Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB VI ILL DAN yg merasa sangat berdosa
Apabila saya datang ke kapal itu saya dapati ia aneh dikeluarkan.
The forecastle, yang terletak sebelum dikebumikan di pasir, telah heaved sekurang-kurangnya enam kaki, dan
yang tegas, yang berlaku dalam keping dan terpisah dari yang lain dengan kekerasan para
laut, tidak lama selepas saya telah meninggalkan berlari mencari dia,
telah dibuang kerana ia telah meningkat, dan dibuang di satu pihak, dan pasir itu dibuang begitu tinggi pada
yang sebelah depan tegas beliau, yang manakala ada tempat yang bagus air sebelum, jadi
bahawa saya tidak boleh datang dalam suku suatu
batu kapal yang pecah tanpa berenang sekarang saya boleh berjalan agak sehingga ketika air pasang adalah
keluar.
Saya terkejut dengan ini pada mulanya, tetapi tidak lama menyimpulkan ia mesti dilakukan oleh
gempa bumi dan sebagai oleh keganasan ini kapal itu adalah lebih terbuka daripada berlaku sebelum ini, jadi
banyak perkara datang setiap hari di pantai, yang
laut telah longgar, dan yang angin dan air diperkenalkan oleh darjah ke tanah.
Ini milik dialihkan fikiran saya daripada reka bentuk menghapuskan kediaman saya, dan saya
menyibukkan diri dgn kuat, hari itu terutamanya, dalam mencari sama ada saya boleh
membuat apa-apa cara ke kapal, tetapi saya dapati
tidak ada yang dijangka jenis itu, untuk semua bahagian dalam kapal itu tercekik
dengan pasir.
Walau bagaimanapun, seperti yang saya telah belajar untuk tidak berputus asa dengan apa-apa, saya memutuskan untuk menarik semua untuk
keping yang saya dapat kapal, dan menyimpulkan segala yang saya dapat dari beliau akan
adalah penggunaan beberapa atau lain-lain kepada saya.
May 3.-saya mula dengan melihat saya, dan potong sekeping rasuk melalui, yang saya fikir diadakan
beberapa bahagian atas atau suku-dek bersama-sama, dan apabila saya telah dipotong melalui, saya
dibersihkan pasir serta saya boleh
dari bahagian yang terletak paling tinggi, tetapi air pasang datang, saya perlu memberi lebih
untuk masa itu.
May 4.-saya pergi memancing-a, tetapi ditangkap tidak satu ikan yang saya berani makan, sehingga saya merasa letih
sukan saya; ketika, hanya akan meninggalkan, saya ditangkap lumba-lumba yang muda.
Saya telah membuat saya satu barisan beberapa tali benang, tetapi saya tidak mempunyai cangkuk; namun saya sering
ditangkap cukup ikan, sehingga saya mengambil berat untuk makan; semua yang saya kering di bawah matahari, dan makan
mereka kering.
May 5.-Bekerja pada bangkai kapal itu; memotong alur lain belah, dan dibawa three besar cemara
papan luar dari dek, yang saya diikat, dan dibuat untuk terapung di pantai apabila
arus banjir datang pada.
May 6.-Bekerja pada bangkai kapal itu; mendapat beberapa bolt besi daripada beliau dan cebisan lain
barang besi. Bekerja keras, dan pulang ke rumah amat
letih, dan mempunyai pemikiran memberikannya lebih.
May 7.-pergi ke kapal karam lagi, bukan dengan niat untuk bekerja, tetapi mendapati berat
bangkai kapal telah memecahkan sendiri ke bawah, rasuk dipotong; bahawa beberapa keping kapal
seolah-olah terletak longgar, dan bahagian dalam
memegang meletakkan begitu terbuka bahawa saya dapat melihat ke dalamnya, tetapi ia hampir penuh dengan air dan pasir.
May 8.-pergi ke bangkai kapal, dan dibawa an gagak besi untuk membentuk kunci dek, yang terletak
sekarang cukup jelas air atau pasir.
Saya wrenched membuka dua papan, dan membawa mereka di pantai juga dengan air pasang.
Saya kiri gagak besi dalam bangkai kapal untuk hari berikutnya.
May 9.-pergi ke bangkai kapal, dan dengan gagak yang dibuat cara ke dalam badan kapal yang pecah, dan
merasakan beberapa tong, dan longgar mereka dengan gagak, tetapi tidak dapat memecahkan mereka ke atas.
Saya rasa juga suatu daftar, membawa Bahasa Inggeris, dan boleh kacau, tetapi ia terlalu berat untuk
membuang.
10 Mei - 14.-pergi setiap hari untuk kapal yang pecah dan mendapat buah yang besar banyak kayu, dan
papan, atau papan, dan dua atau tiga Ratus besi.
May 15.-Saya membawa two hatchets, untuk mencuba sekiranya saya tidak dapat memotong sekeping dari daftar plumbum
dengan meletakkan kelebihan satu kampak dan memandu dengan yang lain, tetapi kerana ia meletakkan
kira-kira satu kaki setengah di dalam air, saya
tidak dapat membuat apa-apa tamparan untuk memandu sudah-sudah.
May 16.-Ia telah ditiup keras pada waktu malam, dan bangkai kapal yang kelihatan lebih dipecahkan oleh tenaga
air; tetapi saya tinggal begitu lama di dalam hutan, untuk mendapatkan burung merpati untuk makanan, bahawa
air pasang menghalang saya pergi ke kapal yang pecah pada hari itu.
May 17.-saya melihat beberapa keping bangkai kapal ditiupkan di pantai, pada jarak yang besar, dekat
dua batu dari saya, tetapi memutuskan untuk melihat apa yang mereka, dan mendapati ia adalah sebahagian daripada
kepala, tetapi terlalu berat untuk saya membawa diri.
May 24.-Tiap-tiap hari, sehingga hari ini, saya bekerja di kapal yang pecah dan dengan kerja keras saya longgar
beberapa perkara yang begitu banyak dengan gagak, bahawa arus mengalir first tong beberapa diapungkan
keluar, dan dua dada yang pelaut itu, tetapi
angin bertiup dari pantai, tiada apa yang datang ke tanah hari itu tetapi batang kayu,
dan tong besar, yang mempunyai beberapa babi Malaysia di dalamnya, tetapi air garam dan pasir telah
rosak itu.
Saya terus kerja ini setiap hari untuk ke-15 bulan Jun, kecuali masa yang perlu untuk mendapatkan
makanan, yang saya sentiasa dilantik, pada bahagian ini pekerjaan saya, untuk ketika air pasang
naik, yang saya mungkin bersedia apabila ia
kayu dan pada masa ini, saya telah mendapat dan papan dan barang besi yang cukup untuk; ebbed keluar
telah membina sebuah bot yang baik, jika saya tahu bagaimana dan juga saya, di beberapa kali dan dalam
beberapa keping, berdekatan satu Ratus plumbum helaian.
Jun 16.-Melangkah ke tepi pantai, saya menemukan kura-kura besar atau penyu.
Ini adalah yang pertama saya lihat, yang, nampaknya, hanya nasib malang saya, tidak apa-apa
kecacatan tempat, atau kekurangan, kerana telah saya kebetulan berada di sisi lain
pulau, saya mungkin mempunyai beratus-ratus mereka
setiap hari, seperti yang saya dapati selepas itu, tetapi mungkin telah dibayar sayang cukup bagi mereka.
Jun 17.-saya di masak kura-kura.
Saya dapati dalam telur tiga skor dia; dan daging beliau adalah untuk saya, pada masa itu, yang paling
enak dan menyenangkan yang pernah saya merasai dalam hidup saya, setelah daging telah tiada, tetapi kambing
dan burung-burung, sejak saya mendarat di tempat ini mungkar.
Jun 18.-hujan sepanjang hari, dan saya tinggal di dalamnya.
Saya fikir pada masa ini hujan terasa sejuk, dan saya adalah sesuatu yang sejuk; yang saya tahu
bukan biasa di latitud itu. Jun 19.-Sangat sakit dan menggigil, seolah-olah
cuaca telah sejuk.
Jun 20.-Tiada rehat malam semua; sakit ganas dalam kepala saya, dan demam.
Jun 21.-Sangat sakit; frighted hampir mati dengan bimbang dengan sedih saya keadaan-
akan sakit, dan tidak membantu.
Berdoa kepada Allah, untuk pertama kalinya sejak badai off Hull, tetapi kurang tahu apa yang saya
berkata, atau mengapa, fikiran saya menjadi keliru semua.
Jun 22.-A sedikit lebih baik, tetapi di bawah bimbang penyakit yang dahsyat.
Jun 23.-Sangat buruk lagi; sejuk dan menggigil, dan kemudian sakit kepala ganas.
Jun 24.-Banyak yang lebih baik.
Jun 25.-An ague sangat ganas; patut yang diadakan saya tujuh jam; patut sejuk dan panas, dengan
berpeluh selepas ia pengsan.
Jun 26.-lebih baik dan tidak mempunyai bekalan makanan untuk makan, mengambil pistol saya, tetapi mendapati diri saya sangat
lemah.
Walau bagaimanapun, saya dibunuh, dia-kambing, dan dengan banyak kesukaran mendapat pulang, dan broiled beberapa
, dan makan, saya bertujuan hendak mempunyai rebus, dan dibuat sup tertentu, tetapi tiada periuk.
Jun 27.-The ague jadi ganas lagi bahawa saya meletakkan katil-hari, dan tidak makan atau
minum.
Saya bersedia untuk binasa bagi dahaga, tetapi begitu lemah, saya tidak mempunyai kekuatan untuk berdiri, atau untuk
mendapatkan mana-mana diri untuk minum air.
Berdoa kepada Allah lagi, tetapi cahaya yang diketuai; dan apabila saya tidak, saya begitu jahil yang
Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan, hanya Aku bersedia dan menangis, "Tuhan, melihat kepada saya!
Tuhan, sayang saya!
Tuhan, memberi rahmat kepada saya "Saya rasa saya tiada lain untuk dua atau tiga jam;! Sehingga
yang patut memakai di luar, saya tertidur dan tidak bangun hingga jauh malam.
Apabila saya bangun, saya mendapati diri saya lebih segar, tetapi lemah, dan melebihi dahaga.
Walau bagaimanapun, seperti yang saya telah tiada air di kediaman saya, saya terpaksa berbohong hingga
pagi, dan pergi tidur lagi.
Dalam tidur kedua ini saya ini mimpi buruk: saya fikir saya sedang duduk di
tanah, di luar dinding, saya di mana saya duduk apabila ribut bertiup selepas
gempa bumi, dan saya melihat seorang lelaki yang turun
dari awan hitam yang besar di dalam nyala api yang terang, dan cahaya di atas tanah.
Beliau seluruh sebagai terang sebagai api, supaya saya boleh tetapi hanya sanggup melihat ke arah
dia; wajah beliau yang paling dahsyat inexpressibly, mustahil untuk perkataan untuk menerangkan.
Apabila dia melangkah di atas tanah dengan kakinya, saya fikir bumi bergetar, seperti
ia telah dilakukan sebelum dalam gempa bumi, dan semua udara kelihatan, untuk menangkap saya, sebagai
olah ia telah dipenuhi dengan pancaran api.
Beliau tidak lama mendarat di bumi, tetapi beliau berpindah ke hadapan ke arah saya, dengan yang lama
tombak atau senjata di tangannya, untuk membunuh saya dan apabila dia datang kepada alasan yang semakin meningkat, di
jauh, dia bercakap kepada saya atau saya mendengar
suara begitu dahsyat bahawa ia adalah mustahil untuk menyatakan keganasan itu.
Apa yang boleh saya katakan saya faham ialah ini: "Melihat semua perkara ini tidak dibawa
bertaubat kepadamu, haruslah engkau mati sekarang; "di mana perkataan, saya fikir beliau diangkat itu
tombak yang berada di tangannya untuk membunuh saya.
Tiada siapa yang pernah hendaklah dibaca akaun ini akan menjangkakan bahawa saya akan dapat
menggambarkan kengerian jiwa saya pada visi ini amat dahsyat.
Maksud saya, bahawa walaupun semasa ia mimpi, saya juga bermimpi yang menakutkan.
Malah apa yang lebih mungkin untuk menggambarkan kesan yang kekal ke atas minda saya apabila
Saya awaked, dan mendapati ia tetapi mimpi.
Saya, malangnya! tiada pengetahuan ilahi.
Apa yang saya telah diterima oleh arahan kebaikan bapa saya ketika itu dipakai oleh sebuah
siri terganggu, selama lapan tahun, kerana kejahatan pelayaran, dan pemalar
perbualan dengan melainkan seperti itu,
seperti saya, jahat dan mencemarkan tahap yang terakhir.
Saya tidak ingat bahawa saya, di semua masa itu, satu pemikiran yang begitu banyak sebagai cenderung
sama ada untuk melihat ke atas ke arah Tuhan, ke dalam atau ke arah gambaran kepada saya sendiri
cara; tetapi kebodohan tertentu jiwa,
tanpa keinginan hati nurani yang baik, atau jahat, telah sepenuhnya terharu saya dan saya
adalah apa yang paling keras, membabi buta, makhluk jahat di antara kelasi bersama
boleh sepatutnya; tidak mempunyai sekurang-kurangnya
perasaan, sama ada dengan keadaan takut kepada Allah dalam bahaya, atau kesyukuran kepada Allah dalam pembebasan.
Pada yang berhubungan apa yang sudah lepas dari kisah saya, ini akan menjadi lebih mudah
percaya apabila saya boleh menambah, melalui semua dari pelbagai kesengsaraan yang terpaksa ini
hari menimpa saya, saya tidak pernah begitu banyak sebagai salah satu
memikirkan ia sebagai tangan Tuhan, atau bahawa ia adalah hukuman hanya untuk saya dosa-saya
kelakuan derhaka terhadap bapa saya atau dosa saya sekarang, yang besar-atau lebih
banyak sebagai hukuman bagi kursus umum hidup saya jahat.
Apabila saya berada di ekspedisi terdesak di pinggir gurun di Afrika, saya tidak pernah jadi
banyak sebagai salah memikirkan apa yang akan menjadi dari aku, atau satu Tuhan ingin mengarahkan saya ke mana
Saya harus pergi, atau menyimpan saya dari bahaya
nampaknya yang mengelilingi aku, dan juga dari makhluk rakus sebagai keganasan kejam.
Tetapi saya hanya berfikir dahulu daripada Tuhan atau Providence, bertindak seperti kasar semata-mata, dari
prinsip-prinsip alam, dan oleh telunjuk daripada akal sahaja, dan, sememangnya,
jarang itu.
Semasa saya dihantar dan diambil di laut oleh kapten Portugal, juga digunakan, dan diuruskan
adil dan hormat dengan serta charitably, saya tidak mempunyai sekurang-kurangnya
kesyukuran dalam fikiran saya.
Apabila, sekali lagi, saya telah karam, kesusahan, dan dalam bahaya lemas di pulau ini, saya
sebagai jauh dari penyesalan, atau mencari di atasnya sebagai penghakiman.
Saya hanya berkata kepada diri saya sendiri sering, bahawa saya adalah anjing malang, dan dilahirkan sentiasa
sengsara.
Memang benar, apabila saya di pantai pertama di sini, dan mendapati semua krew kapal saya lemas dan
saya terlepas, saya terkejut dengan sejenis ekstasi, dan beberapa mengangkut jiwa,
yang, mempunyai rahmat Tuhan dibantu, mungkin
datang sehingga kesyukuran benar, tetapi ia berakhir di mana ia bermula, di yang sama semata-mata
penerbangan kegembiraan, atau, seperti yang saya boleh katakan, saya gembira kerana masih hidup, tanpa pantulan-kurangnya
atas kebaikan dibezakan tangan
yang telah mengekalkan saya, dan telah berarti saya keluar untuk dipelihara apabila semua selebihnya
dimusnahkan, atau suatu siasatan mengapa Providence itu telah belas kasihan kepada saya.
Walaupun hanya beberapa perkara yang sama bersama kegembiraan yang umumnya mempunyai pelaut, selepas mereka mendapat
selamat mendarat dari kapal karam, yang mereka semua lemas dalam mangkuk seterusnya menumbuk, dan
hampir lupa sebaik sahaja ia selesai dan semua yang lain dalam hidup saya adalah seperti ini.
Malah ketika saya selepas itu, pada pertimbangan yang sewajarnya, dibuat wajar bagi saya
keadaan, bagaimana saya telah dibuang di tempat ini buruk, daripada sampai ke jenis manusia, daripada
harapan semua bantuan, atau prospek
penebusan, sebaik sahaja saya melihat tetapi prospek yang hidup dan yang saya tidak kelaparan dan
binasa untuk kelaparan, semua rasa penderitaan saya memakai di luar dan saya mula menjadi sangat
mudah, pakai sendiri untuk kerja-kerja yang betul
untuk memelihara dan bekalan saya, dan telah cukup jauh terhindar dari pada saya
keadaan, seperti penghakiman dari langit, atau sebagai tangan Tuhan terhadap saya: ini adalah
pemikiran yang amat jarang memasuki kepala saya.
Yang semakin meningkat daripada gandum, seperti yang dibayangkan di dalam Journal saya, telah pada mulanya ada sedikit
pengaruh ke atas saya, dan mula memberi kesan kepada saya dengan kesungguhan, selagi saya fikir
mempunyai sesuatu yang ajaib di dalamnya; tetapi sebaik sahaja
seperti biasa bahawa sebahagian pemikiran yang telah dibuang, semua gambaran yang dibangkitkan
daripadanya memakai off juga, kerana saya telah mengambil perhatian sudah.
Walaupun gempa bumi, walaupun tiada apa yang boleh menjadi lebih dahsyat dalam sifat, atau lebih
segera mengarah kepada Kuasa yang tidak kelihatan yang diarahkan sahaja perkara itu, namun
tidak terlebih dahulu adalah ketakutan first berakhir, tetapi tanggapan ia telah dibuat pergi juga.
Saya rasa tidak lebih daripada Allah atau kurang pertimbangan-banyak Nya sekarang
penderitaan keadaan saya yang dari-Nya tangan daripada jika saya telah di kebanyakan
keadaan makmur hidup.
Tetapi kini, apabila saya mula sakit, dan pandangan yang santai daripada kesengsaraan kematian
datang ke tempat itu sendiri sebelum saya; apabila semangat saya mula tenggelam di bawah beban suatu
mengapur dinding yang kuat, dan sifat telah menjadi lemah
dengan keganasan demam; suara hati, yang telah tidur sekian lama, mula sedar, dan
Saya mula menyalahkan diri dengan kehidupan lampau saya, di mana saya telah begitu jelas, oleh
kejahatan luar biasa, menimbulkan keadilan
Tuhan meletakkan saya di bawah pukulan luar biasa, dan berurusan dengan saya jadi pendendam a
cara.
Ini pemikiran ditindas saya untuk hari kedua atau ketiga mengganggu kesihatan saya; dan dalam
keganasan, dan juga daripada demam sebagai satu reproaches dahsyat hati nurani saya,
memeras beberapa perkataan dari saya seperti berdoa kepada
Tuhan, walaupun saya tidak boleh mengatakan mereka sama ada doa yang dihadiri dengan keinginan atau dengan harapan:
agak suara ketakutan semata-mata dan kesusahan.
Fikiran saya keliru, sabitan besar apabila fikiran saya, dan seram kematian
dalam keadaan dunia yang sedikit dibangkitkan wap ke dalam kepala saya dengan semata-mata
bimbang dan dalam hurries daripada saya
jiwa saya tahu tidak apa yang lidah saya mungkin ekspres.
Tetapi ia agak seru, seperti, "Tuhan, apa makhluk yang sengsara am I!
Jika saya harus sakit, saya pasti akan mati kerana ketiadaan membantu dan apa yang akan menjadi dari
saya! "Kemudian air mata tiba-tiba mata saya, dan saya boleh mengatakan tidak lebih untuk sementara yang baik.
Dalam tempoh ini, nasihat yang baik daripada ayah saya datang ke fikiran saya, dan kini beliau
ramalan, yang saya sebutkan pada awal ini iaitu cerita-. bahawa jika saya tidak
mengambil langkah ini bodoh, Allah tidak akan memberkati
saya, dan saya akan mempunyai masa lapang akhirat memikirkan mempunyai diabaikan peguamnya
apabila ada mungkin tidak ada untuk membantu dalam pemulihan saya.
"Sekarang," kata saya, dengan kuat, "kata bapa kesayanganku adalah berlaku; keadilan Tuhan telah
sebenarnya aku, dan saya telah tiada untuk membantu atau mendengar saya.
Saya menolak suara Providence, yang mempunyai belas kasihan meletakkan saya di kedudukan atau
stesen kehidupan di mana saya mungkin telah bahagia dan mudah, tetapi saya tidak akan melihatnya
saya tidak belajar untuk tahu berkat dari ibu bapa saya.
Saya meninggalkan mereka berkabung atas kebodohan saya, dan kini saya kiri untuk meratap di bawah akibat
daripadanya.
Saya didera membantu mereka dan bantuan yang akan mengangkat saya di dunia, dan
akan membuat segala-galanya mudah untuk saya dan sekarang saya mempunyai kesukaran untuk perjuangan dengan,
terlalu besar untuk alam walaupun dirinya
sokongan, dan tiada bantuan, tiada bantuan, tiada keselesaan, nasihat tidak. "Kemudian saya berseru,
"Tuhan, akan membantu saya, bagi saya dalam kesusahan yang besar." Ini adalah doa pertama, jika saya
boleh memanggilnya demikian, saya telah dibuat untuk bertahun-tahun.
Tetapi untuk kembali ke Journal saya.
Jun 28.-Setelah agak segar dengan tidur yang saya pernah, dan sesuai yang sedang
sepenuhnya di luar, saya bangun dan walaupun takut dan takut impian saya sangat
besar, tetapi saya menganggap bahawa patut daripada
ague akan kembali lagi pada keesokan harinya, dan sekarang adalah masa saya untuk mendapatkan sesuatu untuk menyegarkan
dan menyokong diri saya sendiri apabila saya harus sakit dan perkara pertama yang saya lakukan, saya diisi besar
persegi kes-botol dengan air, dan menetapkan ia
atas meja saya, dalam mencapai katil saya; dan mengambil kira sejuk atau pelupusan aguish daripada
air, saya meletakkan kira-kira satu perempat daripada satu pain of rum ke dalamnya, dan bercampur mereka bersama-sama.
Kemudian saya saya sekeping daging kambing dan broiled ia pada arang, tetapi boleh makan
sangat sedikit.
Saya berjalan kira-kira, tetapi adalah sangat lemah, dan lagi pula sangat sedih dan berat hati di bawah
rasa keadaan menyedihkan saya, dreading, kepulangan mengganggu kesihatan saya pada hari berikutnya.
Pada waktu malam saya makan malam saya dibuat tiga telur penyu, yang saya panggang dalam
abu, dan makan, seperti yang kita panggil ia, di kulit, dan ini adalah yang pertama sedikit daging saya
pernah meminta rahmat Allah kepada, yang saya ingat, dalam hidup saya.
Selepas saya makan Saya cuba untuk berjalan, tetapi mendapati diri saya begitu lemah sehingga saya boleh tidak
membawa senjata, kerana saya tidak pernah keluar tanpa itu; jadi saya pergi tetapi cara sedikit, dan duduk
ke atas tanah, melihat keluar ke atas
laut, yang sebelum saya, dan sangat tenang dan lancar.
Seperti yang saya duduk di sini beberapa pemikiran seperti ini berlaku kepada saya: Apakah ini bumi dan laut,
yang saya telah melihat begitu banyak?
Dari mana ia dihasilkan? Dan apa yang saya, dan semua makhluk lain
liar dan jinak, manusia dan kejam? Dari mana kita?
Pasti kita semua dibuat oleh Kuasa beberapa rahsia yang membentuk bumi dan laut, udara dan
langit. Dan yang itu?
Kemudian ia diikuti yang paling semulajadi, adalah Tuhan yang telah menjadikan semua.
Baik, tetapi kemudian ia datang pada aneh, jika Tuhan telah membuat semua ini, Dia memberi petunjuk dan
mentadbir mereka semua, dan semua perkara yang berkaitan dengan mereka, kerana Kuasa yang boleh membuat
segala sesuatu pasti mesti mempunyai kuasa untuk membimbing dan mengarahkan mereka.
Jika begitu, tiada apa yang boleh berlaku dalam litar besar karya-Nya, sama ada tanpa-Nya
pengetahuan atau pelantikan.
Dan jika tiada apa yang berlaku tanpa pengetahuan-Nya, Dia tahu bahawa saya di sini, dan saya
dalam keadaan yang dahsyat ini dan jika tiada apa yang berlaku tanpa pelantikan-Nya, Dia telah
dilantik semua ini menimpa saya.
Tiada apa-apa berlaku kepada pemikiran saya untuk bercanggah dengan mana-mana kesimpulan, dan
Oleh itu, ia terletak pada saya dengan kuasa yang lebih besar, bahawa ia perlu mesti yang
Tuhan telah dilantik semua ini menimpa saya;
bahawa saya telah dibawa ke dalam keadaan ini sengsara oleh arahan-Nya, Dia mempunyai
kuasa mutlak, bukan saya sahaja, tetapi segala-galanya yang berlaku di dunia.
Segera ia diikuti: Mengapa Allah melakukan perkara ini kepada saya?
Apa yang telah saya lakukan untuk itu digunakan?
Hati nurani saya kini memeriksa saya dalam siasatan itu, seolah-olah saya telah menghujat, dan
methought ia bercakap dengan saya seperti suara: "bangsat! engkau bertanya apa yang engkau lakukan?
Melihat kembali kepada kehidupan yang besar salah dipergunakan, dan meminta dirimu apa yang engkau tidak dilakukan?
Bertanya, mengapa engkau wahai Muhammad tidak lama dahulu dimusnahkan?
Mengapa tidak engkau akan tenggelam di Jalan Yarmouth; terbunuh dalam perjuangan apabila kapal
telah diambil oleh Sallee lelaki-dari-perang; dibaham binatang-binatang liar di pantai
Afrika; atau lemas di sini, apabila semua anak-anak kapal terbunuh tetapi dirimu?
Engkau bertanya, apa yang telah saya lakukan? "Saya diam membisu dengan renungan, sebagai salah satu
terkejut, dan tidak mempunyai perkataan iaitu-tidak, untuk tidak menjawab kepada diri sendiri, tetapi bangkit
termenung dan sedih, berjalan ke belakang untuk berundur saya,
dan naik ke atas dinding saya, seolah-olah saya telah tidur, tetapi fikiran saya sedih
diganggu, dan saya tidak mempunyai kecenderungan untuk tidur; jadi saya duduk di kerusi saya, dan
menyala lampu saya, kerana ia mula gelap.
Kini, sebagai kebimbangan pulangan yang mengganggu kesihatan saya takut saya sangat, ia
berlaku kepada pemikiran saya bahawa Brazil tidak mengambil fizik tetapi tembakau mereka selama hampir
semua distempers, dan saya telah sekeping roll a
tembakau di salah sebuah dada yang agak sembuh, dan beberapa juga yang hijau,
dan tidak cukup sembuh.
Saya pergi, diarahkan oleh Syurga tidak syak lagi kerana di dalam dada ini saya mendapati kedua-dua ubat bagi jiwa dan
badan.
Saya membuka dada, dan mendapati apa yang saya mencari, tembakau; dan sebagai buku beberapa saya
telah disimpan meletakkan terdapat juga, saya ambil daripada salah satu daripada Alkitab yang saya nyatakan sebelum ini, dan
yang untuk kali ini saya tidak dijumpai lapang atau kecenderungan untuk melihat ke dalam.
Saya katakan, saya mengambil ia keluar, dan membawa kedua-dua itu dan tembakau dengan saya ke meja.
Apa yang digunakan untuk membuat tembakau yang saya tidak tahu, dalam mengganggu kesihatan saya, atau sama ada ia adalah baik untuk
ia atau tidak, tetapi saya cuba beberapa eksperimen dengannya, seolah-olah saya telah diselesaikan ia harus melanggar
satu cara atau lain-lain.
Saya mula-mula mengambil sehelai daun, dan dikunyah di dalam mulut saya, yang, sesungguhnya, pada mulanya hampir
tertegun otak saya, tembakau yang hijau dan kuat, dan saya tidak banyak
digunakan untuk.
Kemudian saya mengambil beberapa dan kaya ia satu jam atau dua di rum tertentu, dan memutuskan untuk mengambil
dos apabila saya meletakkan dan akhir sekali, saya dibakar beberapa atas kuali daripada arang batu, dan diadakan saya
tutup hidung lebih asap itu selagi
Saya boleh menanggung ia, serta untuk haba sebagai hampir untuk lemas.
Dalam tempoh operasi ini, saya mengambil Alkitab dan mula membaca, tetapi saya kepala
terlalu banyak terganggu dengan tembakau untuk menanggung membaca, sekurang-kurangnya pada masa itu; hanya,
setelah membuka buku bersahaja, yang pertama
kata-kata yang berlaku kepada saya adalah ini, "Berdoalah kepada Aku pada hari masalah, dan saya akan
menyampaikan kepadamu, dan engkau akan memuliakan Aku. "Kata-kata ini sangat tepat untuk kes saya, dan
dibuat beberapa kesan ke atas pemikiran saya pada
masa bacaan mereka, walaupun tidak begitu banyak seperti yang mereka lakukan selepas itu, kerana, sebagai untuk
disampaikan, perkataan itu tiada bunyi, seperti yang saya boleh katakan, bagi saya; perkara itu begitu jauh,
amat mustahil dalam kebimbangan saya perkara,
saya mula berkata, sebagai anak-anak Israel melakukan apabila mereka telah dijanjikan dengan daging untuk
makan, "Bolehkah Allah merebak jadual di hutan ini?" jadi saya mula berkata, "Bolehkah Tuhan
Sendiri selamatkanlah aku dari tempat ini? "Dan
kerana ia tidak selama bertahun-tahun bahawa apa-apa harapan muncul, ini berlaku seringkali apabila saya
pemikiran, tetapi, bagaimanapun, perkataan dibuat kesan yang besar kepada saya, dan saya fikir apabila
mereka sangat sering.
Ia kini berkembang lewat, dan tembakau itu, seperti yang saya kata, tertidur kepala saya sehinggakan saya cenderung
tidur; jadi saya kiri lampu saya membakar di dalam gua, agar tidak mahu apa-apa jua dalam
malam, dan pergi tidur.
Tetapi sebelum saya berbaring, saya apa yang saya tidak pernah dilakukan dalam semua saya hidup saya kneeled turun, dan
berdoa kepada Allah untuk memenuhi janji kepada saya, bahawa jika saya dipanggil oleh Allah di dalam hari
masalah, Dia akan menolongku.
Selepas solat saya rosak dan tidak sempurna telah berakhir, saya minum itu rum di mana saya telah
kaya tembakau, yang begitu kuat dan pangkat tembakau yang saya dapat
jarang mendapatkan ke bawah; sebaik sahaja ini, saya masuk tidur.
Saya mendapati pada masa ini ia terbang ke dalam kepala saya ganas; tetapi saya jatuh ke dalam tidur yang bunyi,
dan waked tidak lebih sehingga, dengan matahari, ia semestinya mesti berhampiran 03:00 dalam
petang datang hari-bahkan untuk jam ini, saya
pagi sebahagiannya berpendapat bahawa saya tidur semua pada hari berikutnya dan malam, dan sehingga hampir tiga
hari selepas; kerana jika saya tidak tahu bagaimana harus saya hilang sehari daripada perhitungan saya dalam
hari-hari dalam seminggu, sebagaimana yang didapati beberapa
tahun selepas saya telah dilakukan kerana jika saya telah hilang oleh lintasan dan garis recrossing, saya
sepatutnya telah kehilangan lebih daripada satu hari, tetapi sudah tentu saya hilang sehari dalam akaun saya, dan
tidak tahu arah mana.
Walau bagaimanapun, satu cara atau lain, apabila saya awaked saya mendapati diri saya sangat
segar, dan semangat saya yang meriah dan ceria; apabila saya bangun saya lebih kuat daripada
Saya hari sebelum ini, dan saya perut
lebih baik, bagi saya lapar, dan, ringkasnya, saya tidak patut pada keesokan harinya, tetapi terus banyak
diubah menjadi lebih baik. Ini adalah ke-29.
30 itu hari juga saya, tentu saja, dan saya pergi ke luar negara dengan senjata saya, tetapi tidak peduli
perjalanan terlalu jauh.
Saya membunuh burung laut atau dua, seperti brandgoose, dan membawa mereka ke rumah, tetapi
tidak terlalu ke hadapan untuk makan mereka; jadi saya memakan lebih banyak telur penyu, yang telah
sangat baik.
Petang ini saya memperbaharui perubatan, yang saya telah lakukan sepatutnya aku baik hari sebelum-
tembakau yang penuh dengan rum; sahaja saya tidak mengambil begitu banyak seperti sebelum ini, saya juga tidak mengunyah apa-apa
daun, atau memegang kepala saya ke atas
asap; Walau bagaimanapun, saya tidak begitu baik pada keesokan harinya, yang pertama bulan Julai, seperti yang saya
Saya berharap sepatutnya; bagi saya mempunyai sedikit rempah patut sejuk, tetapi ia
tidak banyak.
Julai 2.-I diperbaharui ubat semua tiga cara; dan dosed diri saya dengannya pada
pertama, dan dua kali ganda kuantiti yang saya minum.
Julai 3.-I terlepas sesuai untuk kebaikan dan semua, walaupun saya tidak menuntut kekuatan penuh saya
untuk beberapa minggu selepas.
Ketika aku sedang mengumpul kekuatan itu, fikiran saya berlari sangat atas ini
Kitab Suci, "Aku akan menyampaikan engkau"; dan ketidakmungkinan pembebasan saya meletakkan banyak
apabila fikiran saya, di bar pernah saya mengharapkan
ia, tetapi kerana saya tidak menggalakkan diri saya dengan pemikiran sedemikian, ia berlaku pada fikiran saya bahawa
Saya pored banyak atas pembebasan saya dari kesusahan yang utama, yang saya kira yang
pembebasan saya telah diterima, dan saya kerana ia
telah dibuat untuk bertanya kepada diri sendiri soalan-soalan seperti ini iaitu.
Adakah saya belum dihantar, dan ajaib juga, dari penyakit-dari yang paling bermasalah
keadaan yang boleh, dan yang begitu buruk sekali kepada saya? dan apa yang telah saya notis
diambil daripadanya?
Sekiranya aku dilakukan sebahagian saya?
Tuhan telah dihantar kepada saya, tetapi saya tidak dimuliakan Allah-iaitu, saya tidak mempunyai
dimiliki dan telah bersyukur untuk itu sebagai pembebasan; dan bagaimana saya boleh mengharapkan lebih besar
pembebasan?
Ini menyentuh hati saya amat dan segera Saya melutut dan memberi Tuhan
terima kasih dengan kuat untuk sembuh dari penyakit saya.
Julai 4.-Di pagi hari saya mengambil Alkitab dan bermula pada Perjanjian Baru, saya mula
serius untuk membacanya, dan dikenakan ke atas diri saya untuk membaca manakala setiap pagi dan
setiap malam; tidak mengikat diri saya dengan bilangan
bab, tetapi selagi pemikiran saya perlu mengambil saya.
Ia tidak lama selepas itu saya menetapkan serius bagi kerja ini sehingga saya dapati hati saya lebih mendalam
dan sebenarnya terjejas dengan kejahatan orang-kehidupan lampau saya.
Gambaran mimpi saya semula; dan kata-kata, "Semua perkara-perkara ini tidak dibawa
bertaubat kepadamu, "berlari serius melalui fikiran saya.
Saya bersungguh-sungguh meminta Tuhan untuk memberikan saya bertaubat, apabila ia berlaku
providentially, hari sangat, itu, membaca Quran, saya datang ke kata-kata ini: "Dia
Yang Maha Putera dan Juruselamat, untuk memberi
. bertaubat dan memberi pengampunan "Saya melemparkan buku tersebut; dan dengan hati serta saya
tangan saya diangkat ke syurga, di sejenis ekstasi kegembiraan, saya menjerit dengan kuat, "Isa,
anak engkau Daud!
Isa, engkau mulia Putera dan Penyelamat! memberi saya bertaubat! "Ini adalah yang pertama
masa saya boleh katakan, dalam erti kata sebenar perkataan, saya berdoa di sepanjang hidup saya, kerana
sekarang saya berdoa dengan rasa keadaan saya,
dan Kitab gambaran yang benar harapan, yang diasaskan pada galakan Firman Allah;
dan dari masa ini, saya boleh katakan, saya mula berharap bahawa Allah akan mendengar saya.
Sekarang saya mula mentafsirkan kata-kata yang disebutkan di atas, "Berdoalah kepada Ku, dan saya akan menyampaikan
kepadamu, "dalam erti kata yang berbeza daripada apa yang saya pernah dilakukan sebelum ini; kerana kalau aku tidak mempunyai idea
apa-apa jua yang disebut oleh pembebasan, tetapi
saya dihantar daripada penawanan saya berada di; bagi walaupun saya sememangnya pada besar dalam
tempat, tetapi pulau ini memang penjara kepada saya, dan dalam erti kata yang lebih teruk
di dunia.
Tetapi sekarang saya belajar untuk mengambil ia dalam erti kata lain: sekarang saya melihat kembali kepada kehidupan lampau saya
dengan ketakutan itu, dan dosa-dosa saya kelihatan begitu dahsyat, bahawa jiwa saya meminta apa-apa dari
Tuhan tetapi pembebasan daripada beban bersalah yang melahirkan menurunkan semua keselesaan saya.
Bagi saya hidup bersendirian, ia adalah apa-apa.
Saya tidak begitu banyak seperti berdoa kepada dihantar daripadanya atau memikirkan ia; itu semua tidak
pertimbangan dalam perbandingan ini.
Dan saya menambah bahagian ini di sini, untuk petunjuk kepada sesiapa yang akan membacanya, yang apabila mereka
datang rasa benar perkara, mereka akan mencari pembebasan dari dosa yang lebih besar
berkat daripada pembebasan daripada penderitaan.
Tetapi, meninggalkan bahagian ini, saya kembali ke Journal saya.
Keadaan saya kini mula menjadi, walaupun tidak kurang menyedihkan bagi saya cara hidup, namun
lebih mudah untuk fikiran saya: dan fikiran saya diarahkan, dengan membaca yang tetap yang
Kitab dan berdoa kepada Allah, kepada perkara-perkara
sifat yang lebih tinggi, saya telah banyak keselesaan dalam, yang sehingga sekarang saya tahu
apa-apa dari; juga, kesihatan dan kekuatan kembali, saya bestirred diri saya untuk memberikan
diri dengan segala yang saya mahu, dan
membuat cara saya hidup sebagai biasa seperti yang saya dapat.
Dari 4 bulan Julai ke-14 saya terutamanya yang bekerja dalam berjalan dengan saya
senapang di tangan saya, sedikit dan sedikit pada satu masa, sebagai seorang yang sedang mengumpul sehingga beliau
kekuatan selepas sawan penyakit, kerana ia adalah
sukar untuk membayangkan bagaimana rendah saya, dan apa kelemahan saya telah berkurangan.
Permohonan yang saya telah menggunakan telah sempurna baru, dan mungkin yang tidak pernah
ague sembuh sebelum; tidak boleh saya mengesyorkan kepada mana-mana amalan, dengan ini
eksperimen: dan walaupun ia tidak membawa kira
patut, namun ia agak menyumbang kepada kelemahan saya, kerana saya telah sawan kerap saya
saraf dan anggota badan untuk beberapa lama.
Saya belajar dari ia juga ini, khususnya yang sedang di luar negara pada musim hujan adalah
yang merosakkan perkara yang paling untuk kesihatan saya yang boleh, terutama dalam orang-orang yang hujan
datang menghadiri dengan ribut dan taufan yang
angin; sebagai air hujan yang datang pada musim kering hampir selalu disertakan dengan
ribut itu, jadi saya mendapati hujan yang lebih berbahaya daripada air hujan yang jatuh
September dan Oktober.