Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB KEEMPAT KRISIS
Bahagian 1 Kami kekalkan Miss Stanley Ann Veronica
kostum di tangannya dan matanya ditujukan kepada Ann Veronica pseudo-Turki
selipar.
Apabila Encik Stanley pulang ke rumah pada suku kepada enam - satu kereta api yang lebih awal oleh lima belas minit
daripada orang yang terlibat - kakaknya bertemu beliau dalam dewan dengan muka yang hushed.
"Saya begitu gembira anda di sini, Peter," katanya.
"Dia bermaksud untuk pergi." "Go!" Katanya.
"Di mana?" "Bola itu."
"Apa bola?"
Persoalannya adalah retorik. Dia tahu.
"Saya percaya dia berpakaian up-anak tangga -. Kini" "Kemudian memberitahu kepada keadaan telanjang, mencampuradukkan dia"!
Bandar Raya telah benar-benar menyakitkan hati pada hari itu, dan dia marah dari awal lagi.
Cik Stanley mencerminkan mengenai cadangan ini untuk seketika.
"Saya tidak fikir dia akan," katanya.
"Beliau perlu," kata Encik Stanley, dan masuk ke dalam kajian beliau.
Kakaknya diikuti. "Dia tidak boleh pergi sekarang.
Beliau akan menunggu untuk makan malam, "katanya, tidak selesa.
"Dia akan mempunyai beberapa jenis hidangan dengan Widgetts turun Avenue, dan pergi
dengan mereka.
"Dia memberitahu anda bahawa?" "Ya."
"Apabila?" "Pada teh."
"Tetapi mengapa tidak anda melarang sekali untuk semua benda seluruh?
Bagaimana berani dia katakan kepada kamu itu? "" Out of mengingkari.
Dia hanya duduk dan memberitahu saya yang adalah perkiraan beliau.
Saya tidak pernah melihat beliau begitu pasti akan diri sendiri. "
"Apa yang kamu katakan?"
"Saya berkata, 'Veronica yang ku kasihi! bagaimana anda boleh memikirkan perkara-perkara tersebut? "
"Dan selepas itu?" "Dia mempunyai dua cawan teh dan beberapa
kek, dan memberitahu saya berjalan kaki beliau. "
"Dia akan memenuhi satu seseorang hari ini - berjalan seperti itu."
"Dia tidak mengatakan dia hendak berjumpa dengan mana-mana satu." "Tetapi tidak kamu katakan beberapa lebih lanjut mengenai
bola? "
"Saya kata semua yang saya boleh katakan dengan seberapa segera kerana saya sedar dia cuba untuk mengelakkan topik.
Saya berkata, 'Tidak ada gunanya anda memberitahu saya tentang perjalanan ini dan berpura-pura Saya telah diberitahu tentang
bola, kerana anda tidak mempunyai.
Bapa kamu telah mengharamkan anda untuk pergi! ""? "
"Beliau berkata, 'Saya benci mengerikan kepada kamu dan bapa, tetapi saya rasa ia menjadi kewajipan saya untuk pergi itu
bola! "
"Merasa tugasnya!" "Baiklah, saya berkata, 'kemudian saya mencuci tangan saya
keseluruhan perniagaan. Mengingininya anda ke atas kepala anda sendiri. "
"Tetapi itu adalah pemberontakan rata!" Kata Encik Stanley, berdiri di atas muka perapian itu dengan beliau
kembali ke unlit gas-api. "Kamu patut sekaligus - anda patut sekali untuk
memberitahunya bahawa.
Apakah kewajipan seorang gadis berhutang kepada mana-mana satu sebelum ayahnya?
Ketaatan kepadanya, yang sudah tentu undang-undang yang pertama.
Apa yang dia BOLEH meletakkan sebelum itu? "
Suaranya mula meningkat. "Seseorang akan berfikir saya berkata apa-apa tentang
perkara itu. Seseorang akan berfikir saya telah bersetuju akan beliau.
Saya rasa ini adalah apa yang dia belajar di London kolej berkenaan dgn neraka.
Saya rasa ini adalah jenis sampah yang terkutuk - "
"Oh! Ssh, Peter! "Menangis Miss Stanley.
Dia berhenti tiba-tiba. Dalam menjedakan pintu kedengaran membuka
dan menutup pada pendaratan-tangga.
Kemudian jejak langkah ringan menjadi boleh didengar, turun tangga dengan tertentu
perbincangan dan berdesir samar-samar skirt. "Beritahu dia," kata Encik Stanley, dengan
isyarat angkuh, "datang di sini."
Bahagian 2 Miss Stanley muncul dari kajian dan
berdiri melihat Ann Veronica turun.
Kanak-kanak itu membilas dengan keseronokan, bermata terang-, dan dirembat untuk perjuangan; dia
mak cik tidak pernah melihat beliau kelihatan begitu denda atau begitu cantik.
Kostum beliau, kecuali untuk stoking hijau kelabu, selipar pseudo-Turki, dan
sutera Percalonan trousered berakhir semula jadi untuk pengantin perempuan Corsair, tersembunyi di besar
hitam-sutera-Oystercatchers opera-jubah.
Di bawahnya hud ia terbukti bahawa rambut derhaka adalah terikat dengan sutera merah,
dan diikat oleh beberapa peranti di telinga beliau (melainkan dia telah menikam mereka, yang terlalu
seburuk-buruknya satu perkara untuk mengandaikan!) anting-anting tembaga lama Kerawang.
"Saya hanya di luar, emak," kata Ann Veronica. "Bapa anda dalam kajian dan ingin
bercakap dengan kamu. "
Ann Veronica teragak-agak, dan kemudian berdiri di ambang pintu terbuka dan menganggap bapanya
kehadiran tegas. Beliau bercakap dengan perhatian yang sepenuhnya palsu
yang telah diterangkan di luar ceria.
"Saya hanya dalam masa untuk mengucapkan selamat tinggal sebelum saya pergi, ayah.
Saya akan ke London dengan Widgetts ke arah bola itu. "
"Sekarang lihat di sini, Ann Veronica," kata Encik Stanley, "tunggu sebentar.
Anda TIDAK akan bola itu! "Ann Veronica cuba yang kurang baik hati, lebih ramai
nota bermaruah.
"Saya fikir kita telah membincangkan bahawa, ayah." "Anda tidak akan ke arah bola itu!
Anda tidak akan keluar dari rumah ini yang mendapat-up! "
Ann Veronica cuba lagi lebih bersungguh-sungguh untuk merawat beliau, kerana dia akan melayan mana-mana lelaki, dengan
desakan pada dirinya yang kena dibayar berkenaan maskulin.
"Anda lihat," kata beliau, dengan perlahan-lahan, "SAYA akan.
Saya minta maaf seolah-olah menderhaka anda, tetapi saya.
Saya ingin "- dia mendapati dia telah memulakan ayat yang tidak baik -" Saya ingin kita tidak perlu
bergaduh. "Dia berhenti secara tiba-tiba, dan berbalik
ke arah pintu depan.
Dalam seketika dia di sisinya. "Saya tidak fikir anda boleh pernah mendengar saya, Vee,"
katanya, dengan bersungguh-sungguh yang gigih dikawal. "Saya berkata, anda telah" - dia menjerit - "! TIDAK GO"
Dia yang dibuat, dan overdid, satu usaha yang amat besar untuk menjadi seorang puteri.
Beliau dilambung kepalanya, dan tidak mempunyai perkataan lagi, bergerak ke arah pintu.
Ayahnya memintas dia, dan seketika dia dan dia berjuang dengan mereka
tangan atas selak. A kemarahan biasa membilas muka mereka.
"Let go!" Katanya gasped kepadanya, api kemarahan.
"Veronica"! Menangis Miss Stanley, warningly, dan, "Peter!"
Untuk seketika, mereka seolah-olah berada di ambang pergelutan yang sama sekali terdesak.
Jangan sekali-kali seketika keganasan datang di antara kedua-dua ini sejak lama dahulu, dia telah, dalam
Walaupun bantahan ibunya di latar belakang, yang dibawa menendang dan
squalling kepada kanak-kanak untuk jenayah beberapa dilupakan.
Dengan sesuatu yang berhampiran untuk seram mereka mendapati diri mereka itu berhadapan.
Pintu diikat oleh tangkapan dan selak dengan kunci dalaman, yang pada waktu malam
rantaian dan dua bolt telah ditambah.
Dengan berhati-hati, tidak menikam antara satu sama lain, Ann Veronica dan ayahnya
memulakan perjuangan yang bukan kepalang terdesak, untuk membuka pintu, yang lain untuk memastikan ia
diikat.
Beliau mengambil kunci, dan beliau menggenggam erat tangannya, dan terpaksa menyusup kira-kira dan menyakitkan
antara pemegang dan *** kerana dia cuba untuk menghidupkan.
Cengkaman dipintal pergelangan tangannya.
Dia menjerit dengan kesakitan. A keghairahan liar malu dan jijik diri
yang melanda beliau.
Kelihatan begitu bersemangat bangun kecewa untuk kasih sayang dalam runtuhan, tdk pantas yang besar
bencana yang telah datang kepada mereka. Tiba-tiba dia menegah, recoiled, dan berpaling
dan melarikan diri-tangga.
Beliau membuat bunyi antara menangis dan ketawa dia pergi.
Beliau mendapat biliknya dan mengecam pintu beliau dan dikunci seolah-olah dia takut keganasan
dan mengejar.
"Oh Tuhan!" Dia menangis, "Oh Tuhan!" Dan dicampakkan mengenepikan opera-jubah itu, dan suatu masa
berjalan kira-kira bilik pengantin perempuan Corsair pada krisis emosi.
"Mengapa tidak boleh sebab dengan saya," katanya, sekali lagi dan sekali lagi, "dan bukan untuk berbuat demikian?"
Bahagian 3 kini datang fasa di mana dia
berkata: "Saya TIDAK AKAN berdiri walaupun kini. Saya akan pergi ke malam. "
Dia pergi jauh sebagai pintu itu, kemudian berpaling kepada tingkap.
Dia membuka ini dan hancur - satu benda yang dia tidak dilakukan selama lima tahun yang panjang
remaja - apabila ruang berplumbum di atas terbina keluar bilik mandi di tingkat pertama.
Pada suatu masa dahulu dia dan Roddy telah keturunan dari situ oleh paip saliran.
Tetapi perkara-perkara yang seorang gadis enam belas tahun boleh berbuat skirt pendek tidak perkara yang perlu dilakukan oleh seorang
gadis 21 kostum dan opera-jubah, dan seperti mana dia datang
tanpa bantuan kepada kenyataan yang mencukupi. ini,
beliau menemui Encik Pragmar, renyai borong, yang tinggal tiga taman-taman, dan
yang telah memotong rumput untuk mendapatkan selera untuk makan malam, berdiri di
terpesona sikap di sebelah mesin pemotong rumput dilupakan dan memerhatikannya dengan penuh minat.
Beliau mendapati amat sukar untuk menyemai udara correctitude tenang ke dia
kembali melalui tingkap, dan apabila dia telah selamat di dalam dia melambai penumbuk meraih dan
disempurnakan tarian tak bersuara marah.
Apabila dia mencerminkan bahawa Encik Pragmar mungkin tahu Tuan Ramage, dan mungkin
menerangkan urusan kepadanya, dia menangis "Oh!" dengan gangguan diperbaharui, dan mengulangi beberapa
langkah-langkah tarian dalam langkah yang baru dan lebih gembira.
Part 4 Pada lapan bahawa petang Miss Stanley ditoreh
di pintu bilik tidur Ann Veronica. "Saya telah membawa kamu makan malam beberapa, Vee," katanya
berkata.
Ann Veronica berbaring di atas katilnya di dalam bilik yg mulai gelap merenung siling.
Dia mencerminkan sebelum menjawab. Dia menakuntukan lapar.
Beliau telah makan teh sedikit atau tiada langsung, dan makan tengah hari telah lebih teruk daripada apa-apa.
Dia bangun dan dikunci pintu.
Ibu saudaranya tidak membantah hukuman mati atau peperangan, atau sistem perindustrian
atau kasual ***, atau sebatan penjenayah atau Negeri Bebas Congo, kerana tiada seorang pun daripada
perkara-perkara ini benar-benar mendapat memegang dia
imaginasi; tetapi dia tidak membantah, dia tidak suka, dia tidak boleh tanggung untuk memikirkan
orang ramai tidak mempunyai dan menikmati makanan mereka.
Ia adalah ujian yang tersendiri keadaan emosi, gangguan dengan sila
pencernaan normal.
Mana-mana sangat teruk dipindahkan tercekik ke bawah beberapa sedutan; gejala yang mendukacitakan tertinggi
adalah tidak boleh menyentuh sedikit.
Supaya pemikiran Ann Veronica sehingga-tangga telah amat menyakitkan untuk dia
melalui semua senyap makan malam masa malam itu.
Dengan seberapa segera sebagai makan malam adalah lebih dia pergi ke dapur dan menumpukan dirinya kepada
menyusun dulang - dulang bukan semata-mata perkara makan malam separuh disejukkan, tetapi khas
disediakan "nice", dulang sesuai untuk menggoda mana-mana satu.
Dengan ini, dia kini masuk.
Ann Veronica mendapati dirinya di hadapan fakta yang paling membingungkan dalam manusia
pengalaman, perlakuan baik orang yang anda percaya adalah benar-benar salah.
Beliau mengambil dulang dengan kedua-dua belah tangan, meneguk, dan memberi laluan kepada air mata.
Ibu saudaranya melompat malangnya pemikiran rasa sesal.
"Yang ku kasihi," katanya bermula, dengan tangan yang penyayang pada bahu Ann Veronica, "Saya PP
ingin anda sedar bagaimana ia menyakitkan hati bapa kamu. "
Ann Veronica dicampakkan jauh dari tangannya, dan lada pot pada upset dulang, menghantar
sedutan lada ke udara dan serta-merta mengisi mereka kedua-duanya mempunyai keinginan hebat untuk
bersin.
"Saya tidak fikir yang anda lihat," katanya menjawab, dengan air mata di pipinya, dan dia kening
mengait, "bagaimana ia shames dan, ah! disgraces saya - Hijrah TISHU!"
Dia meletakkan dulang dengan gegar di atas meja tandas-.
"Tetapi, sayang, berfikir! Beliau adalah bapa anda.
SHOOH! "
"Itulah tanpa sebab," kata Ann Veronica, bercakap melalui sapu tangannya dan
berhenti secara tiba-tiba.
Anak saudara dan ibu saudara yang dianggap antara satu sama lain untuk seketika atas sapu tangan poket mereka dengan
berair tetapi bercanggah mata, masing-masing terlalu mendalam bergerak untuk melihat kemustahilan
jawatan tersebut.
"Saya berharap," kata Miss Stanley, dengan maruah, dan berpaling doorward dengan ciri-ciri di dalam sivil
peperangan. "Negeri yang lebih baik fikiran," katanya gasped ....
Ann Veronica berdiri di dalam bilik senja merenung pintu yang telah menyelar apabila
ibu saudaranya, saku-sapu tangan beliau melancarkan ketat di tangannya.
Jiwanya penuh rasa bencana.
Beliau telah membuat usaha pertama untuk maruah dan kebebasan sebagai seorang dewasa dan bebas
Orang, dan ini adalah bagaimana alam semesta telah merawat.
Ia tidak mempunyai meninggal dunia akibat tidak wrathfully terharu dia.
Ia mempunyai teras belakang dengan pergelutan tdk pantas, dengan komedi kasar, dengan
unendurable, tersenyum sombong takbur.
"Demi Allah!" Kata Ann Veronica buat kali pertama dalam hidupnya.
"Tetapi saya akan! Saya akan! "