Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUKU SATU PERMULAAN BAB Marikh YANG DUA BELAS
APA yang saya SAW PEMUSNAHAN DARI Weybridge DAN Shepperton
Sebagai subuh berkembang cerah, kami menarik diri dari tingkap dari mana kita melihat
Marikh, dan pergi secara senyap-senyap di tingkat bawah. Artilleryman bersetuju dengan saya bahawa
rumah tiada tempat tinggal.
Beliau mencadangkan, beliau berkata, untuk membuat caranya Londonward, dan dari situ menyertai semula bateri -
No. 12, Artileri Kuda.
Rancangan saya adalah untuk kembali sekali gus Leatherhead; dan sebagainya sangat mempunyai
kekuatan yang Marikh kagum saya bahawa saya telah bertekad untuk mengambil isteri saya untuk
Newhaven, dan pergi keluar dengan serta-merta negara.
Kerana aku sudah dilihat dengan jelas bahawa negara kira-kira London tidak dapat tidak mestilah
adegan perjuangan buruk sebelum makhluk seperti ini boleh dimusnahkan.
Walau bagaimanapun, antara kami dan Leatherhead, meletakkan silinder ketiga, dengan menjaga yang
gergasi. Jika aku berada sahaja, saya rasa saya harus mempunyai
mengambil peluang saya dan melanda seluruh negara.
Tetapi artilleryman dissuaded saya: "Ia adalah tidak baik untuk jenis Hak isteri," katanya
berkata, "untuk membuat balu"; dan akhirnya saya bersetuju untuk pergi bersamanya, di bawah kulit
hutan, utara jauh sebagai jalan Cobham sebelum saya berpisah dengan dia.
Dari situ saya akan membuat melencong besar oleh Epsom untuk mencapai Leatherhead.
Aku sepatutnya mula sekali gus, tetapi saya telah berada dalam perkhidmatan aktif dan dia
tahu lebih baik daripada itu.
Dia telah membuat aku menggeledah rumah untuk kelalang, yang dia mengisi dengan wiski dan kami berbaris
setiap poket disediakan dengan paket biskut dan keping daging.
Maka kita merangkak keluar dari rumah, dan berlari secepat kami boleh turun jalan sakit buatan
yang saya telah datang dalam sekelip mata. Rumah-rumah yang kelihatan lengang.
Di jalan raya terletak sekumpulan tiga mayat hangus berdekatan satu sama lain, melanda mati oleh
Haba-Ray; dan di sana sini adalah perkara-perkara yang orang telah menurun - jam,
selipar, sudu perak, dan barang-barang berharga seperti miskin.
Di sudut beralih ke arah pejabat pos keranjang kecil, dipenuhi dengan kotak dan
perabot, dan tanpa kuda, tumit berbanding roda patah.
Sebuah kotak tunai telah tergesa-gesa pecah terbuka dan dibuang di bawah runtuhan.
Kecuali menyerahkan di Rumah Anak Yatim, yang masih terbakar, tiada unit rumah mempunyai
mengalami sangat besar di sini.
Haba-Ray telah dicukur puncak cerobong dan diluluskan.
Lagi, menyelamatkan diri kita, tidak ada seolah-olah menjadi satu jiwa pada Maybury Hill.
Majoriti penduduk telah melarikan diri, saya rasa dengan cara Lama
Woking jalan - jalan yang saya telah mengambil apabila saya memandu ke Leatherhead - atau yang telah mereka sembunyikan.
Kami pergi ke lorong, oleh tubuh manusia dalam hitam, bantat dari semalaman
hujan batu, dan memecah masuk ke dalam hutan di kaki bukit.
Kita mendesak melalui ini ke arah keretapi tanpa mesyuarat jiwa.
Dalam hutan di seluruh garisan tetapi runtuhan yang berparut dan hitam hutan;
bahagian yang paling pokok-pokok telah jatuh, tetapi sebahagian tertentu masih berdiri, kelabu suram
berpunca, dengan dedaun perang gelap dan bukannya hijau.
Di pihak kami kebakaran telah dilakukan tidak lebih daripada skorj pokok dekat; ia telah gagal untuk
menjamin kedudukan.
Di satu tempat woodmen telah berada di tempat kerja pada hari Sabtu; pokok, ditebang dan segar
dipangkas, terletak di kawasan lapang, dengan timbunan daripada habuk papan menggergaji-oleh mesin dan
enjin.
Keras oleh pondok sementara, lengang. Tidak ada nafas angin ini
pagi, dan segala-galanya adalah sangat diam.
Orang burung hushed, dan kita tergesa-gesa di sepanjang saya dan artilleryman yang bercakap
dalam bisikan dan kelihatan sekarang dan sekali lagi di atas bahu kami.
Sekali atau dua kali kita berhenti untuk mendengar.
Selepas masa yang kita menarik dekat dengan jalan raya, dan seperti yang kita berbuat demikian kita mendengar derapan kukunya dan
melihat melalui pokok itu berpunca tiga anggota tentera pasukan berkuda yang menunggang perlahan-lahan ke arah Woking.
Kami memuji mereka, dan mereka menghentikan sementara kami bergegas ke arah mereka.
Ia adalah leftenan dan dua swasta Hussars 8, dengan pendirian
seperti teodolit, mana artilleryman yang memberitahu saya adalah heliograph.
"Anda adalah lelaki pertama yang saya lihat akan datang cara ini pagi ini," kata
leftenan. "Apa yang menjerang?"
Suara dan muka beliau bersungguh-sungguh.
Orang-orang di belakangnya merenung muka hairan. Artilleryman melompat turun bank ke
jalan dan memberi salam. "Gun dimusnahkan malam tadi, tuan.
Telah bersembunyi.
Cuba untuk menyertai semula bateri, tuan. Anda akan datang di sisi yang Marikh, saya
jangkakan, kira-kira setengah batu di sepanjang jalan ini. "" Apa yang jahanam adalah mereka suka? "tanya
leftenan.
"Giants dalam perisai, tuan. Ratus kaki tinggi.
Tiga kaki dan badan seperti 'luminium, dengan kepala yang besar besar dalam hud, tuan. "
"Dapatkan keluar!" Kata leftenan.
"Apa yang membingungkan karut!" "Anda akan melihat, tuan.
Mereka membawa sejenis kotak, tuan, yang menembak, kebakaran dan menyerang kau mati. "
"Apa yang d'kamu bermakna - senapang?"
"Tidak, tuan," dan artilleryman yang memulakan akaun terang Ray Haba.
Separuh jalan, leftenan mengganggu beliau dan melihat ke atas saya.
Saya masih berdiri di tebing di tepi jalan.
"Ia adalah sempurna benar," kata saya. "Baiklah," kata leftenan, "Saya rasa
ia adalah perniagaan saya untuk melihat terlalu.
Melihat di sini "- untuk artilleryman -" kami jelaskan di sini penjelasan orang daripada mereka
rumah.
Anda sebaiknya pergi bersama-sama dan melaporkan diri kepada Brigadier-Ketua Marvin, dan beritahu dia
semua anda tahu. Beliau di Weybridge.
Tahu jalan? "
"Saya lakukan," saya berkata; dan dia berpaling kudanya selatan lagi.
"Setengah batu, kata anda?" Kata beliau. "Sekurang-paling" saya menjawab, dan menunjuk ke atas
puncak pokok selatan.
Beliau mengucapkan terima kasih kepada saya dan menunggang di atas, dan kita lihat mereka tiada lagi.
Jauh bersama-sama kita datang apabila sekumpulan tiga wanita dan dua kanak-kanak di jalan raya, sibuk
penjelasan daripada kotej buruh.
Mereka telah mendapat ditahan trak tangan sedikit, dan cerucuk dengan najis-berpandangan
berkas dan perabot lusuh. Mereka semua terlalu tekun terlibat
bercakap dengan kami kerana kami diluluskan.
Stesen oleh Byfleet kita muncul dari pokok pain, dan mendapati tenang negara dan
damai di bawah cahaya matahari pagi.
Kami berada jauh di luar julat Ray Haba-terdapat, dan kalaulah tidak kerana
pembelotan senyap beberapa rumah, pergerakan kacau padatan pada orang lain, dan
simpul askar yang berdiri di atas jambatan
lebih keretapi dan merenung ke bawah garis ke arah Woking, hari itu akan seolah-olah
sangat suka mana-mana Ahad yang lain.
Beberapa waggons ladang dan kereta sorong bergerak creakily sepanjang jalan menuju ke Addlestone, dan
tiba-tiba melalui pintu padang kita lihat, seluruh hamparan padang rumput rata, enam
12-pounders yang ada kemas pada jarak yang sama yang menghala ke arah Woking.
Menembak berdiri oleh senapang menunggu, dan waggons peluru berada di perniagaan-
suka jarak.
Lelaki berdiri hampir seolah-olah di bawah pemeriksaan.
"Itulah yang baik!" Kata I. "Mereka akan mendapat satu pukulan adil, apa-apa pada kadar."
Artilleryman yang teragak-agak di pintu.
"Saya akan pergi," katanya. Jauh ke arah Weybridge, hanya lebih
jambatan, terdapat beberapa lelaki dalam putih jaket keletihan membuang benteng panjang,
dan banyak lagi senapang di belakang.
"Ia adalah busur dan anak panah terhadap kilat, bagaimanapun," berkata artilleryman itu.
"Mereka mudah aven't melihat bahawa api rasuk lagi."
Pegawai-pegawai yang tidak terlibat secara aktif berdiri dan merenung ke atas di puncak pokok
ke arah barat daya, dan penggalian lelaki akan berhenti setiap kini dan sekali lagi untuk merenung dalam
arah yang sama.
Byfleet adalah dalam huru-hara; orang pembungkusan, dan skor hussars yang sebahagian daripada mereka
dismounted, beberapa kuda pada, telah memburu mereka tentang.
Tiga atau empat waggons kerajaan hitam, dengan salib dalam bulatan putih, dan lama
omnibus, antara kenderaan lain, telah dimuatkan di jalan kampung.
Terdapat berpuluh-puluh orang, kebanyakan mereka cukup sabatikal telah diandaikan
pakaian yang terbaik mereka.
Askar mempunyai kesusahan dalam membuat mereka menyedari
graviti kedudukan mereka.
Kami melihat satu layu rakan-rakan lama dengan kotak yang besar dan skor atau lebih pasu bunga
yang mengandungi orkid, yang marah expostulating dengan Koperal yang akan meninggalkan mereka
di belakang.
Saya berhenti dan mencengkam tangannya. "Adakah anda tahu apa yang ada di sana?"
Saya berkata, menunjukkan puncak pain yang menyembunyikan Marikh.
"Eh?" Berkata beliau, menukarkan.
"Saya telah explainin 'ini adalah vallyble." "Kematian!"
Saya menjerit. "Kematian akan datang!
Kematian! "Dan meninggalkan dia untuk mencerna bahawa jika dia boleh, saya bergegas selepas itu meriam-
manusia. Di sudut saya menoleh ke belakang.
Askar telah meninggalkan, dan dia masih berdiri oleh kotak beliau, dengan periuk
orkid pada tudung, dan merenung samar-samar ke atas pokok.
Tiada siapa di Weybridge boleh memberitahu kita di mana ibu pejabat telah ditubuhkan; keseluruhan
tempat yang dalam kekeliruan itu kerana aku belum pernah dilihat dalam mana-mana bandar sebelum.
Kereta sorong, gerabak di mana-mana, kepusparagaman yang paling menakjubkan pengangkutan dan
daging kuda.
Penduduk tempat yang dihormati, lelaki dalam golf dan pakaian berperahu, isteri
dgn bagus berpakaian, pembungkusan, loafers tepi sungai penuh semangat membantu, kanak-kanak
teruja, dan, bagi sebahagian besar, sangat
gembira dengan perubahan ini menakjubkan pengalaman Ahad mereka.
Di tengah-tengah semua paderi layak sangat dgn berani memegang sambutan awal,
dan loceng jangling di atas keseronokan.
Saya dan artilleryman, duduk di atas langkah pancutan air minuman, membuat yang sangat
makan dilalui apabila apa yang kita telah dibawa dengan kami.
Rondaan tentera - di sini tidak hussars lagi, tetapi grenadiers dalam putih -
amaran kepada manusia supaya bergerak sekarang atau untuk mengambil perlindungan di bilik bawah tanah mereka sebaik sahaja
penembakan bermula.
Kita lihat seperti yang kita menyeberangi jambatan keretapi bahawa orang ramai yang semakin meningkat orang mempunyai
dipasang dalam dan di sekitar stesen keretapi, dan platform berkerumun yang ditimbuni
kotak dan pakej.
Lalu lintas yang biasa telah dihentikan, saya percaya, untuk membenarkan petikan
tentera dan senjata api Chertsey, dan saya telah mendengar sejak bahawa perjuangan ganas berlaku
tempat di keretapi khas yang diletakkan pada jam kemudian.
Kami kekal pada Weybridge sehingga tengah hari, dan pada masa itu, kita mendapati diri kita di
tempat berhampiran Shepperton Kunci di mana Wey dan Thames menyertai.
Sebahagian daripada masa yang kita telah gunakan untuk membantu dua wanita tua untuk membungkus keranjang kecil ini.
Wey mempunyai mulut tiga kali ganda, dan pada ini bot titik adalah diupah, dan terdapat
feri di seberang sungai.
Di sebelah Shepperton adalah inn padang, dan seterusnya bahawa menara
Shepperton Gereja - ia telah digantikan oleh puncak menara meningkat di atas pokok.
Di sini kita mendapati orang ramai yang teruja dan bising berhijrah.
Lagi penerbangan telah tidak berkembang kepada keadaan panik, tetapi sudah ada jauh lebih ramai orang daripada
semua bot-bot yang pergi ke depan dan ke belakang boleh membolehkan untuk menyeberangi.
Orang datang kembang-kempis bersama-sama di bawah beban berat; seorang suami dan isteri adalah lebih
membawa pintu gubuk kecil di antara mereka, dengan beberapa barang-barang isi rumah mereka
bertimbun ke atasnya.
Seorang lelaki memberitahu kami beliau bertujuan untuk mencuba untuk mendapatkan dari stesen Shepperton.
Terdapat banyak menjerit, dan seorang manusia itu dengan riang gembira.
Rakyat idea seolah-olah ada di sini adalah bahawa Marikh hanya menggerunkan
manusia, yang mungkin menyerang dan karung bandar, pasti musnah akhirnya.
Tiap-tiap umat sekarang dan kemudian akan jelalat cemas di seluruh Wey, di padang rumput
ke arah Chertsey, tetapi segala-galanya di sana masih.
Merentasi Sungai Thames, kecuali di tempat di mana bot mendarat, semuanya tenang, dalam
Sebaliknya terang dengan pihak Surrey. Orang-orang yang mendarat di sana dari bot-bot
yang pergi tramping turun lorong.
Perahu tambang besar telah membuat satu perjalanan. Tiga atau empat orang askar berdiri di atas rumput
penginapan, merenung dan riang gembira di berhijrah, tanpa menawarkan untuk membantu.
Tempat penginapan ini telah ditutup, kerana ia telah menjadi dalam tempoh beberapa jam yang dilarang.
"Apa sih itu?" Menangis tukang perahu, dan "Shut up, anda menipu!," Kata seorang lelaki berhampiran saya
yelping anjing.
Kemudian bunyi itu datang lagi, kali ini dari arah Chertsey, Bunyi dentuman sayu -
bunyi pistol. Pergaduhan yang telah bermula.
Hampir serta-merta bateri ghaib di seberang sungai untuk hak kami, ghaib kerana
pokok-pokok, mengambil korus, menembak besar satu demi satu.
Seorang wanita menjerit.
Semua orang berdiri ditangkap oleh kekecohan pertempuran secara tiba-tiba, dekat dengan kami dan lagi tidak kelihatan kepada kami.
Tidak ada yang kelihatan melainkan padang rumput rata, lembu makan unconcernedly untuk yang paling
haiwan tanpa tanduk dalu sebahagian, dan keperakan yang bergelimpangan di dalam cahaya matahari hangat.
"Berhenti sojers'll 'em," kata seorang wanita di sebelah saya, kuatir.
Kekaburan A naik ke atas puncak pokok.
Kemudian tiba-tiba kita menyaksikan perlumbaan asap jauh up sungai, satu sedutan asap bahawa
yang disentap sehingga ke udara dan digantung; dan dengan serta-merta tanah heaved di bawah kaki dan
letupan berat menggeleng-gelengkan udara, memecahkan
dua atau tiga tingkap dalam rumah dekat, dan meninggalkan kita hairan.
"Di sini mereka!" Jerit seorang lelaki dalam jersi biru.
"Kesudahannya!
D'yer melihat mereka? Kesudahannya! "
Cepat, satu demi satu, satu, dua, tiga, empat Marikh perisai
muncul, jauh ke atas pokok-pokok kecil, merentasi padang rumput rata yang terbentang
ke arah Chertsey, dan melangkah tergesa-gesa ke arah sungai.
Sedikit cowled angka mereka seolah-olah pada mulanya, akan dengan gerakan pinda dan secepat
burung yang terbang.
Kemudian, memajukan obliquely ke arah kami, datang 1/5.
Badan perisai mereka bergemerlapan di bawah cahaya matahari kerana mereka menyapu pantas ke hadapan apabila
senapang, berkembang pesat lebih besar kerana mereka menarik dekat.
Satu di sebelah kiri melampau, terpencil yang berkembang kes besar yang tinggi di udara,
dan hantu, dahsyat Haba-Ray, saya telah pun dilihat pada malam Jumaat memusnahkan ke arah
Chertsey, dan melanda bandar.
Pada pandangan haiwan-haiwan aneh, pantas, dan mengerikan orang ramai yang berhampiran
kelebihan air seolah-olah bagi saya adalah untuk seketika sangat terkejut dan takut.
Tidak ada menjerit atau berteriak, tetapi berdiam diri.
Kemudian bunyi yang serak dan pergerakan kaki - percikan dari air.
Seorang lelaki, yang terlalu takut untuk menggugurkan lakur dibawa di atas bahunya,
berpusing dan menghantar saya mengejutkan dengan pukulan dari sudut beban beliau.
Seorang wanita menyumbat saya dengan tangannya dan bergegas melepasi saya.
Saya bertukar dengan tergesa-gesa rakyat, tetapi saya tidak terlalu takut untuk berfikir.
Haba-Ray dahsyat dalam fikiran saya.
Untuk mendapatkan di bawah air! Itu adalah!
"Dapatkan di bawah air!" Saya menjerit, diendahkan.
Saya hadapi lagi dan bergegas ke arah Marikh menghampiri, bergegas sampai
dilapisi dgn kecil pantai dan menceburkan diri dalam air. Orang lain melakukan perkara yang sama.
Muatan kapal orang yang meletakkan kembali datang melompat keluar kerana saya bergegas lalu.
Batu-batu di bawah kaki saya berlumpur dan licin, dan sungai itu begitu rendah yang saya
berlari mungkin dua puluh kaki yang hampir-hampir tidak sedalam pinggang.
Kemudian, sebagai Marikh towered overhed jarang beberapa ratus kilometer jauhnya, saya
tercampak diri saya ke hadapan di bawah permukaan.
Percikan rakyat dalam bot melompat ke dalam sungai berbunyi seperti
thunderclaps di telinga saya. Orang telah mendarat tergesa-gesa di kedua-dua pihak
sungai.
Tetapi mesin Marikh mengambil notis yang tiada lagi buat masa ini rakyat berjalan ini
cara dan bahawa daripada seorang lelaki kekeliruan semut dalam sarang terhadap mana
kakinya telah ditendang.
Apabila, separuh lemas, saya mengangkat kepala saya di atas air, hood Marikh menunjukkan
bateri yang masih menembak di seberang sungai, dan kerana ia maju ia mengayunkan
longgar apa yang mesti menjadi penjana Ray Haba.
Dalam masa lagi, ia adalah kepada bank itu, dan dalam usaha untuk kolam kanak berada di luar.
Lutut kaki terkemuka dibengkokkan di bank jauh, dan dalam masa lagi ia mempunyai
dibangkitkan dirinya kepada ketinggian penuh lagi, dekat dengan kampung Shepperton.
Dengan serta-merta enam senapang yang tidak diketahui oleh sesiapa sahaja di tebing sebelah kanan, telah disembunyikan
di belakang pinggir kampung itu, dipecat secara serentak.
Gegaran secara tiba-tiba berhampiran, penutupan terakhir apabila yang pertama, membuat lompatan hati saya.
Raksasa telah meningkatkan kes menjana haba-Ray sebagai shell yang pertama
pecah 6 meters atas hood.
Saya memberi laungan hairan. Saya melihat dan berfikir tiada apa-apa jua empat yang lain
Marikh raksasa; perhatian saya riveted apabila kejadian yang dekat.
Pada masa yang sama dua cengkerang lain yang pecah di udara berhampiran badan sebagai hud terpulas
bulat pada masa untuk menerima, tetapi tidak dalam masa dodge, shell keempat.
Cengkerang pecah bersih di muka Thing itu.
Hood bulged, pemimpin-pemimpin itu, telah whirled dalam serpihan sedozen sobek daging merah
dan berkilauan logam.
"Hit!" Jerit saya, dengan sesuatu di antara menjerit dan bersorak.
Saya mendengar menjawab jeritan dari orang-orang di dalam air kira-kira saya.
Saya boleh melompat keluar dari air dengan kegirangan yang seketika.
Patung raksasa dipancung terjejas berikutan seperti gergasi mabuk; tetapi ia tidak jatuh ke atas.
Pulih kira-kira oleh satu keajaiban, dan, tidak lagi mengendahkan langkah-langkah dan dengan
kamera yang melepaskan Haba-Ray kini tegar ditegakkan, terjejas berikutan dengan pantas apabila Shepperton.
Kecerdasan hidup, Marikh dalam hood, dibunuh dan disimbah kepada
empat mata angin di langit, dan Thing kini tetapi peranti semata-mata rumit logam
Pusaran kepada kemusnahan.
Ia memandu bersama dalam satu garis lurus, tidak mampu bimbingan.
Ia melanda menara Shepperton Gereja, memecahkan ia sebagai kesan
alat pemukul dinding yang mungkin telah dilakukan, berpaling, membuat kesilapan di atas dan runtuh dengan
kekuatan luar biasa ke dalam sungai daripada penglihatan saya.
Satu letupan ganas berjabat udara, dan muncung air, stim, lumpur, dan menghancurkan
logam menembak jauh ke langit.
Sebagai kamera Ray Haba terkena air, kedua telah segera pemimpin-pemimpin
menjadi wap.
Dalam masa lagi gelombang yang besar, seperti bergerek berlumpur pasang surut tetapi hampir scaldingly panas, datang
menyapu pusingan liku di hulu.
Saya melihat orang berjuang menuju ke pantai, dan mendengar menjerit dan menjerit hampir tdk
atas raungan yang meluap-luap dan keruntuhan Marikh.
Seketika saya tiadalah apa-apa haba, terlupa keperluan paten diri
pemeliharaan.
Saya disimbah melalui air huru-hara, menolak mengenepikan seorang lelaki dalam hitam untuk berbuat demikian,
sehingga saya dapat melihat keliling liku. Setengah dozen bot lengang bersaing
tanpa tujuan atas kekeliruan ombak.
Marikh jatuh datang ke hilir penglihatan, yang terletak di seberang sungai, dan bagi
bahagian yang paling tenggelam.
Awan tebal stim menuang bangkai, dan melalui tumultuously
Pusaran wisps aku dapat melihat, bersela dan samar-samar, anggota badan gergasi yang melahirkan
air dan flinging percikan dan semburan lumpur dan buih ke udara.
Sesungut terpengaruh dan melanda seperti senjata hidup, dan, kecuali bagi yang tidak mampu berbuat apa-apa
purposelessness gerakan-gerakan ini, ia seolah-olah beberapa perkara yang cedera telah berjuang
untuk hidup di tengah-tengah ombak.
Kuantiti yang besar cecair perang kemerah-merahan telah terpancut dalam jet bising daripada
mesin.
Perhatian saya telah dialihkan dari keadaan tergesa-gesa kematian ini oleh berang menjerit, seperti yang dilakukan
benda itu dipanggil siren di bandar-bandar pembuatan kami.
Seorang lelaki, setinggi lutut berhampiran jalan menunda, menjerit inaudibly kepada saya dan menunjuk.
Mengimbas kembali, saya melihat Marikh lain memajukan dengan langkah gergasi turun
tebing sungai dari arah Chertsey.
Senapang Shepperton bercakap kali ini unavailingly.
Yang pada saya mengelak pada satu masa di bawah air, dan menahan nafas saya sehingga pergerakan adalah
penderitaan, membuat kesilapan menyakitkan hadapan di bawah permukaan seberapa lama yang mungkin.
Air adalah dalam huru-hara tentang saya, dan berkembang pesat lebih panas.
Apabila seketika saya mengangkat kepala saya untuk mengambil nafas dan buang rambut dan air dari saya
mata, stim yang semakin meningkat dalam kabus putih Pusaran bahawa pada mulanya menyembunyikan Marikh
sama sekali.
Bunyi bising yang memekakkan. Kemudian saya melihat mereka malap, angka teruk yang dialami
kelabu, diperbesarkan lagi oleh kabus.
Mereka telah diluluskan oleh saya, dan dua membongkok lebih berbuih, huru-hara
runtuhan komrad mereka.
Ketiga dan keempat berdiri di sisinya di dalam air, mungkin 200 meters
dari saya, yang lain ke arah Laleham.
Penjana Sinaran haba melambai tinggi, dan rasuk desiran memukul cara ini
dan bahawa.
Udara adalah penuh bunyi, tiada sesiapa yang mahu bercakap tentang konflik dan mengelirukan bunyi bising yang -
clangorous din Marikh, nahas rumah jatuh, Bunyi dentuman pokok,
pagar, bangsal yang berkelip ke dalam api, dan letusan dan mengaum api.
Asap hitam tebal telah melompat untuk bergaul dengan stim dari sungai, dan sebagai
Haba-Ray pergi ke depan dan ke belakang dengan lebih Weybridge kesannya telah ditandakan oleh pancaran
putih, yang memberi tempat pada sekali untuk tarian berasap api yg mendebarkan pijar.
Rumah-rumah dekat masih berdiri utuh, menunggu nasib mereka, bayangan, pengsan dan
pucat dalam stim, dengan api di belakang mereka pergi ke depan dan ke belakang.
Untuk seketika mungkin saya berdiri di situ, setinggi dada dalam air yang hampir mendidih,
ternganga pada kedudukan, saya tiada harapan untuk melepaskan diri.
Melalui Berasap saya dapat melihat orang-orang yang telah berkhidmat dengan saya di dalam sungai berebut
daripada air melalui buluh, seperti katak kecil bergegas melalui rumput dari
terlebih dahulu seorang lelaki, atau berjalan ke depan dan ke belakang dalam kecewa katakan di atas jalan yang menunda.
Kemudian tiba-tiba berkelip putih Ray Haba datang melompat ke arah saya.
Rumah-rumah caved kerana ia dibubarkan pada sentuh mereka, dan terpelanting keluar api, pokok-pokok
ditukar kepada api dengan raungan.
Ray yang flickered dan jalan yang menunda, menjilat orang yang berlari ini
cara dan itu, dan datang ke tepi tidak lima puluh ela dari tempat saya berdiri air.
Ia melanda di seberang sungai Shepperton, dan air di dalam trek meningkat
mendidih bilur Crested dengan stim. Saya berpusing menuju ke pantai.
Dalam masa lagi gelombang besar, hampir-hampir pada takat didih telah dikejarkan ke atas saya.
Saya menjerit kuat, dan lecur, separuh buta, menderita, saya berperingkat melalui
melompat, desiran air ke arah pantai.
Sekiranya kaki saya tersandung, ia akan menjadi akhir.
Saya jatuh tidak bermaya, di sisi penuh daripada Marikh, apabila dilapisi dgn kecil yang luas, terdedah
meludah yang berjalan ke bawah untuk menandakan sudut Wey dan Thames.
Saya dijangka hanyalah kematian.
Saya mempunyai ingatan yang samar-samar kaki seorang Marikh dalam skor meters
kepala saya, memandu terus ke batu kelikir yang longgar, Pusaran cara ini dan itu dan
mengangkat lagi; tergantung yang panjang, dan kemudian
empat membawa puing komrad mereka di antara mereka, jelas sekarang dan kemudian
kini pengsan melalui tabir asap, surut interminably, kerana ia seolah-olah saya,
merentasi ruang yang luas sungai dan padang rumput.
Dan kemudian, dengan perlahan-lahan, saya sedar bahawa oleh keajaiban saya telah luput.