Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 6
YANG tukang sampah GOLDEN FALLS KE SYARIKAT teruk
Ia datang kepada lulus bahawa Encik Silas Wegg sekarang jarang menghadiri PRU yang bernasib dan
cacing jam, di rumahnya (di cacing dan kendak) sendiri, tetapi terletak di bawah
arahan am kepada menunggunya dalam margin tertentu jam di Bower.
Encik Wegg mengambil perkiraan ini sangat marah besar, kerana waktu yang dilantik
jam petang, dan orang-orang dia dianggap berharga untuk kemajuan yang mesra
bergerak.
Tetapi ia agak bersifat, dia keras berkata kepada Encik Venus, bahawa orang kaya baru yang
telah dipijak kepada orang-orang makhluk yang terkenal, Miss Elizabeth, Master George, Mak Cik Jane,
dan Uncle Parker, harus menindas manusia sastera.
Empayar Rom telah bekerja kehancuran, Encik sarjana seterusnya muncul dalam sebuah
teksi dengan Sejarah Purba Rollin, mana kerja yang berharga yang dimiliki oleh
harta lesu, rosak, pada kira-kira
tempoh apabila keseluruhan tentera Alexander Macedonia (pada masa itu
kira-kira empat puluh ribu kuat) menangis serentak, diambil yang beliau
patut menggigil selepas mandi.
Peperangan-peperangan orang-orang Yahudi, begitu juga meringkuk di bawah gendral, Encik Wegg, Encik sarjana
tiba di satu lagi teksi dengan Plutarch: yang Kehidupan beliau mendapati dalam kesudahan yang baik sangat
menghiburkan, walaupun beliau berharap Plutarch mungkin tidak mengharapkan beliau untuk mempercayai mereka semua.
Apa yang percaya, dalam perjalanan bacaan beliau, adalah kesusasteraan ketua Encik sarjana
kesukaran sesungguhnya; untuk beberapa waktu, beliau telah dibahagikan di dalam fikirannya antara setengah, semua, atau
tiada; panjang lebar, apabila dia membuat keputusan, sebagai
lelaki yang sederhana, untuk mengkompaun dengan separuh, soalan yang masih kekal, yang separuh?
Dan bahawa penghalang menghalang beliau tidak pernah mendapat.
Suatu petang, apabila Silas Wegg telah berkembang biasa dengan ketibaan penaung beliau dalam
teksi, yang diiringi oleh beberapa ahli sejarah mencemarkan dikenakan dengan nama-nama tidak boleh disebut
orang-orang yang tidak difahami, daripada mustahil
keturunan, melancarkan perang apa-apa bilangan tahun dan suku kata yang panjang, dan menjalankan
tuan rumah dan kekayaan kira-kira tanpa had, dengan mudah yang besar, di luar batasan
geografi - satu petang masa biasa yang diluluskan oleh, dan penaung tidak muncul.
Selepas setengah jam tangguh, Encik Wegg menuju ke pintu luar, dan ada
dilaksanakan wisel, menyampaikan kepada Encik Venus, jika jadi dalam pendengaran, berita-berita
beliau berada di rumah dan terlepas.
Keluar dari tempat perlindungan yang dinding jiran, Encik Venus kemudian muncul.
'Brother dalam senjata,' kata Encik Wegg, semangat yang cemerlang, 'selamat datang!'
Sebagai balasan, Encik Venus memberikan dia satu petang yang baik yang agak kering.
'Berjalan dalam, abang,' kata Silas, bertepuk tangan pada bahu, 'dan mengambil tempat duduk anda dalam
sudut chimley saya, untuk apa kata lagu balada?
"Tiada niat jahat untuk kritikal, tuan, Dan tidak ada yang salah kepada ketakutan, Tetapi kebenaran untuk
menggembirakan saya, Encik Zuhrah, saya terlupa apa yang menceriakan.
Li bertatih de om dee. Dan sesuatu untuk membimbing, perapian ain saya, tuan,
Perapian ain saya. "'
Dengan petikan ini (bergantung untuk kekemasan dan bukan pada semangat daripada
perkataan), Encik Wegg dijalankan tetamu perdiangan beliau.
'Dan anda datang, abang,' kata Encik Wegg, yang bersinar penghormatan, 'anda datang seperti saya tidak
tahu apa - sama seperti saya tidak perlu tahu kamu dari menumpahkan halo semua
di sekeliling anda.
'Apakah jenis daripada halo?' Bertanya kepada Encik Venus. '' Ope tuan, 'jawab Silas.
'Itulah halo ANDA.'
Encik Venus muncul ragu ke atas fakta ini, dan nampak agak tdk senang di
kebakaran.
'Kami akan menumpukan petang, abang,' berteriak Wegg, 'untuk mendakwa kami yang mesra
bergerak.
Dan arterwards, menghancurkan mengalir wain cawan - yang menggambarkan rum bru dan
air we'll ikrar satu sama lain. Untuk apa kata penyair?
"Dan anda tidak perlu Encik Venus menjadi botol hitam, sesungguhnya aku akan menjadi lombong,
Dan kami akan mengambil gelas dengan hirisan lemon di dalamnya yang anda
separa, Untuk Auld lang sejak itu. "'
Ini aliran sebut harga dan hospitaliti dalam Wegg menunjukkan pemerhatian daripada beberapa
sedikit querulousness pada bahagian Venus.
'Mengapa, sebagai langkah mesra,' memerhatikan lelaki bernama terakhir, menggosok lututnya
peevishly, 'satu bantahan saya kepadanya, bahawa ia JANGAN bergerak.'
'Rom, saudara,' kembali Wegg: sebuah kota yang (ia tidak boleh diketahui umum)
berasal dalam kembar dan serigala; dan berakhir pada marmar Imperial: tidak dibina dalam sehari '.
'Adakah saya mengatakan bahawa ia adalah?' Ditanya Venus.
'Tidak, anda tidak, abang. Baik bertanya. '
'Tetapi saya tidak berkata,' meneruskan Zuhrah, 'yang saya diambil dari kalangan trofi anatomi saya, adakah
dipanggil untuk bertukar-tukar warious manusia saya untuk warious semata-mata arang batu-abu, dan tiada apa-apa
datang itu.
Saya rasa saya perlu memberi '' Tidak, tuan! 'Remonstrated Wegg,
dengan penuh bersemangat. 'Tidak, Tuan!
"Caj, Chester, caj, Bagi, Encik Venus,!"
Jangan berputus asa, tuan! Seorang lelaki cap anda! '
'Ia tidak begitu banyak mengatakan bahawa saya membantah,' kembali Encik Venus, 'sebagai melakukannya.
Dan setelah dapat melakukannya sama ada atau tidak, saya tidak mampu untuk membuang masa saya pada teraba-raba
untuk tiada apa-apa jua dalam bara. '
'Tetapi berfikir bagaimana sedikit masa anda telah diberikan kepada langkah itu, tuan, selepas semua,' menggesa Wegg.
'Tambah petang yang begitu diduduki bersama-sama, dan apa yang mereka datang ke?
Dan anda, tuan, penyelaras dengan diri saya dalam pendapat, pandangan, dan perasaan anda dengan
kesabaran untuk dimuatkan bersama-sama pada wayar rangka kerja seluruh masyarakat - saya menggambarkan kepada manusia
skelinton - anda untuk memberikan masuk dengan seberapa segera '!
'Saya tidak suka,' kembali Encik Venus dgn murung, kerana dia meletakkan kepalanya antara beliau
lutut dan tersekat rambut berdebu. 'Dan tidak ada galakan untuk pergi.'
'Tidak mereka Mounds tanpa,' kata Encik Wegg, menghulurkan tangan kanannya dengan udara
penaakulan sesungguhnya, 'galakan? Bukan mereka Mounds kini melihat ke bawah kepada kami? '
'Ia terlalu besar,' merungut Venus.
'Gores What'sa di sini dan 1 pantat sana, aduk di tempat ini dan menggali dalam
lain, kepada mereka. Selain itu; apa yang telah kami dapati?
Apa yang telah kami dapati? Menangis Wegg, gembira dapat acquiesce.
'Ah! Di sana saya memberikan anda, komrad. Apa-apa.
Tetapi pada rakan seperjuangan yang berlawanan, apa yang kita MUNGKIN mencari?
Di sana anda akan memberikan saya. Apa-apa. '
'Saya tidak suka,' pettishly kembali Venus seperti sebelum ini.
'Saya datang ke dalamnya tanpa pertimbangan sewajarnya.
Dan selain lagi.
Tidak Encik sarjana anda sendiri dan mengetahui yang Mounds?
Dan tidak dia berkenalan dengan si mati dan cara beliau?
Dan dia pernah menunjukkan apa-apa jangkaan mencari apa-apa? '
Pada ketika itu roda didengar.
'Sekarang, saya harus segan,' kata Encik Wegg, dengan udara kecederaan pesakit, 'untuk berfikir begitu sakit
dia menganggap dia mampu datang pada masa ini malam.
Dan lagi ia kedengaran seperti dia. '
Satu cincin pada loceng halaman. 'Ia adalah dia,' kata Encik Wegg, 'dan dia
mampu.
Saya memohon maaf, kerana saya mungkin ingin menyimpan serpihan kecil lanjutan daripada
menghormati dia. Di sini Encik sarjana telah didengar lustily memanggil di
pintu yard, 'tabik!
Wegg! Tabik! '
Pastikan tempat duduk anda, Encik Venus, 'kata Wegg. Dia tidak boleh berhenti. '
Dan kemudian dipanggil, 'tabik, tuan!
Tabik! Saya dengan anda secara langsung, tuan!
Setengah minit, Encik sarjana. Akan datang, tuan, secepat sebagai kaki saya akan membawa
saya!
Dan sebagainya dengan menunjukkan kerelaan ceria banyak stumped keluar ke pintu pagar dengan
cahaya, dan di sana, melalui tetingkap teksi, descried Encik sarjana dalam, menyekat
dengan buku-buku.
'Di sini! menghulurkan bantuan, Wegg, 'kata Encik sarjana teruja,' Saya tidak boleh mendapatkan sehingga cara
dibuka untuk saya. Ini adalah Daftar Tahunan, Wegg,
teksi daripada wollumes.
Adakah anda tahu dia? '' Tahu Daftar Haiwan, tuan? 'Kembali
penyamar, yang telah menarik nama yang sempurna.
'Untuk bermain-main dalam kesesatannya taruhan, saya rasa saya dapat mencari Haiwan apa-apa kepadanya, penutup mata, Encik sarjana.
'Dan di sini adalah Muzium Wonderful Kirby,' kata Encik sarjana, 'dan Watak Caulfield, dan
Wilson ada.
Watak itu, Wegg, Watak itu! Saya mesti mempunyai satu atau dua yang terbaik 'em
malam. Sungguh mengagumkan apa tempat mereka digunakan untuk meletakkan
strain, dibungkus dalam kain-kain buruk.
Menangkap memegang cerucuk yang wollumes, Wegg, atau ia termasuk membuncit dan pecah ke dalam lumpur.
Adakah terdapat sesiapa pun tentang, untuk membantu? '
'Sejauh rakan saya, tuan, yang mempunyai niat menghabiskan petang dengan
saya apabila saya memberikan anda - banyak bertentangan dengan kehendak saya - untuk malam '.
'Panggil dia,' menangis Encik sarjana dalam kesibukan; 'dia menanggung tangan.
Jangan jatuhkan bahawa salah satu di bawah lengan anda. Ia Penari.
Dia dan kakaknya yang dibuat pai biri-biri yang mati mereka mendapati apabila mereka satu
berjalan. Di mana rakan anda?
Oh, inilah rakan anda.
Anda akan menjadi begitu baik sebagai Wegg bantuan dan diri saya dengan buku-buku ini?
Tetapi jangan ambil Suleiman Taylor dari Southwark, mahupun lagi Kayu Suleiman of Gloucester.
Ini adalah dua Jemmys.
Saya akan membawa mereka sendiri. '
Tidak berhenti bercakap dan kesibukan, dalam keadaan penuh rasa sukacita, Encik sarjana mengarahkan
penyingkiran dan susunan buku, muncul berada dalam sejenis sebelah dirinya
sehingga mereka semua disimpan di atas lantai, dan teksi itu telah ditolak.
'Ada!' Kata Encik sarjana, gloating atas mereka.
'Di sana mereka, seperti empat dan 20 fiddlers - semua berturut-turut.
Dapatkan pada cermin mata anda, Wegg; saya tahu di mana untuk mencari yang terbaik 'em, dan kami akan mempunyai
rasa sekali gus apa yang kita ada di hadapan kita.
Apakah nama rakan anda? '
Encik Wegg menyampaikan rakan beliau sebagai Mr Venus. 'Eh'? Menangis Encik sarjana, penangkapan di
nama. 'Daripada Clerkenwell?'
'Clerkenwell, tuan,' kata Encik Venus.
'Kenapa, saya telah mendengar tentang anda,' menangis Encik sarjana, 'saya mendengar tentang anda dalam masa orang tua itu.
Anda tahu dia. Adakah anda pernah membeli apa-apa dia? '
Dengan keghairahan nyaring.
'Tidak, tuan,' kembali Venus. Tetapi dia menunjukkan kamu perkara-perkara; tidak dia? '
Encik Zuhrah, dengan pandangan yang pada rakannya, menjawab ya.
Apa yang beliau menunjukkan kepada anda? Bertanya kepada Encik sarjana, meletakkan tangannya di belakang dia, dan tidak sabar-sabar
memajukan kepalanya.
'Adakah beliau menunjukkan kepada anda kotak, kabinet sedikit, poket-buku, bungkusan, apa-apa dikunci atau
terkedap, apa-apa jua yang diikat? 'Encik Venus menggeleng-gelengkan kepalanya.
'Adakah anda seorang hakim cina?'
Encik Venus sekali lagi menggeleng-gelengkan kepalanya. 'Kerana jika dia pernah menunjukkan anda
teko, saya harus gembira mengetahui itu, 'kata Encik sarjana.
Dan kemudian, dengan tangan kanan di bibirnya, mengulangi berfikir, 'Sebuah teko,
Teko ', dan mengerling ke atas buku-buku di atas lantai, seolah-olah dia tahu ada sesuatu
menarik yang berkaitan dengan teko, suatu tempat di kalangan mereka.
Encik Wegg dan Encik Venus melihat satu sama lain wonderingly: dan Wegg Encik, memasang pada beliau
cermin mata, membuka matanya lebar, lebih rim mereka, dan ditoreh sampingan dia
hidung: sebagai peringatan kepada Venus untuk menjaga dirinya umumnya berjaga.
'Sebuah teko,' mengulangi Encik sarjana, terus Muse dan meninjau buku; 'Sebuah teko,
Teko.
Adakah anda bersedia, Wegg? Saya berkhidmat untuk anda, tuan, 'menjawab bahawa
budiman, mengambil tempat duduk biasa pada menyelesaikan biasa, dan poking kaki kayu
di bawah meja di hadapannya.
'Encik Venus, anda akan membuat diri anda berguna, dan mengambil tempat duduk bersebelahan dengan saya, tuan, bagi
conveniency snuffing lilin-lilin? '
Venus mematuhi dengan jemputan ketika ia belum diberikan, Silas ditambat pada dia
dengan kaki kayu, untuk memanggil perhatian khusus kepada Encik renungan kedudukan sarjana
sebelum kebakaran, dalam ruang di antara kedua-dua menyelesaikan.
'Hem! Ahem! 'Batuk Encik Wegg untuk menarik perhatian majikannya.
'Adakah anda ingin bermula dengan Haiwan 1, tuan - dari Daftar?'
'Tidak', kata Encik sarjana, 'tidak, Wegg.'
Dengan itu, menghasilkan sebuah buku kecil dari poket dada, beliau menyerahkan dengan berhati-hati
puan-puan sastera, dan bertanya, 'Apa yang anda hubungi itu, Wegg?'
Ini, tuan, 'menjawab Silas, membetulkan cermin mata, dan merujuk kepada tajuk-
halaman 'Nyawa dan anekdot Merryweather ini Misers.
Encik Zuhrah, anda akan membuat diri anda berguna dan menarik lilin yang sedikit lebih dekat, tuan? '
Ini mempunyai peluang yang khas memberi anugerah satu renungan apabila rakannya.
'Antara' em pernah tak anda mendapat banyak itu? 'Bertanya kepada Encik sarjana.
'Bolehkah anda mengetahui cukup mudah?'
'Baiklah, tuan,' menjawab Silas, beralih kepada jadual kandungan dan perlahan-lahan berkibar
daun buku, 'Saya tidak mengatakan mereka mestilah cantik dan semua di sini, tuan; singkatnya
pelbagai besar, tuan, mata saya menangkap John
Pengambilalihan, tuan, John Little, tuan, *** Jarrel, John Elwes, Encik Jones Reverend
Blewbury, Vulture Hopkins, Daniel Penari - '' Beri kami Penari, Wegg, 'kata Encik sarjana.
Dengan pandangan lain pada rakannya, Silas mencari dan mendapati tempat itu.
'Seratus dan sembilan, Encik sarjana. Bab 8.
Kandungan bab, "lahir dan harta-Nya.
Beliau pakaian dan penampilan keluar. Terlepas Penari dan rahmat kewanitaannya.
Mansion yang bakhil. Mencari harta karun.
Kisah daripada pai Kambing.
A miser Idea Kematian. Bob, kini yang bakhil.
Griffiths dan Sarjana. Bagaimana untuk menghidupkan sen.
Pengganti bagi Kebakaran.
Kelebihan menjaga menghabisi kotak. Miser mati tanpa baju.
Perbendaharaan satu kumpulan tahi haiwan - "'' Eh? Apa itu? 'Menuntut Encik sarjana.
'"Khazanah," tuan,' mengulangi Silas, membaca dengan teratur, "sebuah kumpulan tahi haiwan."
Encik Zuhrah, tuan, anda akan obleege dengan pisau? '
Ini, untuk mendapatkan perhatian menambah dengan bibirnya sahaja, 'Mounds!'
Encik sarjana menarik lengan-kerusi ke dalam ruang di mana dia berdiri, dan berkata, tempat duduk sendiri
dan dgn licin menggosok tangannya:
'Beri kami Penari.'
Encik Wegg mengejar biografi manusia yang terkenal melalui pelbagai fasa
kerakusan dan kotoran, melalui kematian Miss Penari pada regimen yang sakit dumpling sejuk,
dan melalui Encik Penari menjaga kain beliau
bersama-sama dengan hayband, dan memanaskan makan malam dengan duduk di atas, turun ke
kejadian saguhati telanjang kematiannya dalam guni.
Selepas itu beliau baca seperti berikut:
'"Rumah, atau lebih tepat dalam timbunan runtuhan, di mana Encik Penari hidup, dan yang pada beliau
kematian yang diturunkan kepada hak Kapten Holmes, adalah yang paling malang, reput
bangunan, kerana ia telah tidak dibaiki selama lebih daripada setengah abad. "
(Di sini, Encik Wegg mata rakannya dan di dalam bilik di mana mereka duduk: yang tidak pernah
dibaiki untuk masa yang lama.)
'"Tetapi walaupun miskin dalam struktur luar, kain puing sangat kaya dengan
pedalaman.
Ia mengambil masa beberapa minggu untuk meneroka kandungan keseluruhan dan Kapten Holmes mendapati ia satu
tugas yang sangat bersetuju untuk menyelam ke timbun, rahsia yang bakhil. "
(Di sini Encik Wegg mengulangi 'timbun rahsia', dan ditambat rakannya sekali lagi.)
'"Salah satu daripada escretoires terkaya Encik Penari didapati menjadi dungheap di kandang kerbau;
sejumlah *** tetapi sedikit pendek £ 2500 yang terkandung di dalam ini kaya
sekeping baja dan jaket lama,
terikat dengan teliti, dan kuat dipaku ke palungan, dalam nota bank dan emas adalah
£ 500 lebih. "
(Di sini kaki kayu Encik Wegg mula ke hadapan di bawah meja, dan perlahan-lahan dinaikkan sendiri
kerana beliau membaca.)
'"Mangkuk Beberapa ditemui diisi dengan strain dan separuh strain; dan pada berlainan
kali pada mencari sudut-sudut rumah mereka mendapati bungkusan pelbagai nota bank.
Ada yang disumbat ke dalam celah dinding "';
Berkas "(Encik Venus kelihatan di dinding.) Telah bersembunyi di bawah kusyen dan
merangkumi daripada kerusi "';
(Di sini Encik Zuhrah kelihatan di bawah dirinya pada menyelesaikan.)
"Ada yang reposing dengan selesa di belakang daripada laci; dan nota yang berjumlah hingga enam
£ 100 ditemui kemas dua kali ganda di dalam teko lama.
Dalam stabil Kapten mendapati jag penuh dolar dan syiling lama.
Cerobong tidak dibiarkan unsearched, dan dibayar dengan baik untuk masalah dalam
19 lubang yang berbeza, semuanya penuh dengan jelaga, didapati sejumlah *** tertentu,
sekali berjumlah lebih daripada £ 200. "'
Dalam perjalanan untuk krisis ini kaki kayu Encik Wegg telah dinaikkan secara beransur-ansur dirinya lebih dan
lagi, dan dia telah menghalakan Encik Venus dengan siku bertentangan yang lebih mendalam dan lebih mendalam, sehingga pada
panjang pemeliharaan daripada baki
menjadi tidak serasi dengan kedua-dua tindakan, dan beliau kini merosot sejak sisi atas itu
budiman, memerah beliau terhadap pinggir menyelesaikan ini.
Kami tidak mengalami salah satu daripada dua, untuk beberapa saat sahaja, membuat apa-apa usaha untuk pulih
sendiri; kedua-dua baki dalam sejenis pengsan ***.
Tetapi melihat Encik sarjana duduk di kerusi lengan-mendakap diri, dengan matanya
apabila api, bertindak sebagai pemulihan.
Melancungkan bersin untuk menampung pergerakan mereka, Encik Wegg, dengan-Tish tdk teratur '
ho! 'menarik diri dan Encik Venus dalam cara yang sangat bagus.
'Mari kita lagi,' kata Encik sarjana, hungrily.
'John Elwes adalah akan datang, tuan. Adalah kepuasan anda untuk mengambil Elwes John?
'Ah!' Kata Encik sarjana.
'Mari kita mendengar apa John lakukan.' Dia tidak kelihatan mempunyai apa-apa yang tersembunyi,
jadi pergi agak bulat-bulat.
Tetapi seorang wanita teladan yang dinamakan Wilcocks, yang telah disimpan emas dan perak dalam
jeruk-periuk dalam kes jam, penuh bejana harta dalam lubang di bawah tangga itu, dan
kuantiti *** dalam perangkap tikus-lama, menghidupkan kepentingan.
Kepada beliau berjaya wanita yang lain, yang mendakwa menjadi papa, yang kekayaan yang didapati dibalut
up dalam sisa sedikit kertas dan kain buruk lama.
Beliau, seorang lagi wanita, epal-wanita oleh perdagangan, yang telah menyelamatkan nasib 10000
paun dan tersembunyi, ia mudah di sana sini, di dalam celah dan sudut, di sebalik batu bata dan di bawah
lantai.
Bagi beliau, seorang lelaki Perancis, yang telah dipenuhi cerobong beliau, sebaliknya untuk menjejaskan
kuasa lukisan, 'koper kecil kulit, mengandungi dua puluh ribu francs, emas
syiling, dan kuantiti yang besar daripada berharga
batu, seperti yang ditemui oleh chimneysweep selepas kematiannya.
Oleh langkah-langkah Encik Wegg tiba atas kehendak akhir Magpie manusia:
'Beberapa tahun lalu, tinggal di Cambridge beberapa kedekar lama nama Jardine:
mereka mempunyai dua orang anak lelaki: bapa adalah orang pelit yang sempurna, dan pada kematiannya 1000
strain ditemui dirembeskan di atas katil.
Dua orang anak membesar sebagai lokek sebagai bapak mereka.
Apabila kira-kira dua puluh tahun, mereka memulakan perniagaan di Cambridge sebagai drapers,
dan mereka terus di sana sehingga kematian mereka.
Penubuhan Jardine Tetuan adalah yang paling kotor semua kedai-kedai di
Cambridge. Pelanggan jarang pergi untuk membeli,
kecuali mungkin daripada ingin tahu.
Abang adalah makhluk yang paling keji kelihatan;, walaupun dikelilingi dengan gay
pakaian sebagai makanan ruji mereka dalam perdagangan, mereka memakai kain yang paling kotor sendiri.
Dikatakan bahawa mereka tidak mempunyai katil, dan untuk menjimatkan perbelanjaan satu, sentiasa tidur di atas
berkas daripada kain-bungkusan di bawah kaunter. Dalam rumah tangga mereka mereka pelit
melampau.
Bersama daging tidak Mengurniakan lembaga mereka selama dua puluh tahun.
Namun apabila saudara-saudara yang pertama meninggal dunia, lain, banyak terperanjat apabila mendapati
jumlah *** yang besar yang telah dirembeskan lebih dari dia. '
'Ada!' Menangis Encik sarjana.
'Malah dari dia, yang anda lihat! Terdapat hanya dua 'em, dan lagi satu daripada
'Em bersembunyi dari yang lain.'
Encik Zuhrah, yang sejak pengenalan kepada lelaki Perancis, telah membongkok untuk sejawat
up cerobong, perhatiannya yang telah ditarik balik oleh ayat yang terakhir, dan mengambil kebebasan
mengulangi.
Adakah anda suka? Ditanya Encik sarjana, berpaling tiba-tiba.
'Saya maafkan saya, tuan?' 'Adakah anda suka apa Wegg sudah membaca-?'
Encik Venus menjawab bahawa dia mendapati semuanya amat menarik.
Kemudian datang lagi, 'kata Encik sarjana,' dan mendengar lagi.
Datang apabila anda suka; datang hari selepas besok-, setengah jam lebih awal.
Ada banyak lagi; tidak ada akhir kepadanya 'Encik Venus melahirkan penghargaan dan
menerima jemputan.
'Ia indah apa yang telah menyembunyikan, pada satu masa dan yang lain,' kata Encik sarjana,
ruminating; 'benar-benar indah.'
'Pengertian tuan,' diperhatikan Wegg, dengan muka yg mengambil hati untuk menarik dia keluar, dan dengan
lain tambatan pada rakan dan adiknya, 'dengan cara ***?'
'***,' kata Encik sarjana.
'Ah! Dan kertas. 'Encik Wegg, dalam pengangkutan bermaya, sekali lagi
merosot sejak pada Encik Venus, dan sekali lagi pulih sendiri, melindungi emosi
dengan bersin.
'Tish-ho! Adakah anda berkata kertas juga, tuan?
Disembunyikan, tuan? 'Yang ghaib dan lupa,' kata Encik sarjana.
'Mengapa penjual buku yang dijual saya Muzium Wonderful - di mana yang Wonderful
Muzium? "Dia berada di atas lututnya di atas lantai di
seketika, meraba-raba tidak sabar di kalangan buku.
'Bolehkah saya membantu anda, tuan?' Ditanya Wegg. 'Tidak, saya telah mendapatnya, di sini,' kata Encik
Sarjana, debu dengan lengan jubahnya.
'Wollume 4.
Saya tahu ia adalah wollume keempat, bahawa penjual buku yang dibaca kepada saya keluar dari.
Mencari, Wegg. 'Silas mengambil buku tersebut dan bertukar daun.
'Petrefaction Remarkable, tuan?'
'Tidak, tidak,' kata Encik sarjana. 'Ia tidak boleh menjadi petrefaction 1.'
'Memoirs of Jeneral John Reid, biasanya dipanggil rushlight Berjalan, tuan?
Dengan potret? '
"Tidak, tidak lagi kepadanya, 'kata Encik sarjana. 'Kes Remarkable orang yang menelan
mahkota-keping, tuan? 'Untuk menyembunyikan?' bertanya kepada Encik sarjana.
'Mengapa, tidak, tuan,' menjawab Wegg, berunding dengan teks, ternyata telah dilakukan oleh
kemalangan. Oh! Ini seterusnya mesti sama ada.
"Penemuan yang Singular wasiat, kehilangan 21 tahun."
'Itu sahaja!' Menangis Encik sarjana. 'Baca bahawa.'
'"Satu kes yang paling luar biasa,"' membaca Silas Wegg kuat, "telah dibicarakan di terakhir
Maryborough assizes di Ireland. Ia adalah secara ringkas ini.
Robert Baldwin, Mac 1782, membuat wasiatnya, di mana beliau telah mencipta tanah kini dalam
mempersoalkan, kanak-kanak anak bongsu; tidak lama selepas mana fakulti beliau gagal
, dan dia menjadi sama sekali kebudak-budakan dan mati, di atas 80 tahun.
Defendan, anak lelaki sulung, sebaik sahaja selepas itu memberi bahawa bapanya telah
memusnahkan wasiat itu; dan tidak akan didapati, beliau memasuki mengambil pemilikan
tanah yang berkenaan, dan supaya perkara-perkara
selama 21 tahun, seluruh ahli keluarga pada masa itu mempercayai bahawa
bapanya telah meninggal dunia tanpa wasiat.
Tetapi selepas 21 tahun isteri defendan meninggal dunia, dan dia tidak lama lagi selepas itu, pada
umur 78, berkahwin dengan seorang wanita yang sangat muda: yang menyebabkan kebimbangan sesetengah
dua orang anaknya, yang memilukan ungkapan
perasaan ini exasperated bapa mereka, bahawa dia dalam kemarahan beliau melaksanakan wasiat
untuk membatalkan hak waris anak sulungnya, dan dalam patut marah menunjukkan kepada anak kedua,
yang ditentukan serta-merta untuk mendapatkan ia, dan
memusnahkan, untuk memelihara harta kepada saudaranya.
Dengan pandangan ini, dia memecah buka meja bapanya, di mana dia tidak bapanya
yang dia dicari, tetapi kehendak datuknya, yang ketika itu sama sekali
dilupakan dalam keluarga. "
'Tidak!' Kata Encik sarjana. 'Lihat apa yang lelaki yang meletakkan diri dan lupa, atau bermakna
! untuk memusnahkan, dan janganlah kamu 'Beliau kemudian ditambah dalam nada yang perlahan,' - tan -
ish - ing '!
Dan sebagai dia bergolek matanya sepanjang bilik, Wegg dan Venus begitu juga bergolek mereka
mata semua keliling bilik.
Dan kemudian Wegg, berseorangan, menetapkan matanya pada Encik sarjana mencari di tempat api itu lagi; seolah-olah dia
mempunyai fikiran yang terkeluar kepadanya dan meminta pandangan beliau atau hidupnya.
Walau bagaimanapun, masa untuk ke malam, 'kata Encik sarjana, melambaikan tangannya selepas mendiamkan diri.
'Lagi, sehari selepas to-besok. Antara buku-buku di atas rak, Wegg.
Saya berani mengatakan Encik Venus akan menjadi begitu baik sebagai membantu anda.
Semasa berucap, beliau menyumbat tangannya ke dalam payudara kot luar, dan berjuang
dengan beberapa objek yang terlalu besar untuk keluar dengan mudah.
Apakah ketakutan penggerak mesra apabila objek ini akhirnya muncul,
terbukti menjadi tanglung yang amat usang gelap!
Tanpa di semua perasan kesan yang dihasilkan oleh alat ini sedikit, Encik sarjana berdiri
pada lututnya, dan menghasilkan kotak mancis, sengaja dinyalakan lilin dalam
yang tanglung, meniup perlawanan yang dinyalakan, dan membuang akhir ke dalam api.
'Saya akan, Wegg,' beliau kemudian mengumumkan, 'untuk mengambil pula tentang tempat ini dan di keliling
limbungan.
Saya tidak mahu anda. Saya dan ini tanglung yang sama telah mengambil
beratus-ratus - ribu - lilitan itu dalam masa kita bersama-sama '.
'Tetapi saya tidak boleh berfikir, tuan - tidak pada mana-mana akaun, saya tidak boleh,' - Wegg adalah sopan
permulaan, apabila Encik sarjana, yang telah meningkat dan telah pergi ke arah pintu, berhenti:
'Saya telah memberitahu anda bahawa saya tidak mahu anda, Wegg.'
Wegg kelihatan bijak bertimbang rasa, seolah-olah yang tidak berlaku kepada fikirannya sehingga dia
kini dibawa untuk menanggung pada keadaan.
Beliau tidak mempunyai apa-apa tetapi untuk membiarkan Encik sarjana keluar dan menutup pintu di belakangnya.
Tetapi, segera beliau adalah di sisi lain, Wegg clutched Venus dengan kedua-dua belah tangan,
dan berkata dalam berbisik tercekik, seolah-olah dia sedang dicekik:
'Encik Venus, dia mesti diikuti, dia mesti melihat, dia tidak perlu hilang penglihatan bagi
waktu ini. '' Mengapa tidak boleh? 'tanya Zuhrah, juga
mencekik.
'Komrad, anda mungkin telah menyedari saya sedikit elewated dalam semangat apabila anda datang
malam. Saya telah menemui sesuatu. '
Apa yang telah anda dapati? Ditanya Zuhrah, memeluk beliau dengan kedua-dua belah tangan, supaya mereka
berdiri kuncikait seperti beberapa gladiators tidak munasabah.
'Tidak ada masa untuk memberitahu anda sekarang.
Saya rasa dia mesti telah pergi ke mencari. Kita mesti mempunyai satu mata kepadanya dengan serta-merta.
Melepaskan satu sama lain, mereka merangkak ke pintu, membuka pintu perlahan-lahan, dan mengintai keluar.
Ia adalah malam yang mendung, dan bayang-bayang hitam daripada Mounds yang dibuat perkarangan gelap gelap.
'Jika tidak 1 penipu dua,' berbisik Wegg., 'Mengapa 1 tanglung gelap?
Kita boleh melihat apa yang dia adalah kira-kira, jika dia telah menjalankan satu cahaya.
Lembut, cara ini.
Berhati-hati di sepanjang jalan yang bersempadan dengan serpihan set pinggan mangkuk dalam abu,
2 mencuri selepas dia. Mereka boleh mendengar dia di berderap pelik,
menghancurkan bara longgar sebagai dia pergi.
'Dia mengetahui tempat oleh jantung,' sungut Silas, 'dan tidak perlu untuk menghidupkan tanglung
, mencampuradukkan dia! '
Tetapi dia putarkannya, hampir segera yang sama, dan memancar cahaya ke atas
pertama yang Mounds. 'Apakah yang serta-merta?' Ditanya Venus dalam
berbisik.
'Dia panas,' kata Silas dalam nada yang sama. 'Dia berharga hangat.
Dia rapat. Saya rasa dia mesti akan mencari.
Apakah bahawa dia mempunyai di tangannya? '
'Penyodok,' jawab Venus. Dan dia tahu bagaimana untuk menggunakannya, anda harus ingat,
lima puluh kali serta salah seorang daripada kami. '
'Jika dia kelihatan dan ketinggalan, rakan kongsi,' mencadangkan Wegg, 'apa yang boleh kita
lakukan? 'Pertama sekali, tunggu sehingga dia melakukan,' kata
Venus.
Nasihat berhati-hati juga, kerana dia digelapkan tanglung beliau lagi, dan timbunan hitam legam.
Selepas beberapa saat, dia berpaling cahaya di atas sekali lagi, dan telah dilihat berdiri di
kaki timbunan kedua, perlahan-lahan membangkitkan tanglung yang sedikit demi sedikit sehingga beliau memegang
pada jarak lengan, seolah-olah dia adalah
memeriksa keadaan seluruh permukaan.
'Itu tidak boleh serta-merta? "Kata Venus. 'Tidak,' kata Wegg, 'dia akan mendapat sejuk.'
Ia menarik perhatian saya, 'berbisik Zuhrah,' bahawa dia mahu mengetahui sama ada mana-mana satu telah
meraba-raba di sana. 'Hush!' kembali Wegg, 'dia akan mendapat sejuk
dan sejuk. Sekarang dia beku '!
Seruan ini telah dibangkitkan oleh telah bertukar tanglung off lagi, dan lagi,
dan kelihatan di kaki bukit kecil ketiga.
'Mengapa, dia akan naik! "Kata Venus.
'Menyodok dan semua!' Berkata Wegg.
Pada berderap nimbler, seolah-olah penyodok ke atas bahunya merangsang kepadanya oleh memulihkan lama
persatuan, Encik sarjana menaiki berjalan kaki serpentining ', sehingga Mound yang dia
telah diterangkan kepada Silas Wegg pada majlis awal mereka untuk menolak dan jatuh.
Atas pembatalan ke dalamnya dia berpaling tanglung beliau.
Dua menurutnya, membongkok rendah, supaya angka mereka mungkin tidak membuat tanda di pelepasan
terhadap langit apabila dia harus berpaling lanten beliau sekali lagi.
Encik Venus mengambil plumbum, menunda Encik Wegg, supaya kaki refraktori mungkin
yang segera extricated dari mana-mana kesulitan ia harus menggali untuk dirinya sendiri.
Mereka hanya dapat membuat yang tukang sampah Golden berhenti untuk bernafas.
Sudah tentu mereka berhenti juga, dengan serta-merta. 'Ini adalah Mound sendiri,' berbisik Wegg, sebagai
dia pulih, angin, 'ini.
'Mengapa ketiga-tiga mereka sendiri,' kembali Venus.
'Jadi difikirkannya, tetapi dia digunakan untuk memanggil ini sendiri, kerana ia adalah yang pertama kiri untuk
dia yang adalah legasi beliau apabila ia adalah semua dia telah mengambil di bawah kehendak '.
Apabila dia menunjukkan cahaya, 'kata Venus, memerhatikan apabila angka gelap di semua
masa, 'jatuh lebih rendah dan sentiasa dekat. Dia pergi lagi, dan mereka mengikuti lagi.
Mendapat atas Mound itu, dia bertukar lampu - tetapi hanya sebahagian - dan berdiri
di atas tanah.
Sebuah tiang yang kosong weatherbeaten berat sebelah telah ditanam di dalam abu di sana, dan telah
terdapat banyak tahun.
Keras oleh tiang ini, tanglung beliau berdiri: menyalakan beberapa kaki di bahagian bawah itu
dan sedikit permukaan ashy sekitar, dan kemudian pemutus sedikit tak bertujuan
jejak jelas cahaya ke udara.
'Dia tidak boleh akan mengungkit kutub!' Berbisik Venus sebagai mereka turun rendah dan
disimpan berhampiran. 'Mungkin ia berteriak dan penuh dengan
sesuatu, 'berbisik Wegg..
Beliau akan menggali, walau apa pun dengan objek, kerana dia keletihan manset dan meludah
di tangannya, dan kemudian seperti penggali lama kerana dia adalah.
Beliau tidak mempunyai reka bentuk apabila kutub, kecuali dia mengukur panjang penyodok dari
sebelum permulaan, juga bukan tujuan beliau untuk menggali mendalam.
Beberapa dozen atau sebatan pakar memadai.
Kemudian, dia berhenti, memandang rendah ke dalam rongga, bengkok ke atasnya, dan mengambil apa
muncul menjadi biasa kes-botol: salah satu dipikul mereka yang mencangkung, tinggi, pendek
botol kaca berleher yang Belanda dikatakan menyimpan Keberanian beliau.
Dengan seberapa segera kerana beliau telah melakukan ini, beliau menutup tanglung itu, dan mereka boleh mendengar bahawa dia
mengisi lubang dalam gelap.
Abu yang mudah digerakkan oleh tangan yang mahir, perisik mengambil ini sebagai sebuah petunjuk untuk membuat
luar dalam masa yang baik. Sehubungan itu, Encik Venus tergelincir lepas Encik Wegg
dan di tunda dia.
Tetapi keturunan Encik Wegg telah dicapai tanpa kesulitan beberapa peribadi,
beliau sendiri semangat kaki yang melekat ke dalam abu kira-kira setengah jalan turun, dan masa yang menekan, Encik
Venus mengambil kebebasan pengangkutan dia dari
menambat oleh simpai: yang disebabkan beliau untuk membuat perjalanan yang lain apabila dia
kembali, dengan menyelubungi kepalanya dalam skirt bajunya, dan kaki kayu akan datang
terakhir, suka seretan.
Jadi flustered adalah Encik Wegg oleh mod ini dalam perjalanan, apabila dia telah ditubuhkan pada
paras bumi dengan perkembangan intelektual utama sekali, dia agak
tidak sedarkan diri galas, dan telah tidak
idea-kurangnya di mana tempat tinggal adalah untuk ditemui, sehingga Encik Venus ditolak Allah kepadanya
ke dalamnya.
Namun kemudian dia berperingkat bulat dan bulat, lemah merenung mengenai beliau, sehingga Encik Venus
dengan berus keras menolak derianya kepada beliau dan debu daripada dia.
Encik sarjana datang turun santai, untuk proses ini memberus telah
dicapai, dan Encik Venus telah mempunyai masa untuk mengambil nafas, sebelum dia muncul semula.
Bahawa dia mempunyai botol di mana-mana tentang beliau tidak boleh diragui; di mana, tidak begitu
jelas.
Dia memakai kot besar kasar, yang berbutang lebih, dan ia mungkin dalam mana-mana satu setengah sedozen
poket. Apakah perkara itu, Wegg? 'Kata Encik sarjana.
'Anda adalah seperti pucat sebagai lilin.'
Encik Wegg menjawab, dengan accuracy literal, bahawa dia merasakan seolah-olah dia mempunyai giliran.
'Hempedu,' kata Encik sarjana, meniup lampu dalam tanglung, menutup, dan
stowing jauh dalam dada bajunya seperti sebelum ini.
Adakah anda tertakluk untuk hempedu Wegg? '
Encik Wegg sekali lagi menjawab, dengan pematuhan ketat kepada kebenaran, bahawa dia tidak fikir dia
pernah mempunyai sensasi yang sama dalam kepalanya, untuk apa-apa seperti takat yang sama.
"Fizik diri anda ke besok, Wegg, 'kata Encik sarjana,' dalam usaha untuk malam depan.
Oleh-oleh, kejiranan ini akan mempunyai kerugian, Wegg. '
'A kerugian, tuan?'
'Melangkah kehilangan Mounds. Penggerak mesra dibuat seperti yang jelas
usaha tidak melihat satu sama lain, bahawa mereka juga mungkin merenung satu
lain dengan sekuat tenaga mereka.
Pernahkah anda berpisah dengan mereka, Encik sarjana? 'Ditanya Silas.
'Ya, mereka akan pergi. Lombong yang baik seperti yang pergi sudah. '
'Anda amat bermakna dalam sedikit daripada tiga, dengan tiang di atas, tuan.'
'Ya,' kata Encik sarjana, menggosok telinga dalam cara lama, dengan sentuhan yang baru
kelicikan ditambah kepadanya.
'Ia telah diambil sesen pun. Ia akan mula carted kira-hari esok. '
Pernahkah anda untuk mengambil cuti kawan lama anda, tuan? 'Ditanya Silas, jocosely.
'Tidak', kata Encik sarjana.
'Apa yang syaitan meletakkan bahawa dalam kepala anda?
Dia begitu tiba-tiba dan kasar, bahawa Wegg, yang telah berlegar lebih dekat dan lebih dekat dengan
skirt, penghantaran belakang tangannya pada meneroka ekspedisi mencari
permukaan botol, bersara dua atau tiga paces.
'Kesalahan Tiada, tuan, "kata Wegg, dengan merendah diri. 'Tiada kesalahan.
Encik sarjana bermata beliau sebagai anjing penyakit mata lain anjing yang ingin tulang;
sebenarnya menyahut dengan menyenggak yang rendah, sebagai anjing mungkin telah menyahut.
'Baik-malam,' katanya, selepas tenggelam ke dalam senyap muram, dengan tangannya
tergenggam di belakangnya, dan matanya yang mencurigakan mengembara tentang Wegg - 'Tidak!
berhenti di situ.
Saya tahu jalan keluar, dan saya tidak mahu cahaya.
, Kerakusan dan legenda petang ketamakan, dan kesan radang
apa yang dia telah melihat, dan mungkin jutaan darah sakit dingin ke otak dalam
keturunan, tempa Silas Wegg seperti itu
pic selera makan tidak pernah puas, bahawa apabila pintu ditutup, dia dibuat gus ia dan menarik
Venus bersama-sama dengan dia. 'Dia tidak perlu pergi,' dia merayu.
'Kita tidak boleh membiarkan dia pergi?
Beliau telah mendapat bahawa botol mengenai beliau. Kita mesti mempunyai botol itu. '
, Anda tidak akan mengambil secara paksa? "Kata Venus, menghalang beliau.
'Tidak Adakah saya?
Ya, saya akan. Saya mengambilnya dengan kekerasan apa-apa, saya ada di
sebarang harga! Adakah anda begitu takut seorang lelaki berusia sebagai untuk membiarkan
pergi, anda penakut?
'Saya begitu takut kepada kamu, seperti tidak membenarkan ANDA pergi,' sungut Zuhrah, kekar, mencengkam dia
dalam tangannya. Adakah anda mendengar dia? 'Jawab Wegg.
Adakah anda mendengar dia berkata bahawa dia telah memutuskan untuk mengecewakan kami?
Adakah anda mendengar dia berkata, anda kini, bahawa dia akan mempunyai Mounds membersihkan putus, apabila
tidak syak lagi seluruh tempat akan rummaged?
Jika anda tidak mempunyai semangat tetikus untuk mempertahankan hak-hak anda, saya mempunyai.
Biar saya pergi selepas dia. '
Dalam kejalangan dia telah membuat satu perjuangan yang kuat untuk itu, Encik Zuhrah dianggap
suai manfaat untuk mengangkat dia, buang dia, dan jatuh bersama-samanya; dan mengetahui bahawa, sekali, beliau
tidak akan kembali dengan mudah dengan kaki kayu.
Dan mereka berdua bergolek di atas lantai, dan kerana mereka berbuat demikian, Encik sarjana menutup pintu pagar.