Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Selamat Datang. Good afternoon. Terima kasih untuk berada di sini. Maaf kami terpaksa menangguhkan
taklimat. Hari yang sangat sibuk. Saya mempunyai sangat penting pengumuman kakitangan untuk membuat. Sebenarnya,
Saya hanya bergurau. Saya akan pergi hak untuk AP. (Laughter.)
Q Jay, mengenai topik itu - (ketawa) - ia adalah dilaporkan secara meluas bahawa Jack Lew
Pilihan Presiden untuk menjadi Perbendaharaan seterusnya Setiausaha. Saya tertanya-tanya jika anda boleh memberi komen
laporan ke atas mereka. Dan juga, jika itulah kes, apakah pemilihan Jack sebagai Perbendaharaan
Setiausaha mengatakan tentang keutamaan ekonomi beliau untuk penggal kedua?
MR. Carney: Biar saya katakan dua perkara. Pertama, Saya tidak membuat pengumuman kakitangan Kabinet peringkat;
Presiden tidak. Dan aku tidak akan mendapatkan lebih awal Presiden. Apabila dia bersedia untuk membuat
pengumuman mengenai Setiausaha Perbendaharaan seterusnya beliau, dia akan membuat pengumuman itu.
Kedua, saya akan mengatakan bahawa Jack Lew, yang Ketua Presiden Turus, telah
dan terus menjadi sangat berharga penasihat kepada Presiden. Sejak lebih lalu
daripada suku abad, Jack Lew telah merupakan sebahagian daripada beberapa yang paling penting
perjanjian belanjawan, kewangan dan fiskal, perjanjian kedua-dua parti di Washington. Beliau adalah
terdapat apabila Keselamatan Sosial telah diperbaharui di bawah Presiden Reagan, bekerja untuk Speaker
Dewan. Beliau berada di sana apabila pembaharuan cukai diluluskan pada jadual pada 1980-an. Beliau berada di sana
- Beliau adalah Pengarah Kabinet peringkat OMB Presiden Clinton apabila bajet kami adalah
seimbang untuk kali pertama dalam satu generasi.
Dan beliau berkhidmat juga, seperti yang anda tahu, sebagai Timbalan Setiausaha Negara, dan sekali lagi berkhidmat sebagai
OMB Pengarah, menyelia beberapa sangat penting perjanjian dan memainkan peranan utama dalam mencapai
mereka untuk Presiden Obama, dan kini telah lebih lepas daripada satu tahun, telah menjadi amat
Ketua Staf mampu.
Saya hanya fikir saya akan mengatakan bahawa kira-kira Jack. (Laughter.)
Q Atas sebab tidak jelas pada semua?
MR. Carney: Baiklah, saya bekerja dengan dia setiap hari, dan dia adalah seorang yang luar biasa, orang ramai yang luar biasa
hamba.
Q Adakah dia telah bekerja pada tandatangan beliau kemudian?
MR. Carney: Tidak bahawa saya sedar.
Q Hanya melangkah selain daripada memilih, walaupun, Maksud saya, bagaimana Presiden melihat peranan
Setiausaha Perbendaharaan dalam penggal kedua? Maksud saya, orang yang jelas akan mempunyai berbeza
ditetapkan halangan dan cabaran bahawa Setiausaha Geithner telah pada tahun 2009. Adakah ia lebih kurang
penekanan kepada dasar fiskal, isu-isu ekonomi berbanding dengan kesihatan kewangan
pasaran?
MR. Carney: Baiklah, saya akan mengatakan, sekali lagi, tanpa bercakap kepada sebarang pengumuman, Presiden
dasar set, dan penasihat beliau dan Kabinet setiausaha melaksanakannya. Hakikat
perkara itu Setiausaha Geithner mempunyai lebih beliau empat tahun di pejabat yang berada di menerajui
Jabatan Perbendaharaan melalui tempoh yang luar biasa cabaran dan perubahan yang termasuk
krisis kewangan dan ekonomi, tetapi juga termasuk merundingkan satu siri perjanjian dengan Kongres
yang mengukuhkan kelas pertengahan, dibantu pertumbuhan ekonomi dan pekerjaan membantu penciptaan. Dan
pastinya, seperti yang anda tahu, kerana Presiden bercakap mengenainya sepanjang masa pada kempen
jejak dan sejak itu, pertumbuhan ekonomi dan pewujudan pekerjaan terus menjadi negeri atas Presiden
keutamaan.
Jadi semua ahli pasukan ekonomi beliau akan akan memberi tumpuan kepada orang-orang keutamaan dalam kedua
panjang.
Q Hanya satu pada siling hutang. Satu kumpulan House Demokrat berkata Presiden
mempertimbangkan menggunakan Pindaan ke-14 untuk meningkatkan siling hutang. Ini jelas datang lepas
tahun, dan apabila ia anda pula berkata dari podium Pindaan ke-14 tidak akan memberi
Presiden kuasa untuk mengabaikan siling hutang. Tetapi saya tertanya-tanya, memandangkan desakan Presiden
bahawa dia tidak akan berunding lebih siling hutang kali ini, Putih
House mengingati melawati isu itu, menimbang semula kedudukannya di Pindaan 14?
MR. Carney: kedudukan kami di Pindaan 14 tidak pernah berubah. Dan mari kita menjadi sangat jelas - Kongres
mempunyai tanggungjawab dan pihak berkuasa tunggal untuk menaikkan siling hutang. Dan Kongres kemestian
menjalankan tugasnya.
Dan saya fikir ia sangat penting, seperti yang kita menghampiri tarikh akhir siling hutang, bahawa orang
memahami apa yang kita berbicara tentang. Kerana kadang-kadang bahasa yang kita gunakan dan frasa
kita gunakan di sini di Washington saya fikir membuat ini lebih banyak misteri untuk orang purata keluar
sana daripada ia perlu. Meningkatkan hutang siling hanya membenarkan Kongres untuk
membayar bil bahawa ia sudah memerah sehingga.
Ini tidak adalah tentang perbelanjaan masa depan. Ini adalah tentang anda pergi ke kedai, jabatan
menyimpan, dan mengenakan beberapa barangan pada kredit anda kad, anda telah membuat pembelian itu, rang undang-undang
datang, anda membayar bil. Anda tidak lusuh ia bangun dan membuat keputusan anda tidak akan membayar
melainkan jika anda mendapat apa yang anda mahu daripada pengurusan stor. Anda membayar bil-bil anda. Dan Amerika Syarikat
sentiasa dibayar bil. Kongres mempunyai tanggungjawab dan kuasa untuk berbuat demikian,
dan Presiden tidak akan berunding lebih ia.
Biar saya pergi Reuters. Ya.
Q Jay, bercakap tentang setiausaha Perbendaharaan, apabila Jack Lew adalah ketua OMB, Jabatan
Tenaga menyusun semula pinjaman untuk Solyndra. Apabila dia berada di sektor swasta, beliau bekerja
bagi kumpulan yang keuntungan daripada pelaburan yang difikirkan adalah berdasarkan penurunan
dalam sektor perumahan. Mengapa tidak akan mereka menaikkan bendera merah untuk mana-mana Setiausaha Perbendaharaan
bahawa -
MR. Carney: Anda sedang cuba, di akhir belakang- cara, dapatkan saya untuk bercakap tentang pengumuman
Presiden telah tidak dibuat. Dan saya akan meninggalkan kepada Presiden untuk mengumumkan yang seterusnya
Setiausaha Perbendaharaan akan menjadi.
Saya pasti akan mengatakan dan akan berkata ini pada bila-bila masa dalam tempoh perkhidmatan saya sebagai Setiausaha Akhbar
- Bahawa rekod Jack Lew mempunyai dan terus untuk menjadi cemerlang. Dan dia adalah bahawa seseorang yang jarang berlaku
di Washington yang telah di sini selama bertahun-tahun yang telah melakukan beberapa perkara yang sangat keras dan ditaja
beberapa perjanjian kedua-dua parti yang serius dan dilakukan dengan cara yang telah memperoleh kekaguman
hampir semua orang dia bekerja dengan, maka pastinya, Presiden bahawa dia telah berkhidmat.
Tetapi saya akan tinggalkan ia pada itu.
Q Biarkan saya beralih kepada kawalan senjata api untuk sesaat. Naib Presiden adalah disebabkan untuk bertemu dengan wakil-wakil
Negara Rifle Persatuan kemudian ini minggu. Bahawa kumpulan telah sangat berpengaruh
dalam politik, telah berkesan untuk mencegah usaha sebelumnya untuk mengawal penyebaran
senjata api di negara ini. Apakah mesej akan menjadi kepada mereka? Dan apakah Putih
Strategi House dalam berurusan dengan pengaruh itu?
MR. Carney: Presiden percaya bahawa dalam Ekoran kejadian di Newtown, tragis
kejadian di Newtown, di Sandy Hook Elementary, bahawa kita mesti sebagai sebuah negara meneliti setiap mungkin
tindakan yang kita plausibly boleh ambil untuk mengurangkan ini musuh nombor dahsyat keganasan senjata. Sebagai
anda mendengar dia berkata, ia adalah dalam banyak cara kami tanggungjawab pertama untuk memastikan bahawa anak-anak kita
adalah selamat. Dan apa Newtown dibawa pulang kami adalah bahawa kita perlu melakukan lebih banyak untuk
memastikan bahawa mereka adalah selamat.
Dan dia mahu untuk mendengar melalui usaha yang dia diberikan kepada Naib Presiden daripada pihak yang berkepentingan
semua jenis, dan yang pastinya termasuk pistol pemilik dan organisasi yang mewakili
pistol pemilik. Dan beliau berharap dan Naib Presiden harapan bahawa organisasi ini akan membawa
idea-idea yang konstruktif ke meja. Itu adalah Tujuan usaha Naib Presiden
terkemuka. Seperti yang anda tahu, beliau mempunyai beberapa penting mesyuarat hari ini. Beliau telah lebih banyak mesyuarat akan datang
up, termasuk satu yang anda nyatakan, dan dia adalah dalam proses meletakkan bersama satu siri
cadangan bahawa Presiden akan dipertimbangkan. Dan apabila Presiden telah memutuskan
di jalan ke hadapan bahawa dia akan menggalakkan, dia akan saya pasti membuat yang dikenali kepada anda.
Q Adakah terdapat mana-mana tarikh akhir untuk datang dengan mereka cadangan dan bergolek yang keluar?
MR. Carney: Presiden sendiri saya percaya dari podium ini menyebut bahawa dia telah berharap
untuk bertindak atau mendengar dari usaha yang diketuai oleh Naib Presiden bulan ini.
Q Adakah terdapat mana-mana tertentu rendah gantung buah-buahan? Naib Presiden menyebut tindakan eksekutif
bahawa anda boleh mengambil secara unilateral.
MR. Carney: Nah, saya tidak akan masuk ke dalam khusus kerana saya tidak akan mendapatkan lebih awal daripada
Presiden atau Naib Presiden, tetapi juga kerana proses ini berterusan. Keputusan
belum dibuat. Anda mendengar apa yang Naib Presiden berkata awal hari ini dan saya fikir bahawa
mewakili satu kawasan di mana tindakan yang mungkin. Tindakan perundangan pastinya sebahagian daripada ini.
Presiden telah menggesa Kongres untuk bertindak bagi pengharaman senjata serangan, untuk bertindak atas
pengharaman klip peluru kapasiti tinggi, dan untuk mengesahkan Pengarah ATF, dan untuk menutup
kelemahan dalam sistem cek latar belakang kami. Ini adalah perkara-perkara yang Kongres boleh lakukan dan
perlu dilakukan, dan Presiden telah dipanggil Kongres untuk melakukan perkara-perkara.
Tetapi ada perkara lain yang perlu dilakukan. Saya tidak akan mendapatkan lebih awal daripada proses sini,
tetapi sebagai Presiden telah berkata, dia mencari ini luas - bukan sahaja dari segi
perkara-perkara yang boleh dilakukan legislatively dan bukan hanya dari segi perkara-perkara yang boleh
dilakukan melalui tindakan eksekutif.
Brianna.
Q Jay, terima kasih. Apakah - pada kawalan senjata api, apakah kawasan tindakan atas tindakan eksekutif
bahawa Rumah Putih akan mempertimbangkan?
MR. Carney: Nah, kerana saya hanya berkata kepada Mark, Saya tidak akan masuk ke dalam khusus kerana saya tidak akan
maju Presiden dan Naib Presiden. Dan saya juga boleh memberitahu anda bahawa mereka keputusan
belum dibuat.
Q Ia seolah-olah seperti mungkin ada - Maksud saya, terdapat beberapa batasan untuk apa yang Presiden
boleh lakukan sendiri. Saya menganggap - adakah ia pemeriksaan latar belakang?
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak akan mendapat di hadapan Presiden dan Naib Presiden,
proses yang diketuai oleh Naib Presiden. Pemeriksaan latar belakang saya fikir adalah sesuatu yang
kita telah dibincangkan dalam segi perundangan tindakan.
Q tindakan pangkalan data untuk pemeriksaan latar belakang?
MR. Carney: Sekali lagi, saya fikir ada pelbagai - terdapat pelbagai idea yang mempunyai
telah dikemukakan secara terbuka. Dan jelas, kumpulan Naib Presiden mendengar
kepada banyak kumpulan-kumpulan ini dan pendengaran mereka idea-idea, tetapi ia terpulang kepada Naib Presiden
dan Presiden untuk memutuskan apa gabungan perkara yang dia mahu meneruskan dengan, dan saya akan
biarlah dia membuat pengumuman itu.
Q Datuk Bandar Bloomberg telah berkata dengan strok pen Presiden boleh melakukan perkara-perkara tertentu,
tetapi yang lain telah menimbulkan kebimbangan bahawa terdapat mungkin tindakan undang-undang yang akan gusi sehingga kerja-kerja.
Adalah bahawa kebimbangan bagi pentadbiran?
MR. Carney: Sekali lagi, tanpa masuk ke khusus, kita melihat semua akibat tindakan yang
boleh diambil, termasuk akibat menggalakkan undang-undang dalam Kongres dan lain-lain
pelbagai perkara. Tetapi itulah penilaian yang luas bahawa saya membuat dan saya tidak tahu khusus
bahawa anda - atau Datuk Bandar Bloomberg mungkin merujuk kepada atau pengkritik yang mencadangkan,
atau orang-orang yang mempunyai kebimbangan tentang apa yang tindak balas mungkin beberapa jenis tindakan.
Saya berfikir bahawa semua spekulasi sehingga kita tahu apa yang Presiden akan meletakkan ke hadapan.
Q Dan apa-apa ke atas pembalikan Walmart dan keputusan mereka untuk menghantar wakil dalam
orang esok?
MR. Carney: Nah, saya telah melihat laporan, dan Saya hanya boleh mengatakan bahawa kita, sebagai sebahagian daripada ini
usaha yang diketuai oleh Naib Presiden Biden, kita menjemput barisan luas kumpulan dan individu untuk
mengambil bahagian dalam mesyuarat-mesyuarat dan perbualan, dan mengalu-alukan penyertaan semua
yang menerima jemputan tersebut. Jadi ia adalah penting yang kita dengar daripada pihak berkepentingan. Dan
Saya tahu Naib Presiden dan melihat pasukannya menghantar kepada semua mesyuarat yang mereka
akan mempunyai.
Q Jay, Speaker Dewan telah menjadikan ia sempurna jelas bahawa dia bersedia untuk meningkatkan
siling hutang, tetapi prinsip adalah bagi setiap dolar siling hutang telah meningkat,
dolar perbelanjaan mesti dipotong. Diberi bahawa anda mengatakan bahawa Rumah Putih akan
tidak berunding mengenai meningkatkan siling hutang, adakah anda bersedia untuk menerima prinsip bahawa daripada
Speaker - dolar dalam pemotongan bagi setiap Dolar meningkat?
MR. Carney: Saya fikir Presiden telah sangat jelas bahawa prinsip mutlak
bahawa kita perlu mengurangkan defisit kita yang seimbang cara yang tidak memindahkan semua beban melalui
luka eksklusif pada warga emas, pada keluarga yang telah kanak-kanak kurang upaya, pada keluarga yang
cuba untuk menghantar anak-anak mereka ke sekolah. Itu hanya boleh diterima.
Salah satu perkara yang kita belajar dalam proses bahawa kita hanya pergi melalui akhir tahun lepas adalah
bahawa apabila ia datang kepada spesifisiti, kita tidak pernah melihat sebarang kekhususan daripada Republikan dari segi
bagaimana sebenarnya mereka akan mencapai jenis pemotongan menyapu bahawa mereka mengatakan yang mereka mahu,
dan keluar yang - dari siapa mereka akan menuntut bahawa bayaran.
Dan apa yang Presiden telah sangat jelas tentang beliau tidak akan berunding pada Kongres
tanggungjawab untuk membayar bil-bil. Dia akan berunding dan bersedia untuk berkompromi, kerana dia telah menunjukkan
berulang kali, apabila ia datang untuk bergerak ke hadapan dengan cara yang seimbang untuk mengurangkan defisit kita - kita
perlu berurusan dengan sequester, kita perlu berurusan dengan pelbagai belanjawan dan ekonomi
dan cabaran fiskal. Tetapi beliau tidak akan berunding atas siling hutang.
Dan ancaman itu sendiri adalah satu masalah seperti yang kita lihat dalam musim panas tahun 2011. Pilihan binari yang
Republikan seolah-olah mahu membentangkan kepada Awam Amerika adalah sama ada kita mendapat Medicare
dan tangki Keselamatan Sosial, atau kita global ekonomi. Saya bukan pengarah komunikasi
Speaker Dewan atau Senat Pemimpin minoriti, tetapi saya akan berfikir menjual
yang akan menjadi sangat keras.
Q Tetapi membantu saya memahami bagaimana kerja-kerja ini. Anda mengatakan anda tidak akan berunding mengenai isu ini.
Mereka meletakkan satu prinsip, jadi mereka menghasilkan sesuatu - dan mereka mengatakan bahawa mereka akan - bahawa
luka dolar bagi kenaikan setiap dolar. Dan anda mengatakan anda tidak akan berunding pada itu?
MR. Carney: Pernahkah anda melihat bahawa?
Q Ini adalah apa yang mereka katakan mereka akan pergi ke hadapan dengan. Jadi, sama ada -
MR. Carney: Nah, Maksud saya, kata-kata tidak tindakan, dan telah sehingga ke tarikh ini sangat sedikit
spesifisiti sejak pelan Ryan, yang sendiri kekurangan dalam khusus. Dan jika mereka kedudukan
kita pergi untuk voucherize Medicare atau tangki ekonomi global, mereka perlu berkata demikian.
Yang tidak boleh diterima kepada rakyat Amerika. Ia sudah tentu tidak boleh diterima kepada Presiden.
Lihat, di sini perkara itu. Kongres mempunyai kuasa untuk membenarkan ***, betul-betul? Bukan orang yang
Presiden. Kongres memerah sehingga bil ini. Kongres telah membayar bil-bil ini. Kami amat
berminat dalam perbincangan dan rundingan tentang mendapatkan rumah fiskal kami di perintah.
Presiden ini telah ditandatangani ke dalam undang-undang lebih daripada $ 2 trilion dalam pengurangan defisit. Beliau
adalah tidak sabar-sabar untuk melakukan lebih dalam cara yang seimbang. Tetapi ia tidak sesuai, ini Presiden
melihat, mengatakan bahawa jika saya tidak mendapatkan apa yang saya mahu, Saya tidak akan menaikkan had hutang. Itu
pada dasarnya berkata, saya akan meninggalkan sejarah Amerika Syarikat, mengekalkan penuh
iman dan kredit mata *** dan Perbendaharaan dengan menolak untuk membayar bil kerana saya tidak
mendapatkan apa yang saya mahu, politik. Dan itu hanya tidak boleh diterima kepada Presiden.
Q Saya hanya cuba untuk memahami bagaimana mengatakan anda tidak akan berunding ketetapan ini.
MR. Carney: Kami tidak akan berunding. Kongres mempunyai - jika Kongres mahu memberi
Presiden tanggungjawab untuk menaikkan siling hutang, dia akan mengambil ia, seperti yang kita
lihat apabila pada 2010 atau - saya terlupa - begitu banyak konfrontasi ini -
2011, apabila rancangan kononnya McConnell pakai.
Tetapi mereka ditugaskan diri mereka tanggungjawab ini. Mereka perlu - hakikat bahawa mereka ditugaskan
kepada mereka adalah sesuatu yang mereka mempunyai berurusan dengan. Mereka ditugaskan untuk diri mereka sendiri.
Mereka perlu untuk bertindak, dan mereka perlu, tanpa drama atau kelewatan, menaikkan siling hutang.
Kami masih mempunyai - terdapat banyak peluang, luar mengancam iman penuh dan
kredit Amerika Syarikat, untuk membahaskan asas perbezaan atas dasar ekonomi dan fiskal kami
cadangan. Tetapi ia tidak bijak untuk berbuat demikian sekeliling menaikkan siling hutang, ia akan menjadi
tidak bijak untuk melakukannya sekitar prinsip mudah bahawa kita, Amerika Syarikat, membayar
hutang kita.
Q Dan jika saya hanya boleh meminta anda tentang Chuck Hagel, yang telah dikritik cukup kuat
hari ini oleh Ben Cardin, yang tidak betul-betul gerbang-konservatif di sini, seseorang betul-betul di
arus perdana Parti Demokratik di Senat. Salah satu daripada perkara-perkara yang dibangkitkan adalah
komen bahawa Hagel dibuat kira-kira James Hormel, yang telah datang di bawah api oleh anti-gay [sic]
kumpulan. Dan saya tertanya-tanya jika anda boleh membantu saya memahami. Beliau membuat komen mereka 15 tahun
lalu, memanggil James Hormel "agresif gay, "dan tidak meminta maaf kepada mereka sehingga
sebulan yang lalu apabila ia adalah jelas bahawa beliau adalah dalam menjalankan dinamakan Setiausaha Pertahanan.
Mengapa bahawa jenis kelewatan? Dan adakah dia telah untuk menjelaskan mengapa selama 15 tahun mereka komen
MR. Carney: Saya fikir Senator Hagel adalah sangat jelas tentang hakikat bahawa dia fikir orang-orang
komen tidak wajar, beliau kesal mereka, dan bahawa mereka tidak mewakili keseluruhan
pandangan beliau. Saya akan menunjukkan anda kepada penyata dia dibuat. Dan dia akan mempunyai - senator akan
mempunyai peluang melalui pengesahan proses, seperti yang mereka lakukan tradisional dan rutin,
untuk bertanyakan soalan tentang pandangan beliau mengenai isu-isu.
Setiausaha Pertahanan - Senator Hagel, apabila dia disahkan, seperti yang kita harap dia akan
- Menjalankan dasar Presiden. Dan saya fikir dasar Presiden pada
Isu LGBT adalah kedua-dua terpuji, disokong oleh komuniti LGBT, dan akan terus
menjadi dasar pentadbiran ini sebagai lama sebagai Presiden Obama di pejabat.
Jadi, sekali lagi, saya fikir anda telah melihat apa Senator Hagel berkata tentang perkara ini, dan Presiden
amat yakin bahawa Senator Hagel akan disahkan dan bahawa dia akan menjadi cemerlang
Setiausaha Pertahanan dan akan melaksanakan semua dasar Presiden dengan hal
kepada Jabatan Pertahanan.
Biar saya bergerak sini. Chuck.
Q Berikutan pada siling hutang, saya tahu anda kedudukan tidak berubah pada Pindaan 14.
Adakah anda lelaki itu mempunyai kedudukan mengenai perkara ini dolar trilion- syiling perniagaan? (Laughter.)
MR. Carney: Saya hanya akan kembali kepada apa Kata saya. Pilihan di sini adalah untuk Kongres untuk
melakukan pekerjaan dan membayar bil - bil yang telah pun memerah sehingga. Kita melihat apa yang berlaku
musim panas lepas, musim panas 2011, apabila Kongres flirted dengan idea lalai, tidak
malah pergi sepanjang jalan ke lalai dan belum kesan ke atas ekonomi kita adalah teruk, kesan
secara purata rakyat Amerika adalah teruk.
Kami mempunyai pewujudan pekerjaan terendah dalam bulan Ogos 2011 mana-mana bulan semasa
pemulihan, dan sebab itu adalah kerana apa yang House Republikan musim panas itu.
Sekarang, kita tidak boleh berbuat demikian lagi. Jadi mari kita tidak walaupun berpura-pura bahawa itulah senario okay.
Mari kita hanya meminta Kongres -
Q Tetapi anda telah dengan senang hati diperintah keluar - Pindaan 14, anda akhirnya berkata anda tidak
percaya anda mempunyai kuasa yang melalui Pindaan ke-14. Adakah anda percaya anda mempunyai kuasa untuk pudina
syiling trilion dolar?
MR. Carney: Lihat, tidak ada pelan B. Ada ada pelan sandaran. Terdapat tanggungjawab Kongres
untuk membayar bil Amerika Syarikat. Ini tidak adalah tentang perbelanjaan masa depan. Kita akan mempunyai
bahawa perdebatan. Kami akan terus mempunyai perdebatan tentang bagaimana kita - belanjawan yang kita
reka bentuk dan jalan ke hadapan dalam pengurangan defisit. Dan prinsip-prinsip Presiden dalam perkara ini
adalah sangat jelas. Tiada alternatif kepada Kongres menaikkan siling hutang. Ia
tanggungjawab. Kongres untuk membayar bil Amerika Syarikat. Itu adalah kewajipan
mereka yang diberikan kepada diri mereka sendiri.
Q Ia sedikit mengelak dalam jawapan anda. Saya faham. Tetapi saya maksudkan, anda cuba untuk
meninggalkan bilik?
MR. Carney: - tidak pernah menjadi kenyataan.
Q Adakah anda cuba untuk meninggalkan bilik atau tidak meninggalkan bilik?
MR. Carney: Lihat, tidak ada pengganti bagi Kongres melanjutkan kuasa peminjam
Amerika Syarikat.
Q Tetapi anda percaya ini adalah pilihan? Berdaya maju, tidak berdaya maju?
MR. Carney: Saya fikir satu-satunya pilihan di sini bahawa tiada pelan sandaran. Satunya pilihan adalah
untuk Kongres untuk menjalankan tugasnya.
Q Adakah anda benar-benar memerintah ia keluar? (Laughter.)
MR. Carney: Anda boleh membuat spekulasi tentang banyak perkara, tetapi ada - tiada yang perlu kepada
datang ke ini jenis tanggapan spekulatif tentang bagaimana untuk berurusan dengan masalah yang mudah
diselesaikan oleh Kongres melakukan tugasnya, sangat mudah. Dan kemudian kembali dan mempunyai perbincangan
dan perbualan dan rundingan dan perbahasan tentang bagaimana kita terus menurunkan hutang kita
dalam cara yang bertanggungjawab, dengan cara yang membolehkan ekonomi kita berkembang, dengan cara yang
melindungi golongan kelas pertengahan, dengan cara yang terus 54 bulan mewujudkan peluang pekerjaan yang kami telah
semasa pemulihan ini - itulah perbualan dan perdebatan dan perundingan yang
membetulkan mempunyai. Itulah perbualan dan rundingan dan perbahasan bahawa rakyat Amerika
mengharapkan kita untuk mempunyai.
Mereka tidak mengharapkan Washington - dan ini kes, Kongres, dan benar-benar dalam kes ini, satu
rumah Kongres - untuk mendatangkan mudarat yang besar kepada ekonomi atas sebab-sebab partisan.
Q Saya tertanya-tanya jika hari ini di muka depan The New York Times, pada foto kanan
kakitangan dengan Presiden, apabila New York Times kapsyen berkata, "Cuba untuk mencari Valerie
Jarrett, "sama ada Presiden malu bahawa di sini adalah gambar kanan sepatutnya beliau
kakitangan dan anda tidak dapat melihat seorang wanita yang kelihatan.
MR. Carney: Well, pertama sekali, seperti yang anda tahu, dan saya akan menunjukkan anda kandungan cerita
berbanding dengan tajuk atau gambar, kakitangan kanan Presiden di sini adalah baik
- Wanita diwakili dalam Presiden kakitangan kanan di sini. Dua daripada tiga timbalan
- Timbalan Ketua Turus adalah wanita. Putih Peguam House adalah seorang wanita. Seorang wanita berjalan tanah air
keselamatan untuk negara ini, Setiausaha Napolitano. Terdapat - Setiausaha Kabinet yang bertanggungjawab
sekeping paling penting dasar domestik undang-undang dalam satu generasi adalah seorang wanita, Kathleen
Sebelius.
Dan, sekali lagi, saya akan menunjukkan anda ke New York Times cerita sendiri yang membuat titik bahawa
Kakitangan White House di sini adalah 50/50 dalam laporannya analisis. Dan seperti yang saya katakan, termasuk Valerie
Jarrett, wanita berkhidmat dalam peranan dasar utama di sini dalam Rumah Putih seperti yang mereka lakukan sepanjang
pentadbiran dan yang termasuk, saya terlupa menyebut, Pengarah Dasar Negeri, Cecilia
Muñoz dan Ketua Turus Lady Pertama, Tina Tchen; White House Personnel Pengarah,
Nancy Hogan. Dan saya fikir ia - sekali lagi, Presiden ini komited untuk kepelbagaian.
Dan melihat rekod itu, ia adalah satu peningkatan yang besar -
Q Nah, mari kita bercakap tentang kepelbagaian, walaupun. Mari kita lihat di "empat besar." Dia
tentang lakukan -
MR. Carney: Cerita-cerita ini adalah dalam reaksi -
Q Jabatan Negara, Jabatan Pertahanan, Perbendaharaan, walaupun saya tahu anda tidak -
MR. Carney: Betul, tetapi cerita-cerita ini adalah dalam reaksi kepada beberapa pelantikan. Saya fikir
ia akan berguna untuk menunggu dan membuat pertimbangan tentang isu ini selepas Presiden telah dibuat
keseluruhan temu janji bahawa dia akan membuat peralihan untuk penggal kedua.
Q Apabila anda melihat Kabinet, terdapat "Besar empat" bahawa ia sentiasa diterima
- Saya hanya meminta anda -
MR. Carney: Setiausaha Negara adalah seorang wanita dan satu - orang yang kita telah dicalonkan
adalah seorang lelaki. Itulah isu di sini.
Q Adakah terdapat apa-apa jenis -
MR. Carney: Janet Napolitano Setiausaha Keselamatan Dalam Negeri, kedudukan peringkat Kabinet.
PBB Duta - Duta AS ke PBB Susan Rice. Dan,
sekali lagi, saya boleh pergi melalui senarai. Presiden ini telah dilantik telah dibuat dua jawatan
kepada Mahkamah Agung, kedua-dua mereka adalah wanita. Dan saya fikir bahawa komitmen beliau kepada -
Q Anda fikir ia adalah caj yang tidak adil?
MR. Carney: Well, saya berfikir bahawa rekod bercakap untuk dirinya sendiri, dan sudah tentu, gambar yang
tidak mencerminkan kepelbagaian dalam Rumah kakitangan Putih atau dalam tempoh yang lebih luas
pentadbiran. Dan saya fikir, sekali lagi, saya akan menggesa semua orang yang hanya mendapat tajuk
gambar untuk membaca cerita, kerana kisah dokumen yang perbandingan di sini
dengan bukan hanya Presiden Bush dan peningkatan dalam perwakilan wanita dalam jawatan kanan
adalah dramatik, ia adalah konsisten dengan atau lebih daripada kakitangan Presiden Clinton juga.
Dan apabila ia datang kepada hakim, 47 peratus daripada Hakim mengesahkan Presiden Obama - dan
kita mempunyai isu dengan pengesahan di sini dengan Senat seperti yang anda tahu - tetapi 47 peratus
mereka yang telah disahkan telah wanita berbanding dengan 22 peratus untuk Presiden George
W. Bush dan 29 peratus untuk Presiden Clinton. Jadi saya fikir rekod di sini bercakap untuk dirinya sendiri.
Q Jadi, apabila anda mengatakan bahawa keseluruhan bahawa terdapat akan menjadi beberapa pelantikan Kabinet lain
ia kedengaran seperti di akhirat, berkata, beberapa bulan.
MR. Carney: Well, saya tidak mempunyai pengumuman kakitangan.
Q Saya faham bahawa, tetapi adalah adil untuk mengatakan bahawa selepas semua yang dilakukan bahawa terdapat
- Kepelbagaian yang diambil kira?
MR. Carney: Nah, saya telah menjawab soalan ini beberapa kali minggu ini, dan Presiden
percaya bahawa kepelbagaian adalah penting kerana - mempunyai kepelbagaian meningkatkan kecemerlangan
kolam penasihat di sekeliling anda, kolam renang kakitangan yang anda ada di sini. Dan saya fikir
yang telah ditunjukkan oleh jenis - Tahap bakat yang dia mempunyai kira-kira
dia sekarang dan telah di sekelilingnya dalam pertama panjang, dan saya fikir ia akan menjadi benar dalam kedua
panjang.
Ya, Mejar.
Q Bolehkah anda memberitahu Demokrat House-orang yang beriman, Presiden sepatutnya menggunakan Pindaan ke-14
dan harus menggunakan mengapa mereka adalah salah?
MR. Carney: Kami menjawab soalan ini di pada bila-bila masa. Saya hanya berkata, sekali lagi, kita hanya tidak
percaya bahawa ia menyediakan kuasa yang sesetengah percaya ia.
Tetapi titik di sini adalah, kerana rintangan kepada realiti bahawa Kongres mempunyai tanggungjawab
untuk membayar bil bahawa ia telah memerah, kita tidak perlu mengikuti jenis ini pilihan.
Kongres hanya perlu menjalankan tugasnya. Amerika orang bosan apapun ini pendekatan
kepada tadbir urus. Maksud saya, saya fikir kita telah melihat beberapa pilihan raya baru-baru ini yang menunjukkan bahawa.
Ia adalah masa untuk Kongres untuk mendapatkan kembali untuk melakukan perniagaan yang rakyat melantik mereka
lakukan.
Q Pada ketika itu, beberapa di Republikan House persidangan mencadangkan satu pendekatan tokokan
- Dua bulan, tiga bulan, jangka masa pendek untuk melanjutkan had hutang. Adalah sesuatu yang
Rumah Putih, kerana ia tidak akan berunding, selesa dengan?
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak akan masuk ke dalam khusus, tetapi idea bahawa kita perlu memainkan
permainan ini setiap bulan? Anda fikir itulah - Ini adalah Amerika Syarikat, betul-betul?
Idea bahawa kita akan menghantar mesej sekitar di dunia dan di seluruh negara bahawa kita
akan mempunyai perdebatan mengenai sama ada kita harus lalai setiap bulan atau setiap dua bulan, saya
berfikir yang akan menjadi amat berbahaya kepada ekonomi, amat berbahaya kepada kelas menengah
di negara ini.
Jadi seperti yang kita berkata pada masa lalu, yang - anda cuba untuk berunding dengan saya dan saya tidak akan melakukan
itu. Itu bunyi seperti idea yang dahsyat saya.
Q Dan Presiden akan menolak.
MR. Carney: Nah, sekali lagi, ia adalah satu andaian, Perkara yang spekulatif. Prinsip keseluruhan di sini,
Utama, adalah bahawa dia tidak akan berunding. Jadi anda - Dan saya tidak akan sama ada melalui siling hutang.
Congress -
Q Saya hanya bertanya tentang idea-idea yang sedang dibincangkan.
MR. Carney: Nah, betul, tetapi itu berunding satu kedudukan atas sesuatu yang kita tidak akan
untuk berunding alih. Kongres perlu lakukan pekerjaan.
Q Okay. Pada kawalan senjata - mereka yang menyokong apa Presiden telah meminta Kongres
untuk melakukan mempertimbangkan bahawa agenda yang agak agresif dan mereka tidak yakin bahawa yang boleh
mendapatkan melalui Kongres - empat perkara yang anda telah disebutkan, okay? Itulah mereka sort premis.
Adakah kumpulan Biden melihat perkara yang akan melebihi pistol mereka yang sudah dikenal pasti
kawalan inisiatif dan matlamat pentadbiran ini pada kawalan senjata khusus, bermakna agenda
yang juga akan menjadi lebih luas daripada satu orang-orang yang berpengalaman dalam medan pertempuran ini
jenis pertempuran anggap sebagai cukup sukar kerana ia adalah?
MR. Carney: Presiden telah dibuat jelas bahawa dia mahu melihat tindakan kongres
empat perkara yang saya sebutkan. Saya tidak mempunyai pratonton untuk anda tindakan lain yang
Presiden mungkin atau tidak mungkin menolak - sama ada tindakan kongres atau jenis lain. Saya akan
biarlah dia - Naib Presiden pertama, dan kemudian Presiden membuat keputusan dan mengumumkan
mereka.
Q Dan kerana perkara-perkara ini boleh menjadi tertakluk kepada pelbagai tafsiran - mereka sudah
adalah di Web - apabila Naib Presiden bercakap mengenai perintah eksekutif, adalah bahawa dalam
konteks yang khusus berkaitan dengan kawalan senjata api, atau isu-isu lain yang dia sedang mencari di dalam ini
konteksnya?
MR. Carney: Saya tidak mempunyai penjelasan untuk anda. Saya hanya akan menunjukkan apa yang Naib Presiden
katanya. Dan saya fikir ia mencerminkan umum pendekatan Presiden mengambil, yang merupakan
untuk melihat setiap cara yang kita boleh, kedua-dua di sini di Washington dan seterusnya, untuk menangani masalah
yang saya fikir kita semua mengakui yang kita ada. Apabila enam dan kanak-kanak berusia tujuh tahun ditembak mati dalam
sekolah mereka sendiri, terdapat masalah di sini bahawa kita perlu menangani.
Dan ia bukan hanya masalah kawalan senjata. Ia melampaui itu, sebagai Presiden mempunyai
katanya. Dan itulah sebabnya usaha Naib Presiden mengetuai melihat keseluruhan
masalah dan pelbagai luas tindakan yang boleh diambil untuk membantu menangani masalah tersebut.
Dan ia adalah satu masalah yang sukar. Dan ia adalah sukar - mengenai isu ini dan telah secara tradisinya
- Sukar untuk mendapatkan perkara yang dilakukan. Dan saya mengakui bahawa sebahagian daripada soalan anda.
Tetapi sebagai Presiden berkata, kita tidak boleh hanya tidak mencuba kerana ia adalah sukar. Masalahnya ialah
terlalu penting. Dan supaya anda akan mendengar lebih daripada apabila dia bersedia untuk membuat beberapa keputusan.
Mike, maka John.
Q Jay, isu senjata, ada rancangan untuk Presiden untuk menggugurkan oleh mana-mana mesyuarat ini
dengan pihak berkepentingan mungkin pergi muka-ke-muka dengan beberapa kumpulan-kumpulan yang berbeza yang
datang untuk bertemu dengan Naib Presiden?
MR. Carney: Nah, dia meminta Naib Presiden untuk menerajui usaha ini. Jadi, saya tidak boleh menghalang bahawa
kemungkinan, tetapi saya tidak akan semestinya mengharapkan ia. Tiada apa-apa jua seperti yang dirancang. The
Presiden, jelas dalam pelbagai perbualan beliau dengan pegawai yang dipilih dari seluruh
negara dan orang lain, membincangkan ini mengeluarkan dan mempunyai dalam beberapa minggu kebelakangan ini. Tetapi dari segi
ini mesyuarat tertentu saya tidak semestinya menjangka bahawa dia akan singgah. Saya tidak akan
memerintah ia keluar.
Q Saya hanya tertanya-tanya jika dia mungkin sendiri menyampaikan mesej kepada industri filem atau
orang permainan video untuk mengatakan, hei -
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak mempunyai apa-apa - saya tidak menjangka bahawa beliau akan menjatuhkan oleh mana-mana
mesyuarat. Sudah tentu, yang boleh berubah jika dia memutuskan sedemikian. Beliau jelas mempunyai perbualan
berasingan daripada mesyuarat bahawa Naib Presiden terkemuka, dan bercakap tentang isu-isu ini dan
banyak orang lain apabila dia mempunyai perbualan.
Secara ringkas Q pada siling hutang, anda semua mengatakan anda tidak akan untuk berunding; Republikan
mengatakan mendapat untuk memotong. Bagaimana kita tidak menuju tebing lain Washington dicipta sesetengah
apapun?
MR. Carney: Nah, di sini adalah fakta: Kita mempunyai untuk menaikkan siling hutang. Pemimpin McConnell
dan Speaker Boehner telah mengatakan bahawa dalam lalu, bahawa ia adalah dibayangkan bahawa kita akan
lalai. Dan itulah satu isu, dan itulah satu isu yang adalah tanggungjawab Kongres,
dan mereka perlu memenuhi tanggungjawab mereka dan pastikan bahawa Amerika Syarikat,
kerana ia mempunyai sepanjang kewujudannya, membayar bil.
Berasingan, kita terus mempunyai cabaran terkandung dalam satu contoh oleh sequester
bahawa kita perlu menyelesaikan dalam bersama-sama dengan Kongres. Dan keperluan untuk berbuat demikian membentangkan peluang
dalam cara yang seimbang mencapai lagi penting pengurangan defisit. Yang Dipertua, seperti yang anda tahu,
dua kali kini telah mengejar masalah besar dengan Speaker Boehner bahawa secara keseluruhannya akan dicapai
lebih daripada $ 4 trilion dalam pengurangan defisit lebih satu dekad. Kerana sifat mereka rundingan
dan ketidakupayaan Speaker untuk, dalam berakhir, mencapai kompromi dengan Presiden,
kami telah mendapati diri kita memerlukan untuk mengambil apapun langkah-langkah yang lebih kecil dalam mengejar bahawa keseluruhan
gol.
Tetapi matlamatnya tetap salah satu yang Presiden percaya adalah satu hak. Dan beliau berharap bahawa
dalam berurusan dengan belanjawan kami selanjutnya dan cabaran fiskal bahawa dia akan dapat
mencapai persetujuan dengan Kongres untuk terus mengurangkan defisit kita dalam cara yang seimbang, dan
yang paling penting - kerana pengurangan defisit bukan matlamat - matlamat yang murni kepada dirinya;
ini adalah semua tentang membuat ekonomi kita lebih kuat dan menjadikannya lebih produktif dan membenarkan
ia untuk mencipta lebih banyak pekerjaan. Maksud saya, bahawa adalah perkara yang paling penting apabila ia datang
kepada dasar ekonomi sejauh Presiden adalah berkenaan.
Q Jika kami ke saat-saat akhir, mempunyai kalian mengkaji cara memintas ini
proses?
MR. Carney: Nah, itu adalah satu lagi cara bertanya soalan mengenai pindaan dan syiling
dan artikel. Dan, sekali lagi, terdapat pelan tidak Bs sini - dan saya tahu bahawa pelan B jenis
frasa buruk hari ini. Tetapi hakikat perkara ini adalah satu proses yang mudah. Kongres
diberikan sendiri tanggungjawab meningkatkan siling hutang, dan ini adalah tentang perbelanjaan lalu,
bukan perbelanjaan masa depan. Ia adalah mengenai membayar kami bil. Dan Kongres mempunyai tanggungjawab itu,
Kongres perlu memenuhi.
Saya tidak menyatakan John. Ya. Ya, tuan.
Q Terima kasih, Jay. Selamat Tahun Baru.
MR. Carney: Dan kepada anda.
Q Anda bercakap tentang rancangan tanpa spesifisiti. Satu bilangan Republikan bayat bahawa
Saya bercakap untuk benar-benar bercakap tentang debu off pelan Simpson-Bowles dan memperkenalkan
ia sebagai undang-undang. Saya percaya bahawa bayat Kongres, Steve buruh pertanian Texas, berkata
dia sebenarnya akan meneruskan dalam kursus itu. Apa reaksi pentadbiran -
MR. Carney: jawatan Presiden terus untuk mempunyai suruhanjaya bahawa beliau mencipta
adalah bahawa ia menyediakan satu rangka kerja yang sangat penting untuk bergerak ke hadapan pada pengurangan defisit. Saya tidak
tahu - saya mempercayai laporan anda tentang kepentingan beberapa Republikan House dalam meletakkan bahawa
ke hadapan. Saya akan berminat untuk mendengar apa Pengerusi Ryan mempunyai untuk mengatakan mengenainya sejak beliau
duduk di atas Suruhanjaya Simpson-Bowles, seperti yang dilakukan Saya percaya House Republikan yang lain, dan mereka
semua mengundi no.
Jadi ia adalah penting untuk ingat dan saya fikir ramai orang apabila mereka bercakap tentang pelakuan
Presiden yang ditubuhkan, suruhanjaya itu dipanggil untuk pendapatan yang jauh lebih tinggi daripada
Presiden telah dipanggil dan ketara pertahanan luka yang lebih mendalam daripada Presiden dipanggil
; dan, sebenarnya, dalam tempoh 10 tahun pertama, sedikit penjimatan dari program kelayakan daripada
Presiden telah dipanggil untuk. Jadi, apabila anda masuk ke dalam butir-butir itu, anda perlu hairan
sama ada atau tidak menyokong dari Republikan akan benar-benar berada di sana, ia sudah tentu tidak ada
apabila suruhanjaya itu telah mengambil undi.
Q Thanks, Jay. Memaafkan saya jika ia sudah telah ditanya, tetapi ia adalah pada fikiran saya sejak saya
melihat ia malam tadi. Adakah Presiden dilihat "Sifar Puluh Gelap" lagi? Saya tahu dia
dilihat "Lincoln" dan dia bertemu dengan "1600 Penn" orang. Adakah dia sebenarnya
dilihat "Sifar Gelap Puluh" lagi dan dengan siapa? Apa reaksi beliau?
MR. Carney: Saya tidak tahu. Aku tidak meminta dia jika dia dilihat atau tidak. Jadi saya tidak
tahu reaksi beliau.
Q Jadi saya boleh mengkaji semula maka tidak berunding mempersoalkan hanya untuk menewaskan kuda mati? (Laughter.)
Untuk terus mengalahkan kuda yang sudah mati. Adakah anda mengatakan bahawa - atau anda akan mengatakan bahawa Rob
Nabors, Gene Sperling, Jack Lew, sesiapa yang menggantikan Jack Lew - tiada seorang pun daripada orang-orang ini akan kini
pergi ke Bukit bercakap siling hutang? Adakah anda mengatakan bahawa Biden tidak akan bertemu dengan McConnell
bercakap siling hutang? Adakah anda mengatakan bahawa Presiden tidak akan menjemput pemimpin dari
kedua-dua dewan Kongres untuk Rumah Putih bercakap siling hutang?
MR. Carney: Ya. Kami tidak akan berunding lebih menaikkan siling hutang. Sebagai Presiden
berkata, beliau telah menunjukkan berkali-kali bahawa dia sanggup berkompromi apabila ia datang
untuk bergerak ke hadapan dengan pengurangan defisit. Kami jelas kerana sequester dan
CR dan isu-isu lain mempunyai ekonomi, belanjawan, dan cabaran fiskal yang perlu kita hadapi,
dan yang memerlukan perbincangan dan rundingan dengan Kongres.
Tetapi dia tidak akan berunding lebih asas tanggungjawab yang hanya Kongres untuk meningkatkan
siling hutang. Dan jika itu adalah tanggungjawab yang hanya terlalu membebankan untuk mereka menanggung,
mereka perlu lulus ia dimatikan kepada Presiden sebagai yang mereka lakukan sebelum ini. Dia tidak akan berunding
lebih menaikkan siling hutang. Ini bukan - Kita tidak akan memainkan situasi tebusan
permainan di mana ekonomi Amerika Syarikat dan dunia menderita kerana desakan
dalam agenda politik oleh satu pihak dan satu Dewan Kongres - atau satu parti dalam kedua-dua
Rumah Kongres.
Q Jadi, jika tiada perkara-perkara yang berlaku, dan kemudian - jadi ia adalah jenis permainan ayam
- Dan kemudian jika Kongres tidak berkelip dan anda tidak akan melakukan Pindaan ke-14
dan anda mungkin tidak akan melakukan trilion dolar syiling -
MR. Carney: Terdapat IFS begitu banyak di sini bahawa Saya mempunyai masalah mengikuti anda. Saya mungkin
tidak akan menjawab. (Laughter.)
Q Hanya ringkasan - jadi tidak bermakna bahawa dia pertaruhan bahawa Kongres akan meningkatkan
siling hutang? Maksud saya, sebaliknya, apa yang pilihan anda? Pergi ke tebing -
MR. Carney: Presiden percaya ia Kongres tanggungjawab untuk menaikkan siling hutang.
Beliau berharap bahawa Kongres akan melaksanakan bahawa tanggungjawab tanpa drama atau kelewatan. Beliau
memahami bahawa terdapat isu lagi bahawa kita perlu bekerja dengan Kongres apabila
ia datang untuk mendapatkan rumah fiskal kami dalam perintah, tetapi mereka perlu berasingan daripada tanggungjawab mereka
untuk membayar bil bahawa Kongres telah memerah up.
Saya suka untuk melakukan ini kerana saya adalah sekitar apabila ia berlaku, tetapi ia adalah petunjuk untuk ingat,
apabila kita berbicara tentang yang bertanggungjawab apabila ia datang untuk mendapatkan rumah fiskal
dalam perintah dan mengurangkan defisit kami - dan anda boleh melihat graf di sini kira-kira apabila
defisit naik dan apabila mereka pergi ke, dan mereka pergi dalam tahun 80-an dan mereka pergi
turun selepas Presiden Clinton mengambil alih jawatan. Mereka naik lagi dari lebihan untuk besar-besaran
defisit di bawah Presiden Bush. Kami mempunyai ekonomi krisis kewangan seumpamanya daripada tiada
kami di dalam bilik ini pernah dialami. Itu jelas diburukkan lagi defisit kami. Dan kemudian,
sejak itu mereka telah datang di bawah Presiden Obama.
Beliau adalah sangat serius mengenai defisit yang bertanggungjawab pengurangan. Beliau telah ditandatangani ke dalam undang-undang yang ketara
pengurangan defisit sudah. Tetapi beliau menegaskan yang kita lakukan dengan cara yang seimbang kerana dia
tidak percaya ia adalah adil untuk bertanya hanya beberapa sektor penduduk - warga tua, kanak-kanak
yang telah melumpuhkan ibu bapa, anak-anak yang hanya cuba untuk pergi ke kolej - untuk menanggung beban
sahaja jenis pilihan yang kita perlukan untuk membuat. Dan sebagainya sebab itulah dia berharap untuk melibatkan diri
Kongres - Republikan dan Demokrat sama - Dalam proses yang membawa kepada defisit yang lebih
pengurangan yang termasuk jenis keseimbangan yang telah termaktub dalam perjanjian baru-baru ini
mencecah lebih tebing fiskal.
Q Pada masa lalu, apabila anda telah ditanya apa leverage dia akan mempunyai sejak dia tidak akan
untuk berunding dengan mereka, anda telah menunjukkan komuniti perniagaan dengan harapan bahawa mereka
akan membawa tekanan untuk menanggung Republikan. Adakah anda melihat kejadian itu? Adakah anda berpuas hati
-
MR. Carney: Baiklah, saya tidak akan bercakap untuk perniagaan masyarakat, tetapi saya akan terkejut jika mereka
- Jika sesiapa dalam dunia kewangan atau perniagaan, di negara ini atau di mana-mana, mengalu-alukan
prospek lalai.
Q Nah, itu tidak apa yang saya bertanya. Sudah tentu, mereka tidak akan mahu -
MR. Carney: Jadi saya pasti akan mengharapkan bahawa mereka akan - Saya akan berharap bahawa mereka akan
membuat pendapat itu diketahui.
Q Well, saya rasa apa yang saya bertanya ialah, selain daripada anda hanya berdiri di sini hari demi hari
berkata Presiden tidak akan berunding dan semua sebab-sebab yang anda memberikan, selain daripada yang
usaha retorik, apa lagi yang anda lakukan, anda boleh lakukan untuk memastikan bahawa Kongres tinggal
sehingga kepada tanggungjawab yang anda telah digariskan?
MR. Carney: Nah, kita tidak boleh -
Q Sejak anda tidak berunding.
MR. Carney: Kerana Kongres telah mengekalkan untuk dirinya sendiri ini tanggungjawab dan kewajipan,
mereka perlu untuk bertindak. Jika mereka mahu lulus pelakon yang lebih bersedia, Presiden
Amerika Syarikat, dia dengan senang hati akan memastikan bahawa kita tidak lalai. Tetapi Hakikatnya
Kongres bahawa tanggungjawab dan Kongres untuk bertindak. Kita tidak boleh melakukannya untuk mereka.
Q Betul, anda telah berkata bahawa. Maksud saya -
MR. Carney: Betul, tetapi saya tidak pasti apa yang anda berkata.
Q Nah, saya meminta sejak - apa lagi yang boleh anda, kerana anda telah diperintah keluar berunding,
untuk membawa tekanan untuk menanggung ke atas mereka? Anda lakukan ini semua masa apabila anda mahu sesuatu
berlaku. Anda menyeru kepada pelakon luar. Anda cuba untuk mendapatkan pandangan awam. Selain daripada hanya
berdiri di sini berulang kali mengatakan anda tidak pergi untuk berunding, apa lagi yang Putih
House lakukan untuk cuba untuk mendapatkan mereka untuk lulus hutang siling?
MR. Carney: Saya tidak boleh melihat ke masa depan sehingga ke titik di mana siling hutang mungkin
dicapai, jadi saya tidak boleh meramal segala-galanya yang kita akan lakukan. Tetapi ia adalah akal mudah
bahawa kami berharap bahawa pemimpin dalam Kongres tidak akan lalai dan, pada akhirnya, mereka akan
melakukan apa yang betul, yang memastikan bahawa kita tidak lalai.
Pada masa yang sama, kita mempunyai isu-isu penting lain untuk menyelesaikan dengan Kongres, lain yang penting
isu fiskal dan ekonomi dan belanjawan menyelesaikan dengan Kongres, dan kita boleh menangani
mereka. Tetapi rundingan menaikkan hutang siling tidak dalam kad.
Encik Nakamura.
Q Mendapatkan kembali ke ceramah - bercakap tentang semua orang lelaki di Washington memikirkan
kira-kira sekarang, adakah Presiden lihat sorotan, oleh mana-mana peluang, permainan yang
berakhir musim Robert Griffin III? Adakah dia meluahkan pendapat yang anda pernah mendengar tentang
sama ada dia harus telah dalam permainan? Dan apa pendapat peribadi anda sebagai Redskins
kipas?
MR. Carney: Anda sedang cuba untuk mendapatkan saya dalam kesusahan. Saya tidak mempunyai - Saya tahu bahawa Presiden, seperti
begitu ramai peminat sukan, diikuti dengan penuh minat musim yang luar biasa bahawa RGIII terpaksa. Saya mempunyai
tidak mempunyai perbincangan dengan beliau sejak permainan itu tentang keputusan dahsyat.
Saya tidak lihat dalam - semalam seseorang dikemukakan saya tweet dari Bawang, jadi saya tidak boleh - Saya
tidak pasti ia adalah benar, tetapi ia tidak mengatakan bahawa - (Ketawa) - bahawa Mike Shanahan telah dibersihkan
RGIII untuk membawa perabot turun beberapa langkah basah.
Q Adakah anda menonton permainan, secara peribadi -
MR. Carney: saya lakukan.
Q - atau adakah anda melihat acara kemuncak? Dan apabila yang anda lakukan, apakah fikiran anda? Saya tahu anda
seorang peminat Redskins.
MR. Carney: Ia menyakitkan untuk menonton dan -
Q Ya, amat menyakitkan.
MR. Carney: - Saya bukan jurulatih bola sepak, tetapi ia pasti kelihatan seperti, sebagai pemain yang luar biasa
kerana dia, dia tidak berada dalam kedudukan untuk meneruskan bermain. Hanya mendapat diri saya dalam masalah dengan - (laughter.)
Q Lebih serius - siling hutang lagi. Jadi lepas masa, Rumah Putih telah mencari untuk $ 1,2
trilion peningkatan. Berapa banyak peningkatan anda mahu melihat masa ini? Tidak berunding,
tetapi betapa banyak anda ingin Kongres untuk meningkatkan bahawa?
MR. Carney: Seperti yang anda tahu, dalam proses yang kita hanya pergi melalui tempoh fiskal yang kononnya
tebing, Presiden dengan niat yang baik dirundingkan dengan - atau cuba dengan Speaker
Dewan, dan dalam proses itu, merendahkan beliau sasaran bagi hasil ketara, datang, sebagai
mereka berkata, pertengahan ke arah Republikan antara $ 800 bilion bahawa Speaker Boehner
menawarkan dan $ 1600000000000 bahawa Presiden pada mulanya diminta. Dan bahawa
angka adalah $ 1.2 trilion.
Sesuatu yang sangat penting berlaku, yang merupakan tebing berurusan fiskal, yang memastikan bahawa
berpendapatan tinggi Amerika akan melihat pendapatan mereka cukai kadar pulangan atas tahap Clinton
era dan melalui itu, jumlah yang ketara hasil yang telah dicapai.
Tetapi ia tidak cukup sekarang, apa-apa lebih daripada ia ialah apabila kita bercakap tentang sebab untuk mencapai
hasil yang cukup - $ 1200000000000 - dalam susunan untuk membolehkan baki penting yang akan
bergabung dengan pemotongan perbelanjaan dan simpanan daripada faedah dan sebagainya - akan membenarkan bahawa
$ 4000000000000 pengurangan defisit lebih 10 tahun.
Jadi ia kekal kedudukan kami, dan Presiden bercakap tentang perkara ini, bahawa kita perlu, pergi ke hadapan
dalam pengurangan defisit, mencapai melalui keseimbangan kedua-dua pendapatan dan pemotongan perbelanjaan.
Dan saya tidak mempunyai tokoh-tokoh tertentu untuk anda, tetapi kedudukan kita adalah apa ia adalah.
Q Syria?
MR. Carney: Ya, Syria.
Q Thanks, Jay. Selepas mereka telah semua Presiden dilihat Assad ucapan delusional pada hari Ahad, dan hari ini
PBB Duta Brahimi sebenarnya untuk pertama masa dia berkata bahawa ia adalah satu peluang yang hilang
dan "tidak ada proses politik selepas ini ucapan. "Jadi ia seolah-olah bahawa selepas dua
bulan, perkara yang kelihatan lebih teruk berbanding sebelum ini. Apakah langkah anda ke hadapan dari sudut ini?
MR. Carney: Baiklah, saya akan mengatakan beberapa perkara. Ucapan oleh Bashar al-Assad, sememangnya,
bukti bagaimana dia delusional. Cadangan dia membuat apa-apa lebih daripada terdesak
cuba untuk berpaut kepada kuasa, dan ia hanya akan membenarkan rejim untuk meneruskan penindasan
dan membunuh rakyat Syria.
Momentum di Syria adalah dengan kuasa-kuasa pembangkang dan dengan rakyat Syria. Ia adalah jelas bahawa
sebagai pembelotan terus - dan kita telah melihat beberapa daripada mereka - dan rejim terus
untuk hilang kawalan wilayah, bahawa Assad tidak boleh memulihkan kawalan Syria.
Masa depan di Syria tidak dan tidak akan termasuk Bashar al-Assad. Beliau telah kehilangan semua kesahihan,
seperti yang telah kita berkata, dan dia mesti berundur membolehkan penyelesaian politik yang berakhir
pertumpahan darah dan penderitaan, dan memenuhi aspirasi rakyat Syria.
Amerika Syarikat akan terus menyokong bagi Kumpulan Geneva Tindakan rangka kerja,
yang telah disahkan oleh lima anggota tetap Majlis Keselamatan PBB, Liga Arab,
dan Perhimpunan Agung PBB. Dan kita akan meneruskan usaha kami dalam menyokong Khas Bersama
Wakil Brahimi untuk membina antarabangsa sokongan untuk Rangka Kerja Geneva, dan menggesa
semua pihak di Syria untuk mengambil langkah-langkah ke arah pelaksanaannya, untuk membantu mempercepatkan akhir
kepada penderitaan rakyat Syria dan untuk membawa tentang hari apabila Syria dan
Rakyat Syria boleh memutuskan atau Syria orang, sebaliknya, boleh memutuskan masa depan mereka untuk
diri mereka sendiri.
Q Pada asasnya, anda diringkaskan apa yang anda ada telah lakukan selama dua tahun yang lalu, sebenarnya.
Ramai yang berpendapat bahawa sesuatu yang lain perlu dilakukan, seperti melengkapkan pemberontak. Dan hakikat
yang anda bercakap tentang pemberontak berterusan untuk mendapatkan kuasa di atas tanah yang sedang dilakukan
kebanyakannya diketuai oleh Barisan Abushar atau kumpulan lain bahawa kerajaan anda telah mengatakan - dilabel
sebagai organisasi pengganas.
MR. Carney: Well, saya fikir ia adalah satu perkara yang baik untuk membuat mata kita, yang adalah bahawa kedudukan kami
mengenai sokongan maut tidak pernah berubah. Kami tidak menyediakan. Seperti yang kita telah berkata,
kami terus mengambil melihat keras pada setiap dilaksanakan pilihan dasar untuk menilai sama ada atau tidak melakukan
sebagainya akan memajukan matlamat kami mempercepatkan satu menamatkan keganasan dan sokongan politik
peralihan di Syria. Dalam erti kata lain, kita melihat pada semua pilihan yang praktikal dan menilai mereka
berdasarkan sama ada atau tidak kita percaya bahawa matlamat akan dicapai.
Kami percaya bahawa penyelesaian politik diketuai oleh rakyat Syria dan disokong oleh
masyarakat antarabangsa adalah peluang terbaik untuk Syria stabil dan demokratik. Kami tidak lakukan
percaya pada ketika ini bahawa menyediakan senjata akan menggalakkan penyelesaian politik.
Dan saya akan berhujah kepada anda, pada titik pertama anda, tentang dasar kami. Kami mempunyai, sepanjang masa, menghamburkan kata-kata
sehingga bantuan kami kepada rakyat Syria melalui bantuan kemanusiaan. Kami mempunyai menghamburkan kata-kata kami bukan maut
bantuan kepada pembangkang Syria. Kami mempunyai, seperti yang anda tahu, diiktiraf Peralihan Syria
Kumpulan sebagai wakil sah rakyat Syria. Ini adalah langkah-langkah yang menunjukkan
pergerakan dalam polisi kami ke arah memperkembangkan lagi mengasingkan Assad, terus mengasingkan rejim, membantu
pembangkang. Tetapi kita tidak percaya pada ini titik yang menyediakan bantuan maut
dasar yang betul.
Ya, dan kemudian Donovan.
Q Terdapat penyokong reformasi imigresen yang bimbang bahawa pentadbiran
usaha mengenai keganasan senjata kini akan menolak off reformasi imigresen. Anda telah bercakap - atau
pentadbiran telah bercakap tentang sesuatu selepas perasmian. Saya tertanya-tanya jika itu
jadual masih berdiri, atau apa komitmen adalah.
MR. Carney: Baiklah, saya tidak percaya saya telah diberikan jangka masa tertentu. Saya akan menunjukkan anda ke
Presiden komitmen untuk melakukannya awal - beliau untuk mengambil tindakan ke atas reformasi imigresen
pada awal penggal kedua. Tetapi lebih dari itu, Saya tidak akan tertentu. Tetapi saya boleh memberi jaminan kepada anda
bahawa ia adalah satu keutamaan Presiden ini, dan ia adalah sesuatu yang dia akan bertindak ke atas, kerana dia
telah dijanjikan.
Q Bolehkah kita mengharapkan untuk mendengar tentang itu dalam Negeri Kesatuan atau alamat sulung?
MR. Carney: Baiklah, saya akan mengatakan, amnya, bahawa Negeri alamat Kesatuan cenderung untuk
termasuk sekurang-kurangnya satu sampel Presiden agenda, dan imigresen reformasi, komprehensif
imigresen reformasi, adalah satu keutamaan yang sangat tinggi Presiden. Tetapi saya tidak mahu
mendapatkan lebih awal ucapan.
Q Terdapat laporan di hari baru-baru ini kira-kira serangan siber oleh Iran, satu laporan memetik
seorang pakar keselamatan sebagai berkata tidak ada keraguan dalam kerajaan AS bahawa serangan-serangan
kepada sektor perbankan, termasuk apa yang mereka panggilan penafian-of-perkhidmatan serangan, yang datang dari
Iran. Telah yang datang kepada perhatian Presiden, atau anda boleh bercakap umumnya -
MR. Carney: Saya tidak tahu sama ada laporan itu mempunyai. Saya tidak mempunyai apa-apa untuk anda.
Anda mungkin mengarahkan soalan itu kepada Perbendaharaan Jabatan
Donovan.
Q Saya mahu tindakan susulan ke atas RPK. Adakah terdapat kepercayaan NRA masih akan menjadi halangan kepada
senjata undang-undang baru? Dan jika ya, bagaimanakah Rancangan Presiden untuk pergi tentang mendapatkan sekitar
bahawa di Kongres?
MR. Carney: Saya tidak mahu dan Presiden tidak mahu menghukum tindakan
organisasi atau kumpulan yang berkepentingan dalam perbincangan ini. Beliau berharap bahawa selepas
Newtown bahawa kita berada di tempat yang sesuai tindakan, kedua-dua legislatively dan melalui lain-lain
bermakna, boleh diambil dan akan disokong meluas.
Anda tentu telah melihat, apabila ia datang kepada beberapa langkah-langkah yang dicadangkan
mewakili undang-undang, bahawa terdapat adalah luas menyokong umum untuk orang-orang jenis tindakan,
dan sokongan luas di kalangan pemilik pistol, luas sokongan di kalangan ahli-ahli organisasi sangat
yang anda menyebut.
Jadi kita akan perlu untuk melihat apa yang berlaku sebagai proses bergerak ke hadapan. Presiden akan
pasti menolak untuk laluan perundangan bahawa beliau menyokong. Tetapi jelas Kongres
untuk bertindak apabila ia datang kepada undang-undang, dan kita semua sebagai sebuah negara perlu pastikan suara kita
didengar apabila ia datang kepada kedudukan kami pada jenis langkah, langkah-langkah yang wajar,
kita boleh ambil untuk menangani masalah ini.
Q Jadi kita harus mengharapkan outreach untuk Amerika orang, hashtag baru, mungkin?
MR. Carney: Saya tidak akan mendapatkan mendahului proses di sini, tetapi Presiden komited, kerana dia
telah berkata, untuk mengambil tindakan dan beliau berharap kepada cadangan daripada Naib Presiden.
Ya, Laura, dan kemudian Chris.
Q Hanya untuk susulan ke atas Syria. Setiap hari semua seluruh dunia terdapat banyak laporan
tentang Syria membunuh - antara 40,000 hingga 60000 Aram dibunuh. Anda tidak berasa
anda mempunyai tanggungjawab moral untuk menghentikan apa yang berlaku di Syria?
MR. Carney: Laura, seperti yang kita telah dibincangkan berkali-kali, kita dapati serangan Bashar al-Assad pada beliau
orang sendiri, pembunuhan besar-besaran rakyat sendiri menjadi hina. Tindakan yang dia telah mengambil
memastikan tempat dalam sejarah sebagai zalim dengan sejumlah besar darah di tangannya,
Darah Syria. Dan kita mempunyai, dengan antarabangsa kami rakan-rakan, mengambil tindakan yang penting untuk mengasingkan
Assad, untuk meletakkan tekanan pada Assad, untuk membantu pembangkang terhadap Assad menyatukan, untuk menyediakan
bantuan kemanusiaan kepada rakyat Syria, dan kita bekerja setiap hari dengan antarabangsa kami
rakan-rakan, dan secara unilateral, untuk membantu membawa tentang hari apabila Assad dan kezaliman
tidak lagi.
Dan saya mengambil titik anda bahawa keadaan di Syria adalah dahsyat, dan tanggungjawab bagi
bahawa keadaan kepunyaan seorang lelaki yang mendakwa bahawa dia mewakili orang dia membunuh.
Chris.
Q Laman web "ThinkProgress" melaporkan bahawa Pastor Louie Giglio, yang Presiden Obama
diminta untuk menyampaikan ucapan syukur sulungnya, diadakan sekeras-kerasnya pandangan yang anti-gay pada 1990-an.
Dalam rakaman disebabkan kepadanya dari itu masa, Giglio diperjuangkan liar diragui
ex-gay terapi, rujukan petikan alkitab sering dikaitkan dengan menghendaki orang-orang gay kepada
akan dilaksanakan, dan mendorong Kristian tegas bertindak balas terhadap agenda yang agresif dan mencegah
gaya hidup homoseksual daripada menjadi disesuaikan dalam masyarakat. Adakah White House mempunyai masalah
dengan paderi sulung Obama memegang mereka pandangan itu?
MR. Carney: Saya tidak pernah melihat laporan itu. Saya akan merujuk anda kepada Jawatankuasa Sulung.
Saya tidak pernah melihat laporan itu.
Q Jadi ia adalah adil untuk mengatakan bahawa pentadbiran tidak sedar ini -
MR. Carney: Saya hanya mengatakan bahawa saya tidak mempunyai melihat laporan itu.
Q Ini memecahkan hari selepas Presiden dicalonkan Chuck Hagel, dan sebagai anda mengakui,
dia telah membuat mereka 1998 komen anti-gay terhadap Jim Hormel. Adakah terdapat beberapa jenis statut
batasan apabila seseorang boleh membuat anti-gay kenyataan dan masih boleh dianggap boleh diterima oleh
pentadbiran? Dan jika ya -
MR. Carney: Saya fikir saya telah ditangani soalan mengenai Senator Hagel. Dan saya hanya akan menunjukkan
anda kepada rekod Presiden Obama pada LGBT isu sebagai wakil kepercayaan dan
sabitan, dasar beliau dan di mana beliau percaya negara ini bergerak dan di mana beliau berharap
untuk memimpin.
Q Jay, saya boleh menjelaskan satu soalan?
MR. Carney: Saya akan cuba.
Q saya mendengar anda tanpa ragu-ragu menolak menggunakan Pindaan ke-14 pada siling hutang. Saya
dengar anda tegas menolak rundingan dengan Kongres. Tetapi anda tidak menolak ini
syiling idea trilion dolar. Jadi saya boleh meminta anda hanya ya atau tidak soalan - tidak Putih
House menolak idea penempaan trilion dolar syiling sebagai satu cara untuk berurusan dengan siling hutang?
MR. Carney: Saya akan merujuk anda kepada Perbendaharaan khusus soalan ini. Saya boleh
memberitahu anda bahawa Presiden tidak percaya bahawa terdapat satu pelan sandaran atau pelan B atau
jalan off. Satu-satunya pilihan yang berdaya maju di sini adalah Kongres untuk memenuhi - adalah bahawa Kongres
memenuhi tanggungjawabnya dan memastikan bahawa Amerika Syarikat membayar bil-bil,
kerana ia sentiasa membayar bil-bil di seluruh sejarah.
Q Tetapi mengapa anda akan menolak Pindaan 14 dan tidak menolak syiling trilion dolar
idea?
MR. Carney: Sekali lagi, saya boleh memberitahu anda bahawa terdapat tiada rancangan sandaran, tiada Bs pelan.
Saya merujuk anda kepada Perbendaharaan untuk
Q Tetapi, Jay, itulah perkara - anda berada meninggalkan ini - ia mungkin bukaan paling kecil,
tetapi mengapa anda akan berbuat demikian -
MR. Carney: saya hanya mengatakan saya tidak mempunyai analisis di sini setiap idea itu dibuang
keluar. Saya boleh memberitahu anda bahawa Presiden -
Q Adakah seseorang kembali ke sana cuba untuk memahami keluar ini?
MR. Carney: Sekali lagi - yang saya tidak tahu. Tetapi sejak Perbendaharaan, saya percaya, menyelia percetakan
dan penempaan, anda mungkin bertanya Perbendaharaan.
Kepercayaan Presiden adalah bahawa Kongres perlu untuk menjalankan tugasnya. Kongres perlu membayar bil-bil
bahawa Kongres memerah sehingga. Dan kita boleh terus untuk berunding dan berdebat lebih penting
ekonomi belanjawan dan fiskal cabaran yang kita hadapi dalam konteks belanjawan kami
dan sequester kami dan semua isu-isu yang berhadapan dengan kita. Tetapi ia tidak boleh diterima ini
Presiden, dan oleh itu dia tidak akan berunding lebih prospek lalai. Kongres perlu
untuk menjalankan tugasnya.
Q Itulah jawapan yang panjang untuk soalan ya atau tidak.
MR. Carney: Sekali lagi, saya fikir saya menjawab dengan teliti, dengan panjang lebar, dengan terperinci. Saya tidak mempunyai syiling
dalam poket saya. (Laughter.)