Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 10
Satu kontrak perkahwinan
Terdapat keseronokan di rumah agam itu Veneering.
Wanita muda yang matang akan berkahwin (serbuk dan semua) yang matang
muda, lelaki dan dia akan berkahwin dari rumah Veneering, dan
Veneerings adalah untuk memberi sarapan.
Analisis telah, yang membantah sebagai satu perkara prinsip dengan semua yang berlaku pada
premis, semestinya objek untuk perlawanan itu, tetapi persetujuan beliau telah diketepikan,
dan pegas-van menyampaikan beban daripada
rumah hijau tumbuh-tumbuhan di muka pintu, supaya hari raya bagi-besok boleh dinobatkan dengan
bunga. Wanita muda yang matang adalah seorang wanita
hartanah.
Lelaki muda yang matang seorang lelaki itu harta.
Beliau melabur harta orang itu.
Dia pergi, dengan cara yang amatur condescending, ke dalam Bandar Raya, menghadiri mesyuarat
Pengarah, dan mempunyai kaitan dengan lalu lintas di Saham.
Seperti yang terkenal bijak dalam generasi mereka, lalu lintas di Saham adalah salah satu
perkara yang mempunyai kaitan dengan di dunia ini.
Mempunyai tiada latar belakang, tidak watak ditubuhkan, penanaman tidak, tiada idea, tiada
adab; Saham.
Mempunyai Saham cukup untuk diberikan kepada Lembaga Pengarah Arah dalam huruf besar, berayun pada
perniagaan misteri antara London dan Paris, dan menjadi besar.
Di manakah dia datang dari?
Saham. Jika dia pergi ke?
Saham. Apakah rasa itu?
Saham.
Mempunyai dia mana-mana prinsip? Saham.
Apa yang perasan dia ke dalam Parlimen? Saham.
Mungkin dia tidak pernah dirinya mencapai kejayaan dalam apa-apa jua, tidak pernah berasal
apa-apa, belum menghasilkan apa-apa? Jawapan yang mencukupi untuk semua; Saham.
Wahai Saham gagah perkasa!
Untuk menetapkan imej blaring begitu tinggi, dan menyebabkan kita lebih kecil kutu, seperti di bawah
pengaruh semacam tumbuhan atau candu, menangis, malam dan siang, 'Melegakan kami *** kami,
berselerak ia bagi kami, membeli dan menjual kami, mereka merosakkannya
kami, kami bermohon kepada kamu mengambil pangkat di kalangan kuasa bumi, dan menggemukkan kepada kami '!
Manakala mencintai dan rahmat telah menyediakan obor ini untuk selaput dara, yang
dinyalakan-besok, Encik Twemlow telah mengalami banyak di dalam fikirannya.
Ia akan kelihatan seolah-olah kedua-dua wanita muda yang matang dan lelaki muda yang matang mesti
pastilah menjadi kawan Veneering tertua. *** dia, mungkin?
Namun yang hampir boleh, kerana mereka adalah lebih tua daripada dirinya.
Veneering telah keyakinan mereka sepanjang, dan telah banyak menarik mereka
mezbah.
Beliau telah menyebut Twemlow bagaimana dia berkata kepada Veneering Puan, 'Anastatia, ini mesti menjadi
sepadan. '
Beliau telah menyebut Twemlow bagaimana dia menganggap Sophronia Akershem (wanita muda yang matang)
dalam cahaya kakak, dan Alfred Lammle (lelaki muda yang matang) di dalam cahaya
seorang saudara.
Twemlow telah bertanya sama ada beliau pergi ke sekolah sebagai seorang junior dengan Alfred?
Beliau telah menjawab, 'Tidak tepat.' Sama ada Sophronia telah diterima pakai oleh beliau
ibu?
Beliau telah menjawab, 'Tidak tepat demikian.' Tangan Twemlow telah pergi ke dahinya
dengan udara yang telah hilang.
Tetapi, dua atau tiga minggu lalu, Twemlow, duduk atas akhbar, dan lebih beliau
kering roti bakar dan teh lemah, dan lebih stabil meter di Duke Street, St James,
menerima yang sangat wangi dibengkokkan-topi dan
monogram dari Puan Veneering, entreating beliau yang dikasihi Encik T., jika tidak terlibat terutamanya
hari itu, datang seperti jiwa yang menawan dan membuat keempat pada majlis makan malam dengan dear Encik
Podsnap, untuk perbincangan
topik menarik keluarga; tiga perkataan terakhir ganda dua menggariskan dan menunjuk dengan
Nota kagum.
Dan Twemlow menjawab, 'tidak terlibat, dan lebih daripada gembira,' menyala, dan ini mengambil
tempat:
'Twemlow anakku, "kata Veneering,' tindak balas anda bersedia untuk unceremonious Anastatia
jemputan yang benar-benar jenis, dan seperti kawan lama, lama.
Anda tahu Podsnap sahabat kita? '
Twemlow patut tahu Podsnap kawan baik yang meliputi beliau dengan begitu banyak
kekeliruan, dan dia berkata dia tidak tahu dia, dan reciprocates Podsnap.
Rupa-rupanya, Podsnap telah jadi tempa apabila dalam masa yang singkat, sebagai untuk mempercayai bahawa dia
telah intim di rumah banyak, banyak, bertahun-tahun.
Mengikut cara yang ramah beliau membuat dirinya cukup di rumah dengan kembali kepada
kebakaran, melaksanakan patung Colossus di Rhodes.
Twemlow telah sebelum disedari dengan cara lemah tidak lama lagi tetamu Veneering menjadi
dijangkiti dengan fiksyen Veneering. Tidak, bagaimanapun, bahawa dia mempunyai tanggapan-kurangnya
yang menjadi kes sendiri.
'Kawan-kawan kami, Alfred dan Sophronia,' mengejar Veneering nabi bertudung: 'kami
kawan Alfred dan Sophronia, anda akan gembira untuk mendengar, felo yang dikasihi, akan
akan berkahwin.
Sebagai isteri saya dan saya membuat ia urusan keluarga seluruh arah di mana kami mengambil apabila
diri kita sendiri, sudah tentu langkah pertama kami adalah untuk menyampaikan fakta kepada keluarga kami
rakan-rakan. '
('Oh!' Difikirkan Twemlow, matanya pada Podsnap, maka terdapat hanya dua daripada kami,
dan dia yang lain. ')
'Saya tidak harapan,' Veneering menyala, 'mempunyai Tippins Lady untuk bertemu dengan kamu; tetapi dia
sentiasa dalam permintaan, dan malangnya terlibat. '
('Oh!' Difikirkan Twemlow, dengan matanya berkelana, maka terdapat tiga daripada kami, dan
SHE'S yang lain.)
'Mortimer Lightwood,' berbunyi lagi Veneering, 'yang anda kedua-duanya tahu, berada di luar bandar; tetapi dia
menulis, dalam cara yang aneh, bahawa ketika kita meminta beliau untuk menjadi manusia terbaik pengantin lelaki apabila
majlis itu berlaku, dia tidak akan
enggan, walaupun dia tidak melihat apa yang dia mempunyai kaitan dengan. '
('Oh!' Difikirkan Twemlow, dengan matanya rolling, maka terdapat empat daripada kami, dan
HE'S yang lain.)
'Boots dan Brewer,' memerhati Veneering, 'yang kamu juga tahu, saya tidak diminta untuk-
hari; tetapi saya memelihara mereka untuk majlis '.
('Kemudian,' berpendapat Twemlow, dengan matanya ditutup, terdapat si - 'Tetapi di sini runtuh
dan tidak sepenuhnya pulih sehingga makan malam adalah lebih dan Analisis telah
diminta untuk menarik balik.)
"Kami kini datang, 'kata Veneering,' titik, titik sebenar, keluarga kecil kita
perundingan. Sophronia, setelah kehilangan kedua-dua bapa dan
ibu, tidak mempunyai sesiapa untuk memberi. '
'Beri dia dari diri anda,' kata Podsnap. 'Abang Podsnap, tidak.
Kerana tiga sebab.
Pertama, kerana saya tidak dapat mengambil begitu banyak atas diri saya apabila saya mempunyai keluarga yang dihormati
kawan-kawan untuk ingat. Kedua, kerana saya tidak sia-sia untuk
berfikir bahawa saya melihat bahagian.
Ketiga, kerana Anastatia adalah sedikit karut tentang subjek ini dan merasa
benci saya memberikan sesiapa sehingga bayi cukup untuk berkahwin. '
Apakah yang akan berlaku jika dia lakukan? '
Podsnap menyiasat Veneering Puan.
'Encik Podsnap anakku, ia sangat bodoh saya tahu, tetapi saya mempunyai naluri
firasat bahawa jika Hamilton memberi dari orang lain terlebih dahulu, dia tidak akan memberi
dari bayi. '
Oleh itu, Puan Veneering; dengan tangan terbuka ditekan bersama, dan setiap 8.
jari aquiline kelihatan begitu sangat seperti 1 aquiline beliau hidung bahawa permata bran baru
kepada mereka seolah-olah perlu demi perbezaan itu.
'Tetapi, Podsnap sekalian saya,' quoth Veneering, 'ada IS kawan yang cuba keluarga kita yang
Saya fikir dan berharap anda akan bersetuju dengan saya, Podsnap, adalah rakan kepada sesiapa ini
kewajipan bersetuju hampir semulajadi turun.
Bahawa rakan-rakan, 'mengatakan kata-kata seolah-olah syarikat itu ialah kira-kira seratus lima puluh pada
nombor, 'kini di kalangan kita. Bahawa rakan-rakan Twemlow. '
"Sudah tentu!"
Dari Podsnap. 'Itu kawan,' Veneering mengulangi dengan
ketegasan yang lebih besar, 'adalah kesayanganku baik Twemlow kami.
Dan saya tidak boleh cukup menyatakan kepada anda, Podsnap kesayanganku!, Keseronokan yang saya rasa dalam
mempunyai pendapat lombong dan Anastatia ini yang begitu mudah disahkan oleh anda, yang lain
rakan yang sama-sama memahami dan cuba yang
berdiri dalam kedudukan bangga - yang saya maksudkan yang dengan bangganya berdiri dalam kedudukan - atau saya patut
sebaliknya berkata, yang meletakkan Anastatia dan saya dalam kedudukan berbangga dengan dirinya
berdiri dalam kedudukan yang mudah. bayi Godfather '
Dan, sememangnya, Veneering amat lega dalam fikiran untuk mendapati bahawa Podsnap mengkhianati tidak
cemburu daripada dongakannya Twemlow.
Jadi, ia telah datang untuk lulus bahawa spring-van strewing bunga di atas waktu yang memberangsangkan dan
di atas tangga, dan Twemlow bahawa ukur tanah di mana dia bermain
beliau sebahagian yang cemerlang kepada hari esok.
Beliau telah ke gereja, dan mengambil perhatian daripada pelbagai halangan dalam
lorong, bawah naungan balu yang sangat suram yang membuka yang pews,
dan yang tangan kiri kelihatan berada dalam
keadaan sakit sendi akut, tetapi sebenarnya secara sukarela dua kali ganda untuk bertindak sebagai ***
kotak.
Dan sekarang Veneering pucuk Kajian di dalamnya dia biasa, apabila
renungan, untuk memberi fikirannya kepada ukiran kayu dan sepuhan Haji akan
ke Canterbury, untuk menunjukkan Twemlow
sedikit berkembang dia telah bersedia untuk nafiri itu fesyen, menggambarkan bagaimana bahawa pada
segera 17, di Gereja St James, Blank Blank Reverend, dibantu
oleh Dash Dash Reverend, bersatu dalam
ikatan perkahwinan, Alfred Lammle Esquire, Sackville Street, Piccadilly,
Sophronia, hanya anak perempuan Akershem Horatio lewat, Esquire, Yorkshire.
Juga bagaimana pengantin saksama telah berkahwin dari rumah Hamilton Veneering, Esquire,
Stucconia, dan telah diberikan oleh Twemlow Melvin, Esquire, Duke Street, St
James, kedua sepupu Lord Snigsworth, Taman Snigsworthy.
Manakala meneliti komposisi, Twemlow membuat beberapa pendekatan yang legap untuk melihat
bahawa jika Blank Blank Reverend dan Dash Dash Reverend gagal, selepas ini
pengenalan, untuk mendaftar dalam
senarai itu Veneering tersayang dan yang tertua kawan, mereka akan beroleh sesiapapun yang dirinya sendiri
terima kasih kepada.
Selepas itu, muncul Sophronia (yang Twemlow telah dilihat sebanyak dua kali dalam hidupnya),
terima kasih Twemlow untuk pemalsuan Horatio lewat Akershem Esquire secara umumnya
Yorkshire.
Dan selepas itu, muncul Alfred (yang Twemlow telah dilihat sekali dalam seumur hidup beliau), untuk melakukan
sama dan membuat semacam bermuka perhiasannya, seolah-olah dia telah dibina untuk lilin cahaya-
sahaja, dan telah disewakan ke dalam siang hari oleh beberapa kesilapan besar.
Dan selepas itu, datang Veneering Puan, dalam keadaan yang pervadingly aquiline angka, dan
dengan tombol sedikit telus sabar itu, seperti tombol kecil telus mengenai
jambatan hidungnya, 'Dipakai oleh bimbang
dan keseronokan, 'sambil memberitahu Encik Twemlow karibnya, dan enggan dihidupkan semula dengan
curacoa oleh itu Analisis.
Dan selepas itu, bridesmaids mula datang dengan kereta api jalan raya dari pelbagai bahagian
negara, dan akan datang seperti rekrut comel yang didaftarkan oleh sarjan tidak hadir;, pada
tiba di depot Veneering, mereka dalam barak orang yang tidak dikenali.
Jadi, Twemlow pergi rumah ke Duke Street, St James, untuk mengambil pinggan kambing kuahnya
dengan cop di dalamnya, dan lihat di perkhidmatan perkahwinan, supaya dia boleh memotong
di tempat yang betul kepada-besok dan dia
rendah, dan merasa membosankan lebih seragam jongos stabil meter, dan jelas menyedari
berkat di dalam hatinya, yang dibuat oleh bridesmaids comel yang paling comel.
Untuk, lelaki miskin tidak berbahaya sedikit sekali meminati beliau, seperti yang lain daripada kita,
dan dia tidak menjawab (kerana beliau sering tidak), dan difikirkannya pengapit comel
adalah seperti mewah seperti yang beliau ketika itu (yang
dia tidak sama sekali), dan jika mewah belum berkahwin beberapa orang lain untuk ***,
tetapi telah berkahwin dia cinta, dia dan dia akan gembira (yang mereka tidak
telah ada), dan bahawa dia mempunyai kelembutan
untuk dia masih (manakala keliatan adalah peribahasa).
Mengeram di atas api, dengan kepala kering sedikit di tangan kering sedikit, dan
siku sedikit kering di atas lutut kering sedikit, Twemlow melankolik.
'Tiada Disanjung menanggung saya syarikat di sini!' Fikir beliau.
'Tiada Disanjung di kelab! Seorang sisa, sisa, sisa, Twemlow saya! '
Dan sebagainya jatuh tidur, dan mempunyai galvani bermula di seluruh beliau.
Pagi-pagi keesokan harinya, Tippins bahawa Lady dahsyat lama (randa lewat Sir Thomas
Tippins, darjah kesatria kesilapan untuk orang lain oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda King George Ketiga,
yang, semasa menjalankan upacara tersebut, adalah
anggun gembira untuk memerhati, 'Apa, apa, apa?
Yang, yang, yang? Mengapa, mengapa, mengapa? ') Mula menjadi dicelup dan
varnished untuk acara yang menarik.
Beliau mempunyai reputasi untuk memberikan akaun pintar perkara, dan dia mesti berada di
orang-orang ini awal, sayang saya, untuk kehilangan apa-apa yang menyeronokkan.
Tempat berada di bonet dan tirai yang diumumkan oleh namanya, mana-mana pecahan
wanita sebenar boleh disembunyikan, mungkin diketahui oleh pembantu rumahnya, tetapi anda boleh membeli dengan mudah
semua yang anda lihat beliau di Bond Street; atau anda
mungkin kulit kepala, dan mengupas dan mengikis, dan membuat dua Tippinses Lady daripada
dia, dan lagi tidak menembusi artikel tulen.
Beliau mempunyai mata emas besar-kaca, mempunyai Lady Tippins, untuk meninjau prosiding yang sama dengan.
Jika dia mempunyai satu dalam setiap mata, ia mungkin menyimpan bahawa tudung lain melabuh, dan kelihatan lebih
seragam.
Tetapi belia saka dalam bunga-bunga tiruan, dan senarai kekasih penuh.
'Mortimer, anda orang keji,' kata Lady Tippins, menukarkan kanta kira-kira dan kira-kira,
'Di mana caj anda, pengantin lelaki?'
'Berikan anda berbesar hati,' kembali Mortimer, 'Saya tidak tahu, dan saya tidak peduli.'
'Tidak tenteram! Ialah cara yang anda lakukan tanggungjawab anda? '
'Bukan Hanya kesan bahawa dia duduk di atas lutut saya dan dipinjamkan pada satu masa nanti
upacara-upacara, seperti prinsipal pada prizefight, saya memberi jaminan saya tidak mempunyai tanggapan
apa tugas saya ialah, 'kembali Mortimer.
Eugene juga hadir, dengan udara pervading yang kepadanya mempunyai
mengandaikan upacara pengebumian, dan yang kecewa.
Tempat kejadian di gereja-bilik Gereja St James, dengan beberapa lama keras
daftar di rak-rak, yang mungkin terikat dalam Tippinses Lady.
Tetapi, hark!
Pengangkutan di pintu, dan lelaki Mortimer tiba, mencari agak seperti palsu
Mephistopheles dan ahli tidak berjawab dalam keluarga yang budiman.
Siapa Lady Tippins, ukur melalui kaca mata beliau, menganggap seorang lelaki yang baik, dan agak
tangkapan dan orang Mortimer ucapan, dalam semangat yang terendah, kerana dia mendekati, 'Saya
percaya ini adalah rakan-rakan saya, mencampuradukkan dia! '
Lebih banyak gerabak di pintu gerbang, dan sesungguhnya watak-watak yang lain.
Siapa Tippins Lady, berdiri di atas kusyen, ukur melalui kaca mata, sekali gus
memeriksa kira.
'Bride; lima dan 40 jika sehari, tiga puluh syiling yard, tudung £ 15,
poket-sapu tangan yang hadir.
Bridesmaids; disimpan kerana takut pengantin outshining, oleh itu tidak gadis,
bunga dua belas sixpence yard, Veneering itu, berhidung mencercai 1 agak cantik tetapi
terlalu sedar stoking beliau, bonnets tiga paun 10.
Twemlow; pelepasan diberkati untuk lelaki sekalian jika dia benar-benar adalah anak perempuannya, saraf
walaupun di bawah dakwaan bahawa dia adalah, dia mungkin.
Puan Veneering; tidak pernah melihat baldu itu, £ 2000 kerana beliau sekarang, secara mutlak
tingkap Jauhari, bapa mesti menjadi pemegang pajak gadai, atau bagaimana mungkin orang-orang ini melakukan
ia?
Atendan yang tidak diketahui; muslihat '.
Majlis dilaksanakan, mendaftar ditandatangani, Lady Tippins diiring keluar bangunan suci oleh
Veneering, gerabak rolling untuk Stucconia, penjawat dengan nikmat dan
bunga, rumah Veneering dicapai, melukis-bilik yang paling indah.
Di sini, Podsnaps menunggu pihak yang gembira, Encik Podsnap, dengan rambut-berus yang dibuat
kebanyakan; yang imperialis goyang-kuda, Puan Podsnap, megah yg suka bercanda.
Di sini juga, Boots dan Brewer, dan dua Buffer lain; setiap Penimbal dengan
bunga dalam lubang butang, rambut beliau juih, dan sarung tangan beliau berbutang pada ketat,
nampaknya datang disediakan, jika apa-apa jua yang mempunyai
berlaku kepada pengantin lelaki, berkahwin serta-merta.
Di sini juga, pengantin makcik dan hubungan depan, seorang wanita yang menjadi balu 1 Medusa
jenis, topi Stoney, ketara membatu pada makhluk rakan-.
Di sini juga, pemegang amanah pengantin; gaya ampas-makan perniagaan-budiman dengan Mooney
cermin mata, dan satu objek kepentingan banyak.
Veneering melancarkan dirinya apabila pemegang amanah ini sebagai rakan tertua (yang menjadikan
tujuh, Twemlow berfikir), dan secara rahsia bersara dengan dia ke dalam konservatori itu, ia
difahami bahawa Veneering beliau bersama-
pemegang amanah, dan bahawa mereka sedang mengatur tentang nasib.
Penampan walaupun terdengar berbisik dikategorikan pilihan ke-ty Engkau pasir Pou-meminjamkan! dengan berbau dan
lauk menandakan tiram yang sangat terbaik.
Muslihat yang tidak diketahui, kagum untuk mencari bagaimana intim mereka tahu Veneering, memetik
semangat, lipat lengan mereka, dan mula menyangkalnya sebelum sarapan pagi.
Apa masa Veneering Puan, membawa bayi yang berpakaian seperti pengantin lelaki 1, flits dalam kalangan
syarikat, berkelip mengeluarkan kilat berwarna ramai dari berlian, zamrud,
dan delima.
Analisis telah, dalam perjalanan masa mencapai apa yang dia merasakan adalah disebabkan kepada dirinya sendiri dalam
membawa kepada kesimpulan bermaruah beberapa pertengkaran dia mempunyai pula dengan
lelaki pastrycook, mengumumkan sarapan.
Bilik makan tidak kurang indah daripada lukisan-bilik; jadual yang hebat; semua unta
keluar, dan semua sarat. Kek indah, yang diliputi dengan Cupids, perak,
dan benar-pencinta 'knot.
Gelang indah, yang dihasilkan oleh Veneering sebelum pergi ke bawah, dan tergenggam apabila lengan
pengantin perempuan.
Tetapi tidak seorang pun seolah-olah berfikir lebih daripada Veneerings daripada jika mereka adalah ditahan
tuan tanah dan kosbas melakukan perkara dengan cara perniagaan di banyak kepala.
Pengantin perempuan dan pengantin lelaki ceramah dan ketawa berasingan, seperti yang sentiasa menjadi cara mereka;
Buffer bekerja cara mereka melalui masakan dengan hati yang tabah sistematik, sebagai mempunyai
sentiasa menjadi cara MEREKA dan muslihat
yang tidak diketahui adalah sangat ihsan kepada satu sama lain dalam jemputan untuk mengambil gelas
champagne; tetapi Puan Podsnap, Melengkung di bahagian mane dan goyang paling besar beliau, mempunyai yang jauh
penonton yg memuji-muji yang lebih daripada Puan
Veneering; dan Podsnap semua tetapi penghormatan.
Satu lagi keadaan yang mengecewakan adalah, bahawa Veneering, mempunyai Tippins menawan
sebelah dia dan ibu saudara pengantin perempuan di pihak yang lain, mendapati ia amat sukar untuk
menjaga keamanan.
Kerana, Medusa, selain unmistakingly ketara membatu di Tippins menarik,
mengikut setiap kata-kata yang meriah yang dibuat oleh makhluk yang dikasihi, dengan dengus boleh didengar: yang
mungkin dirujuk kepada sejuk yang kronik dalam
kepala, tetapi juga mungkin dirujuk kepada perasaan marah dan penghinaan.
Dan dengus ini tetap dalam pembiakan, pada jarak datang ke
yang diharapkan oleh syarikat itu, yang membuat memalukan menjeda apabila ia jatuh disebabkan,
dan dengan menunggu, menyebabkan lebih tegas apabila ia datang.
Emak saudara Stoney mempunyai begitu juga cara yang memudaratkan menolak semua hidangan yang Lady
Tippins partakes: berkata dengan kuat apabila mereka proffered kepadanya, 'Tidak, tidak, tidak, bukan untuk
saya.
Take it! '
Dengan tujuan set membayangkan perasaan waswas bahawa jika dipelihara apabila serupa.
daging, dia mungkin datang untuk menjadi seperti itu penjinak, yang akan menjadi maut
perwujudan.
Mengetahui musuh beliau, Lady Tippins cuba gurau muda atau dua, dan cuba mata-
kaca; tetapi, dari topi yang tidak dapat ditembusi dan perisai snorting makcik Stoney semua
senjata pulih tidak berkuasa.
Satu lagi keadaan yang tidak menyenangkan adalah, bahawa tidak diketahui muslihat menyokong antara satu sama lain dalam
menjadi unimpressible.
Kekal terus dalam keadaan tidak takut oleh unta emas dan perak, dan mereka berkumpul
bersama-sama untuk menentang dikejar rumit ais-baldi.
Malah mereka seolah-olah untuk bersatu dalam ucpan kabur sentimen bahawa
tuan tanah dan kosbas akan membuat keuntungan yang cukup baik daripada ini, dan mereka hampir
membawa diri mereka seperti pelanggan.
Dan juga tidak ada pengaruh mengimbangi dalam bridesmaids comel;, yang mempunyai sangat
kepentingan sedikit pengantin perempuan, dan tidak ada sama sekali di antara satu sama lain, makhluk-makhluk yang indah
menjadi, setiap satu daripada akaun sendiri,
kurang menghormati renungan hadir topi wanita; manakala pengantin lelaki
manusia, habis, di belakang kerusi, muncul untuk memperbaiki majlis itu oleh
penitentially menimbang semua yang salah
dia pernah dilakukan; perbezaan antara beliau dan rakannya Eugene,, bahawa
kedua, di belakang kerusi NYA, nampaknya akan menimbang semua yang salah dia akan
suka untuk berbuat terutamanya kepada syarikat ini.
Di mana hal ehwal, upacara biasa agak terasa berat dan bendera, dan
kek indah apabila dipotong dengan tangan saksama pengantin perempuan tetapi dicerna
kehadiran.
Walau bagaimanapun, semua perkara yang mustahak dikatakan berkata, dan semua perkara
yang amat diperlukan untuk dilakukan (termasuk menguap di Lady Tippins, jatuh
tidur, dan bangun nirakal), dan terdapat
bergegas persediaan untuk perjalanan perkahwinan ke Isle of Wight, dan luar
udara teems dengan jalur tembaga dan penonton.
Di sisi penuh daripada mereka, bintang malignan Analisis telah telah terlebih dahulu menetapkan bahawa
kesakitan dan cemuhan akan menimpa beliau.
Kerana dia, berdiri tidak jauh untuk Mengurniakan berlepas, tiba-tiba ditangkap yang paling
berdebar-debar luar biasa di sebelah kepalanya dengan kasut berat, yang Penimbal dalam
dewan, champagne dipancur dan liar matlamat,
telah dipinjam atas taji masa ini dari pastrycook, porter, untuk membuang selepas
berlepas pasangan umpama satu petanda bertuah.
Jadi mereka semua naik semula ke dalam lukisan-bilik yang indah - semuanya melimpah dengan
sarapan pagi, setelah mengambil demam berdarah sociably - dan terdapat gabungan yang tidak diketahui
melakukan perkara-perkara yang malignan dengan kaki mereka untuk
Uthmaniyyah, dan mengambil seberapa banyak yang mungkin perabot yang indah.
Dan sebagainya, Lady Tippins, cukup tidak dapat ditentukan sama ada hari ini adalah hari sebelum hari ini,
atau hari selepas to-besok, atau minggu selepas pudar, datang jauh dan Mortimer
Lightwood dan Eugene pudar, dan Twemlow
layu, dan makcik Stoney hilang - dia menolak untuk pudar, membuktikan batu kepada
lepas - dan bahkan tidak diketahui secara perlahan-lahan tegang, dan seluruh.
Seluruh, yang berkata, buat masa ini.
Tetapi, terdapat satu lagi masa akan datang, dan datang pada kira-kira dua minggu, dan ia datang ke
Mr and Mrs Lammle di atas pasir di Shanklin, Isle of Wight.
Encik dan Puan Lammle telah berjalan untuk beberapa waktu di atas pasir Shanklin, dan satu boleh lihat oleh
jejak mereka bahawa mereka belum berjalan lengan lengan, dan bahawa mereka telah tidak berjalan
di landasan yang lurus, dan bahawa mereka mempunyai
berjalan dalam jenaka muram;, wanita itu telah prodded sedikit spirting lubang pada yang lembap
pasir sebelum dengan payung, dan lelaki yang telah ketinggalan batang-isterinya sesudah dia.
Seolah-olah dia adalah daripada keluarga Mephistopheles memang, dan telah berjalan dengan 1 melabuh
ekor. Adakah anda bermaksud untuk beritahu saya, maka, Sophronia - '
Oleh itu dia bermula selepas lama mendiamkan diri, apabila Sophronia berkelip garang dan bertukar apabila
kepadanya. 'Jangan menempatkan apabila ME, tuan.
Saya bertanya kepada anda, adakah ANDA bermaksud untuk beritahu saya? '
Encik Lammle jatuh senyap lagi, dan mereka berjalan seperti sebelum ini.
Puan Lammle membuka lubang hidung dan gigitan dia di bawah-bibir, Encik Lammle mengambil gingerous beliau
misai di tangan kirinya, dan membawa mereka bersama-sama, mengerutkan dahinya secara sembunyi pada beliau
tercinta, daripada belukar gingerous tebal.
Adakah saya bermaksud untuk mengatakan! 'Puan Lammle selepas mengulangi masa, dengan
kemarahan. 'Meletakkan kepada saya!
Disingenuousness pengecut! '
Encik Lammle berhenti, melepaskan misai, dan melihat beliau.
'Apa?' Puan Lammle dgn tinggi hati menjawab, tanpa
berhenti, dan tanpa menoleh ke belakang.
'Kejahatan.' Dia di sisi beliau sekali lagi pada kadar satu atau dua,
dan dia retorts, 'Itu bukan apa yang anda katakan. Kamu berkata disingenuousness. '
"Bagaimana jika saya lakukan? '
'Tiada "jika" dalam kes itu. Kamu telah kerjakan.
', Maka saya lakukan. Dan apa itu? '
'Apa itu?' Kata Encik Lammle.
Pernahkah anda wajah untuk menyebut perkataan untuk saya? '
'Wajah, juga!' Jawab Puan Lammle, merenung dia dengan cemuhan sejuk.
'Berdoalah, bagaimana berani anda, tuan, mengucapkan perkataan kepada saya?'
'Saya tidak pernah lakukan.'
Kerana ini berlaku adalah benar, Puan Lammle dilontarkan sumber wanita berkata,
'Saya tidak peduli apa yang anda menyebarkan atau tidak katakan.'
Selepas berjalan lebih sedikit dan berdiam diri lebih sedikit, Encik Lammle memecah kedua.
'Anda hendaklah meneruskan dengan cara anda sendiri. Anda menuntut hak untuk bertanya kepada saya yang saya maksudkan
memberitahu anda.
Yang saya maksudkan untuk memberitahu anda apa? 'Bahawa anda seorang lelaki hartanah?'
'No' 'Kemudian anda berkahwin dengan saya mengenai dakwaan palsu?'
'Oleh itu, sama ada.
Seterusnya datang apa yang anda maksudkan berkata. Adakah anda maksudkan untuk mengatakan anda adalah seorang wanita
harta-benda? 'No'
'Kemudian anda berkahwin dengan saya mengenai dakwaan palsu.'
'Jika anda begitu membosankan nasib-pemburu yang anda menipu diri anda sendiri, atau jika anda begitu
tamak dan yang menggenggam bahawa anda lebih sanggup tertipu oleh penampilan, adalah
ia salah saya, anda pengembara? 'wanita permintaan, dengan asperity besar.
'Saya bertanya Veneering, dan dia memberitahu saya bahawa kamu adalah kaya.'
'Veneering!' Dengan menghina besar. '
Dan apa yang tidak Veneering tentang saya! '' Adakah beliau bukan pemegang amanah anda? '
'Tidak Saya tidak mempunyai pemegang amanah, tetapi satu yang anda lihat pada hari apabila anda fraud berkahwin
saya.
Dan amanah itu tidak merupakan satu yang amat sukar, kerana ia adalah hanya suatu anuiti sebanyak seratus dan
£ 15. Saya fikir terdapat beberapa syiling yang ganjil atau
pence, jika anda adalah sangat tertentu. '
Encik Lammle mengurniakan mereka dengan cara tidak mencintai lihat apabila rakan kongsi kegembiraan dan kesedihan,
dan dia perkuru sesuatu; tetapi memeriksa sendiri.
'Soalan untuk soalan.
Ia adalah giliran saya sekali lagi, Puan Lammle. Apa yang membuat anda rasa saya seorang lelaki
harta-benda? 'Anda membuatkan saya andaikan anda.
Mungkin anda akan menafikan bahawa anda sentiasa menyampaikan diri anda kepada saya bahawa
watak? '' Tetapi anda ditanya seseorang juga.
Datang, Puan Lammle, kemasukan untuk kemasukan.
Anda ditanya seseorang? 'Saya bertanya Veneering.'
Dan Veneering tahu banyak daripada saya kerana beliau tahu di antara kamu, atau sebagai sesiapa mengetahui dia. '
Selepas berjalan yang lebih senyap, pengantin berhenti pendek, untuk mengatakan dengan cara yang ghairah:
'Saya tidak akan memaafkan Veneerings ini!'
Sama ada aku, 'mengembalikan pengantin lelaki.
Dengan itu, mereka berjalan lagi, dia, membuat spirts marah di pasir, dia,
mengheret bahawa ekor kecewa. Air pasang adalah rendah, dan seolah-olah telah dibuang
mereka bersama-sama tinggi di tepi pantai yang terdedah.
Gull datang menyapu oleh ketua mereka dan flouts mereka.
Terdapat permukaan emas di tebing coklat tetapi sekarang, serta-merta mereka adalah hanya
lembap bumi.
Raungan mengejek datang dari laut, dan penggelek jauh di atasnya satu sama lain, untuk
melihat-tiap pendusta yang terperangkap, dan untuk menyertai dalam gambols nakal dan bermegah-megah.
Adakah anda berpura-pura untuk mempercayai, 'Puan Lammle resume, tegas,' apabila anda bercakap saya
berkahwin dengan anda untuk kelebihan duniawi, bahawa ia adalah dalam lingkungan yang munasabah
kebarangkalian bahawa saya akan berkahwin anda untuk diri anda? '
'Sekali lagi terdapat dua belah soalan, Lammle Puan.
Apa yang anda berpura-pura percaya? '
'Jadi anda mula menipu saya dan kemudian menghina saya!' Menangis wanita itu, dengan pangkuan kuatnya.
'Tidak sama sekali. Saya berasal apa-apa.
Soalan bermata dua adalah milik anda. '
'Adakah lombong!' Yang mengulangi pengantin, dan payung itu terputus di tangan marah.
Warna beliau telah beralih kepada putih BENJUT, dan markah tidak menyenangkan telah datang kepada cahaya mengenai beliau
hidung, seolah-olah jari syaitan sendiri terpaksa, dalam masa beberapa saat-saat terakhir,
menyentuh ia di sana sini.
Tetapi dia mempunyai kuasa yang menindas, dan dia tidak ada.
'Serahkan *** itu pergi,' katanya tenang mencadangkan kepada payung; 'anda telah menjadikan ia tidak berguna; anda
kelihatan tidak masuk akal. '
Lalu dia memanggilnya dalam kemarahan, 'A penjahat yang sengaja, dan supaya membuang
perkara yang patah daripada itu kerana itu menyerang beliau yang terjatuh.
Markah yang jari-putih sesuatu untuk segera, tetapi dia berjalan di atas di sebelah beliau.
Dia pecah ke dalam air mata, mengisytiharkan dirinya wretchedest, telah ditipu,
paling teruk digunakan, wanita.
Kemudian dia mengatakan bahawa jika beliau mempunyai keberanian untuk membunuh dirinya, dia akan melakukannya.
Kemudian dia memanggilnya pendusta yang keji.
Kemudian dia bertanya kepadanya, mengapa, dalam kekecewaan spekulasi asas beliau, beliau
tidak mengambil hidupnya dengan tangannya sendiri, di bawah keadaan sekarang yang menggalakkan.
Kemudian dia menangis lagi.
Kemudian dia marah lagi, dan membuat beberapa sebutan semula penipu.
Akhirnya, dia duduk menangis di atas blok batu, dan dalam semua yang diketahui dan tidak diketahui.
humours seks itu sekali gus.
Sementara menunggu perubahan itu, cap yang tersebut di atas di mukanya telah datang dan pergi, kini di sini
sekarang ada, seperti langkah putih paip di mana pelaku kejam telah memainkan
seirama.
Juga bibir lebam beliau berpisah akhirnya, seolah-olah dia tercungap-cungap dengan berjalan.
Namun dia tidak. Sekarang, bangun, Puan Lammle, dan marilah kita bercakap
munasabah. '
Dia duduk di atas batu itu, dan tidak mengambil iktibar daripada apa dia.
"Bangun, saya memberitahu anda. Meningkatkan kepalanya, dia kelihatan menghina
di muka, dan mengulangi beliau, 'Anda beritahu saya!
Beritahu saya, adakah! 'Dia memberi kesan tidak tahu bahawa matanya
terikat kepadanya kerana beliau droops kepalanya sekali lagi, tetapi angka keseluruhan beliau mendedahkan bahawa
dia tahu gelisah.
'Cukuplah ini. Datang!
Adakah kamu mendengarnya? Bangun. '
Menghasilkan tangannya, dia meningkat, dan mereka berjalan lagi, tetapi kali ini dengan wajah-wajah mereka
berpaling ke arah tempat kediaman mereka. 'Puan Lammle, kami telah kedua-dua telah menipu,
dan kami berdua telah tertipu.
Kami telah kedua-dua telah menggigit, dan kami berdua telah digigit.
Dalam shell kacang, ada keadaan kes itu. '
'Anda mencari saya -'
'Tut! Marilah kita telah dilakukan dengan itu. KAMI tahu bagaimana ia.
Mengapa anda dan saya harus bercakap mengenai, apabila anda dan saya tidak boleh menyamar?
Untuk teruskan.
Saya kecewa dan memotong angka miskin '' Adakah saya tidak ada seorang pun? '
'Ada satu dan saya telah datang kepada anda, jika anda telah menunggu seketika.
Kamu juga, kecewa dan memotong tokoh miskin. '
'Satu angka yang cedera!'
'Anda sekarang menyejukkan mencukupi, Sophronia, untuk melihat bahawa anda tidak boleh tercedera tanpa menjadi saya
sama cedera; dan oleh itu perkataan semata-mata bukan untuk tujuan.
Apabila saya mengimbas kembali, saya tertanya-tanya bagaimana saya boleh menjadi bodoh untuk membawa anda begitu hebat
setakat dengan amanah '' Dan apabila saya menoleh ke belakang - 'pengantin menangis,
mengganggu.
'Dan apabila kamu menoleh ke belakang, anda tertanya-tanya bagaimana anda boleh menjadi - karena anda alasan bagi perkataan?'
'Yang pasti, dengan alasan yang begitu banyak. '- Seperti bodoh untuk mengambil ME yang hebat
tahap dengan amanah.
Tetapi kebodohan itu dilakukan di kedua-dua pihak. Saya tidak dapat menghapuskan anda, anda tidak boleh menyingkirkan
saya. Apa berikut? '
'Malu dan kesengsaraan,' pengantin keras menjawab.
'Saya tidak tahu. Persefahaman berikut, dan saya fikir
ia boleh membawa kami.
Di sini saya berpecah wacana saya (memberi lengan anda, Sophronia), kepada tiga kepala, untuk membuat
ia lebih pendek dan plainer.
Pertama, ia adalah mencukupi telah dilakukan, tanpa hinaan dikenali kepada
telah dilakukan. Jadi kita bersetuju untuk menyimpan fakta kepada diri kita sendiri.
Anda bersetuju? '
'Jika ia adalah mungkin, saya lakukan.' 'Kemungkinan!
Kami telah berpura-pura cukup baik antara satu sama lain.
Kita tidak boleh, bersatu, berpura-pura kepada dunia?
Dipersetujui. Kedua, kita berhutang Veneerings dendam,
dan kita berhutang dendam yang ingin mereka akan diambil semua orang lain, seperti yang kita
diri telah diambil.
Yang telah dipersetujui? '' Ya. Dipersetujui.
'Kami datang dengan lancar kepada ketiganya. Anda telah dipanggil saya pengembara,
Sophronia.
Jadi saya. Dalam Bahasa Inggeris uncomplimentary kosong, jadi saya.
Begitu juga anda, sayang saya. Begitu ramai orang.
Kami bersetuju untuk menyimpan rahsia kami sendiri, dan bekerjasama dalam usaha kita sendiri
skim. '' Apa skim? '
'Mana-mana skim yang akan membawa kita ***.
Oleh skim kita sendiri, yang saya maksudkan kepentingan bersama kami.
Yang telah dipersetujui? 'Beliau menjawab, selepas teragak-agak sedikit, "Saya
andaikan begitu.
Dipersetujui. Dibawa sekaligus, anda lihat!
Sekarang, Sophronia, hanya setengah dozen perkataan yang lebih.
Kita tahu antara satu sama lain dengan sempurna.
Jangan tergoda ke twitting saya dengan pengetahuan yang lepas bahawa anda mempunyai saya, kerana
ia adalah serupa dengan pengetahuan yang lepas bahawa saya mempunyai kamu, dan dalam twitting saya, anda
Twit diri sendiri, dan saya tidak mahu mendengar anda melakukannya.
Dengan pemahaman ini baik yang ditubuhkan di antara kita, ia adalah lebih baik tidak pernah dilakukan.
Untuk menggulung semua: - Anda telah menunjukkan marah hari ini, Sophronia.
Jangan dikhianati ke dalam berbuat demikian lagi, kerana saya mempunyai Dajal sabar 1 diri saya. '
Jadi, pasangan bahagia, dengan kontrak perkahwinan ini berharap itu ditandatangani, dimeterai, dan
dihantar, membaiki pulang.
Jika, apabila jari-markah mereka neraka pada wajah putih dan sesak nafas
Alfred Lammle, Esquire, mereka ditandakan bahawa dia telah menyangka berbagai-bagai tujuan membantutkan beliau
wahai isteri Puan Alfred Lammle, oleh sekurang-sekali
melupuskan mana-mana realiti berpanjangan atau berpura-pura diri berkenaan, bagi maksud itu akan
kelihatan telah dilaksanakan pada masa ini.
Wanita muda yang matang mempunyai keperluan yang besar sedikit serbuk, sekarang, untuk muka tunduk malu,
kerana beliau membimbing dalam cahaya matahari menetapkan tempat tinggal mereka kebahagiaan.
>
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 11
PODSNAPPERY
Encik Podsnap adalah baik untuk berbuat demikian, dan berdiri sangat tinggi pada pendapat Encik Podsnap.
Bermula dengan warisan yang baik, beliau telah berkahwin warisan yang baik, dan telah thriven
sangat dengan cara Insurans Laut, dan agak berpuas hati.
Dia tidak pernah boleh membuat mengapa semua orang tidak agak berpuas hati, dan dia merasakan sedar
bahawa dia menetapkan satu contoh sosial yang cemerlang dalam itu terutamanya baik berpuas hati dengan kebanyakan
sesuatu, dan di atas semua perkara-perkara lain, dengan dirinya.
Oleh itu gembira mengetahui dengan merit dan kepentingan sendiri, Encik Podsnap dijelaskan bahawa
apa yang dia meletakkan di belakangnya dia meletakkan kewujudan.
Terdapat 1 conclusiveness bermaruah - tidak menambah kemudahan besar - dengan cara ini
menyingkirkan disagreeables yang telah melakukan banyak ke arah mewujudkan Encik Podsnap di dalam bukunya
Tempat yang Dipersilakan dalam kepuasan Encik Podsnap,.
'Saya tidak mahu mengetahui tentang hal ini, saya tidak memilih untuk berbincang; Saya tidak mengaku!'
Encik Podsnap telah memperoleh pelik pengembang tangan kanannya sering penjelasan
dunia masalah yang paling sukar, dengan menyapu mereka belakangnya (dan
akibatnya Menjauh) dengan perkataan-perkataan dan wajah memerah.
Kerana mereka telah menghina kepadanya.
Dunia Encik Podsnap tidak adalah dunia yang sangat besar, moral, tidak, ataupun
geografi: melihat bahawa walaupun perniagaan itu kekal kepada perdagangan dengan
negara-negara lain, beliau dianggap lain
negara, dengan tempahan yang penting, kesilapan, dan adab dan adat resam mereka
konklusif berpuasa, 'Tidak Bahasa Inggeris!' apabila, Presto! dengan pengembang lengan,
dan siram muka, mereka telah dihanyutkan.
Di tempat lain, dunia bangun di lapan, mencukur ditutup pada suku-lalu, bersarapan
dan pada usia sembilan tahun, pergi ke City pada 10, pulang ke rumah pada setengah sejak lima, dan makan pada tujuh.
Tanggapan Encik Podsnap Sastera dalam integriti mereka mungkin telah dinyatakan itu.
Sastera; cetak besar, hormat deskriptif bangun di lapan, mencukur
ditutup pada masa lalu satu perempat, breakfasting pada usia sembilan tahun, pergi ke City pada 10, pulang ke rumah
setengah sejak lima, dan makan di tujuh.
Lukisan dan Sculpture; model dan potret mewakili Profesor
bangun di lapan, mencukur dekat pada masa lalu suku, breakfasting pada usia sembilan tahun, akan
Kota pada 10, datang rumah pada setengah sejak lima, dan makan di tujuh.
Muzik, prestasi yang dihormati (tanpa variasi) pada bertali dan angin
instrumen, dgn tenang ekspresi mendapat lapan, mencukur ditutup pada suku
lalu, breakfasting pada usia sembilan tahun, pergi ke
Bandar pada 10, datang rumah pada setengah sejak lima, dan makan di tujuh.
Tiada apa-apa jua lain dibenarkan kepada mereka vagrants sama Kesenian, kesakitan
pengucilan.
Tidak ada yang lain - di mana-mana sahaja! Sebagai seorang lelaki yang begitu menonjol dihormati, Encik
Podsnap adalah wajar dikehendaki yang beliau mengambil Providence di bawah beliau
perlindungan.
Akibatnya dia sentiasa tahu dengan tepat apa yang Providence bermakna.
Lelaki rendah diri dan kurang dihormati mungkin jatuh pendek cap dagangan itu, tetapi Encik Podsnap
sentiasa kepadanya.
Dan ia sangat luar biasa (dan telah sangat selesa) bahawa apa yang Providence
dimaksudkan, adalah selalunya apa yang Encik Podsnap bermakna.
Ini boleh dikatakan telah menjadi perkara iman dan sekolah yang hadir
bab mengambil kebebasan memanggil, selepas lelaki wakilnya, Podsnappery.
Mereka terbatas tertakluk kepada batasan rapat, sebagai ketua sendiri Encik Podsnap telah dihadkan oleh
baju kolar; dan mereka yang diucapkan dengan perhiasan yang berbunyi yang smacked
yang berbunyi keriang-keriut daripada but sendiri Encik Podsnap.
Terdapat sebuah Podsnap Cik. Dan goyang-kuda muda ini telah menjadi
dilatih dalam seni angkuh dengan cara yang mewah di tanpa pernah mendapatkan ibunya.
Tetapi tindakan ibu bapa yang tinggi belum lagi disampaikan kepada beliau, dan dengan sebenar-benarnya dia tetapi
gadis yang terlalu kecil, dengan bahu yang tinggi, semangat yang lemah, siku dingin, dan rasped
permukaan hidung, yang seolah-olah untuk mengambil
membeku sesekali peeps kanak-kanak ke dalam kewanitaan, dan untuk mengecutkan kembali lagi,
diatasi dengan pakaian kepala ibunya dan bapanya dari kepala hingga ke kaki - dihancurkan oleh
semata-mata mati-berat daripada Podsnappery.
Sesuatu institusi tertentu dalam fikiran Encik Podsnap yang dia memanggil 'orang muda' mungkin
dianggap telah termaktub di Miss Podsnap, anak perempuannya.
Ia adalah sebuah institusi yang menyusahkan dan dendam, sebagai menghendaki segala-galanya dalam
alam semesta hendaklah difailkan dan dipasang pada.
Soalan tentang segala-galanya, ia akan membawa pemerah pipi ke pipi anak-anak muda
orang?
Dan kesulitan orang muda adalah, itu, mengikut Encik Podsnap, dia
seolah-olah sentiasa dikenakan pecah ke blushes apabila terdapat adalah tidak perlu sama sekali.
Kelihatan tidak selaras penandaan antara berlebihan orang muda
tidak bersalah, dan pengetahuan, guiltiest orang lain.
Ambil perkataan Encik Podsnap untuk itu, dan tints soberest daripada kain belacu, putih, ungu lembut, dan
kelabu, semua merah yang menyala Bull ini menyusahkan orang muda.
Podsnaps hidup dalam sudut rendang bersebelahan Portman Square.
Mereka adalah jenis orang-orang tertentu untuk tinggal di tempat teduh, tidak kira di mana mereka menetap.
Kehidupan miss Podsnap telah, dari penampilan pertama di planet ini, sama sekali
perintah rendang;, orang muda Encik Podsnap adalah mungkin untuk keluar sedikit baik
persatuan dengan orang muda yang lain, dan
Oleh itu, telah dihadkan kepada persahabatan dengan tidak begitu mesra lebih tua
orang, dan dengan perabot besar-besaran.
Pandangan awal miss Podsnap hidup terutamanya diperolehi daripada pantulan
dalam but bapanya, dan di jadual walnut dan rosewood malap lukisan-
bilik, dan gergasi berwarna gelap mereka
mencari-gelas, cast 1 suram; dan ia tidak indah yang sekarang, apabila dia
pada kebanyakan hari sesungguhnya tooled melalui Taman oleh sebelah ibunya yang hebat
tinggi berwarna kastard Phaeton, beliau menunjukkan
di atas apron kenderaan itu seperti orang yang kecewa muda yang duduk di atas katil
mengambil lihat dikejutkan perkara secara umum, dan sangat kuat yang berhasrat untuk mendapatkan kepalanya
di bawah kain penutup sekali lagi.
Kata Encik Podsnap kepada Puan Podsnap, 'Georgiana hampir 18.'
Kata Puan Podsnap kepada Encik Podsnap, assenting, 'Hampir 18.'
Kata Encik Podsnap kemudian kepada Puan Podsnap, 'Benar-benar saya rasa kita perlu ada sesetengah orang
pada hari lahir Georgiana itu. '
Kata Puan Podsnap kemudian ke Encik Podsnap, 'Yang akan membolehkan kami untuk membersihkan semua
orang-orang yang telah sampai.
Jadi ia datang meluluskan bahawa Encik dan Puan Podsnap meminta penghormatan syarikat
17 kawan jiwa mereka pada majlis makan malam; dan bahawa mereka menggantikan rakan-rakan yang lain
jiwa mereka bagi apa-apa yang 17
kawan asal jiwa mereka sebagai amat dikesali bahawa penglibatan terlebih dahulu menghalang
mereka yang mempunyai maruah makan dengan Mr and Mrs Podsnap, menurut jenis mereka
jemputan dan Puan Podsnap berkata daripada
semua ini tokoh yg tdk dpt dihiburkan, kerana dia memeriksa mereka dengan pensil di dalam senarai itu,
Ditanya ', pada kadar mana-mana, dan tidak perlu lagi ambil;' dan bahawa mereka berjaya dilupuskan yang baik
ramai kawan dari diri mereka sendiri dengan cara ini, dan merasakan suara hati mereka lebih diringankan.
Masih ada kawan-kawan lain dari diri mereka sendiri yang tidak layak akan diminta untuk
makan malam, tetapi mempunyai tuntutan yang akan dijemput untuk datang dan mengambil paha kambing wap-
mandi di setengah sejak sembilan.
Bagi luar penjelasan ini worthies yang, Puan Podsnap tambah malam yang kecil dan awal
makan malam, dan kelihatan di kedai muzik untuk memperlihatkan automata juga dijalankan untuk
datang dan bermain quadrilles untuk tarian permaidani.
Encik dan Veneering Puan, dan Encik dan pengantin bran-baru Veneering Puan dan pengantin lelaki,
adalah syarikat majlis makan malam; tetapi penubuhan Podsnap tidak mempunyai apa-apa lain yang sama
dengan Veneerings.
Encik Podsnap boleh bertolak ansur dengan rasa seorang lelaki cendawan yang berdiri yang memerlukan seperti itu
benda, tetapi jauh di atas sendiri. Kepejalan mengerikan adalah ciri-ciri
plat Podsnap.
Semuanya telah dibuat agar kelihatan seperti berat kerana ia boleh, dan mengambil sebagai bilik sebanyak
mungkin.
Semua berkata dgn sombong, 'Di sini, anda mempunyai banyak daripada saya dalam keburukan saya seolah-olah saya
hanya membawa; tetapi saya begitu banyak auns logam berharga bernilai banyak auns;
anda tidak akan suka untuk mencairkan saya? '
Epergne gendut neutral, blotched seluruh seolah-olah ia telah melanggar dalam suatu
letusan bukannya telah dihiasi, menyampaikan alamat ini daripada yang terselindung,
platform perak di tengah-tengah meja.
Empat perak penyejuk wain, setiap satunya dilengkapi dengan empat kepala merenung, kepala setiap
obtrusively membawa cincin perak besar dalam setiap telinga, menyampaikan sentimen
dan ke bawah meja, dan menyerahkannya kepada perak bagong garam-bilik bawah tanah.
Semua perak sudu besar dan garpu melebar mulut syarikat itu nyata bagi
bagi maksud untuk meletakkan sentimen turun leher mereka dengan seketul setiap mereka makan.
Majoriti para tetamu adalah seperti plat, dan termasuk beberapa artikel berat
berat pernah begitu banyak.
Tetapi ada seorang lelaki asing di kalangan mereka: mana Encik Podsnap telah dijemput selepas
banyak perdebatan dengan dirinya - bahawa keseluruhan benua Eropah berada dalam manusia
perikatan terhadap orang muda - dan
terdapat kecenderungan yg menggelikan hati, bukan sahaja kepada sebahagian Encik Podsnap tetapi semua orang
lain, untuk merawat beliau seolah-olah dia adalah seorang kanak-kanak yang susah mendengar.
Sebagai konsesi halus asing ini malangnya dilahirkan, Encik Podsnap,
dalam menerima kepadanya, telah membentangkan isterinya sebagai 'Madame Podsnap;' juga anak perempuannya sebagai
Mademoiselle Podsnap, 'dengan beberapa
kecenderungan untuk menambah 'ma fille,' di mana usaha berani, bagaimanapun, beliau memeriksa dirinya.
Veneerings yang berada pada masa itu ketibaan hanya lain, beliau telah menambah (dalam satu
cara memberi kenyataan secara sombong penerangan), 'Monsieur Vey-Nair-reeng,' dan mempunyai kemudian
reda ke dalam bahasa Inggeris.
Bagaimana anda menyukai London? Encik Podsnap kini bertanya dari stesen
tuan rumah, seolah-olah dia telah mentadbir sesuatu dalam bentuk serbuk atau obat untuk
kanak-kanak pekak; 'London, Londres, London?'
Budiman asing dikagumi. 'Anda merasa Sangat Besar?' Kata Encik Podsnap,
spaciously. Budiman asing mendapati ia sangat besar.
Dan Sangat Kaya? '
Lelaki asing ditemui, tanpa ragu-ragu, enormement Riche.
'Mendadak Kaya, Kami berkata,' kembali Encik Podsnap, dengan cara 1 condescending.
'Adverba Bahasa Inggeris kami tidak Tidak menamatkan Mong, dan Kami Mengumumkan "ch" seolah-olah ada
ialah "t" sebelum ia. Kita katakan Ritch.
'Reetch,' berkata yang budiman asing.
Dan Adakah Anda Cari, Sir, 'mengejar Encik Podsnap, dengan maruah,' bukti-bukti Banyak Mogok
Anda, Perlembagaan British di Jalan Metropolis, London Dunia,
Londres, London? '
Budiman asing merayu akan diampunkan, tetapi bukan melakukan sama sekali
memahami.
'Perlembagaan Britannique,' Encik Podsnap menjelaskan, seolah-olah dia telah mengajar di
sekolah bayi. '
Kami Katakanlah British, Tetapi Anda Katakanlah Britannique, Anda Tahu '(forgivingly, seolah-olah yang tidak
kesalahannya). 'Perlembagaan, Sir.'
Budiman asing berkata, 'MAIS, yees; saya tahu yang ditunjukkan pada.'
Seorang lelaki sallowish agak muda dalam cermin mata, dengan dahi yang berketul-ketul, duduk
di kerusi tambahan di satu sudut meja, di sini menyebabkan sensasi yang mendalam oleh
berkata, dengan suara yang dibangkitkan, 'ESKER,' dan kemudian berhenti mati.
'MAIS Oui,' kata lelaki asing, berpaling ke arahnya.
'Est-ce que?
Quoi donc? 'Tetapi budiman dengan dahi lumpy
mempunyai untuk masa yang menyampaikan sendiri apa yang dia mendapati belakang gumpalan beliau, Berkatalah
masa yang tiada lagi.
'Saya Telah Pertanyaan,' kata Encik Podsnap, meneruskan thread wacana,
'Sama ada Anda Telah disambut di Jalan kami seperti yang Kita harus katakan, Apabila Pavvy kami sebagai
akan berkata, mana-mana Token '
Lelaki asing, dengan pengampunan ihsan memohon pesakit; Tetapi apakah
? 'Markah,' tokenz 'kata Encik Podsnap;' ayat-ayat, anda tahu,
Penampilan - Jejak '.
'Ah! Daripada Orse? 'Bertanya lelaki asing.
'Kami menyeru ia Kuda,' kata Encik Podsnap, dengan kesabaran.
Di England, Angleterre, England, Kami Aspirate "H" dan Kami Katakanlah "Kuda."
Hanya Kelas Rendah kami Katakanlah "! Orse" '' Pengampunan, 'kata lelaki asing;' Aku
alwiz salah! '
'Bahasa kami, "kata Encik Podsnap, dengan kesedaran pertolongan yang sentiasa
betul, 'adalah Sukar. Kita merupakan bahasa yang banyak, dan Cuba
Orang asing.
Saya tidak akan Meneruskan Soalan saya. Tetapi budiman lumpy, tidak mahu memberi
, sekali lagi bingung berkata, 'ESKER,' dan sekali lagi diucapkan tiada lagi.
'Ia hanya dirujuk,' Encik Podsnap menjelaskan, dengan rasa perniagaan milik berpahala,
'Perlembagaan Kami, Sir. Kami Inggeris Sangat Bangga daripada kami
Perlembagaan, Sir.
Telah Dikurniakan Apabila Kami Dengan Providence. Tiada Negara yang Disukai sebagai Ini
Negara. '
'Ozer negara -?' Budiman asing telah bermula, apabila Encik Podsnap
memasukkannya ke kanan sekali lagi.
Kami tidak mengatakan Ozer; kita katakan lain: huruf "T" dan "H" Kamu katakan Tay dan
Aish, Anda Tahu (masih dengan pengampunan). Bunyi "ke" - "ke!"
Dan negara-negara LAIN, 'kata lelaki asing.
'Mereka melakukan bagaimana?'
Mereka berbuat demikian, Sir, 'kembali Encik Podsnap, sungguh-sungguh sambil menggelengkan kepalanya;' yang mereka lakukan - saya
memohon maaf akan diwajibkan untuk berkata - SEBAGAI yang mereka lakukan.
'Ia adalah sesuatu yang sedikit Providence,' kata lelaki asing, ketawa; 'untuk
sempadan tidak besar 'Tidak dinafikan,' diperkenankan Encik Podsnap; 'Tetapi Jadi
ia adalah.
Ia adalah Piagam Tanah. Pulau ini telah diberkati, Sir, Langsung
Penyingkiran Negara-negara lain sebagai - kerana mungkin berlaku menjadi.
Dan jika kita semua yang hadir Inggeris, saya akan berkata, 'tambah Encik Podsnap, mencari pusingan
apabila senegara, dan membunyikan sesungguhnya dengan tema, 'bahawa terdapat di dalam
Inggeris gabungan kualiti,
kehormatan, kebebasan, tanggungjawab, rehatnya, digabungkan dengan ketiadaan
semua yang dikira untuk memanggil pemerah pipi ke pipi orang muda, yang mana satu
akan mencari sia-sia di kalangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bumi.
Setelah menyampaikan ringkasan sedikit ini, muka Encik Podsnap flush, seperti dia berfikir
kemungkinan jauh makhluk pada semua yang layak oleh mana-mana warganegara prejudis mana-mana
negara lain; dan, dengan kegemarannya
hak-arm berkembang, lalu ia meletakkan seluruh Eropah dan seluruh Asia, Afrika, dan
Di mana-mana Amerika.
Para hadirin lebih edified oleh petikan ini perkataan dan Encik Podsnap, rasa
bahawa dia adalah berkuat kuasa yang agak luar biasa hari ini, menjadi tersenyum dan perbualan.
'Adakah apa-apa yang lebih didengar, Veneering,' dia bertanya, 'penerima legasi bertuah?'
'Tiada apa-apa jua lebih,' kembali Veneering, 'daripada bahawa dia telah mula memiliki
hartanah.
Saya memberitahu orang ramai kini memanggil dia tukang sampah Emas.
Saya menyatakan kepada kamu beberapa waktu yang lalu, saya berpendapat, wanita muda yang dimaksudkan suami
telah dibunuh adalah anak perempuan kepada seorang kerani saya? '
'Ya, anda memberitahu saya bahawa,' kata Podsnap; 'dan undang-tinggal, saya ingin anda akan memberitahu lagi
di sini, kebetulan Pokoknya ingin tahu ingin tahu bahawa berita pertama
penemuan perlu telah dibawa terus
jadual (apabila saya berada di sana), dan ingin tahu bahawa salah satu orang anda harus mempunyai
yang hampir-hampir berminat di dalamnya. Hanya menceritakan bahawa, anda? '
Veneering adalah lebih daripada bersedia untuk melakukannya, kerana dia telah makmur sangat apabila
Pembunuhan Harmon, dan terpaksa bertukar perbezaan sosial yang diberikan kepadanya
akaun membuat sedozen beberapa bran-baru pangkuan-kawan.
Malah, satu lagi kegemaran bertuah hampir akan telah menetapkan dia dengan cara itu dengan
kepuasan.
Maka ketika berucap sendiri kepada jiran-jiran beliau yang paling diingini, manakala Puan
Veneering bercagar yang paling wajar, dia menjunam ke dalam kes itu, dan muncul dari
dua puluh minit selepas itu dengan Pengarah Bank di tangannya.
Sementara dalam masa yang, Veneering Puan telah terjun ke dalam air yang sama untuk Kapal yang kaya-
Broker, dan telah membawa dia, selamat dan kukuh, dengan rambut.
Kemudian Puan Veneering mempunyai berkaitan, bulatan yang lebih besar, bagaimana dia telah melihat
gadis, dan bagaimana dia benar-benar cantik, dan (menimbangkan stesen beliau) rapi.
Dan ini dia lakukan dengan paparan yang berjaya 8 jari aquiline beliau dan
permata yang mengelilingi mereka, bahawa dia gembira meletakkan cengkaman Ketua Pegawai Drifting,
isterinya dan anak perempuannya, dan bukan sahaja
dipulihkan animasi mereka yang telah menjadi digantung, tetapi menjadikan mereka kawan meriah
dalam masa sejam.
Walaupun Encik Podsnap akan secara umum telah sangat melarang Badan-badan dalam sungai-sungai
sebagai topik yang tidak layak dengan merujuk kepada pipi orang muda, beliau terpaksa, sebagai salah satu
boleh berkata, bahagian dalam urusan ini yang menjadikan beliau tuan punya sebahagian.
Sebagai pulangan segera, terlalu, dengan cara menghalang syarikat itu daripada
renungan membisu wain-penyejuk, ia dibayar, dan beliau berpuas hati.
Dan kini paha kambing wap mandi-menerima infusi gamey, dan beberapa
sentuhan terakhir gula-gula dan kopi, cukup bersedia, dan penggemar mandi matahari datang, tetapi tidak
sebelum automata bijaksana telah mendapat
di belakang bar piano muzik meja, dan membentangkan rupa
tawanan meringkuk di penjara mawar kayu.
Dan yang kini begitu menyenangkan atau begitu baik yang pelbagai sebagai Mr and Mrs Alfred Lammle, beliau
berkilau, beliau semua kepuasan pertolongan, kedua-dua pada selang sekali sekala bertukar-tukar kelihatan
seperti rakan kongsi pada kad yang bermain satu perlawanan menentang All England.
Tidak ada belia banyak di kalangan penggemar mandi matahari, tetapi adalah tidak belia (orang muda
sentiasa dikecualikan) dalam artikel Podsnappery.
Penggemar mandi matahari botak berpeluk tubuh dan bercakap kepada Encik Podsnap pada muka perapian yang anggun-
penggemar mandi matahari bercambang, dengan topi di tangan mereka, lunged di Puan Podsnap dan berundur;
merayau penggemar mandi matahari, pergi melihat kepada
kotak hiasan dan mangkuk seolah-olah mereka mempunyai syak wasangka larseni bahagian
Podsnaps, dan dijangka untuk mencari sesuatu yang mereka telah hilang di bahagian bawah; penggemar mandi matahari.
kaum yang lemah duduk senyap membandingkan bahu gading.
Semua kali ini dan sentiasa, miskin sedikit Miss Podsnap, yang usaha kecil (jika dia telah
membuat) apa-apa telah ditelan dalam kemegahan goyang ibunya, disimpan
dirinya sebagai seorang yang banyak keluar dari mata dan akal sebagai
dia dapat, dan muncul mengharapkan pulangan yang suram hari.
Entah bagaimana difahami, sebagai artikel rahsia dalam Adab keadaan
Podsnappery apa-apa yang perlu dikatakan tentang hari.
Akibatnya hari kelahiran anak dara muda ini sehingga hushed dan memandang, seolah-olah ia
telah bersetuju dengan semua tangan bahawa ia akan menjadi lebih baik bahawa dia tidak pernah dilahirkan.
Yang Lammles begitu gemar Veneerings sekalian bahawa mereka tidak mungkin bagi sesetengah
masa menanggalkan diri mereka dari orang-orang kawan yang sangat baik, tetapi dengan panjang lebar, sama ada terbuka sangat
tersenyum bahagian Encik Lammle, atau rahsia yang sangat
dongakan salah satu daripada kening-tentu gingerous pada satu atau yang lain - seolah-olah
berkata kepada Puan Lammle, 'Mengapa tidak anda bermain?'
Dan sebagainya, mencari mengenai dirinya, dia melihat Miss Podsnap, dan pura-pura untuk mengatakan responsif,
'Itu kad?' Dan akan menjawab, 'Ya,' pergi dan duduk di sebelah Cik Podsnap.
Puan Lammle telah gembira untuk melarikan diri ke sudut bagi satu ceramah kecil yang tenang.
Ia berjanji untuk menjadi satu ceramah yang sangat tenang, untuk Miss Podsnap menjawab dalam mengipas 1, 'Oh!
Sesungguhnya, ia sangat baik, tetapi saya takut saya JANGAN bercakap. '
Marilah kita membuat permulaan, 'kata Puan insinuating Lammle, dengan yang terbaik
tersenyum. 'Oh! Saya takut anda akan dapati aku sangat membosankan.
Tetapi ceramah Ma! '
Yang jelas dapat dilihat, untuk Ma bercakap kemudian di meligas biasa, dengan
kepala melengkung dan mane, membuka mata dan hidung.
'Fond membaca mungkin?'
'Ya. Sekurang-kurangnya minda jangan yang begitu banyak, 'kembali Miss Podsnap.
'Mmmm-muzik.
Yang Jadi insinuating merupakan Lammle Puan bahawa dia mendapat setengah dozen ms ke dalam perkataan sebelum dia
mendapatnya. 'Saya tidak mempunyai saraf memainkan walaupun jika saya boleh.
Ma bermain. '
(Tepat meligas yang sama, dan dengan penampilan tertentu perkembangan menjalankan
sesuatu, Ma tidak, pada hakikatnya, kadang-kala mengambil batu apabila instrumen.)
'Sudah tentu anda suka menari?'
'Oh tidak, saya tidak lakukan, "kata Cik Podsnap. 'Tidak? Dengan belia dan tarikan anda?
Sesungguhnya, sayang saya, anda mengejutkan saya! '
'Saya tidak boleh berkata,' memelihara Miss Podsnap, selepas teragak-agak ketara, dan mencuri
malu-malu beberapa melihat wajah Puan Lammle dengan teliti diatur, 'bagaimana saya mungkin mempunyai
suka jika saya telah menjadi - anda tidak akan menyatakannya, AKAN anda?
'Yang ku kasihi! Jangan sekali-kali! '
"Tidak, saya pasti anda tidak akan.
Saya tidak boleh katakan sekarang bagaimana perlu saya suka, jika saya telah cerobong-sapu pada Mei-
hari. 'Pemurah!' adalah seruan yang
kekaguman mencungkil dari Puan Lammle.
'Ada! Saya tahu anda akan tertanya-tanya.
Tetapi anda tidak akan menyatakannya, akan anda? '
Apabila kata-kata saya, cinta saya, 'kata Puan Lammle,' anda membuat saya sepuluh kali lebih berhasrat, sekarang saya
bercakap dengan anda, untuk mengetahui anda baik daripada saya apabila saya duduk atas nun melihat anda.
Bagaimana saya ingin kita boleh menjadi kawan-kawan yang sebenar!
Cuba saya sebagai rakan yang sebenar. Datang!
Jangan menjadi puas saya seorang wanita berkahwin berusia frumpy, sayang saya, saya telah berkahwin tetapi hari lain,
anda tahu saya berpakaian seperti pengantin sekarang, anda dapat melihat.
Mengenai cerobong-menyapu? '
'Hush! Ma'll mendengar. '
'Dia tidak dapat mendengar dari mana dia duduk.' 'Jangan anda terlalu pasti bahawa,' kata Cik
Podsnap, dengan suara yang lebih rendah.
'Baiklah, apa yang saya maksudkan ialah, bahawa mereka seolah-olah menikmati.
'Dan bahawa mungkin anda akan menikmati, jika anda telah menjadi salah seorang daripada mereka?'
Cik Podsnap mengangguk ketara.
'Kemudian anda tidak menikmati sekarang?' 'Bagaimana mungkin?' Kata Cik Podsnap.
'Oh ia adalah satu perkara yang besar! Jika saya adalah jahat cukup dan cukup kuat -
untuk membunuh sesiapa, ia perlu menjadi rakan kongsi saya. '
Ini adalah pandangan yang baru sepenuhnya seni Terpsichorean seperti diamalkan sosial,
bahawa Puan Lammle kelihatan pada rakan muda dalam kekaguman beberapa.
Rakan muda mereka duduk gugup twiddling jari dalam sikap yang bersayap, seolah-olah
dia cuba untuk menyembunyikan siku.
Tetapi ini objek yang terkemudian Utopia (lengan pendek) sentiasa muncul untuk menjadi orang besar
Matlamat yg tdk mengganggu kewujudan beliau. 'Bunyi mengerikan, tidak ia?' Kata Cik
Podsnap, dengan muka yg berkenaan dgn penyesalan.
Puan Lammle, tidak begitu baik tahu apa yang perlu menjawab, memutuskan dirinya supaya kelihatan
tersenyum galakan. Tetapi ia, dan ia sentiasa adalah, '
dikejar Miss Podsnap, 'seperti percubaan kepada saya!
Saya begitu kritikal yang besar (huru-haranya). Dan ia begitu seksa yang besar!
Tiada siapa yang tahu apa yang saya menderita di Madame, Sauteuse, di mana saya belajar menari dan
membuat persembahan-curtseys, dan lain-lain perkara yang mengerikan - atau sekurang-kurangnya di mana mereka
cuba untuk mengajar saya.
Ma boleh lakukan. '' Pada kadar apa-apa, cinta saya, 'kata Puan Lammle,
dgn tenang, 'yang sudah berakhir.' 'Ya, ia sudah berakhir,' kembali Miss Podsnap,
'Tetapi tiada apa-apa yang diperolehi oleh orang itu.
Ia lebih teruk di sini, daripada di Madame, Sauteuse. Ma adalah di sana, dan Ma ada di sini, tetapi Pa tidak
, dan syarikat tidak berada di sana, dan tidak ada rakan sebenar di sana.
Oh ada yang Ma bercakap kepada lelaki itu di piano!
Oh ada yang Ma akan naik kepada seseorang! Oh saya tahu dia akan bawa dia kepada aku!
Oh please tidak, sila tidak berbuat demikian, sila jangan!
Oh menjauhkan diri, menjauhkan diri, menjauhkan diri! '
Ini pancutan alim Cik Podsnap diucapkan dengan matanya ditutup, dan kepalanya
tersandar di dinding.
Tetapi Horns didahulukan di bawah pemaliman yang Ma dan Ma berkata, 'Georgiana, Encik Grompus,'
dan Horns clutched mangsa dan melahirkan istana dalam pasangan atas.
Kemudian automata bijaksana yang telah ditinjau tanah, memainkan blossomless
'set', tdk merdu dan enam belas murid-murid Podsnappery pergi melalui angka-angka -
1, Bangun di lapan dan pencukur ditutup pada
masa lalu suku - 2, Breakfasting pada 9 - 3, Pergi ke City pada 10 - 4, Datang
rumah pada setengah sejak lima - 5, tempat makan di tujuh, dan rantaian besar.
Manakala upacara-upacara dijalankan, Encik Alfred Lammle (yang paling penyayang suami)
mendekati kerusi Puan Alfred Lammle (yang paling penyayang isteri), dan membongkok
belakang, trifled untuk beberapa saat sahaja dengan gelang Puan Lammle.
Sedikit berbeza dengan ini berangin ringkas leka daripada memahami dan mengamalkan, seseorang mungkin sudah perhatikan tertentu
perhatian gelap dalam muka Puan Lammle sebagai beliau berkata beberapa perkataan dengan matanya pada Encik
Lammle weskot berkancing, dan seolah-olah kembali ke menerima beberapa pengajaran.
Tetapi ia dilakukan sebagai nafas meninggal daripada sebuah cermin.
Dan sekarang, rantai besar riveted kepada pautan lepas, automata bijaksana tidak lagi,
dan 16, dua dan dua, mengambil berjalan kaki di kalangan perabot.
Dan di sini tidak sedarkan diri Grompus Horns adalah selesa dan mudah dilihat;
bahawa raksasa leka, mempercayai bahawa dia telah memberikan Miss Podsnap menyeronokkan, berpanjangan
hamparan penuh kemungkinan
akaun peripatetik mesyuarat memanah, manakala mangsa, mengetuai perarakan
16 kerana ia perlahan-lahan bulatan kira-kira, seperti pengebumian pusingan, tidak pernah mengangkat matanya
kecuali sekali untuk mencuri satu renungan Puan Lammle, ekspresif berputus asa sengit.
Dengan panjang lebar perarakan telah dibubarkan oleh ketibaan ganas 1 buah pala, sebelum
mana pintu bilik lukisan bangkit terbuka seolah-olah ia meriam-bola dan manakala
barang harum, tersebar melalui beberapa
gelas air suam berwarna, yang berlaku di sekeliling masyarakat, Cik Podsnap kembali
tempat duduknya oleh rakan baru. 'Oh kebaikan saya,' kata Cik Podsnap.
'BAHAWA'S alih!
Saya harap anda tidak melihat saya. 'Yang ku kasihi, mengapa tidak?'
'Oh, saya tahu mengenai diri saya,' kata Cik Podsnap.
'Saya akan memberitahu anda sesuatu yang saya tahu mengenai anda, sayang saya,' kembali Puan Lammle di dalamnya
memenangi cara, dan yang anda paling tidak perlu malu. '
Ma tidak, 'kata Cik Podsnap.
'- Saya suka anda! Teruskan bersama-sama! '
Tembakan ini telah dilemparkan di bawah nafas. Pada Grompus yang gagah untuk memberi anugerah 1
insinuating senyuman apabila dia lulus.
'Maafkan saya jika saya jarang melihat, Cik Podsnap kesayanganku!,' Puan Lammle bermula apabila
wanita muda melintang.
'Jika kita akan menjadi kawan sebenar (dan saya rasa kita, untuk anda adalah orang yang hanya
yang pernah mencadangkan) tidak marilah kita sangat menakutkan.
Buruk sekali cukup BE Miss Podsnap, tanpa dipanggil begitu.
Hubungi saya Georgiana. 'Tersayang Georgiana,' Puan Lammle mula
sekali lagi.
'Terima kasih, "kata Cik Podsnap. 'Tersayang Georgiana, maafkan saya jika saya hampir-hampir tidak
lihat, cinta saya, mengapa mami anda yang tidak malu, adalah sebab mengapa anda harus. '
Jangan anda benar-benar melihat bahawa? 'Bertanya Miss Podsnap, memetik di jarinya dalam
cara yang bermasalah, dan secara sembunyi pemutus matanya kini pada Puan Lammle, kini atas alasan.
'Kemudian mungkin ia tidak?'
'Tersayang saya Georgiana, anda menangguhkan terlalu mudah pendapat saya yang kurang memuaskan.
Memang tidak bahkan pendapat, sayang, kerana ia adalah hanya satu pengakuan saya
kebodohan. '
'Oh ANDA tidak membosankan,' kembali Cik Podsnap.
'Saya membosankan, tetapi anda tidak dapat dibuat saya bercakap jika anda.
Beberapa sentuhan kecil hati nurani menjawab persepsi ini mempunyai beliau mendapat
tujuan, dipanggil mekar cukup ke muka Puan Lammle untuk membuat ia kelihatan lebih cerah sebagai
dia duduk tersenyum senyum terbaik bagi karibnya
Georgiana, dan sambil menggeleng kepalanya dengan kemeriahan 1 penyayang.
Tidak bahawa ia bermaksud apa-apa, tetapi Georgiana menyukainya.
'Apa yang saya maksudkan ialah,' mengejar Georgiana, 'bahawa Ma yang kaya dengan awfulness, dan Pa
jadi kaya dengan awfulness, dan terdapat awfulness begitu banyak di mana - mana sahaja - saya maksudkan,
sekurang-kurangnya, di mana-mana di mana saya - mungkin ia
membuatkan saya yang jadi kekurangan am dalam awfulness, dan takut pada - Saya mengatakan ia sangat teruk -
Saya tidak tahu sama ada anda boleh memahami apa yang saya maksudkan? '
'Sempurna, dearest Georgiana!'
Puan Lammle telah meneruskan dengan setiap tipu daya meyakinkan, apabila ketua itu
muda wanita tiba-tiba kembali dinding sekali lagi dan matanya ditutup.
'Oh ada yang Ma seksa yang besar dengan seseorang di kaca matanya!
Oh saya tahu dia akan membawa beliau di sini! Oh tidak membawanya, tidak membawa dia!
Oh dia akan menjadi rakan kongsi saya dengan kaca matanya!
Oh apa yang saya akan lakukan! '
Ini Georgiana masa yang disertakan pancutan mani dengan paip kakinya ke atas
lantai, dan sama sekali dalam agak keadaan terdesak.
Tetapi, tidak ada melarikan diri dari pengeluaran Puan Podsnap megah ambling 1
orang asing, dengan satu mata yang diskru kepada kepupusan dan yang lain yang dirangka dan kaca,
yang, setelah memandang rendah daripada organ itu,
seolah-olah dia descried Ratu Podsnap di bawah aci serenjang beberapa, membawa
ke permukaan, dan ambled dengan dia.
Dan kemudian orang yang ditawan di piano memainkan lain 'set, ekspresi sedih beliau
aspirasi selepas kebebasan, dan 16 yang lain pergi melalui melankolik bekas
usul, dan yang Ambler telah mengambil Cik Podsnap
untuk berjalan kaki perabot, seolah-olah dia telah dibatalkan konsep sepenuhnya asal.
Dalam masa yang sama tokoh berkeliaran sikap lemah lembut, yang telah merayau ke
muka perapian dan mendapat di kalangan ketua-ketua puak-puak yang berkumpul di sana dalam persidangan dengan Encik
Podsnap, dihapuskan siram Encik Podsnap dan
berkembang oleh kata-kata yang sangat kurang sopan; tidak kurang daripada rujukan kepada keadaan yang
bahawa beberapa orang setengah lusin akhir-akhir ini telah meninggal dunia di jalan-jalan, kebuluran.
Ia adalah jelas sakit-masa yang ditetapkan selepas makan malam.
Ia tidak disesuaikan dengan pipi orang muda.
Ia tidak dengan cara yang terbaik. 'Saya tidak percaya,' kata Encik Podsnap,
meletakkannya di belakangnya.
Lelaki yang lemah lembut adalah takut kita mesti mengambil ia sebagai terbukti, kerana terdapat inkues dan
pulangan Pendaftar. Kemudian ia adalah salah mereka sendiri, 'kata Encik
Podsnap.
Tua-tua veneering dan lain-lain suku-suku memuji ini jalan keluar.
Sekali gus jalan pintas dan jalan yang luas.
Lelaki yang lemah lembut tingkah laku menyeru supaya benar-benar ia akan kelihatan dari fakta, seolah-olah
kebuluran telah telah dipaksakan ke atas pesalah-pesalah dalam soalan - seolah-olah, mereka
cara celaka, mereka telah membuat mereka yang lemah
protes terhadapnya - seolah-olah mereka akan mengambil kebebasan mengelak ia jika mereka
boleh - seolah-olah mereka akan agak tidak telah kebuluran apabila keseluruhannya, jika sempurna
bersetuju dengan semua pihak.
'Tidak ada,' kata Encik Podsnap, curahan marah, tidak ada sebuah negara dalam
dunia, tuan, di mana sungguh mulia peruntukan dibuat untuk golongan miskin di negara ini. '
Lelaki yang lemah lembut adalah agak bersedia untuk mengakui bahawa, tetapi mungkin ia menjadikan perkara itu
lebih teruk lagi, sebagai menunjukkan bahawa mesti ada sesuatu yang secara menggemparkan salah tempat.
'Di mana?' Kata Encik Podsnap.
Lelaki lemah lembut membayangkan Bukankah lebih baik untuk mencuba, serius, untuk mencari di mana?
'Ah!' Kata Encik Podsnap. 'Mudah untuk mengatakan suatu tempat, tidak begitu mudah untuk berkata
di mana!
Tetapi saya melihat apa yang anda sedang memandu. Saya tahu dari yang pertama.
Pemusatan. No Jangan sekali-kali dengan persetujuan saya.
Tidak Bahasa Inggeris.
Seseorang bisikan meluluskan timbul daripada ketua-ketua suku kaum; sebagai berkata, 'Di sana anda mempunyai dia!
Pegang dia! '
Dia tidak sedar (lelaki lemah lembut yang dikemukakan dirinya) bahawa dia telah memandu di mana-mana
ization. Beliau tidak mempunyai ization kegemaran bahawa dia tahu
daripada.
Tetapi tentulah ia lebih berperingkat oleh kejadian mengerikan ini daripada dia adalah oleh
nama, apa jua suku kata yang begitu banyak. Dia mungkin bertanya, telah mati kemiskinan dan
mengabaikan semestinya Bahasa Inggeris?
'Anda tahu apa yang penduduk London itu, saya kira,' kata Encik Podsnap.
Lelaki yang lemah lembut sepatutnya dia lakukan, tetapi sepatutnya yang mempunyai sama sekali tiada kena mengena dengan,
jika undang-undang ditadbir sebaik-baiknya.
Dan anda tahu, sekurang-kurangnya saya berharap anda tahu; 'kata Encik Podsnap, dengan kekerasan,' bahawa
Providence telah mengisytiharkan bahawa anda hendaklah mempunyai golongan miskin sentiasa bersama-sama kamu? '
Lelaki yang lemah lembut juga berharap dia tahu bahawa.
'Saya gembira untuk mendengar,' kata Encik Podsnap dengan udara luar biasa.
'Saya gembira untuk mendengar. Ia akan menyebabkan anda berhati-hati bagaimana anda terbang dalam
muka Providence. '
Merujuk kepada frasa yang konvensional yang tidak masuk akal dan kurang sopan, lelaki lemah lembut berkata, bagi
yang Encik Podsnap tidak bertanggungjawab, dia lelaki yang lemah lembut tidak takut melakukan apa-apa
amat mustahil, tetapi -
Tetapi Encik Podsnap merasakan bahawa sudah tiba masanya untuk air dan berkembang ini lelaki lemah lembut
turun untuk selama-lamanya. Maka ia berkata:
'Saya mesti menolak untuk meneruskan perbincangan ini yang pedih.
Ia tidak menyenangkan perasaan saya; ia adalah menjijikkan perasaan saya.
Saya telah berkata bahawa saya tidak mengakui perkara-perkara ini.
Saya juga telah berkata bahawa jika mereka berlaku (bukan bahawa saya mengakui), kesilapan ini terletak dengan
penghidap sendiri.
Ia tidak untuk ME' - Encik Podsnap menunjukkan 'saya' secara paksa, sebagai menambah oleh implikasi walaupun
ia mungkin semua sangat baik untuk ANDA - ia tidak bagi saya untuk meragui perjalanan
Providence.
Saya tahu lebih baik daripada itu, saya percaya, dan telah saya sebutkan apa niat
Providence adalah.
Selain itu, 'kata Encik Podsnap, flushing sehingga tinggi di kalangan rambut-berus itu, dengan kuat
kesedaran penghinaan peribadi, 'subjek ini adalah satu yang sangat tidak menyenangkan.
Saya akan pergi jauh untuk mengatakan ia adalah 1 kebenciannya.
Ia bukan satu hingga diperkenalkan di antara isteri-isteri kami dan orang muda, dan saya - 'Dia
selesai dengan itu berkembang tangannya yang menambah lebih perasaan, daripada mana-mana
perkataan, Dan saya hapuskan dari muka bumi.
Serentak dengan pelindapkejutan ini api tidak berkesan lelaki lemah lembut; Georgiana
telah meninggalkan Ambler up lorong satu sofa, di jalan Tiada belakang lukisan-bilik,
untuk mencari jalan sendiri, datang kembali ke Puan Lammle.
Dan siapakah yang sepatutnya menjadi dengan Puan Lammle, tetapi Encik Lammle.
Begitu gemar beliau!
'Alfred, cinta saya, di sini adalah kawan saya. Georgiana, yang dikasihi gadis, anda mesti suka saya
suami yang datang kepada saya.
Encik Lammle adalah bangga sedemikian lama lagi dibezakan oleh pujian khas ini
Cik memihak Podsnap.
Tetapi jika Encik Lammle adalah terdedah kepada cemburu persahabatan Sophronia karibnya, dia
akan menjadi cemburu perasaan ke arah Miss Podsnap.
'Katakanlah Georgiana, darling,' melintang isterinya.
'Ke Arah hendaklah I -? Georgiana.'
Encik Lammle mengucapkan nama, dengan lengkung yang halus tangan kanannya, dari bibirnya
ke luar.
'Untuk tidak pernah saya dikenali Sophronia (yang tidak adalah amat sesuai untuk mengambil likings tiba-tiba)
menarik dan begitu terpesona kerana beliau - hendaklah sekali lagi saya -. Georgiana '
Objek penghormatan ini duduk gelisah cukup dalam penerimaan, dan kemudian berkata,
beralih kepada Puan Lammle, lebih malu: 'Saya tertanya-tanya apa yang anda suka saya!
Saya pasti saya tidak boleh berfikir. '
'Tersayang Georgiana, untuk diri sendiri. Bagi perbezaan dari segala yang ada di sekeliling anda. '
'Baiklah! Yang mungkin.
Bagi saya rasa saya suka anda bagi perbezaan anda daripada semua di sekeliling saya, 'kata Georgiana dengan
senyuman lega.
'Kita mesti pergi dengan yang lain,' memelihara Puan Lammle, meningkat dengan menunjukkan
keengganan, di tengah-tengah penyebaran am. 'Kami adalah kawan sebenar, Georgiana dear?'
'Tanah.'
'Malam, wahai gadis!'
Beliau telah menubuhkan satu daya tarikan ke atas sifat mengecut yang padanya tersenyum
matanya telah ditetapkan, untuk Georgiana memegang tangannya semasa dia menjawab secara rahsia dan
nada setengah-ketakutan:
'Jangan lupa saya apabila anda telah hilang lenyap. Dan datang lagi segera.
Selamat malam! '
Menawan untuk melihat Encik dan Puan Lammle mengambil cuti sehingga anggun, dan akan turun
tangga dengan penuh kasih sayang dan manis.
Tidak begitu menarik untuk melihat kejatuhan muka tersenyum dan brood mereka menjatuhkan
dgn murung kepada sudut berasingan pengangkutan mereka sedikit.
Tetapi untuk menjadi pasti adalah penglihatan di sebalik tabir, tiada seorang pun yang melihat, dan tiada siapa yang
bertujuan untuk melihat.
Besar tertentu, kenderaan berat, dibina di atas model plat Podsnap, melenyapkan
artikel berat tetamu yang berat pernah begitu banyak dan perkara-perkara yang kurang berharga mendapat
jauh selepas pelbagai cara mereka, dan plat Podsnap tidur.
Sebagai Encik Podsnap berdiri dengan belakangnya kebakaran bilik lukisan, menarik sehingga
shirtcollar, seperti zakar yang dipenuhi berjalan secara literal pluming dirinya di tengah-tengah
miliknya, tiada apa yang akan mempunyai
hairan kepadanya lebih daripada makluman bahawa Miss Podsnap, atau mana-mana orang muda yang lain
betul dilahirkan dan dibesarkan, tidak boleh tepat meletakkan diri seperti pinggan, membawa
keluar seperti plat, digilap seperti
plat, dikira, ditimbang, dan dinilai seperti pinggan.
Bahawa seorang anak muda seperti itu mungkin mempunyai kekosongan mengerikan di tengah-tengah untuk
apa-apa yang lebih muda daripada plat, atau kurang monoton daripada plat; atau seperti itu
pemikiran orang muda boleh cuba mengikut skala
rantau yang disempadani utara, selatan, timur, dan barat, oleh plat adalah
imaginasi yang besar salahnya yang dia lakukan pada masa itu juga telah berkembang ke angkasa lepas.
Ini mungkin dalam beberapa jenis yang timbul daripada orang Encik Podsnap muda merah kemalu-maluan, jadi
bercakap, pipi semua, sedangkan ada kemungkinan bahawa mungkin ada orang muda
organisasi yang agak lebih kompleks.
Jika Encik Podsnap, menarik baju-kolar beliau, hanya boleh pernah mendengar sendiri menyeru 'bahawa
sesama 'dalam dialog pendek yang tertentu, yang berlalu di antara Mr and Mrs Lammle dalam mereka
sudut bertentangan pengangkutan mereka sedikit, membaling rumah!
'Sophronia, adakah anda sedar?' 'Adakah saya berkemungkinan untuk tidur, tuan?'
Besar kemungkinan, saya harus berfikir, selepas syarikat itu rakan-rakan.
Menghadiri apa yang saya akan berkata. 'Saya telah menghadiri apa yang anda ada sudah
berkata, aku tidak?
Apa lagi yang saya telah lakukan semua malam. 'Menghadiri, saya memberitahu anda,' (dalam suara yang dibangkitkan)
'Apa yang saya akan berkata. Pastikan berhampiran dengan gadis yang bodoh itu.
Memelihara anak itu di bawah ibu jari.
Anda mempunyai cepat dia, dan anda tidak melepaskannya.
Adakah kamu mendengarnya? '' Saya mendengar anda. '
'Saya menjangka terdapat *** yang dibuat ini, selain mengambil rakan-rakan yang turun
tambatan. Kami berhutang setiap *** lain, anda tahu. '
Puan Lammle winced sedikit pada peringatan, tetapi hanya cukup berjabat aroma dan
pati baharu ke dalam atmosfera pengangkutan sedikit, kerana beliau menetap dirinya
sekali lagi di sudut gelap itu sendiri.
>
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 12
Peluh dahi AN MAN JUJUR'S
Encik Mortimer Lightwood dan Encik Eugene Wrayburn mengambil makan malam kopi-rumah
bersama dalam pejabat Encik Lightwood. Mereka yang baru telah bersetuju untuk menubuhkan bersama
penubuhan bersama-sama.
Mereka telah mengambil kotej Sarjana Muda berhampiran Hampton, dan di ambang Thames, dengan
padang, dan bot-rumah dan semua pemasangan perkara, dan terapung dengan aliran
melalui musim panas dan Cuti Panjang.
Tidak ia adalah musim panas lagi, tetapi musim bunga; dan ia tidak spring lembut ethereally ringan, seperti
dalam Seasons Thomson, tetapi yg menjepit musim bunga dengan angin timur, seperti dalam, Johnson,
Jackson, Dickson, Smith, dan Seasons Jones.
Angin parut sawed daripada meniup; dan kerana ia sawed, habuk papan whirled kira-kira
sawpit itu.
Setiap jalan adalah sawpit, dan terdapat tidak sawyers atas setiap penumpang merupakan
di bawah-penggergaji, dengan habuk papan yang menyilaukan beliau dan tercekik kepadanya.
Bahawa mata *** kertas misteri yang beredar di London apabila angin bertiup,
gyrated di sana sini dan di mana-mana. Dari mana ia boleh datang, ke mana ia boleh pergi?
Ia tergantung pada setiap belukar, flutters dalam setiap pohon, ditangkap terbang oleh elektrik
wayar, menghantui setiap kandang, minuman di pam setiap, cowers pada parut setiap,
shudders apabila setiap plot rumput, bertujuan
lain sia-sia di belakang legion rel besi.
Di Paris, di mana tidak ada yang sia-sia, bandar yang mahal dan mewah walaupun ia, tetapi jika
indah semut manusia merayap keluar dari lubang dan mengambil sekerap setiap, tidak ada apa-apa
perkara.
Di sana, ia bertiup hanyalah debu. Sana, mata tajam dan perut tajam meraih
bahkan angin timur, dan mendapatkan sesuatu daripada itu.
Angin sawed, dan yang habuk papan whirled.
Renek yang telah diperah tangan mereka yang banyak, merungut bahawa mereka telah terlebih dipujuk
oleh matahari kepada tunas, daun muda pined; burung pipit yang bertaubat dari awal mereka
perkahwinan, seperti lelaki dan wanita; warna
daripada pelangi tidak dilihat, tidak pada musim bunga bunga, tetapi di muka
orang yang nibbled dan tersepit. Dan pernah angin sawed, dan habuk papan
whirled.
Apabila petang musim bunga adalah terlalu lama dan ringan untuk menutup keluar, dan cuaca seperti
bertiup kencang, bandar yang Encik Podsnap jadi explanatorily dipanggil London, Londres,
London, sangat teruk.
Hitam bandar nyaring, menggabungkan ciri-ciri sebuah rumah berasap dan MARAH
isteri; sebuah bandar yang cekal; sebuah bandar yang putus asa, dengan sewa tidak di kanopi kelam
langit; bandar dibayangi, melabur
oleh Angkatan Marsh Essex dan Kent.
Jadi dua schoolfellows lama merasakan ia menjadi, sebagai, makan malam mereka yang dilakukan, mereka berpaling ke arah
api untuk merokok.
Laknat muda telah pergi, pelayan kopi-rumah telah hilang, plat dan hidangan
pergi, wain akan tetapi tidak dalam arah yang sama.
'Angin berbunyi di sini,' quoth Eugene, kacau kebakaran, seolah-olah kita telah menyimpan
rumah api. Saya ingin kita berada. '
Jangan anda fikir ia akan melahirkan kami? '
Lightwood ditanya. 'Tidak lebih daripada mana-mana tempat lain.
Dan tidak akan ada Litar untuk pergi. Tetapi that'sa pertimbangan mementingkan diri sendiri,
peribadi kepada saya. '
'Dan tidak ada pelanggan datang,' tambah Lightwood. 'Tidak bahawa that'sa pertimbangan yang mementingkan diri sendiri pada
semua peribadi kepada ME. '
Jika kita berada di atas batu yang terpencil di laut bergelora, 'kata Eugene, merokok dengan matanya kepada
api, 'Tippins Lady tidak dapat menunda untuk melawat kami, atau, lebih baik lagi, mungkin menunda
dan dapatkan dibanjiri.
Orang ramai tidak boleh meminta satu sarapan perkahwinan.
Tidak akan ada duluan untuk menukul di, kecuali Terdahulu dataran-pelayaran
menyimpan cahaya ke atas.
Ia akan menjadi menarik untuk melihat bagi kapal karam. '
'Tetapi sebaliknya,' mencadangkan Lightwood, mungkin darjah kesamaan dalam
hidup. '
'Saya telah berfikir itu juga,' kata Eugene, seolah-olah dia benar-benar telah mempertimbangkan
tertakluk di galas pelbagai dengan mata untuk perniagaan; 'tetapi ia akan menjadi yang ditentukan
dan kebosanan terhad.
Ia tidak akan melampaui dua orang.
Sekarang, Pokoknya soalan dengan saya, Mortimer, sama ada kebosanan ditakrifkan dengan itu
ketepatan dan terhad setakat itu, tidak mungkin lebih yg dpt diterima daripada tidak terhad
kebosanan makhluk rakan-seseorang. '
Sebagai Lightwood ketawa dan lulus arak, beliau berkata, 'Kita hendaklah mempunyai peluang,
pada musim panas berperahu kami, cuba soalan ini. '
'Sesuatu yang tidak sempurna 1,' Eugene dibebaskan, sambil mengeluh, 'tetapi jadi kita hendaklah.
Saya harap kita tidak boleh membuktikan terlalu banyak untuk satu sama lain. '
'Sekarang, mengenai bapa yang dihormati anda, "kata Lightwood, membawa beliau kepada subjek
mereka telah dengan nyata dilantik untuk membincangkan: sentiasa belut yang paling licin daripada belut
mata pelajaran yang menumbuk.
'Ya, mengenai bapa dihormati saya,' diperkenankan Eugene, menetap diri di dalam
pengerusi lengan.
'Saya lebih suka telah didatangi bapa dihormati saya dengan cahaya lilin, sebagai tema
memerlukan sedikit kecerdasan buatan, tetapi kami akan mengambil kepadanya oleh senja, Warnai
berseri Wallsend. '
Beliau mengacau api lagi kerana beliau bercakap, dan setelah membuat ia kebakaran, menyambung semula.
'Dihormati bapa saya telah mendapati, turun dalam kejiranan ibu bapa, seorang isteri untuk tidak-
anak yang umumnya dihormati.
'Dengan sedikit ***, sudah tentu?' 'Dengan sedikit ***, kursus, atau dia akan
tidak dapati raja perempuan itu.
Bapa yang dihormati saya - biarlah saya memendekkan ulangan yg tdk berguna berbakti dengan menggantikan pada masa akan datang
MRF, yang berbunyi tentera, dan agak seperti Duke of Wellington. '
'Apa yang rakan-rakan yang tidak masuk akal anda, Eugene!'
'Tidak sama sekali, saya memberi jaminan kepada anda.
MRF mempunyai sentiasa cara yang jelas nyata yang disediakan (kerana dia memanggil) untuk beliau
kanak-kanak dengan pra-mengatur dari jam kelahiran setiap, dan kadang-kadang daripada
tempoh yang lebih awal, apa yang sedikit setia
panggilan mangsa dan kursus dalam kehidupan, MRF pra diatur untuk diri saya bahawa saya
adalah untuk menjadi peguam saya (dengan sedikit penambahan amalan yang sangat besar,
yang telah tidak terakru), dan juga lelaki yang sudah berkahwin dan saya tidak. '
'Pertama anda sering memberitahu saya' 'Pertama, saya sering memberitahu anda.
Mengingati diri saya cukup janggal pada syiar undang-undang saya, saya mempunyai sehingga kini
menindas nasib saya domestik. Anda tahu MRF, tetapi tidak juga saya lakukan.
Jika anda tahu dia juga yang saya lakukan, beliau akan menghiburkan anda. '
Filially bercakap, Eugene! '
'Sempurna demikian, percayakan saya, dan dengan sentimen setiap penghormatan penyayang ke arah
MRF Tetapi jika dia amuses saya, saya tidak boleh membantu.
Apabila abang saya yang sulung dilahirkan, sudah tentu lain kami tahu (saya maksudkan lain kita
akan diketahui, jika kita telah wujud) bahawa dia adalah waris kepada Keluarga
Aib di muka - yang kita panggil ia sebelum syarikat Harta Keluarga.
Tetapi apabila saudara kedua saya telah dilahirkan oleh dan oleh, "ini," kata MRF, "
tiang sedikit gereja. "
TELAH dilahirkan, dan menjadi tunggak gereja; sangat goyah.
Abang ketiga saya muncul dengan ketara pada awal penglibatan beliau kepada ibu saya, tetapi
MRF, bukan di semua diletakkan oleh mengejut, serta-merta mengisytiharkan beliau pelayar keliling.
Telah padang membelanjakan ke dalam Tentera Laut, tetapi tidak mengelilingi.
Saya telah mengumumkan diri saya dan telah dilupuskan dengan keputusan yang amat memuaskan yang termaktub
sebelum anda.
Apabila adik saya adalah setengah jam lama, ia telah diselesaikan oleh MRF bahawa dia
harus mempunyai genius mekanikal. Dan sebagainya.
Oleh itu, saya katakan bahawa MRF amuses saya.
'Menyentuh wanita itu, Eugene.' Terdapat MRF terhenti menjadi lucu,
kerana niat saya adalah bertentangan dengan menyentuh wanita itu. '
Adakah anda tahu dia? '
'Tidak di-kurangnya.' Jika tidak anda lebih baik melihat mereka? '
'Mortimer anakku, kalian telah mengkaji watak saya.
Saya mungkin boleh pergi di bawah sana, yang dilabel "LAYAK.
ATAS VIEW, "dan memenuhi wanita itu, sama dilabel?
Apa-apa untuk menjalankan urusan MRF, saya pasti, dengan yang terbesar
keseronokan - kecuali perkahwinan. Saya mungkin boleh menyokong?
Saya, dengan seberapa segera bosan, jadi sentiasa, jadi parah? '
'Tetapi anda tidak felo yang konsisten, Eugene.
'Dalam kerentanan kepada kebosanan,' kembali yang layak, saya memberi jaminan kepada anda, saya yang paling
konsisten manusia. '' Mengapa, tetapi sekarang bahawa anda adalah kediaman
kelebihan kebosanan dua. '
'Di rumah api. Adakah saya keadilan untuk mengingati
keadaan. Di sebuah rumah api. '
Mortimer ketawa lagi, dan Eugene, yang ketawa terlalu untuk kali pertama, seolah-olah dia
mendapati dirinya refleksi agak menghiburkan, kambuh menjadi biasa beliau
kesuraman, dan dgn lemah berkata, sebagaimana yang dinikmati beliau
cerut, 'Tidak, tidak ada bantuan untuk; salah satu penghantaran nubuatan MRF mesti
selama-lamanya tidak kesampaian. Dengan pelupusan setiap memaksa beliau, beliau
perlu mengemukakan kepada kegagalan. '
Ia telah berkembang gelap sambil berbual-bual, dan angin adalah menggergaji dan habuk papan adalah
Pusaran di luar pucat tingkap.
Gereja yang mendasari telah menyelesaikan ke tempat yang teduh malap yang mendalam, dan teduh
telah menjalar kepada housetops kalangan yang mereka duduk.
Seolah-olah, "kata Eugene, 'seolah-olah hantu gereja telah meningkat.
Beliau telah berjalan ke tingkap dengan cerut beliau dalam mulutnya, untuk meninggikan rasa dengan
membandingkan perapian dengan luar, apabila dia berhenti separuh jalan kembali dengan
lengan-kerusi, dan berkata:
'Rupa-rupanya salah satu hantu telah tersesat, dan jatuh dalam diarahkan.
Lihatlah ini tidak wujud! '
Lightwood, yang belakang ke arah pintu, berpaling kepalanya, dan di sana, di dalam kegelapan
kemasukan itu, berdiri sesuatu seperti seorang lelaki: kepada siapa dia berucap di
tidak siasatan tidak relevan, 'Siapa syaitan adalah anda?
'Saya meminta memaafkan anda, Gabenor,' jawab hantu itu, dalam serak berlaras dua
bisik 'sama, tetapi sama ada pada anda mungkin sebagai Lightwood Peguam?'
'Apa yang anda maksudkan dengan tidak mengetuk di pintu?' Menuntut Mortimer.
'Saya meminta memaafkan anda, Gabenor,' jawab hantu, seperti sebelum ini, tetapi kemungkinan anda adalah
tidak sedar pintu anda berdiri terbuka. '
'Apa yang anda mahu?' Menurunkan hantu lagi hoarsely menjawab,
dalam cara berlaras dua, 'Saya meminta memaafkan anda, Gabenor, tetapi pada anda mungkin
Lightwood peguam? '
Salah satu daripada kita adalah, 'kata pemilik nama itu.
'Baiklah, Gabenor Kedua-dua,' kembali hantu, berhati-hati menutup pintu bilik;
'' Perniagaan pengingatan '
Mortimer dinyalakan lilin.
Mereka menunjukkan pengunjung untuk menjadi pelawat sakit yang berpandangan dengan kerlingan juling, yang,
kerana beliau bercakap, fumbled pada topi bulu bantat lama, tidak berbentuk dan mangey, yang kelihatan seperti
haiwan berbulu, anjing atau kucing, anjing atau kucing, lemas dan reput.
'Sekarang,' kata Mortimer, 'apakah?'
'Gabenor Kedua-dua,' kembali lelaki itu, dalam apa yang dimaksudkan untuk menjadi nada bersifat bujuk, 'yang pada
anda mungkin Lightwood Peguam? '' saya. '
'Peguam Lightwood,' membasahkan seluruhnya dia dengan udara perhambaan, 'Saya seorang lelaki yang mendapat hidup saya,
dan seperti yang bertujuan untuk mendapatkan hidup saya, dengan peluh dahi saya.
Tidak kepada risiko dilakukan peluh dahi saya, oleh mana-mana peluang, sekiranya saya ingin
termaktub akan lagi bersumpah. '' Saya bukan swearer yang di orang, manusia. '
Pengunjung, dengan jelas apa-apa tetapi bergantung pada jaminan ini, doggedly menggumam
'Alfred Daud.' 'Apa itu nama anda?' Ditanya Lightwood.
'Nama saya?' Kembali lelaki itu.
"Tidak, saya ingin mengambil Daud Alfred. (Eugene, merokok dan menimbang
dia, ditafsirkan sebagai Afidavit makna.)
'Saya memberitahu anda, rakan-rakan baik saya,' kata Lightwood, dengan ketawa malas, 'bahawa saya
mempunyai apa-apa kaitan dengan bersumpah '' Dia boleh bersumpah PADA anda, 'jelas Eugene;
'Dan sebagainya boleh I.
Tetapi kita tidak boleh melakukan lebih banyak lagi untuk anda. '
Yang banyak discomfited oleh maklumat ini, pengunjung bertukar anjing atau kucing yang lemas,
puppy atau kitten, kira-kira dan kira-kira, dan melihat dari salah seorang Gabenor Kedua-dua
lain Gabenor Kedua-dua, manakala dia amat dipertimbangkan dalam dirinya.
Dengan panjang lebar dia memutuskan: 'Kemudian saya mesti mengambil ke bawah.'
'Di mana?' Ditanya Lightwood.
Di sini, 'kata lelaki itu. 'Dalam pena dan dakwat.'
Pertama, marilah kita tahu perniagaan anda. '
'Ia mengenai,' kata lelaki itu, mengambil langkah ke hadapan, menjatuhkan suara serak, dan
teduhan dengan tangannya, 'ia adalah kira-kira 5-10000 ganjaran paun.
Itulah apa ia.
Ia adalah mengenai Pembunuhan. Itulah yang ia. '
"Marilah dekat meja. Duduk.
Anda akan mempunyai segelas wain? '
'Ya, saya akan,' kata lelaki itu; 'dan saya tidak menipu anda, Gabenor.
Ia telah diberikan kepadanya.
Membuat lengan yang tegang ke siku, beliau menuangkan arak ke dalam mulutnya, condong ke dalam
pipi kanan, sebagai berkata, 'Apa yang kamu fikirkan?' condong ke pipi kirinya, seperti
berkata, 'Apa yang ANDA fikirkan?' disentap
ke dalam perut beliau sebagai berkata, 'Apa yang ANDA fikirkan?'
Kesimpulannya, smacked bibirnya, seolah-olah ketiga-tiga menjawab, 'Kami fikir baik.'
Adakah anda akan mempunyai satu lagi? '
'Ya, saya akan,' dia mengulangi, 'dan saya tidak menipu anda, Gabenor.
Dan juga diulang prosiding lain. 'Sekarang,' mula Lightwood, 'apa yang ada nama anda?
'Mengapa, adakah anda agak laju, Lightwood Peguam,' dia menjawab, dalam yg membantah
cara. 'Jangan anda lihat, Peguam Lightwood?
Ada anda seorang yang cepat sedikit.
Saya akan mendapatkan 5-10000 paun oleh peluh dahi saya dan sebagai
orang miskin melakukan keadilan kepada peluh dahi saya, ia mungkin saya mampu untuk sebahagian
dengan begitu banyak nama saya tanpa ia mengambil ke bawah? '
Menangguhkan untuk rasa lelaki kuasa yang mengikat pen dan dakwat dan kertas, Lightwood
mengangguk penerimaan cadangan mengangguk Eugene untuk mengambil mereka mantra dalam tangan.
Eugene, membawa mereka ke meja, duduk sebagai kerani atau penyaksi.
'Sekarang,' kata Lightwood, 'apa yang ada nama anda?' Tetapi langkah berjaga-jaga lanjut masih disebabkan oleh
berpeluh dari dahi ini rakan-rakan yang jujur.
'Saya perlu ingin, Lightwood Peguam,' katanya yang ditetapkan, mempunyai bahawa Gabenor T'other
sebagai saksi saya bahawa apa yang saya katakan, saya berkata.
Berikutan, Gabenor T'other akan menjadi begitu baik sebagai muntah saya namanya dan di mana dia
nyawa? 'Eugene, cerut di mulut dan pen di tangan,
dilambung dia kadnya.
Selepas ejaan keluar perlahan-lahan, lelaki itu yang dibuat ke dalam daftar sedikit, dan diikat dalam 1
hujung sapu tangan beliau masih lebih perlahan.
'Sekarang,' kata Lightwood, untuk kali ketiga, jika anda telah agak lengkap pelbagai anda
persediaan, kawan saya, dan mempunyai sepenuhnya ditentukan bahawa roh anda adalah sejuk dan
tidak dalam apa-apa cara yang tergesa-gesa, apa yang ada nama anda? '
'Riderhood Roger' Kediaman-tempat? '
'Lubang Lime'us' Memanggil atau pekerjaan? '
Tidak begitu fasih dengan jawapan ini dengan dua sebelumnya, Riderhood Encik mengalah
definisi, 'Waterside watak.' 'Apa-apa terhadap anda?'
Eugene secara senyap-senyap dimasukkan ke dalam, kerana dia menulis.
Sebaliknya baulked, Riderhood Encik evasively berkata, dengan udara yang tidak bersalah, bahawa dia
dipercayai Gabenor T'other telah meminta beliau summa't.
'Pernah dalam masalah?' Berkata Eugene.
'Sebaik sahaja.' (Mungkin berlaku kepada mana-mana lelaki, Riderhood Encik
tambah kebetulan) 'disyaki'.
Riderhood Encik pula 'Daripada saku pelaut, "kata.
'Di mana saya berada dalam realiti rakan lelaki terbaik, dan cuba untuk menjaga dia.'
'Dengan peluh dahi anda?' Ditanya Eugene.
Sehingga ia turun mencurah-curah seperti hujan, 'berkata Riderhood Roger.
Eugene bersandar di kerusi, dan merokok dengan matanya cuai dihidupkan
maklumat, dan pen bersedia untuk mengurangkan dia tulis yang lebih.
Lightwood juga merokok, dengan matanya cuai dihidupkan pemberi maklumat itu.
'Sekarang, saya akan mengambil turun lagi,' kata Riderhood, apabila dia berhijrah tenggelam
mengehadkan berulang dan di bawah, dan telah menolak dengan cara yang salah (jika ia mempunyai cara yang betul) dengan beliau
lengan.
'Saya memberikan maklumat bahawa lelaki yang dilakukan Pembunuhan Harmon bapak Hexam, lelaki itu
yang dijumpai badan.
Tangan Jesse Hexam, biasanya dipanggil bapak di sungai dan di sepanjang pantai, adalah
tangan yang dilakukan bahawa perbuatan. Tangan beliau dan yang lain. '
Dua sahabat itu mengerling ke arah satu sama lain dengan wajah yang lebih serius daripada mereka telah menunjukkan lagi.
Beritahu kami apa alasan yang membuat tuduhan ini, 'kata Mortimer Lightwood.
Atas alasan, menjawab Riderhood, mengelap mukanya dengan lengan beliau, 'bahawa saya
pardner bapak, dan disyaki beliau banyak hari yang panjang dan banyak malam yang gelap.
Atas alasan bahawa saya knowed cara.
Atas alasan bahawa saya memecah pardnership itu kerana saya melihat bahaya; yang saya memberi amaran kepada kamu
anak perempuannya boleh memberitahu anda satu lagi cerita tentang hal itu, untuk anythink yang boleh saya katakan, tetapi anda
tahu apa yang akan bernilai, kerana dia memberitahu
kamu dusta, pusingan dunia dan langit yang luas, untuk menyelamatkan ayahnya.
Atas alasan bahawa ia difahami sepanjang cause'ays itu dan tangga bahawa dia
melakukannya.
Atas alasan bahawa dia jatuh, kerana dia melakukannya.
Atas alasan bahawa saya akan bersumpah dia melakukannya.
Atas alasan yang anda mungkin mengambil saya di mana anda akan, dan saya bersumpah untuk.
Saya tidak mahu untuk menarik diri akibat.
Saya telah membuat fikiran SAYA.
Mengambil saya anywheres '' Semua ini adalah apa-apa, 'kata Lightwood.
'Tiada apa-apa jua?' Mengulangi Riderhood, dgn memarahi dan amazedly.
'Sekadar apa-apa.
Ia pergi kepada tidak lebih daripada yang anda mengesyaki lelaki ini jenayah.
Anda boleh berbuat demikian dengan sebab-sebab tertentu, atau anda boleh berbuat demikian tanpa alasan, tetapi dia tidak boleh
disabitkan kerana disyaki anda.
'Saya tidak berkata - Saya merayu kepada Gabenor T'other sebagai saksi saya - haven't saya berkata dari
minit pertama bahawa saya membuka mulut saya di sini dunia-tanpa-akhir-kekal
kerusi '(dia ternyata digunakan bahawa bentuk
kata-kata seterusnya berkuat kuasa pada sesuatu afidavit), bahawa saya bersedia untuk bersumpah bahawa dia dilakukan
ia? Mempunyai saya tidak berkata, Ambil saya dan saya bersumpah untuk
ia?
Jangan saya katakan jadi sekarang? Anda tidak akan dinafikan, Lightwood Peguam? '
Sesungguhnya tidak, tetapi anda hanya menawarkan untuk bersumpah kepada syak wasangka anda, dan saya memberitahu ia tidak
cukup untuk bersumpah kepada syak wasangka anda.
'Tidak cukup, tidak ia, Lightwood Peguam?' Dia berhati-hati menuntut.
'Positif tidak.' Dan saya berkata ia ADALAH cukup?
Sekarang, saya merayu kepada Gabenor T'other.
Sekarang, adil! Adakah saya berkata demikian? '
'Beliau tentu telah berkata bahawa dia mempunyai tidak lebih untuk memberitahu,' Eugene diperhatikan dalam yang rendah
suara tanpa melihat kepadanya, 'apa yang dia seolah-olah membayangkan.
'Hah!' Menangis maklumat, megah melihat bahawa kenyataan menteri itu adalah secara amnya
menyebelahinya, walaupun nampaknya tidak rapat memahaminya.
'Fort'nate untuk saya mempunyai saksi!'
'Teruskan, kemudian,' kata Lightwood. 'Katakanlah (wahai Muhammad) apa yang anda perlu katakan.
Tiada selepas pemikiran. '' Biar saya mengambil turun kemudian! 'Menangis
maklumat itu, tidak sabar dan cemas.
'Biarlah saya akan mengambil turun, oleh George dan Draggin Saya datang ke sekarang!
Tidak berbuat apa-apa untuk menahan daripada seorang lelaki jujur buah-buahan peluh dahinya!
Saya memberi maklumat, maka, bahawa dia memberitahu saya bahawa dia melakukannya.
Apakah BAHAWA cukup? 'Take penjagaan apa yang kamu katakan, kawan saya,'
kembali Mortimer.
'Peguam Lightwood, menjaga, anda, apa yang saya katakan, untuk saya mengadili anda akan bertanggungjawab bagi
follering! '
Kemudian, perlahan-lahan dan dengan tegas menewaskan semua keluar dengan tangan terbuka kanannya pada
sawit kirinya; 'Saya, Riderhood Roger, Lubang Lime'us, watak Waterside, beritahu
, Lightwood Peguam, bahawa lelaki Isai
Hexam, biasa dipanggil sungai dan sepanjang pantai bapak, memberitahu saya bahawa dia dilakukan
surat ikatan. Apatah lagi, katanya kepada saya dengan bibir sendiri
bahawa dia melakukan surat ikatan.
Apatah lagi, dia berkata bahawa dia melakukan surat ikatan. Dan saya akan bersumpah! '
Mana dia memberitahu anda begitu? '
'Di luar,' menjawab Riderhood, sentiasa memukul, dengan kepalanya bersungguh
menetapkan serong, dan matanya watchfully membahagikan perhatian mereka antara dua orang juruaudit,
'Di luar pintu Jolly Enam
Fellowship, ke arah suku selepas 00:00 pada tengah malam - tetapi saya tidak akan dalam saya
hati nurani berjanji untuk bersumpah untuk mengenakan denda perkara sebagai lima minit - pada malam apabila
beliau meningkat tubuh.
Enam Fellowships Jolly tidak akan lari. Jika ternyata bahawa dia warn't Enam
Fellowships Jolly bahawa malam pada tengah malam, saya seorang pendusta. '
'Apa yang beliau katakan?'
'Saya akan memberitahu anda (membawa saya ke bawah, Gabenor T'other, saya tidak meminta yang lebih baik).
Dia datang dahulu, saya keluar lepas.
Saya mungkin arter minit dia; saya mungkin setengah minit, saya mungkin menjadi satu perempat daripada
minit; Saya tidak boleh bersumpah itu, dan oleh itu saya tidak akan.
Itu mengetahui kewajipan Daud Alfred, tidak? '
'Go.' 'Saya dapati dia menunggu untuk bercakap dengan saya.
Dia berkata kepada saya, "Rogue Riderhood" - itulah nama saya kebanyakannya dipanggil oleh -
makna apa-apa di dalamnya, untuk bermakna ia mempunyai tiada, tetapi kerana yang menjadi serupa dengan
Roger. '
Usah pedulikan. '"Scuse ME, Peguam Lightwood, sebahagian Pokoknya
kebenaran, dan kerana itu saya tidak keberatan, dan saya mesti fikiran dan saya akan kisah.
"Riderhood Rogue," kata beliau, "kata lulus menghakimi di antara kita pada malam ini sungai."
Yang mereka telah meminta anak perempuannya!
"Saya mengancam anda," dia berkata, "untuk mencincang anda lebih jari dengan pengusung bot saya,
atau mengambil bertujuan untuk otak anda dengan boathook saya.
Saya berbuat demikian atas akaun anda kelihatan terlalu kuat pada apa yang saya ada di belakangnya, seolah-olah anda adalah
mencurigakan, dan pada akaun induk anda ke bibir perahu bot saya. "
Saya berkata kepadanya, "ayah, saya tahu."
Beliau berkata kepada saya, "Riderhood Rogue, anda adalah seorang lelaki dalam sedozen" - Saya fikir katanya dalam satu
skor, tetapi yang saya tidak positif, jadi mengambil angka yang paling rendah, untuk berharga
obligasi Daud Alfred.
"Dan," katanya, "apabila rakan-lelaki anda adalah, sama ada kehidupan mereka atau mereka
jam tangan, tajam sentiasa perkataan dengan anda. Sekiranya anda syak wasangka? "
Saya berkata, "ayah, saya terpaksa dan apatah lagi, saya."
Dia jatuh goncangan, dan dia berkata, "apa?" Saya berkata, "perbuatan khianat."
Dia jatuh lebih buruk berjabat, dan dia berkata, "Ada ADALAH perbuatan khianat.
Saya melakukannya untuk ***. Jangan mengkhianati saya! "
Kata-kata yang pernah dia digunakan. '
Terdapat silence, pecah hanya oleh kejatuhan abu dalam itu parut.
Peluang yang pemberi maklumat meningkat sebanyak disapukan dirinya di atas kepala dan
leher dan muka dengan topi lemas, dan tidak di semua memperbaiki penampilan sendiri.
'Apa lagi?' Ditanya Lightwood.
'Dia, d'kamu maksudkan, Lightwood Peguam?' 'Apa-apa untuk tujuan.
Sekarang, saya diberkati jika saya memahami anda, Gabenor Kedua-dua, 'kata pemberi maklumat itu, dalam satu
menjalar cara: mendamaikan kedua-dua, walaupun hanya satu telah bercakap.
'Apa?
Tidak BAHAWA cukup? '' Adakah anda bertanya kepadanya bagaimana dia melakukannya, di mana dia
tidak, apabila dia berbuat demikian? '' Jauh sama ada daripada saya, Lightwood Peguam!
Saya begitu masalah dalam fikiran saya, bahawa saya tidak akan knowed lebih, tidak, bukan untuk
jumlah seperti yang saya mengharapkan untuk mendapatkan daripada anda melalui peluh dahi saya, dua kali memberitahu!
Saya telah meletakkan satu pengakhiran kepada pardnership.
Saya telah dipotong persambungan. Saya tidak dapat buka apa yang telah dilakukan, dan apabila dia
merayu dan berdoa, "pardner Lama, pada lutut saya, tidak berpecah kepada saya!"
Saya hanya membuat jawapan "Jangan bercakap perkataan lain Riderhood Roger, dan tidak akan memandang dia dalam
muka! "dan saya shuns bahawa manusia. '
Setelah diberi kata-kata ini swing untuk membuat mereka menaiki lebih tinggi dan pergi lagi,
Riderhood penyangak menumpahkan dirinya lain kaca unbidden arak, dan seolah-olah mengunyah
, seperti, dengan segelas setengah dikosongkan di tangannya, dia merenung lilin-lilin.
Mortimer mengerling di Eugene, tetapi Eugene duduk glowering pada kertas kerjanya, dan akan memberinya
tidak pandang responsif.
Mortimer sekali lagi berpaling kepada pemberi maklumat itu, yang katanya:
'Anda telah masalah dalam fikiran masa yang lama, manusia?'
Memberi wain mengunyah akhir, dan menelan, maklumat dijawab dalam
perkataan tunggal: Hages '!'
'Apabila semua kekecohan yang telah dibuat, apabila ganjaran Kerajaan telah ditawarkan, apabila peranti
polis berjaga-jaga, apabila seluruh negara berdering dengan jenayah itu! "kata
Mortimer, tidak sabar.
'Hah!' Encik Riderhood sangat perlahan dan hoarsely
pun berbunyi, dengan beberapa nods retrospektif kepalanya.
'Warn't saya terganggu dalam fikiran saya ketika itu!'
Apabila sangkaan semata-mata berlari liar, apabila kecurigaan yang paling mewah terapung, apabila
setengah dozen orang-orang yang tidak bersalah mungkin telah dibentangkan di oleh tumit jam mana-mana dalam
hari! 'kata Mortimer, hampir pemanasan.
'Hah!' Riderhood Encik pun berbunyi dalam, seperti sebelum ini.
'Warn't saya masalah dalam fikiran saya melalui semua!'
"Tetapi beliau telah tidak," kata Eugene, menarik kepala seorang wanita atas kertas tulis, dan
menyentuhnya dengan lambat, 'peluang kemudian mendapat begitu banyak ***, anda lihat.'
'Gabenor T'other terkena paku, Peguam Lightwood!
Ia adalah bahawa pusing saya.
Saya mempunyai banyak kali dan sekali lagi bergelut untuk melepaskan diri dari masalah di fikiran saya,
tetapi saya tidak boleh mendapatkannya.
Saya pernah sangat dekat mendapatnya kepada Cik Abbey Potterson yang menyimpan Jolly Enam
Fellowship - ada adalah ouse ', ia tidak akan lari, ada hidup wanita itu, dia tidak
mungkin akan melanda mati termaktub anda pergi ke sana - minta dia - tetapi saya tidak boleh melakukannya.
Akhirnya, datang bil baru dengan namanya sendiri yang sah di sisi undang-undang, Peguam Lightwood, dicetak
, dan kemudian saya bertanya soalan akal fikiran saya sendiri, Adakah saya mempunyai masalah ini
di fikiran saya selama-lamanya?
Pagi saya tidak pernah membuang? Saya selalu berfikir yang bapak daripada
diri saya sendiri? Jika dia mendapat seorang anak perempuan, tidak saya mendapat
anak perempuan? '
'Dan echo menjawab? Eugene yang disyorkan.
'"Anda mempunyai,"' berkata Riderhood Encik, dalam nada sebuah firma.
'Kebetulan menyebut, pada masa yang sama, umur beliau?' Bertanya Eugene.
'Ya, gabenor. Dua-dan-20 Oktober lepas.
Dan kemudian saya meletakkan diri saya, "Mengenai ***.
Ia adalah periuk ***. "Untuk ia IS periuk, 'kata Encik Riderhood, dengan
ketulusan hati, 'dan mengapa menafikan?'
'Dengarlah!' Dari Eugene kerana beliau menyentuh lukisan beliau.
"Ia adalah periuk ***, tetapi adalah satu dosa bagi seorang lelaki yg bekerja yang moistens kerak setiap
roti dia diusahakannya dengan air matanya - atau jika tidak dengan mereka, dengan selsema dia menangkap dalam
kepalanya - adalah dosa bahawa manusia untuk mendapatkannya?
Katakanlah (wahai Muhammad) ada apa-apa lagi pendapatan. "
Ini saya yang dikemukakan kepada diri saya sendiri yang kuat, seperti dalam kewajipan terikat; "bagaimana ia boleh berkata tanpa menyalahkan
Lightwood peguam untuk menawarkannya diperoleh? "
Dan adalah untuk ME untuk menyalahkan Lightwood Peguam?
No '' Tidak, 'kata Eugene.
'Sudah tentu tidak, Gabenor,' Encik Riderhood akur.
'Jadi saya fikiran saya untuk mendapatkan masalah saya daripada fikiran saya, dan untuk mendapatkan oleh peluh saya
kening apa yang telah diadakan kepada saya.
Dan apa lagi, katanya, tiba-tiba membelok dahagakan darah, 'yang saya maksudkan ia!
Dan sekarang saya memberitahu anda, sekali dan jauh, Peguam Lightwood, bahawa Jesse Hexam., Biasanya
dipanggil bapak, tangannya dan tidak lain, melakukan ikatan itu, pada pengakuan sendiri kepada saya.
Dan saya memberinya kepada anda, dan saya mahu dia mengambil.
Ini malam! '
Selepas lain berdiam diri, runtuh hanya oleh kejatuhan abu di parut, yang
menarik perhatian pemberi maklumat itu seolah-olah ia adalah chinking ***, Mortimer
Lightwood bersandar lebih kawannya, dan berkata dalam berbisik:
'Saya kira saya mesti pergi bersama rakan seperjuangan ini kepada rakan tenang sekali kami di polis-
stesen. '
'Saya kira, "kata Eugene,' tiada bantuan untuk itu. '
Patutkah kamu beriman kepadanya? '' Saya percaya beliau untuk menjadi anak bandel teliti.
Tetapi dia boleh bercakap benar, untuk tujuan sendiri, dan untuk majlis ini sahaja. '
Ia tidak kelihatan seperti itu. '' HE tidak melakukan, 'kata Eugene.
'Tetapi tidak merupakan rakan Allahyarham, dia mengutuk, seseorang yg menawan.
Firma itu Shepherds tekak cut-kedua-duanya, dalam penampilan.
Saya ingin bertanya kepada-Nya satu perkara. '
Subjek persidangan ini duduk leering pada abu, cuba dengan sekuat tenaga untuk
kebetulan mendengar apa yang dikatakan, tetapi berpura-pura abstraksi sebagai 'Gabenor Kedua-dua' mengerling
kepadanya.
'Anda menyebut (dua kali, saya fikir) seorang anak perempuan ini Hexam,' kata Eugene, kuat.
'Anda tidak bermaksud untuk membayangkan bahawa dia mempunyai apa-apa pengetahuan yang melakukan jenayah?
Lelaki yang jujur, selepas menimbangkan - mungkin mempertimbangkan bagaimana jawapan itu mungkin menjejaskan
buah-buahan peluh dahinya - menjawab, terus terang, 'Tidak, saya tidak lakukan.'
'Dan anda mengaitkan tiada orang lain?'
"Ia bukanlah apa yang saya mengaitkan apa yang bapak dikaitkan, kecekalannya dan
ditentukan jawapan. 'Saya tidak berpura-pura tahu lebih daripada itu
perkataan kepada saya ialah, "Saya melakukannya."
Mereka adalah kata-kata beliau. 'Saya mesti melihat keluar ini, Mortimer,' berbisik
Eugene, yang semakin meningkat. 'Bagaimana kita akan pergi?'
'Mari kita berjalan,' berbisik Lightwood, 'dan memberikan kali ini rakan-rakan untuk berfikir.'
Setelah bertukar-tukar soalan dan jawapan, mereka menyediakan diri mereka untuk keluar, dan
Riderhood Encik meningkat.
Manakala memadamkan lilin, Lightwood, cukup sebagai sesuatu perkara yang sudah tentu mengambil
kaca dari mana yang budiman yang jujur telah mabuk, dan tenang melepaskannya di bawah
parut, di mana ia jatuh menggigil kepada serpihan.
Sekarang, jika anda akan memainkan peranan utama, 'kata Lightwood,' Encik Wrayburn dan saya akan ikut.
Anda tahu ke mana hendak pergi, saya sepatutnya? '
'Saya kira saya lakukan, Lightwood Peguam' 'Ambil mendahului, kemudian.'
Watak di tepi sungai menarik topi lemas lebih telinganya dengan kedua-dua belah tangan, dan
membuat dirinya lebih tegap daripada sifat telah dibuat kepadanya, oleh itu merengus dan
kebungkukan berterusan yang dia pergi, pergi
turun tangga, bulat oleh Gereja Temple, merentasi Kuil ke Whitefriars,
dan sebagainya oleh jalan-jalan di tepi sungai. 'Lihatlah dingin hang-anjing,' kata Lightwood,
berikutan.
'Yang menimpa saya sebaliknya sebagai udara hang-MAN,' kembali Eugene.
'Beliau mempunyai niat yang tidak boleh dinafikan bahawa cara. Mereka berkata kecil lain kerana mereka diikuti.
Dia pergi sebelum mereka sebagai Takdir hodoh mungkin perlu dilakukan, dan mereka membiarkan dia dalam pandangan,
dan akan gembira cukup untuk kehilangan penglihatan kepadanya.
Tetapi pada dia pergi sebelum mereka, sentiasa pada jarak yang sama, dan kadar yang sama.
Aslant terhadap cuaca keras kepala batu dan angin kasar, beliau adalah tidak lebih untuk menjadi
didorong kembali daripada bergegas ke hadapan, tetapi diadakan pada seperti Destiny 1 memajukan.
Tidak datang, apabila mereka kira-kira pertengahan perjalanan mereka, sibuk berat hujan batu, yang
dalam beberapa minit melontar jalan-jalan yang jelas, dan putih mereka.
Ia tidak dibuat perbezaan kepadanya.
Kehidupan Seorang lelaki yang akan diambil dan harga mendapat, hailstones untuk menangkap
tujuan mestilah dibuat lebih besar dan lebih daripada yang.
Beliau terhempas melalui mereka, meninggalkan markah dalam salji yg mencair cepat lebur yang semata-mata
lubang berbentuk; seseorang mungkin telah digemari, berikut, bahawa fesyen
kemanusiaan telah berlepas dari kakinya.
Letupan itu berlalu, dan bulan berhujah dengan awan pantas terbang, dan liar
gangguan bertahan sehingga membuat tumults yang menyedihkan sedikit di jalan-jalan tidak
akaun.
Ia tidak bahawa angin itu membolot kesemua brawlers ke tempat-tempat tempat perlindungan, kerana ia mempunyai
menyapu hujan batu yang masih berlarutan dalam timbunan di mana-mana jua terdapat adalah tempat perlindungan bagi ia, tetapi itu
ia kelihatan seolah-olah jalan-jalan yang telah diserap
oleh langit, dan malam semua di udara.
'Jika dia mempunyai masa untuk berfikir, "kata Eugene, beliau tidak mempunyai masa untuk berfikir dengan lebih baik
- atau berbeza itu, jika yang lebih baik.
Tiada tanda menarik kembali kepadanya, dan seperti yang saya memusatkan tempat ini, kita mesti
ditutup apabila sudut di mana kita alighted malam itu.
Malah, beberapa pusingan mendadak membawa mereka ke tepi sungai, di mana mereka telah tergelincir
antara batu-batu, dan di mana mereka kini susut lebih; angin yang akan datang terhadap mereka
dalam slants dan kecacatan, seluruh air pasang dan
belitan sungai, dengan cara yang marah.
Dengan tabiat yang mendapat di bawah lee mana-mana tempat tinggal di tepi sungai aksara yang
memperoleh, watak di tepi sungai pada masa ini dalam soalan memimpin jalan untuk leeside
Enam porter Fellowship Jolly sebelum dia bercakap.
'Lihat pusingan sini, Lightwood Peguam, pada mereka tirai merah.
Ia Fellowships, 'ouse seperti Saya beritahu anda tidak akan lari.
Dan ia lari? '
Tidak menunjukkan dirinya lebih kagum dengan pengesahan yang istimewa ini, maklumat
bukti, Lightwood bertanya apa perniagaan yang lain mereka di sana?
'Saya tidak mahu anda melihat Fellowships untuk diri sendiri, Peguam Lightwood, yang anda mungkin
hakim sama ada saya seorang pembohong dan sekarang saya akan melihat tetingkap bapak untuk diri sendiri, bahawa kita boleh
tahu sama ada dia di rumah. '
Dengan itu, dia merangkak dunia. 'Dia akan kembali, saya rasa?' Merungut
Lightwood. 'Ay! dan meneruskannya, 'merungut
Eugene.
Dia datang kembali selepas selang yang singkat memang.
'Bapak keluar, dan keluar bot. Anak perempuannya di rumah, duduk-cari
di tempat api itu.
Tetapi ada beberapa jamuan bersiap sedia, jadi bapak yang dijangka.
Saya boleh mencari apa yang bergerak dia sembah, cukup mudah, kini. '
Kemudian dia memberi isyarat dan memimpin jalan sekali lagi, dan mereka datang ke balai polis, masih sebagai
bersih dan sejuk dan mantap seperti sebelum ini, menjimatkan bahawa nyalaan lampu - tetapi
lampu-api, dan hanya dilampirkan kepada Angkatan sebagai luar - flickered dalam angin.
Juga, di dalam rumah, Encik Inspektor adalah pada pengajiannya dahulu kala.
Beliau mengakui kawan segera mereka muncul semula, tetapi kemunculan semula mereka tidak mempunyai
kesan ke atas tenang.
Tidak ada hal keadaan yang Riderhood konduktor mereka berpindah kepadanya, jika tidak
daripada itu kerana dia telah mengambil dip dakwat beliau seolah-olah, oleh penyelesaian dagunya di dalam bukunya
stok, kemukakan kepada umat tokoh itu,
tanpa melihat kepadanya, soalan, 'Apa yang telah ANDA adalah sehingga, lepas?'
Mortimer Lightwood bertanya kepadanya, dia akan menjadi begitu baik sebagai lihat nota itu?
Penyerahan kepadanya, Eugene.
Setelah membaca beberapa baris pertama, Encik Inspektor dipasang yang (untuknya)
padang luar biasa emosi bahawa dia berkata, 'Adakah sama ada di antara kamu dua puan-puan
berlaku kepada secubit tembakau sedotan mengenai beliau?
Tidak mempunyai, beliau tidak cukup dan tanpanya, dan membaca.
Pernahkah anda mendengar ini membaca? 'Beliau kemudian menuntut manusia jujur.
'Tidak,' kata Riderhood.
'Kemudian anda mempunyai yang lebih baik mendengar mereka. Dan maka membacanya dengan kuat, seorang pegawai
cara.
'Adakah nota ini betul, sekarang, untuk maklumat anda membawa di sini dan bukti
anda bererti untuk memberi? 'dia bertanya, apabila dia telah selesai membaca.
'Mereka adalah.
Mereka adalah sebagai betul, 'kembali Riderhood Encik,' kerana saya.
Saya tidak boleh berkata lebih daripada itu untuk 'em' 'Saya akan mengambil orang ini diri saya, tuan,' kata Encik
Inspektor untuk Lightwood.
Kemudian kepada Riderhood, 'Adakah dia di rumah? Di mana dia?
Apa yang dia buat? Anda telah membuat perniagaan anda tahu semua
mengenai beliau, tidak syak lagi. '
Riderhood berkata apa yang dia tidak tahu, dan berjanji untuk mencari di dalam beberapa minit apa
dia tidak tahu. 'Stop', kata Encik Inspektor; 'tidak sehingga saya memberitahu
anda: Kita tidak boleh kelihatan seperti perniagaan.
Adakah anda 2 saudari membantah untuk membuat dalih mengambil segelas sesuatu dalam
saya syarikat di Fellowships? Sopan santun rumah, dan sangat
kosbas dihormati. '
Mereka menjawab bahawa mereka akan berasa gembira untuk menggantikan realiti yang pura-pura,
yang utama, kelihatan sebagai satu dengan makna Encik Inspektor.
Sangat baik, "kata beliau, mengambil topi dari tambatan, dan meletakkan sepasang gari
poketnya seolah-olah mereka sarung tangan beliau. 'Rizab!'
Rizab memberi salam.
'Anda tahu di mana untuk mencari saya?' Rizab lagi memberi salam.
'Riderhood, apabila anda telah mendapat tahu mengenai rumahnya akan datang, datang bulat
tetingkap Cosy, ketuk dua kali di dalamnya, dan menunggu saya.
Sekarang, puan-puan. '
Kerana ketiga-tiga keluar bersama-sama, dan Riderhood slouched dari bawah
menggeletar lampu jalan berasingan, Lightwood bertanya kepada pegawai yang apa yang dia fikir ini?
Encik Inspektor menjawab, dengan keluasan dan sikap diam disebabkan, bahawa ia adalah sentiasa lebih
mungkin bahawa seorang lelaki telah melakukan satu perkara yang buruk daripada itu dia tidak mempunyai.
Bahawa dia sendiri mempunyai beberapa kali 'dikira' ayah, tetapi tidak pernah dapat
membawanya ke jumlah jenayah yang memuaskan. Bahawa jika cerita ini adalah benar, ia hanya dalam
sebahagian benar.
Bahawa kedua-dua lelaki, watak-watak yang sangat pemalu, telah bersama dan cantik sama
'Di dalamnya;' tetapi orang ini telah 'dikesan' yang lain, untuk menyelamatkan diri dan mendapatkan
***.
'Dan saya fikir,' tambah Encik Inspektor, dalam kesimpulan, bahawa jika semua berjalan lancar dengan
dia, dia dengan cara yang boleh diterima mendapatkannya.
Tetapi kerana ini adalah Fellowships, puan-puan, di mana lampu, saya cadangkan menjatuhkan
subjek.
Anda tidak boleh melakukannya lebih baik daripada berminat dalam kapur beberapa kerja-kerja di mana-mana turun kira-kira
Northfleet, dan ragu sama ada beberapa kapur anda tidak masuk ke dalam syarikat yang tidak baik kerana ia
datang dalam baj. '
'Anda mendengar Eugene?' Kata Lightwood, atas bahunya.
'Anda amat berminat dengan kapur.'
'Tanpa kapur,' kembali bahawa tiada anjakan barrister-at-undang-undang, kewujudan saya akan
unilluminated oleh sinar harapan. '
>
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 13
Mengesan burung pemangsa
Kedua-dua peniaga limau, dengan pengiring mereka, memasuki dominannya Miss Abbey
Potterson, yang kepadanya mereka pengiring (membentangkan mereka dan perniagaan mereka yang makhluk ke atas
setengah-pintu bar, sulit
cara) lebih suka permintaan kiasan bahawa 'sesuap api' mungkin dinyalakan dalam
Cosy.
Sentiasa baik dilupuskan untuk membantu pihak berkuasa yang ditubuhkan, Cik Abbey menyuruh
Bob Gliddery menghadiri puan-puan untuk pengunduran itu, dan segera memeriahkan lagi dengan api
dan gaslight.
Pelakuan ini Bob terdedah bersenjata, menerajui jalan dengan seikal berapi dari
kertas, jadi cepat dibebaskan sendiri, yang Cosy seolah-olah melompat keluar dari tidur yang gelap dan
memeluk mereka dengan mesra, ketika mereka telah lulus lintels pintu penghormatan.
Mereka membakar sherry dengan baik di sini, 'kata Encik Inspektor, sebagai sekeping tempatan
kepintaran.
'Mungkin tuan-tuan mungkin ingin botol?'
Jawapan Sebenarnya semua, Bob Gliddery menerima arahan dari Encik
Inspektor, dan bertolak dalam keadaan menjadi kerelaan yang diakibatkan oleh menghormati
keagungan undang-undang.
Pokoknya fakta tertentu, 'kata Encik Inspektor,' bahawa lelaki ini kami telah menerima
maklumat daripada 'yang menunjukkan Riderhood dengan ibu jari ke atas bahunya,' mempunyai
beberapa masa lalu masa yang diberikan orang lain yang tidak baik
nama yang timbul daripada baj kapur anda, dan bahawa orang lain telah dielakkan dalam
akibatnya. Saya tidak mengatakan apa yang ia bermakna atau membuktikan, tetapi
Program ini fakta tertentu.
Saya mempunyai pertama dari satu jantina yang bertentangan dengan kenalan saya, 'samar-samar menunjukkan
Abbey miss dengan ibu jarinya ke atas bahunya, 'jatuh pada jarak, lebih
Kesudahannya. '
Kemudian mungkin Encik Inspektor tidak cukup bersedia untuk lawatan mereka petang itu?
Lightwood membayangkan. 'Well anda lihat,' kata Encik Inspektor, 'ia adalah
soalan yang membuat langkah.
Ia tidak bergerak jika anda tidak tahu apa langkah anda.
Anda mempunyai lebih baik setakat ini menyimpan masih.
Dalam perkara kapur ini, saya pasti mempunyai idea bahawa ia mungkin terletak menghakimi di antara kedua-dua
lelaki; Saya sentiasa mempunyai idea itu. Masih saya terpaksa menunggu untuk permulaan, dan
Saya tidak begitu bernasib baik untuk mendapatkan permulaan.
Ini lelaki bahawa kami telah menerima maklumat daripada, telah mendapat permulaan, dan jika
dia tidak bertemu dengan cek dia boleh membuat berjalan dan datang terlebih dahulu.
Mungkin terdapat berubah menjadi sesuatu yang agak besar untuk dia yang datang di tempat kedua,
dan saya tidak menyebut siapa yang mungkin atau tidak mungkin cuba untuk tempat itu.
Ada tugas untuk melakukan, dan saya akan melakukannya, di bawah mana-mana keadaan yang terbaik saya
penghakiman dan keupayaan 'Bercakap sebagai penghantar kapur -' bermula
Eugene.
'Tidak ada orang yang mempunyai yang lebih baik hak untuk lakukan daripada diri anda, anda tahu,' kata Encik Inspektor.
'Saya tidak berharap,' kata Eugene; 'bapa saya telah menjadi pengirim kapur di hadapan saya,
dan datuk saya sebelum dia sebenarnya kita telah menjadi sebuah keluarga yang direndam mahkota
kepala kami dalam kapur semasa beberapa
generasi - Saya mohon untuk memerhatikan bahawa jika ini kapur yang hilang boleh mendapat memegang tanpa
mana-mana muda saudara perempuan mana-mana lelaki yang terkenal yang terlibat dalam kapur
perdagangan (yang saya menghargai bersebelahan dengan hidup saya)
kerana masa ini, saya fikir ia mungkin menjadi suatu prosiding yang lebih bersetuju dengan membantu
orang yang berada di tempat kejadian, iaitu, limau-penunu. '
'Saya juga, "kata Lightwood, menolak kawannya diperuntukkan dengan ketawa,' sekiranya banyak
suka itu. '
Ia hendaklah dilakukan, puan-puan, jika ia boleh dibuat dengan mudah, 'kata Encik Inspektor, dengan
kedinginan. 'Tiada hasrat di pihak saya untuk menyebabkan apa-apa
kerisauan pada suku itu.
Malah, saya minta maaf bagi suku itu. '' Ada satu teruna pada suku itu, 'ujar
Eugene. 'Dia masih ada?'
'Tidak,' kata Encik Inspektor.
Beliau telah berhenti kerja-kerja tersebut. Beliau selainnya dilupuskan. '
'Dia akan dibiarkan tinggal bersendirian kemudian?' Ditanya Eugene.
Dia akan ditinggalkan, 'kata Encik Inspektor,' semata-mata. '
Kemunculan semula Bob dengan jag pengewapan berlaku dari perbualan.
Tetapi walaupun jag dikukus mengeluarkan minyak wangi yang lazat, kandungannya tidak mempunyai
menerima sentuhan bahagia terakhir yang selesai melepasi Jolly Enam
Porter Fellowship disampaikan pada majlis yang bersejarah itu.
Bob dibawa di dalam tangan kirinya salah satu dari orang-orang model besi topi sebuku gula-gula, sebelum
disebutkan, yang ke dalamnya dia dikosongkan jag, dan akhir tajam yang dia menyumbat mendalam
ke dalam api, jadi meninggalkannya untuk beberapa
momen yang semasa dia hilang dan muncul semula dengan 3-gelas terang minum.
Meletakkan ini di atas meja dan membongkok api, meritoriously yang wajar daripada
mencuba jenis tugasnya, dia memerhatikan menaburkan bunga stim, sehingga di khas
segera unjuran beliau ditangkap seterika
kapal dan memberi satu memutar halus, menyebabkan utuskan satu desis lembut.
Kemudian dia kembalikan kandungan jag; diadakan selama stim jag, setiap satu daripada
tiga gelas terang berturut-turut; akhirnya diisi mereka semua, dan dengan jelas
hati nurani menunggu tepukan makhluk rakan-.
Ia telah diberikan (Encik Inspektor telah dicadangkan sebagai sentimen yang sesuai
limau perdagangan! ') dan Bob menarik balik melaporkan pujian daripada tetamu kepada Cik
Biara di bar.
Ia boleh berada di sini keyakinan yang mengaku bahawa, bilik berhampiran ditutup dalam ketiadaannya,
tidak muncul untuk menjadi sebab sedikit bagi penyelenggaraan dan menarik
fiksyen limau ini sama.
Sahaja ia telah dianggap oleh Encik Inspektor sebagaimana yang luar biasa yang memuaskan, dan sebagainya
penuh dengan kemuliaan misteri, bahawa baik daripada pelanggan beliau telah dianggap
mempersoalkannya.
Dua paip kini didengar di luar tingkap.
Encik Inspektor, tergesa-gesa menguatkan dirinya dengan kaca lain, berjalan-jalan keluar dengan
kaki tak bersuara dan wajah berpenghuni.
Sebagai salah satu mungkin pergi untuk meninjau cuaca dan aspek umum cakerawala.
'Ini menjadi suram, Mortimer, "kata Eugene, dengan suara yang perlahan.
'Saya tidak suka ini.'
'Saya juga tidak' berkata Lightwood. 'Kita hendak pergi?'
'Sebagai sini, marilah kita tinggal. Anda harus melihat, dan saya tidak akan meninggalkan
anda.
Selain itu, bahawa gadis bersendirian dengan rambut gelap berjalan dalam kepala saya.
Ia adalah sedikit lebih daripada melihat kami terpaksa bahawa kali terakhir, dan lagi saya hampir lihat
beliau menunggu oleh api ke malam.
Adakah anda rasa seperti gabungan gelap pengkhianat dan pencopet apabila anda berfikir
gadis itu? 'Sebaliknya,' kembali Lightwood.
'Adakah anda?
Sangat banyak. 'Pengiring mereka berjalan-jalan kembali, dan
dilaporkan.
Dilepaskan lampu-kapur pelbagai dan bayang-bayang, laporan beliau pergi yang bermaksud bahawa
Bapak berada dalam perahunya, sepatutnya berada pada keluar melihat-lama, bahawa dia telah
dijangka lepas-air; tinggi yang mempunyai
terlepas untuk sebab-sebab tertentu atau lain-lain, dia tidak mengikut tabiat yang biasa di
malam, untuk dikira sebelum seterusnya air yang tinggi, atau ia mungkin menjadi satu jam atau lebih kemudian;
bahawa anak perempuan, yang dikaji selidik melalui
tingkap, nampaknya begitu mengharapkan beliau, untuk makan malam tidak memasak, tetapi yang dibentangkan
siap dimasak; bahawa ia akan menjadi tinggi air pada kira-kira satu, dan bahawa ia kini
hampir 10; bahawa terdapat apa yang perlu
dilakukan tetapi menonton dan tunggu; bahawa pemberi maklumat itu telah menyimpan jam tangan pada ketika itu
laporan masa ini, tetapi dua kepala adalah lebih baik daripada satu (terutamanya apabila kedua
ialah Encik Inspektor) dan wartawan yang bertujuan untuk berkongsi jam tangan.
Dan karena berlutut di bawah lee bot yang diheret-pada satu malam apabila ia meniup
sejuk dan kuat, dan apabila cuaca telah diubah dengan letupan daripada hujan batu di kali, mungkin
melelahkan untuk amatur, wartawan
ditutup dengan syor itu bahawa kedua-dua puan-puan harus kekal, untuk sementara waktu di mana-mana
kadar, di pihak mereka yang hadir, yang cuaca-ketat dan panas.
Mereka tidak cenderung untuk mempertikaikan cadangan ini, tetapi mereka ingin tahu
di mana mereka boleh menyertai pemerhati apabila dilupuskan sedemikian.
Bukannya amanah kepada perihal lisan tempat itu, yang mungkin mengelirukan, Eugene
(Dengan rasa kurang berat masalah peribadi kepadanya daripada dia biasanya mempunyai) akan
keluar dengan Encik Inspektor, perhatikan serta-merta, dan datang semula.
Pada bank rak sungai, antara batu-batu berlendir sebuah tambak - tidak
khas tambak Enam Fellowships Jolly, yang mempunyai tempat mendarat
sendiri, tetapi yang lain, sedikit dikeluarkan, dan
sangat dekat kepada kincir angin lama yang lelaki mengecam disediakan tempat kediaman - beberapa
bot; sesetengah orang, tertambat dan sudah mula untuk mengapung; lain, diheret di atas capaian
air pasang.
Di bawah satu terkemudian ini, sahabat Eugene hilang.
Dan apabila Eugene telah melihat kedudukannya dengan merujuk kepada bot-bot lain, dan mempunyai
memastikan bahawa dia tidak boleh ketinggalan, dia berpaling matanya apabila bangunan di mana, sebagai
beliau telah diberitahu, gadis bersendirian dengan rambut gelap duduk oleh api.
Dia dapat melihat cahaya api bersinar melalui tingkap.
Mungkin ia menarik dia untuk melihat.
Mungkin dia keluar dengan niat nyata.
Bahawa sebahagian daripada bank yang mempunyai rumput pangkat yang tumbuh di atas, tidak ada kesulitan
semakin dekat, tanpa sebarang bunyi jejak: ia tetapi berebut satu
muka bergerigis lumpur keras yang cantik kira-kira tiga
atau empat kaki tinggi dan menimpa rumput dan tingkap.
Dia datang ke tingkap dengan cara itu. Dia tidak mempunyai cahaya yang lain dari cahaya
api.
Lampu unkindled berdiri di atas meja. Dia duduk di atas tanah, melihat
perbaraan, dengan mukanya bersandar pada tangannya.
Terdapat sejenis filem atau kerlipan mukanya, yang pada mulanya dia telah mengambil untuk menjadi
firelight terganggu; tetapi, pada wajah kedua, beliau melihat bahawa dia sedang menangis.
Cermin mata sedih dan bersendirian, seperti yang ditunjukkan oleh kenaikan dan kejatuhan api.
Ia adalah tetingkap kecil tetapi empat kepingan kaca, dan tidak curtained, dia memilih
kerana tetingkap yang lebih besar berhampiran ia adalah.
Ia menunjukkan kepadanya bilik, dan bil apabila dinding menghormati orang lemas
bermula dan surut oleh lilitan. Tetapi dia mengerling sedikit pada mereka, walaupun dia
kelihatan panjang dan mantap pada dengan si ibu.
Dalam sekeping kaya warna, dengan siram perang pipinya dan kilau bersinar
rambut beliau, walaupun sedih dan bersendirian, menangis dengan yang semakin meningkat dan jatuh
api.
Beliau memulakan. Beliau telah amat masih bahawa dia merasakan pasti
bukan dia yang telah terganggu, jadi hanya menarik diri dari tingkap dan berdiri
berhampiran dalam bayang-bayang dinding.
Dia membuka pintu, dan berkata dalam nada cemas, 'Bapa, adalah bahawa anda memanggil saya?'
Dan sekali lagi, 'Bapa!' Dan sekali lagi, selepas mendengar, 'Bapa!
Saya fikir saya mendengar anda menelefon saya dua kali sebelum! '
Tiada jawapan.
Kerana dia masuk semula di pintu, dia jatuh ke atas bank dan membuat perjalanan balik, antara
selut dan berhampiran tempat persembunyiannya, kepada Mortimer Lightwood: kepada siapa dia memberitahu apa yang dia
telah melihat gadis itu, dan bagaimana ini menjadi sangat suram sesungguhnya.
'Jika orang yang sebenarnya berasa bersalah seperti yang saya lakukan,' kata Eugene, 'beliau adalah luar biasa
tidak selesa. '
'Pengaruh kerahsiaan,' mencadangkan Lightwood..
"Saya tidak di semua wajib untuk membuat saya Maito Hedwig dalam peti besi dan Tinjau dalam
kawasan kedua-dua sekali gus, "kata Eugene.
'Berikan saya beberapa barangan itu.' Lightwood membantu beliau kepada beberapa lebih daripada itu
barangan, tetapi ia telah menyejukkan, dan tidak menjawab sekarang.
'Pooh, "kata Eugene, muntah di kalangan abu.
'Rasa seperti basuh sungai.' 'Adakah anda biasa dengan rasa
basuh sungai? '
'Saya seolah-olah menjadi malam. Saya rasa seolah-olah saya telah 1/2 mati lemas, dan
menelan gelen. Pengaruh lokaliti, 'mencadangkan
Lightwood.
'Anda perkasa belajar untuk malam, anda dan pengaruh anda,' kembali Eugene.
"Berapa lama kita akan tinggal di sini? '' Berapa lama anda berfikir? '
'Jika saya boleh memilih, saya tidak mengatakan minit,' menjawab Eugene, 'untuk Fellowship Jolly
Porter tidak anjing-anjing jolliest yang saya kenali.
Tetapi saya andaikan kita adalah yang terbaik di sini sehingga mereka berpaling kepada kami dengan mencurigakan yang lain
aksara, pada tengah malam. 'sesudah itu dia mengacau api, dan duduk
pada satu sisi.
Ia melanda 11, dan beliau percaya untuk mengarang sendiri sabar.
Tetapi secara beransur-ansur dia telah mengambil fidgets dalam satu kaki, dan kemudian pada perlawanan lain, dan kemudian dalam
satu tangan, dan kemudian dalam lengan lain, dan kemudian di dagunya, dan kemudian di belakang beliau, dan
kemudian di dahinya, dan kemudian pada rambut,
dan kemudian dalam hidungnya; dan kemudian dia menghulurkan dirinya telentang di atas dua kerusi, dan
mengerang; dan kemudian dia memulakan. 'Serangga ghaib aktiviti kejam
meluru turun di tempat ini.
Saya geli dan twitched seluruh. Mental, saya telah melakukan berlaku kecurian
di bawah keadaan yang hina, dan myrmidons keadilan berada di belakang saya. '
'Saya agak sebagai lapuk,' kata Lightwood, duduk menghadap kepadanya, dengan kepala jatuh;
selepas melalui beberapa evolusi indah, di mana kepalanya telah
sebahagian terendah beliau.
'Kegelisahan ini bermula dengan saya, lama dahulu. Semua masa anda, saya merasakan seperti
Gulliver dengan yang Lilliputians menembak kepadanya. '
Ia tidak akan berbuat, Mortimer.
Kita mesti masuk ke dalam udara; kita mesti menyertai sahabat kita dan saudara, Riderhood.
Dan marilah kita menenangkan diri dengan membuat padat.
Masa akan datang (dengan tujuan untuk keamanan fikiran), kami akan melakukan jenayah, bukan
mengambil penjenayah. Kamu bersumpah?
'Sudah pasti.'
'Diangkat sumpah! Mari Tippins melihat kepadanya.
Hidupnya dalam bahaya. '
Mortimer berdering loceng untuk membayar skor, dan Bob muncul untuk menjalankan perniagaan itu
dengan dia: siapa Eugene, dalam berlebih-lebihan cuai, ditanya jika beliau ingin
keadaan di perdagangan kapur?
'Thankee tuan, tidak tuan, "kata Bob. 'Saya mempunyai baik 1 sitiwation di sini, tuan.'
Jika anda menukar fikiran anda pada bila-bila masa, 'kembali Eugene,' datang kepada saya di tempat kerja saya,
dan anda akan sentiasa mencari pembukaan dalam tanur kapur. '
'Thankee tuan, "kata Bob.
'Ini adalah rakan saya,' kata Eugene, yang menyimpan buku-buku dan menghadiri dengan gaji.
Upah Hari saksama untuk kerja sehari saksama pernah moto pasangan saya. '
Dan yang sangat baik 'un, puan-puan,' kata Bob, menerima yuran, dan melukis
tunduk kepalanya dengan tangan kanannya, sangat banyak kerana beliau akan menarik pain
bir daripada enjin bir.
'Eugene, Mortimer apostrophized dia, ketawa agak bahak apabila mereka
sahaja lagi, 'bagaimana anda BOLEH menjadi tidak munasabah?'
'Saya dalam jenaka masuk akal,' quoth Eugene; 'Saya felo masuk akal.
Semuanya, adalah mengarut. Datang bersama-sama! '
Ia diluluskan ke dalam minda Mortimer Lightwood bahawa perubahan seperti beberapa, paling dinyatakan
mungkin sebagai intensifikasi semua yang wildest dan paling cuai dan melulu
sahabatnya, telah datang kepadanya terakhir setengah jam atau lebih.
Teliti digunakan kepadanya kerana dia adalah, dia mendapati sesuatu yang baru dan ketegangan di dalam dirinya yang
buat masa ini membingungkan.
Ini yang diluluskan ke dalam fikirannya, dan sedarkan diri semula, tetapi dia teringat selepas itu.
'Ada di mana beliau merupakan ahli, anda lihat, "kata Eugene, apabila mereka berdiri di bawah
bank, meraung dan terbelah oleh angin.
'Ada cahaya api itu.' 'Saya akan mengambil mengintip melalui tingkap, "kata
Mortimer. 'Tidak, tidak!'
Eugene ditangkap kepadanya oleh lengan.
'Terbaik, tidak membuat pertunjukan dia. Datang kepada rakan jujur kami. '
Dia mendorong beliau untuk jawatan jam tangan, dan mereka berdua terjatuh dan merangkak di bawah lee
bot; tempat perlindungan yang lebih baik daripada ia telah seolah-olah sebelum ini, terus berbeza
dengan angin bertiup dan malam terdedah.
'Encik Inspektor di rumah?' Berbisik Eugene. 'Aku di sini, tuan.'
'Dan rakan kami dahi yang berpeluh di sudut jauh di sana?
Baik.
Apa-apa yang berlaku? 'Anak perempuannya telah keluar, memikirkan dia
mendengar dia memanggil, melainkan ia adalah tanda kepadanya supaya menjauhkan diri daripada cara.
Ia mungkin telah.
'Ia mungkin telah Peraturan Britannia,' sungut Eugene, 'tetapi ia tidak.
Mortimer! 'Here!'
(Dari sudut lain Encik Inspektor.)
'Dua kecurian sekarang, dan pemalsuan!' Dengan petunjuk ini keadaan tertekan
fikiran, Eugene terdiam. Mereka semua diam beberapa lama.
Kerana ia dapat menjadi banjir air pasang, dan air itu datang dekat kepada mereka, bunyi di sungai
menjadi lebih kerap, dan mereka lebih banyak mendengar.
Untuk pusingan stim bilah, 'pang' macam rantai besi, untuk berbunyi keriang-keriut
blok kepada pekerjaan yang diukur dayung, salakan kadang-kadang ganas beberapa
lulus anjing di atas kapal, yang seolah-olah bau mereka berbaring di tempat persembunyian mereka.
Malam tidak begitu gelap tetapi, selain lampu pada busur dan mastheads meluncur
menyelidikinya, mereka boleh membezakan beberapa pukal bayangan yang dilampirkan dan sekarang dan kemudian hantu
ringan dengan layar gelap yang besar, seperti
lengan amaran, akan memulakan sangat dekat mereka, meluluskan, dan hilang.
Pada masa ini jam tangan mereka, dekat air kepada mereka akan sering dihasut oleh
impulsion beberapa diberikan dari jauh.
Sering mereka percaya ini rentak dan ketimbung untuk menjadi bot yang mereka terletak dalam menunggu, berlari
di darat; dan sekali lagi dan sekali lagi mereka telah dimulakan, tetapi untuk imobilitas
yang maklumat itu, baik digunakan untuk sungai, diam di tempatnya.
Angin terbawa-bawa pembatalan sejumlah besar besar jam gereja bandar,
mereka terletak di bawah angin daripada mereka, tetapi terdapat loceng ke atas angin yang memberitahu mereka
yang menjadi Satu - Dua - Tiga.
Tanpa bantuan itu mereka akan tahu bagaimana malam memakai, dengan jatuh air pasang,
direkodkan kemunculan jalur basah 1 yang semakin meluas hitam di pantai, dan
kemunculan tambak berturap dari sungai, kaki dengan berjalan kaki.
Sebagai masa yang diluluskan demikian, perniagaan slinking ini menjadi lebih berbahaya dan lebih
1.
Ia akan kelihatan seolah-olah lelaki itu mempunyai beberapa makluman apa yang di tangan terhadapnya,
atau telah mengambil terperanjat?
Pergerakan beliau mungkin telah merancang untuk mendapatkan untuk beliau, untuk mendapatkan luar mereka
mencapai, kelebihan dua belas jam?
Lelaki yang jujur yang telah dibelanjakan peluh dahinya menjadi gelisah, dan mula
mengadu dengan kepahitan wilayah rawan bencana manusia untuk menipu beliau - beliau melabur
maruah Buruh!
Tempat kediaman mereka telah begitu memilih bahawa sementara mereka boleh menonton sungai, mereka boleh menonton
rumah.
Tiada siapa yang lulus di dalam atau keluar, kerana anak perempuan fikir dia mendengar bapa
memanggil. Tiada siapa yang dapat melepasi masuk atau keluar tanpa
dilihat.
Tetapi ia akan menjadi cahaya di lima, 'kata Encik Inspektor,' dan kemudian KITA hendaklah dilihat. '
'Lihat di sini,' kata Riderhood, 'apa yang anda katakan ini?
Dia mungkin telah mengendap dalam dan keluar, dan hanya memegang antaranya sendiri dua atau tiga
jambatan, jam kembali. '' Apa yang anda buat itu? 'kata Encik
Inspektor.
Sangat tabah, tetapi bercanggah. "Dia boleh berbuat demikian pada masa ini. '
'Apa yang anda buat itu?' Kata Encik Inspektor.
'Bot saya antara mereka bot di sini pada cause'ay.'
'Dan apa yang anda membuat bot anda?' Kata Encik Inspektor.
'Apa yang jika saya meletakkan dalam dirinya dan mengambil pusingan melihat?
Saya tahu cara beliau, dan sudut lain yang dihias mungkin dia nikmat.
Saya tahu di mana dia berada pada masa air pasang, dan di mana dia berada di seperti lain
pada bila-bila masa. Adakah saya tidak menjadi pardner itu?
Tidak ada anda perlu menunjukkan.
Tiada anda memerlukan kacau. Saya boleh menyorongkan beliau tanpa bantuan; dan sebagai untuk
saya lihat, saya kira-kira pada setiap masa. '
'Anda mungkin telah memberikan pendapat yang lebih teruk,' kata Encik Inspektor, selepas ringkas
pertimbangan. 'Cuba.
'Henti sedikit.
Marilah bekerja ia keluar. Jika saya mahu anda, saya akan menggugurkan pusingan di bawah
Fellowship dan hujung yang anda wisel. '
'Jika saya setakat ini mungkin menganggap untuk menawarkan satu cadangan saya yang mulia dan gagah
kawan, yang pengetahuan tentang perkara-perkara yang tentera laut jauh daripada saya untuk mencabar, 'Eugene
melanda dalam dengan perbincangan yang besar, '
yang berkenaan, bahawa tip wisel adalah untuk mengiklankan misteri dan mengundang spekulasi.
Kawan saya yang mulia dan gagah, saya percaya, akan maafkan saya, sebagai ahli yang bebas,
untuk lontaran kata-kata yang saya rasa kerana rumah ini dan negara.
'Adakah bahawa Gabenor T'other, atau Lightwood Peguam? Ditanya Riderhood.
Kerana, mereka bercakap sebagai yang mereka crouched atau meletakkan, tanpa melihat muka satu sama lain.
Dalam jawapan kepada soalan yang dikemukakan oleh rakan mulia dan gagah saya, 'kata
Eugene, yang berada di belakangnya dengan topi di atas mukanya, sikap sangat
ekspresif penelitian, 'Saya tidak boleh mempunyai
teragak-agak dalam menjawab (ia tidak bercanggah dengan perkhidmatan awam) bahawa
mereka aksen yang aksen Gabenor T'other. '
'Anda mempunyai mata yang baik diterima, bukan anda, Gabenor?
Anda perlu semua mata diterima baik, tidak anda? 'Menuntut maklumat.
Semua.
'Kemudian jika saya berturut-turut di bawah Fellowship dan meletakkan di sana, tidak perlu mengeluarkan bunyi wisel.
Anda akan membuat yang belu ada sebuah sesuatu atau lain di sana, dan anda akan tahu
ia saya, dan anda akan datang ke bawah cause'ay itu kepada saya.
Difahami semua? '
Difahami semua. 'Off Kemudian dia pergi!'
Dalam sekejap, dengan angin memotong dengan penuh minat kepadanya sisi, dia terhuyung-hayang ke
bot; dalam beberapa ketika beliau adalah jelas, dan menjalar sungai di bawah mereka sendiri
pantai.
Eugene telah membangkitkan dirinya pada siku beliau untuk melihat ke dalam kegelapan selepas dia.
Saya ingin bot rakan mulia dan gagah saya, 'dia merungut, berbaring
lagi dan bercakap ke dalam topi, 'boleh kaya dengan kedermawanan cukup untuk menghidupkan
bawah ke atas dan menghapuskan dia! Mortimer '.
'Kawan mulia.' 'Tiga kecurian, dua pemalsuan, dan
pembunuhan tengah malam. '
Namun, walaupun mereka mempunyai berat hati nuraninya, Eugene agak Warnai
oleh perubahan lewat sedikit dalam hal keadaan hal ehwal.
Begitu juga dua orang.
Ianya merupakan perubahan adalah segala-galanya. Tergantung itu nampaknya telah diambil baru
memajak, dan telah mula semula dari tarikh baru-baru ini.
Terdapat sesuatu yang tambahan untuk mencari.
Mereka adalah ketiga-tiga lebih mendadak berwaspada, dan kurang deadened oleh itu sengsara
pengaruh tempat dan masa.
Lebih daripada satu jam telah berlalu, dan mereka walaupun mengantuk, apabila salah satu daripada tiga - setiap
berkata dia, dan dia telah TIDAK terlelap disediakan Riderhood dalam bot beliau di tempat
dipersetujui.
Mereka tumbuh keluar dari tempat tinggal mereka, dan pergi kepadanya.
Apabila dia melihat mereka datang, dia jatuh bersama tambak; supaya mereka,
berdiri di atas tambak, boleh bercakap dengan dia dalam bisikan, di bawah jisim bayangan
Enam porter Fellowship Jolly tidur nyenyak.
'Diberkati jika saya boleh membuat ia keluar!' Kata beliau, merenung mereka.
'Buat apa yang keluar?
'No' Pernahkah anda melihat dia? '
'Apa yang TELAH anda dilihat?' Ditanya Lightwood. Bagi, dia merenung mereka dalam
cara pelik.
'Saya telah melihat bot beliau' 'Tidak kosong?'
'Ya, kosong. Dan apa lagi, - hanyut.
Dan apatah lagi dengan satu berkayuh pergi.
Dan apa yang lebih, dengan berkayuh t'other tersekat dalam yang thowels dan memutuskan pendek.
Dan apa lagi, memandu bot ketat oleh atwixt arus 'dua peringkat baj.
Dan apa lagi, dia nasib sekali lagi, oleh George jika dia tidak '!
>