Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB V membina sebuah rumah-THE JURNAL
30 September 1659.-I, miskin sengsara Robinson Crusoe, yang karam semasa
ribut dahsyat sebentar lagi, datang di pantai di pulau ini suram, malang, yang saya
dipanggil "Pulau berputus asa"; semua
lain syarikat kapal tenggelam, dan saya hampir mati.
Semua yang lain hari aku dihabiskan di melanda diri saya di malang
keadaan saya telah dibawa ke iaitu.
Saya tidak mempunyai makanan, rumah, pakaian, senjata, atau tempat untuk terbang ke; dan berputus asa dengan apa-apa
lega, melihat apa-apa tetapi kematian sebelum saya-sama ada yang saya harus dibaham liar
binatang, dibunuh oleh orang yang tidak bertamadun, atau mati kebuluran kerana ketiadaan makanan.
Pada pendekatan malam saya tidur di pokok, kerana takut binatang liar, tetapi tidur
nyenyak, walaupun hujan turun sepanjang malam.
Oktober 1.-Pada waktu pagi saya lihat, kejutan besar kepada saya, kapal itu telah diapungkan dengan
arus tinggi dan didorong di pantai lagi banyak dekat pulau; yang, kerana ia
sedikit keselesaan, di satu tangan untuk, melihat
dia menetapkan tegak, dan tidak pecah belah, saya berharap, jika angin reda, saya mungkin akan di
lembaga, dan mendapatkan beberapa makanan dan necessaries daripada beliau untuk saya lega-jadi, pada yang lain
Sebaliknya, ia diperbaharui kesedihan saya di kehilangan saya
teman-teman, yang, saya bayangkan, kalau kita semua tinggal di atas kapal, mungkin telah menyelamatkan kapal itu,
atau, sekurang-kurangnya, mereka tidak sepatutnya semua lemas kerana mereka; dan bahawa, mempunyai
lelaki diselamatkan, kita mungkin mungkin telah dibina
kita bot keluar dari runtuhan kapal itu telah dibawa kita sesuatu bahagian lain yang
dunia.
Saya menghabiskan sebahagian besar hari ini dalam diri saya membingungkan mengenai perkara-perkara ini, tetapi pada
panjang, melihat kapal hampir kering, saya pergi atas pasir dengan seberapa hampir yang saya boleh, dan kemudian
berenang di atas kapal.
Hari ini juga ia terus hujan, walaupun dengan angin tidak sama sekali.
Dari 1hb Oktober hingga yang 24th.-Semua hari ini sepenuhnya dihabiskan di beberapa banyak
pelayaran untuk mendapatkan semua saya dapat keluar dari kapal itu, yang saya bawa di pantai setiap arus
banjir atas rakit.
Hujan banyak juga pada hari-hari, walaupun dengan beberapa selang cuaca baik, tetapi ia
seolah-olah ini adalah musim hujan.
Oktober 20.-I membingungkan rakit saya, dan semua barangan saya telah mendapat ke atasnya, tetapi, yang dengan
air cetek, dan perkara-perkara yang berat terutamanya, saya pulih ramai di antara mereka apabila
air pasang telah keluar.
Oktober 25.-Ia hujan sepanjang malam dan sepanjang hari, dengan beberapa gusts angin; pada masa yang
kapal pecah dalam kepingan, angin bertiup agak sukar berbanding sebelum ini, dan tidak
lebih untuk dilihat, kecuali bangkai kapal yang dia, dan hanya pada air yang rendah.
Saya menghabiskan hari ini meliputi dan mendapatkan barang-barang yang saya telah disimpan, yang hujan
mungkin tidak merosakkan mereka.
Oktober 26.-saya berjalan kira-kira pantai hampir sepanjang hari, untuk mengetahui tempat untuk menetapkan saya
kediaman, bimbang untuk menjamin diri dari serangan mana-mana pada waktu malam, sama ada
dari lelaki atau binatang liar.
Ke Arah malam, saya tetap kepada tempat yang sepatutnya, di bawah batu, dan menandakan daripada separuh bulatan
untuk perkhemahan saya; yang saya memutuskan untuk mengukuhkan dengan kerja, dinding, atau
benteng yang diperbuat daripada buasir dua, berbaris dalam dengan kabel, dan tanpa dengan rumput.
Dari ke-26 ke-30 saya bekerja keras dalam menjalankan semua barang saya baru saya
kediaman, walaupun sebahagian beberapa kali hujan turun sangat keras.
Ke-31, pada waktu pagi, saya keluar ke pulau dengan pistol saya, untuk mendapatkan beberapa
makanan, dan menemui negara; apabila saya dibunuh, dia-kambing, dan anak beliau mengikuti saya
rumah, yang saya selepas itu dibunuh juga, kerana ia tidak akan makan.
November 1.-I ditubuhkan di bawah khemah saya batu besar dan meletakkan di sana untuk malam pertama; membuat
sebagai besar seperti yang saya boleh, dengan kepentingan didorong masuk ke ayunan buaian saya atas.
November 2.-saya tetapkan semua dada dan papan saya, dan kepingan kayu yang dibuat saya
rakit, dan dengan mereka membentuk pusingan pagar saya, sedikit dalam tempat yang saya telah menandakan
keluar untuk benteng saya.
November 3.-saya keluar dengan pistol saya, dan membunuh dua unggas seperti itik, yang sangat baik
makanan. Pada petang pergi bekerja untuk menjadikan saya
jadual.
Nov4.-pagi ini saya mula bagi kali saya kerja, daripada keluar dengan pistol saya,
masa tidur, dan masa peralihan iaitu. setiap pagi saya melangkah keluar dengan pistol saya untuk
dua atau tiga jam, jika tidak hujan;
kemudian bekerja sendiri untuk bekerja sehingga kira-kira 11:00, kemudian makan apa yang telah saya untuk hidup
pada; dan 12-2 saya berbaring untuk tidur, cuaca yang terlalu panas;
dan kemudian, pada waktu malam, untuk bekerja lagi.
Bahagian kerja hari ini dan seterusnya adalah milik bekerja dalam membuat saya
jadual, kerana saya belum lagi tetapi seorang pekerja yang sangat maaf, walaupun masa dan keperluan membuat saya
lengkap semula jadi mekanik lama kemudian, kerana saya percaya mereka akan berbuat sesuatu yang lain.
November 5.-hari ini ke luar negara dengan senjata dan saya anjing saya, dan membunuh seekor kucing liar; kulitnya
agak lembut, tetapi beliau daging baik untuk apa-apa; setiap makhluk yang saya membunuh saya
mengambil daripada kulit dan dipelihara mereka.
Kembali oleh pantai laut, saya nampak macam banyak burung-burung laut, yang saya tidak
memahami, tetapi terkejut, dan hampir takut, dengan dua atau tiga anjing laut, yang,
semasa saya sedang merenung, tidak juga mengetahui
apa yang mereka, ada ke laut, dan melarikan diri saya masa itu.
November 6.-Selepas berjalan kaki pagi, saya pergi ke kerja dengan meja saya lagi, dan ia selesai,
walaupun tidak disukai saya; juga bukan lama sebelum saya belajar untuk memperbaiki itu.
November 7.-Kini ia mula diselesaikan cuaca baik.
Ke-7, 8, 9, 10, dan sebahagian daripada ke-12 (untuk ke-11 telah Ahad) saya mengambil
sepenuhnya sehingga membuat saya sebuah kerusi, dan dengan banyak ado dibawa ke bentuk diterima, tetapi
pernah ke sila saya; dan juga dalam membuat saya ditarik ke dalam keping beberapa kali.
Note.-saya tidak lama diabaikan Ahad menjaga saya, kerana, meninggalkan tanda saya untuk mereka pada post saya,
Saya terlupa yang mana.
November 13.-hari ini hujan, yang saya sangat segar, dan sejuk yang
bumi, tetapi ia diiringi dengan guruh dan kilat yang dahsyat, yang menakutkan aku
teruk, kerana takut serbuk saya.
Sebaik sahaja ia berada di atas, saya memutuskan untuk memisahkan saham saya serbuk ke dalam seberapa banyak
bungkusan kecil yang mungkin, bahawa ia tidak mungkin dalam bahaya.
November 14, 15, 16.-tiga hari ini saya habiskan dalam membuat dada persegi kecil, atau kotak,
yang mungkin memegang kira-kira satu paun, atau £ 2 paling banyak, serbuk; dan sebagainya, meletakkan
serbuk, saya disimpan di tempat yang
selamat dan jauh dari satu sama lain sebagai mungkin.
Pada salah satu daripada tiga hari saya membunuh seekor burung besar yang baik untuk dimakan, tetapi saya tidak tahu
apa yang memanggilnya.
November 17.-hari ini saya mula menggali di sebalik khemah saya ke batu itu, untuk memberikan ruang kepada saya
conveniency lanjut.
Note.-Tiga perkara yang saya ingin sangat untuk ini iaitu kerja. a pangkur, spades, dan
kereta sorong atau bakul; jadi saya menegah dari kerja saya, dan mula memikirkan bagaimana untuk
bekalan yang mahu, dan membuat saya beberapa alat.
Bagi pangkur, saya dibuat menggunakan besi burung gagak, yang tidak sepatutnya cukup, walaupun
berat, tetapi perkara yang akan datang adalah spade atau sodok; ini begitu benar-benar perlu,
itu, sesungguhnya, saya boleh berbuat apa-apa
berkesan tanpa ia, tetapi jenis satu hingga membuat saya tidak tahu.
November 18.-Pada keesokan harinya, dalam mencari dalam hutan, saya dapati pokok kayu itu, atau seperti
ia, yang dalam Brazils mereka panggil besi-pokok, untuk kekerasan melebihi itu.
Daripada jumlah ini, dengan buruh yang besar, dan hampir merosakkan kapak saya, saya potong sekeping, dan membawa
pulang juga dengan kesukaran yang cukup, kerana ia telah melebihi berat.
Kekerasan berlebihan kayu, dan saya tidak mempunyai jalan lain, membuat saya untuk beberapa lama
apabila mesin ini, kerana saya bekerja ia berkesan demi sedikit dan sedikit ke dalam
bentuk spades atau sodok; mengendalikan
betul-betul berbentuk seperti kami di England, hanya bahagian lembaga tidak mempunyai besi yg bersepatu
atasnya di bawah, ia tidak akan lepas saya begitu lama, namun ia disampaikan dengan cukup baik untuk
penggunaan yang telah saya kesempatan untuk meletakkan ia ke;
tetapi tidak pernah spades, saya percaya, yang dibuat selepas fesyen itu, atau selagi dalam membuat.
Saya masih kekurangan, kerana saya mahu sekumpulan atau kereta sorong a.
Sebuah bakul saya tidak dapat membuat dengan apa-apa, tidak mempunyai perkara-perkara seperti ranting yang akan
bengkok untuk membuat rotan-barang-sekurang-kurangnya, tiada lagi mendapati; dan untuk kereta sorong, saya
yg paling disukai saya boleh membuat semua tetapi roda; tetapi
bahawa saya tidak mempunyai idea; tidak tidak saya tahu bagaimana untuk ia; selain itu, saya tidak mempunyai
mungkin cara untuk membuat gudgeons besi untuk gelendong atau paksi roda berjalan di;
jadi saya berikan ke atas, dan sebagainya, bagi menjalankan
dari bumi yang saya dikorek keluar dari gua itu, saya membuat saya satu perkara yang seperti kotak untuk mengangkat bata yang itu
buruh membawa mortar di ketika mereka berkhidmat kepada penurap bata.
Ini tidak begitu sukar untuk saya sebagai membuat spade itu: dan lagi ini dan
spade, dan percubaan yang saya buat di sia-sia untuk membuat kereta sorong itu, membawa saya sehingga tiada
kurang daripada empat hari-saya maksudkan sentiasa kecuali
berjalan pagi saya dengan pistol saya, yang saya jarang sekali gagal, dan amat jarang gagal juga
membawa pulang sesuatu yang patut untuk makan.
November 23.-saya kerja lain yang mempunyai kini masih berdiri, kerana membuat saya begini,
apabila mereka telah selesai saya pergi, dan bekerja setiap hari, seperti kekuatan dan masa saya
dibenarkan, saya menghabiskan masa lapan belas hari sepenuhnya dalam
melebarkan dan mendalamkan gua saya, ia mungkin memegang barang-barang saya commodiously.
Note.-Pada semua masa ini saya bekerja untuk menjadikan bilik atau gua cukup luas untuk
menampung saya sebagai gudang atau majalah, dapur, ruang makan-bilik, dan bilik bawah tanah a.
Bagi penginapan, saya terus ke khemah; kecuali kadang-kadang, pada musim basah
tahun ini, hujan turun begitu sukar kerana saya tidak dapat memastikan diri saya kering, yang menyebabkan saya
kemudian untuk menutup semua tempat saya dalam masa saya
pucat dengan tiang panjang, dalam bentuk bumbung, bersandar di batu itu, dan beban
mereka dengan bendera besar dan daun pokok, seperti lalang a.
Disember 10.-saya mula berfikir sekarang untuk gua atau bilik kebal saya selesai, ketika di tiba-tiba (ia
nampaknya saya telah membuat ia terlalu besar) kuantiti besar bumi jatuh dari atas pada
satu pihak; begitu banyak itu, dalam jangka pendek, ia
frighted saya, dan bukan tanpa sebab, terlalu, kerana jika saya berada di bawah, saya tidak pernah
mahu gravedigger a.
Saya kini telah banyak yang perlu dilakukan sekali lagi, kerana saya telah bumi longgar untuk menjalankan
keluar; dan yang lebih penting, saya mempunyai siling untuk naikkan, supaya saya mungkin
pastikan tidak lebih akan turun.
Disember
11.-hari ini saya pergi untuk bekerja dengannya dengan sewajarnya, dan ada dua pantai atau jawatan
nada tegak ke atas, dengan dua keping papan di alih jawatan masing-masing; ini, saya
selesai pada hari berikutnya dan penubuhan lebih
jawatan dengan papan, kira-kira seminggu lebih saya bumbung yang dijamin, dan jawatan itu,
berdiri dalam barisan, saya berkhidmat untuk sekatan ke bahagian luar rumah.
Disember 17.-Dari hari ini ke-20 saya diletakkan rak, dan letih kuku pada jawatan itu,
untuk meletakkan segala-galanya yang boleh digantung dan sekarang saya mula bagi beberapa
dalam rumah.
Disember 20.-Sekarang saya dibawa semua ke dalam gua, dan mula memberikan rumah saya, dan
menubuhkan beberapa keping papan seperti bersolek, untuk bekalan makanan saya atas; tetapi
papan mula menjadi sangat terhad dengan saya; juga, saya membuat saya meja yang lain.
Disember 24.-Banyak hujan sepanjang malam dan siang semua. Tiada kacau keluar.
Disember 25.-Hujan sepanjang hari.
Disember 26.-Tiada hujan, dan bumi lebih sejuk daripada sebelum ini, dan pleasanter.
Disember 27.-Maut kambing muda, dan lamed lain, supaya saya ditangkap dan telah membawa
rumah dalam rentetan; apabila saya di rumah, saya terikat dan berpecah sehingga kaki, yang telah
berlaku.
NB-saya mengambil apa-apa ia bahawa ia hidup, dan kaki berkembang dengan baik dan kuat seperti
lamanya tetapi, oleh kejururawatan saya begitu panjang, ia berkembang jinak, dan diberi makan kepada hijau kecil di
pintu saya, dan tidak akan hilang.
Ini merupakan kali pertama saya dilayan pemikiran pembiakan sehingga beberapa jinak
makhluk, bahawa saya mungkin makanan apabila serbuk saya dan ditembak adalah semua dibelanjakan.
28,29,30,31 Disember .- Besar memanaskan, dan angin tidak, supaya tidak ada kacau
luar negara, kecuali pada waktu malam, untuk makanan; kali ini saya habiskan dalam meletakkan semua perkara yang saya
supaya dalam rumah.
Januari 1.-Sangat panas masih, tetapi saya pergi ke luar negara awal dan lewat dengan pistol saya, dan meletakkan
masih di tengah-tengah hari.
Petang ini, pergi jauh ke lembah yang terletak ke arah tengah
pulau, saya mendapati terdapat banyak kambing, walaupun sangat malu, dan sukar untuk datang
pada; Walau bagaimanapun, saya memutuskan untuk mencuba sekiranya saya tidak dapat membawa anjing saya untuk memburu mereka ke bawah.
Jan 2.-itu, keesokan harinya saya keluar dengan anjing saya, dan dia menetapkan atas kambing,
tetapi saya tersilap, bagi mereka semua yang dihadapi kira-kira apabila anjing itu, dan dia tahu bahaya itu
terlalu baik, kerana dia tidak akan datang berhampiran dengannya.
Jan 3.-saya mula pagar saya atau dinding; yang, yang masih cemburu yang saya diserang oleh
seseorang, saya memutuskan untuk membuat sangat tebal dan kuat.
NB-dinding ini telah diterangkan sebelum ini, saya sengaja meninggalkan apa yang dikatakan dalam
jurnal, ia adalah mencukupi untuk memerhatikan, bahawa saya tiada masa kurang daripada daripada ke-2
Januari kepada April 14 bekerja,
kemasan, dan menyempurnakan dinding ini, walaupun ia tidak lebih daripada kira-kira 24 kilometer
panjang, yang setengah bulatan dari satu tempat di dalam batu itu ke tempat lain, kira-kira
eight meters daripada itu, pintu gua itu di tengah-tengah belakangnya.
Semua ini kali saya bekerja keras, hujan menghalang saya beberapa hari, bahkan kadang-kadang
minggu bersama, tetapi saya fikir saya tidak harus sempurna selamat sehingga dinding ini
telah selesai; dan ia adalah terhad dipercayai
apa semua buruh tak terkatakan itu dilakukan dengan, terutamanya buasir membawa
keluar dari hutan dan memandu mereka ke dalam tanah, kerana saya menjadikan mereka lebih besar daripada saya
diperlukan untuk telah lakukan.
Apabila tembok ini telah selesai dan dua di luar pagar, dengan dinding kandang a
dibangkitkan hampir, saya dianggap diri sendiri bahawa jika ada orang telah datang di pantai
ada, mereka tidak akan melihat apa-apa
seperti kediaman; dan ia adalah sangat baik saya berbuat begitu, sebagaimana yang diperhatikan akhirat, apabila
satu peristiwa yang sangat luar biasa.
Pada masa ini, saya membuat pusingan saya di dalam hutan untuk permainan tiap-tiap hari ketika hujan
dibenarkan saya, dan membuat penemuan-penemuan yang kerap dalam lapisan sesuatu atau lain-lain untuk saya
kelebihan; terutamanya, saya dapati sejenis
merpati liar, yang membina, bukan sebagai kayu-merpati di pokok, tetapi sebaliknya sebagai rumah-
burung merpati, di lubang-lubang batu; dan mengambil beberapa orang muda, saya berusaha untuk
baka mereka sehingga jinak, dan berbuat demikian, tetapi apabila
mereka semakin tua mereka terbang, yang mungkin pada mulanya kerana ketiadaan makanan
mereka, kerana saya mempunyai apa-apa untuk memberi mereka, namun saya sering mendapati sarang mereka,
dan mendapat yang muda mereka, yang daging yang sangat baik.
Dan kini, dalam menguruskan hal ehwal rumah tangga saya, saya mendapati diri saya mahu dalam banyak
perkara-perkara yang saya fikir pada mulanya adalah mustahil bagi saya untuk membuat, seperti, sesungguhnya, dengan
sebahagian daripada mereka adalah: misalnya, saya tidak boleh membuat tong kecil yang akan hooped.
Saya mempunyai anak sungai kecil kecil atau dua, seperti yang saya perhatikan sebelum, tetapi saya tidak boleh tiba di
kapasiti membuat satu demi mereka, walaupun saya menghabiskan beberapa minggu mengenainya; saya tidak dapat
dimasukkan ke dalam kepala, atau menyertai tongkat-tongkat itu
benar satu sama lain untuk menjadikan mereka memegang air; jadi saya memberikan yang juga lebih.
Di tempat berikutnya, saya telah rugi besar bagi lilin; supaya dengan seberapa segera yang pernah ia
gelap, yang secara amnya oleh tujuh pukul saya terpaksa pergi ke katil.
Saya teringat sekaligus melilini dengan yang saya buat lilin di Afrika pengembaraan saya, tetapi
Saya telah tiada yang kini; penyelesaian hanya saya ialah, apabila saya telah membunuh seekor kambing saya
disimpan lemak, dan dengan sedikit hidangan
dibuat dari tanah, yang saya dibakar di matahari, yang saya menambah sumbu daripada beberapa oakum, saya dibuat
saya lampu; dan ini memberi saya cahaya, walaupun tidak jelas, cahaya stabil, seperti lilin.
Di tengah-tengah semua pekerjaan saya kebetulan, berlari mencari perkara saya, saya mendapati sedikit
beg mana, kerana saya membayangkan sebelum ini, telah dipenuhi dengan jagung untuk makanan yang
ayam-bukan untuk pelayaran ini, tetapi sebelum ini, seperti yang saya katakan, apabila kapal itu datang dari Lisbon.
Baki sedikit jagung yang telah di dalam beg itu semua dimakan oleh tikus,
dan saya melihat apa-apa dalam beg tetapi hampas dan habuk; dan sedang bersedia untuk mempunyai beg untuk
beberapa kegunaan lain (saya rasa ia adalah untuk meletakkan
serbuk dalam, apabila saya membahagikannya kerana takut kilat, atau menggunakan apa-apa), saya berjabat
yang hampas jagung daripada itu di sebelah benteng saya, di bawah batu.
Ia sedikit sebelum hujan besar tadi menyebut bahawa saya melemparkan barang-barang ini jauh,
mengambil notis tidak, dan tidak begitu banyak sebagai mengingati bahawa saya telah dibuang apa-apa
di sana, apabila, kira-kira sebulan selepas itu, atau
sekitarnya, saya melihat beberapa batang beberapa menembak hijau sesuatu yang keluar dari tanah,
yang saya paling disukai mungkin beberapa kilang aku tidak melihat, tetapi saya terkejut, dan
sempurna terkejut, apabila, selepas sedikit
masa lagi, saya nampak kira-kira sepuluh atau dua belas telinga keluar, yang barli hijau sempurna,
daripada jenis yang sama seperti kami Eropah, bahkan sebagai barli Bahasa Inggeris kami.
Adalah mustahil untuk menyatakan rasa terkejut dan kekeliruan pemikiran saya
pada ketika ini.
Saya sebelum ini bertindak atas asas agama tidak langsung; sesungguhnya, saya telah sedikit
tanggapan agama dalam kepala saya, dan tidak mempunyai apa-apa dilayan rasa apa-apa yang telah
menimpa saya selain sebagai peluang, atau,
seperti yang kita ringan berkata, apa yang dikehendakiNya Allah, tanpa banyak sebagai menyiasat akhir
daripada Providence dalam perkara-perkara ini, atau perintah-Nya dalam peristiwa untuk mentadbir dunia.
Tetapi selepas saya melihat barli tumbuh di sana, dalam iklim yang saya tahu tidak wajar untuk
jagung, dan terutama yang saya tidak tahu bagaimana ia datang, ia terkejut saya pelik, dan saya
mula mencadangkan bahawa Tuhan telah ajaib
disebabkan gandum-Nya berkembang tanpa bantuan mana-mana biji disemai, dan bahawa ia adalah diarahkan sedemikian
semata-mata untuk rezeki saya di tempat yang liar, sengsara.
Ini menyentuh hati saya sedikit, dan membawa air mata keluar dari mata saya, dan saya mula memberkati
diri saya yang seperti keajaiban alam patut berlaku apabila akaun saya, dan ini adalah
lebih aneh kepada saya, kerana saya melihat ia berhampiran
masih, sepanjang tepi batu itu, beberapa batang lain terurai, yang terbukti
untuk batang padi, dan yang saya tahu, kerana saya telah melihat ia tumbuh di Afrika apabila saya
telah naik ke darat di sana.
Saya tidak hanya memikirkan produksi ini yang murni Providence untuk menyokong saya,
tetapi tidak meragui bahawa terdapat lebih di tempat itu, saya pergi ke seluruh bahagian yang
pulau, di mana saya telah sebelum ini, mengintip di
setiap sudut, dan di bawah setiap batu, untuk melihat lebih banyak, tetapi saya tidak dapat mencari mana-mana.
Akhirnya ia berlaku kepada pemikiran saya yang saya berjabat beg daging ayam 'dalam bahawa
tempat; dan kemudian tertanya-tanya mula terhenti dan saya mesti mengaku agama saya
kesyukuran kepada Allah rezeki mula
terhenti, terlalu, apabila mendapati bahawa semua ini adalah hanyalah apa yang biasa;
walaupun saya sepatutnya sebagai bersyukur untuk rezeki yang aneh dan tidak diduga sebagai
olah ia telah ajaib, kerana ia
benar-benar kerja Providence kepada saya, yang harus perintah atau melantik bahawa sepuluh atau dua belas
bijirin jagung harus kekal tidak tercemar, apabila tikus telah memusnahkan semua yang lain,
seolah-olah ia telah jatuh dari langit; sebagai
juga, bahawa aku akan membuangnya di tempat yang tertentu, di mana, ia berada di
bayangan batu yang tinggi, ia muncul dengan serta-merta; manakala, jika saya telah dibuang ia
tempat lain pada masa itu, ia telah dibakar dan dimusnahkan.
Saya berhati-hati menyelamatkan telinga jagung ini, anda boleh pastikan, dalam musim mereka, yang
kira-kira akhir bulan Jun, dan, sehingga meletakkan setiap jagung, saya memutuskan untuk menyemai mereka semua sekali lagi,
berharap pada masa akan mempunyai kuantiti yang mencukupi untuk membekalkan saya dengan roti.
Tetapi ia tidak sehingga tahun keempat yang saya boleh membenarkan diri saya butiran-kurangnya ini
jagung untuk makan, dan bahkan kemudian tetapi berhati-hati, seperti yang saya katakan selepas itu, dalam perintah itu;
kerana aku kehilangan semua yang saya sowed pertama
musim dengan tidak memerhatikan masa yang betul, kerana saya sowed ia sebelum musim kering,
supaya ia tidak datang pada semua, sekurang-kurangnya tidak kerana ia telah dilakukan; yang dalam yang
tempat.
Selain barli ini, terdapat, seperti di atas, dua puluh atau tiga puluh batang beras, yang saya
dipelihara dengan penjagaan yang sama dan untuk kegunaan yang sama, atau untuk tujuan-untuk sama membuat saya
roti, atau bukan makanan, kerana saya dapati cara-cara untuk
memasak tanpa penaik, walaupun saya yang juga selepas beberapa ketika.
Tetapi untuk kembali ke Journal saya.
Saya bekerja keras berlebihan ini bulan tiga atau empat untuk mendapatkan dinding saya dilakukan; dan 14
April saya menutupnya atas, contriving pergi ke dalamnya, bukan dengan pintu tetapi tembok, oleh
tangga, mungkin terdapat sebarang tanda di luar kediaman saya.
April 16.-saya selesai tangga; jadi saya naik tangga ke atas, dan kemudian ditarik
ia selepas saya, dan membiarkan ia jatuh di dalam.
Ini adalah satu kepungan lengkap kepada saya, kerana saya dalam bilik yang cukup, dan tiada apa yang boleh
datang pada saya dari luar, melainkan terlebih dahulu dapat gunung dinding saya.
Keesokkan harinya selepas dinding ini telah selesai saya hampir mempunyai semua buruh saya
digulingkan sekali gus, dan saya sendiri dibunuh.
Kes ini adalah seperti berikut: Seperti yang saya sedang sibuk di dalam, di belakang khemah saya, hanya di
pintu masuk ke dalam gua saya, saya sangat frighted dengan amat besar, mengejutkan
sesungguhnya perkara; untuk semua atas tiba-tiba saya dapati
bumi datang runtuh turun dari bumbung gua saya, dan dari pinggir bukit
atas kepala saya, dan dua daripada jawatan saya telah menubuhkan di dalam gua retak dalam ngeri
cara.
Saya sungguh-sungguh takut, tetapi pemikiran tiada apa yang benar-benar menyebabkan, hanya pemikiran
bahawa atas gua saya telah jatuh, kerana ada yang telah dilakukan sebelum: dan kerana takut saya
harus dikebumikan di dalamnya saya berlari ke hadapan untuk saya
tangga, dan tidak memikirkan diri saya selamat di situ adanya, saya lebih dinding saya kerana takut daripada
buah bukit yang saya jangkakan mungkin gulung rendah terhadap saya.
Saya tidak mempunyai terlebih dahulu melangkah melakukan tanah, daripada aku melihat dengan jelas ia merupakan gempa bumi yang dahsyat,
bagi alasan saya berdiri di atas tiga kali berjabat pada jarak kira-kira lapan minit, dengan
three kejutan seperti akan terbalik
bangunan yang paling kuat yang boleh dikatakan berdiri di atas bumi; dan
sekeping besar atas batu yang berjumlah kira-kira setengah batu dari saya seterusnya
laut jatuh dengan apa-apa bunyi yang amat berat kerana saya tidak pernah mendengar dalam sepanjang hidup saya.
Saya juga dilihat laut sangat telah dimasukkan ke dalam gerakan ganas olehnya; dan saya percaya
kejutan lebih kuat di bawah air daripada di pulau itu.
Saya begitu kagum dengan banyak perkara itu sendiri, setelah tidak pernah merasakan seperti, mahupun discoursed
dengan mana-mana yang telah, bahawa saya seperti orang mati atau tertegun dan gerakan yang
bumi dibuat perut saya sakit, seperti yang
telah dibuang di laut; tetapi bunyi yang jatuh batu membangunkan saya, kerana ia
telah, dan kemana aku dari keadaan tertegun saya berada di, penuh saya dengan seram;
dan saya fikir ada apa-apa kemudian tetapi bukit
jatuh atas khemah dan saya semua barang-barang isi rumah saya, dan menanam semua sekali gus, dan ini
tenggelam jiwa yang sangat saya dalam masa saya buat kali kedua.
Selepas kejutan ketiga ke atas, dan saya rasa tidak lebih untuk beberapa lama, saya mula mengambil
keberanian; tetapi saya tidak mempunyai hati yang cukup untuk pergi ke dinding saya sekali lagi, kerana takut
ditanam hidup-hidup, tetapi duduk masih di atas tanah
sangat sedih dan putus asa, tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Selama ini saya tidak fikir-kurangnya serius agama; hanyalah biasa
"Tuhan memberi rahmat kepada saya" dan apabila ia berada di atas yang pergi juga.
Ketika itu saya duduk, saya mendapati mendung udara dan berkembang mendung, seolah-olah ia akan hujan.
Tidak lama selepas itu angin timbul demi sedikit dan sedikit, supaya dalam masa kurang daripada setengah-
jam ia meniup hurikan yang amat besar; laut itu semua atas tiba-tiba ditutup lebih dengan
buih dan buih; pantai dipenuhi dengan
pelanggaran air, pokok-pokok telah koyak oleh akar, dan ribut yang dahsyat
ia.
Ini diadakan kira-kira tiga jam, dan kemudian mula reda; dan dalam masa dua jam lebih itu
agak tenang, dan mula hujan keras.
Selama ini saya duduk di atas tanah sangat takut dan kecewa; apabila pada
tiba-tiba ia datang ke dalam fikiran saya, bahawa angin dan hujan yang akibat
gempa bumi, gempa bumi sendiri
dibelanjakan dan lebih, dan saya mungkin meneroka gua saya lagi.
Dengan ini pemikiran semangat saya mula menghidupkan semula; dan hujan juga membantu
memujuk saya, saya masuk dan duduk dalam khemah saya.
Tetapi hujan itu begitu ganas yang khemah saya sedia untuk turun dipukul dengannya; dan saya
terpaksa pergi ke gua saya, walaupun sangat takut dan tidak selesa, kerana takut ia perlu
jatuh di kepala saya.
Ini hujan ganas memaksa saya baru kerja iaitu. untuk memotong lubang melalui baru saya
benteng, seperti tenggelam, untuk biarkan air keluar, yang lain akan membanjiri
saya gua.
Selepas saya telah di gua saya untuk beberapa waktu, dan mendapati masih ada lagi kejutan dari
ikuti gempa bumi, saya mula menjadi lebih tenang.
Dan kini, untuk menyokong semangat saya, yang mahu ia sememangnya sangat, saya pergi ke saya
menyimpan sedikit, dan mengambil sup kecil daripada rum; yang, bagaimanapun, saya kemudian dan sentiasa sangat
berhati-hati, mengetahui saya boleh tidak lebih ketika itu telah hilang.
Ia terus hujan semua pada malam itu dan sebahagian besar hari berikutnya, supaya saya boleh
tidak kacau di luar negara, tetapi fikiran saya menjadi lebih tenang, saya mula memikirkan apa yang telah saya
terbaik buat; menyimpulkan bahawa jika pulau itu
tertakluk kepada gempa bumi, tidak akan ada hidup bagi saya di dalam gua, tetapi saya mesti
mempertimbangkan membina pondok kecil di tempat terbuka yang saya mungkin mengelilingi dengan
dinding, seperti yang saya telah lakukan di sini, dan seterusnya membuat
diri saya selamat dari binatang liar atau lelaki, kerana saya membuat kesimpulan, jika saya tinggal di mana saya berada, saya
sudah tentu satu masa atau lain-lain akan ditanam hidup-hidup.
Dengan pemikiran, saya memutuskan untuk mengeluarkan khemah saya dari tempat ia berdiri,
yang hanya di bawah jurang penggantungan bukit; dan yang, jika ia perlu
terkejut sekali lagi, pasti akan jatuh ke atas saya
khemah; dan saya menghabiskan dua hari berikutnya, iaitu 19 dan 20 April, di contriving
di mana dan bagaimana untuk menghapuskan tempat kediaman saya.
Takut akan ditelan hidup semula dibuat saya bahawa saya tidak pernah tidur dalam senyap; namun
kebimbangan berbaring di luar negara tanpa mana-mana pagar hampir sama dengan itu, tetapi masih,
apabila saya melihat kira-kira, dan melihat bagaimana segala-galanya
telah dimasukkan ke dalam perintah, bagaimana gembira disembunyikan saya, dan bagaimana selamat dari bahaya, ia membuatkan saya
sangat enggan untuk mengeluarkan.
Sementara itu, ia berlaku kepada saya bahawa ia akan memerlukan banyak masa yang luas untuk saya
melakukan ini, dan bahawa saya mesti berpuas hati dengan usaha di mana saya berada, sehingga saya telah menubuhkan
kem untuk diri sendiri, dan telah dijamin ia supaya mengeluarkan kepadanya.
Jadi dengan resolusi ini, saya terdiri diri untuk satu masa, dan memutuskan bahawa saya akan pergi ke
bekerja dengan kelajuan semua untuk membina saya dinding dengan buasir dan kabel, & c., dalam bulatan, sebagai
sebelum ini, dan set khemah saya sehingga di dalamnya apabila ia
telah selesai, tetapi saya akan usaha untuk tinggal di mana saya adalah sehingga ia selesai, dan
patut dibuang. Ini adalah ke-21.
April 22.-Pagi esoknya saya mula mempertimbangkan cara-cara untuk meletakkan menyelesaikan ini ke dalam
pelaksanaan; tetapi saya pada kerugian besar kira-kira alat saya.
Saya mempunyai tiga paksi besar, dan banyak hatchets (untuk kami membawa hatchets untuk
trafik dengan India), tetapi dengan banyak mencincang dan memotong kayu keras waras, mereka
semuanya penuh dengan takukan, dan membosankan; dan
walaupun saya telah gerinda, saya tidak dapat mengubahnya dan mengisar alat saya terlalu.
Ini kos saya sebanyak pemikiran sebagai negarawan akan diberikan kepada mata besar daripada
politik, atau seorang hakim apabila kehidupan dan kematian manusia.
Sehingga saya tersusun roda dengan tali, untuk menghidupkannya dengan kaki saya, yang saya
mungkin kedua-dua tangan saya pada kebebasan.
Note.-Saya tidak pernah melihat apa-apa benda itu di England, atau sekurang-kurangnya, bukan untuk mengambil perhatian
bagaimana ia dilakukan, walaupun sejak, saya perhatikan, adalah sangat lazim di sana; selain
itu, gerinda saya sangat besar dan berat.
Mesin ini kos saya bekerja seminggu penuh untuk membawa kepada kesempurnaan.
28 April 29.-Kedua-dua hari keseluruhan saya mengambil dalam mencanai alat saya, mesin saya untuk
beralih gerinda saya melaksanakan dengan baik.
April 30.-Setelah dilihat roti saya telah rendah manakala yang besar, sekarang saya telah mengambil kaji selidik
itu, dan dikurangkan diri kepada satu biskut kek sehari, yang dibuat hati saya sangat berat.
May 1.-Pada waktu pagi, melihat ke arah sebelah laut, air pasang yang rendah, saya nampak
dusta sesuatu di pantai lebih besar daripada biasa, dan ia kelihatan seperti tong kecil; maka apabila saya
datang ke, saya menemui satu tong kecil, dan dua
atau tiga buah kapal yang pecah kapal itu, yang didorong oleh di pantai lewat
taufan; dan melihat ke arah bangkai kapal itu sendiri, saya fikir ia seolah-olah terletak lebih tinggi
keluar daripada air daripada ia telah kerjakan.
Saya telah meneliti setong yang didorong di pantai, dan tidak lama lagi mendapati ia adalah tong
ubat bedil, tetapi ia telah mengambil air, dan serbuk itu keredak keras seperti batu;
Walau bagaimanapun, saya diperkenalkan ia lebih jauh di pantai untuk
sekarang, dan pergi di atas pasir, dengan seberapa hampir yang saya boleh untuk menghancurkan kapal,
untuk melihat lebih banyak lagi.