Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 2
Encik Bennet adalah antara yang terawal orang-orang yang menunggu Encik Bingley.
Dia sentiasa bertujuan untuk melawat dia, walaupun yang terakhir sentiasa memastikan isterinya bahawa
dia tidak perlu pergi; dan sehingga petang selepas lawatan itu telah dibayar, dia tidak mempunyai
pengetahuan tentangnya.
Ia kemudiannya didedahkan dengan cara berikut.
Memerhatikan anak perempuan kedua yang bekerja dalam pemangkasan topi, beliau tiba-tiba dialamatkan beliau
dengan:
"Saya harap Encik Bingley akan menyukainya, Lizzy." "Kami tidak berada dalam satu cara untuk mengetahui apa yang Mr.
Bingley suka, "kata ibunya resentfully," kerana kita tidak melawat. "
"Tetapi anda lupa, mami," kata Elizabeth, "bahawa kita akan bertemu dengannya di tempat duduk,
dan bahawa Puan Long berjanji untuk memperkenalkan dia. "
"Saya tidak percaya Puan Long akan melakukan apa-apa perkara yang sedemikian.
Dia mempunyai dua nieces sendiri. Dia adalah wanita yang mementingkan diri sendiri, dan hipokrit, dan saya
tidak mempunyai pendapat dia. "
"Tiada lagi yang telah saya," kata Encik Bennet "dan saya gembira untuk mencari yang anda tidak bergantung kepada
beliau berkhidmat untuk anda. "
Puan Bennet deigned tidak membuat apa-apa jawapan, tetapi tidak mengandungi dirinya, mula
sentilan salah satu anak perempuannya. "Jangan terus batuk begitu, Kitty, untuk
Ya Allah!
Mempunyai belas kasihan sedikit pada saraf saya. Anda pemedih mata mereka-potong. "
"Kitty tidak mempunyai budi bicara dalam batuk-anaknya," kata bapanya; "katanya kali mereka sakit."
"Saya tidak batuk untuk hiburan saya sendiri," jawab Kitty fretfully.
"Apabila bola berikutnya anda, Lizzy?" "-Esok dua minggu."
"Benar, jadi ia adalah," menangis ibunya, "dan Puan Long tidak kembali hingga ke hari
sebelum; jadi ia akan mustahil baginya untuk memperkenalkan beliau, kerana beliau tidak akan tahu dia
dirinya sendiri. "
"Kemudian, sayang saya, anda mungkin mempunyai kelebihan rakan anda, dan memperkenalkan En. Bingley
kepadanya. "
"Mustahil, Encik Bennet, mustahil, apabila saya tidak mengetahui dia diri saya, bagaimana boleh
anda ejekan? "" Aku menghormati Berjaga-jaga anda.
Kenalan A dua minggu sudah pasti amat sedikit.
Seseorang tidak boleh tahu apa seorang lelaki benar-benar menjelang akhir dua minggu.
Tetapi jika kita tidak teroka orang lain, dan selepas semua, Puan Long dan
anak-anak perempuan mesti peluang mereka dan, oleh itu, kerana dia akan fikir ia suatu perbuatan
kebaikan, jika anda menolak untuk pejabat, saya akan mengambil pada diri saya sendiri. "
Gadis-gadis yang merenung bapa mereka. Puan Bennet berkata sahaja, "Reptilia Tidak Masuk Akal,
karut! "
"Apa yang boleh erti seruan yang tegas?" Menangis dia.
"Adakah anda mempertimbangkan bentuk pengenalan, dan tekanan yang dibentangkan di atas mereka, sebagai
karut?
Saya tidak boleh agak bersetuju dengan anda di sana. Apa kata anda, Mary?
Bagi anda adalah seorang wanita muda pemikiran yang mendalam, saya tahu, dan membaca buku-buku yang hebat
dan membuat cabutan. "
Mary ingin berkata sesuatu yang masuk akal, tetapi tidak diketahui bagaimana.
"Walaupun Mary menyesuaikan idea-idea itu," dia terus, "marilah kita kembali kepada En. Bingley."
"Saya sakit Mr Bingley," menangis isterinya.
"Saya minta maaf untuk mendengar, tetapi mengapa tidak anda memberitahu saya bahawa sebelum?
Jika saya telah dikenali sebagai lebih pagi ini, saya pasti tidak akan dipanggil ke atasnya.
Ia adalah sangat malang; tetapi seperti yang saya sebenarnya telah dibayar lawatan itu, kita tidak dapat lari daripada
kenalan sekarang. "
Kekaguman wanita-wanita itu adalah apa yang dia mahu; Puan Bennet mungkin
melepasi lain; walaupun, apabila huru-hara pertama kegembiraan berakhir, dia mula
mengisytiharkan bahawa ia adalah apa yang dia telah dijangka semua sementara.
"Bagaimana baik ia di dalam kamu, Encik Bennet kesayanganku!!
Tetapi saya tahu saya perlu memujuk anda akhirnya.
Saya pasti anda mengasihi anak-anak gadis anda terlalu mengabaikan salah satu kenalan.
Well, saya gembira! dan ia adalah satu jenaka yang baik juga, bahawa anda telah pergi
pagi ini dan tidak pernah mengatakan perkataan mengenainya hingga sekarang. "
"Sekarang, Kitty, anda boleh batuk seberapa banyak yang anda pilih," kata Encik Bennet dan, kerana beliau bercakap,
dia meninggalkan bilik, penat dengan ria isterinya.
"Apakah bapa yang sangat baik anda, anak-anak gadis!" Kata beliau, apabila pintu ditutup.
"Saya tidak tahu bagaimana anda akan menjadikan dia meminda kerana kebaikan atau saya, sama ada, bagi
perkara itu.
Pada masa kehidupan kita tidak begitu menyenangkan, saya boleh memberitahu anda, untuk membuat baru
setiap kenalan hari; tetapi untuk sakes anda, kami akan berbuat apa-apa.
Lydia, kasih sayang saya, walaupun anda anak bongsu, saya berani mengatakan Mr. Bingley akan menari
dengan anda pada bola akan datang. "
"Oh" kata Lydia tegas, "Saya tidak takut kerana walaupun saya anak bongsu, saya
tertinggi. "
Selebihnya petang telah dibelanjakan dalam conjecturing berapa lama lagi dia akan kembali En.
Bennet lawatan, dan menentukan apabila mereka perlu meminta beliau untuk makan malam.