Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUKU DUA BUMI DI BAWAH BAB Marikh EMPAT KEMATIAN pendita pembantu YANG
Ia adalah pada hari keenam pemenjaraan kami bahawa saya mengintai untuk kali terakhir, dan
kini mendapati diri saya sendiri.
Daripada menyimpan dekat kepada saya dan cuba untuk menggulingkan saya dari celah, pendita pembantu yang mempunyai
pergi balik ke bilik untuk cuci piring. Saya terpegun dengan berfikir secara tiba-tiba.
Saya kembali dengan cepat dan secara senyap-senyap ke dalam bilik untuk cuci piring.
Dalam kegelapan, saya mendengar minum pendita pembantu.
Saya disambar dalam kegelapan, dan jari saya menangkap botol merah wain.
Selama beberapa minit ada perebutan. Botol melanda lantai dan pecah, dan
Apa yang menegah aku dan meningkat.
Kami berdiri kembang-kempis dan mengancam antara satu sama lain.
Akhirnya saya ditanam diri saya antara dia dan makanan, dan memberitahu beliau penentuan saya
untuk memulakan disiplin.
Saya membahagikan makanan di pantri, kepada catuan berlangsung sepuluh hari.
Saya tidak akan membiarkan dia makan lagi hari itu. Pada sebelah petang, beliau telah membuat usaha yang lemah untuk
mendapatkan makanan.
Saya telah mengantuk, tetapi dalam sekelip mata saya terjaga.
Sepanjang hari dan sepanjang malam, kami duduk muka ke muka, saya letih tetapi tegas, dan dia menangis dan
mengadu kelaparan yang terdekat.
Ia adalah, saya tahu, malam dan siang, tetapi bagi saya ia kelihatan - nampaknya sekarang - 1 berkesudahan
panjang masa. Dan begitu ketidakserasian kami yang melebar berakhir pada
terakhir dalam konflik terbuka.
Selama dua hari yang luas kita berjuang dalam bersifat dan pertandingan gusti.
Terdapat kali apabila saya memukul dan menendang dia bingung, kali apabila saya memujuk dan memujuk
kepadanya, dan apabila saya cuba untuk merasuah beliau dengan botol terakhir merah wain, terdapat
pam air hujan dari mana saya boleh mendapatkan air.
Tetapi tidak berkuat kuasa tidak baik mendatangkan faedah; dia sememangnya tiada alasan.
Dia tidak akan berhenti daripada serangan ke atas makanan mahupun dari mengagah bising
dirinya sendiri.
Langkah-langkah pencegahan asas untuk menjaga penjara kami dpt ditahan dia tidak
memerhati.
Perlahan-lahan saya mula menyedari penggulingan lengkap risikan beliau, untuk melihat
bahawa sahabat saya yang tunggal dalam kegelapan ini rapat dan uzur adalah tidak siuman lelaki.
Dari kenangan samar-samar yang tertentu, saya cenderung untuk berfikir fikiran saya sendiri merayau pada masa-masa.
Saya mempunyai mimpi yang aneh dan mengerikan setiap kali saya tidur.
Ia kedengaran paradoks, tetapi saya cenderung untuk berfikir bahawa kelemahan dan tidak siuman
pendita memberi amaran kepada saya, yang berembat saya, dan disimpan saya lelaki siuman.
Pada hari kelapan, beliau mula bercakap dengan kuat bukan berbisik, dan apa-apa, saya akan dapat
lakukan akan sederhana ucapannya. "Ia adalah adil, ya Allah!" Dia akan berkata, alih dan
sekali lagi.
"Ia hanya. Pada saya dan lombong hukuman yang ditetapkan.
Kami telah berdosa, kita telah jatuh. Terdapat kemiskinan, kesedihan; golongan miskin
sudah menjadi biasa dalam tanah, dan saya mengadakan keamanan saya.
Saya telah mengajar kebodohan diterima - saya Tuhan, apa yang kebodohan -! Apabila saya sepatutnya berdiri, walaupun
Saya meninggal dunia, dan menyeru mereka bertaubat -! Bertaubat ...
Penindas golongan miskin dan memerlukan ...!
Akhbar wain Allah! "Kemudian dia akan tiba-tiba kembali kepada perkara itu
makanan saya ditahan daripada beliau, berdoa, merayu, menangis, lalu mengancam.
Dia mula meninggikan suaranya - saya berdoa supaya jangan.
Beliau menganggap pegangan ke atas saya - dia mengugut dia akan menjerit dan membawa Marikh kepada kami.
Untuk masa yang takut saya, tetapi mana-mana konsesi akan dipendekkan peluang kami
melarikan diri di luar menganggarkan. Saya mencabar beliau, walaupun saya merasakan tiada jaminan
bahawa dia tidak mungkin melakukan perkara ini.
Tetapi hari itu, pada kadar mana-mana, beliau tidak.
Beliau bercakap dengan suaranya yang semakin meningkat perlahan-lahan, melalui bahagian yang lebih besar kelapan dan
hari 9 - ancaman, entreaties, bercampur dengan torrent setengah-waras dan sentiasa
taubat berbuih untuk sham kosong perkhidmatan Tuhan, seperti yang dibuat saya merasa kasihan kepadanya.
Kemudian dia tidur sebentar, dan bermula sekali lagi dengan kekuatan baru, begitu kuat bahawa saya mesti
keperluan membuat dia berhenti.
"Masih!" Saya merayu.
Beliau meningkat kepada lututnya, kerana dia telah duduk dalam kegelapan berhampiran tembaga.
"Saya telah masih terlalu lama," katanya dalam nada yang mesti telah mencapai pit, "dan
sekarang saya mesti menjadi saksi saya. Maka kecelakaanlah bagi bandar ini tidak setia!
Celakalah! Celakalah! Celakalah! Celakalah! Celakalah!
Kepada penduduk bumi oleh sebab suara lain ---- sangkakala "
"Shut up!" Saya berkata, meningkat ke kaki saya, dan takut
supaya Marikh perlu mendengar kita.
"Untuk itu demi ---- Tuhan" Tidak, "menjerit pendita pembantu, di bahagian atas
suaranya, begitu juga berdiri dan memanjangkan tangannya.
"Katakanlah!
Perkataan Tuhan adalah di atas saya! "Dalam tiga mengorak langkah beliau di pintu utama
ke dapur. "Saya mesti menjadi saksi saya!
Saya pergi!
Ia telah terlalu lama tertangguh. "Saya meletakkan tangan saya dan merasakan pencincang daging
tergantung kepada dinding. Dalam sekelip mata saya adalah selepas dia.
Saya adalah sengit dengan ketakutan.
Sebelum dia berada di dapur, saya telah mendahului.
Dengan satu sentuhan terakhir kemanusiaan saya berpaling belakang pisau dan memukul beliau dengan
butt.
Dia pergi tidak menoleh lagi ke hadapan dan meletakkan diregangkan di atas tanah.
Saya terjumpa di atas beliau dan berdiri kembang-kempis. Dia meletakkan masih.
Tiba-tiba saya terdengar bunyi bising tanpa, jangka masa dan smesy tergelincir plaster, dan
bukaan segi tiga di dinding telah digelapkan.
Saya melihat ke atas dan melihat permukaan bawah mesin pengendalian datang perlahan-lahan di seluruh
lubang.
Salah satu anggota pencengkam juih di tengah-tengah runtuhan anggota badan lain muncul, rasa
cara ke atas rasuk yang tumbang. Saya berdiri Petrified, merenung.
Kemudian aku melihat melalui semacam plat kaca berhampiran pinggir tubuh muka, seperti yang kita
boleh memanggil, dan matanya yang besar gelap Marikh, mengintip, dan kemudian logam panjang
ular rungut datang merasa perlahan-lahan melalui lubang.
Saya berpusing oleh usaha, tersandung lebih pendita pembantu, dan berhenti di pintu bilik untuk cuci piring.
Rungut adalah kini beberapa cara, dua kilometer atau lebih, di dalam bilik, dan piuhan dan
membelok, dengan gerakan-gerakan aneh tiba-tiba, cara ini dan.
Untuk seketika saya berdiri terpesona oleh itu terlebih dahulu perlahan, terganggu.
Kemudian, dengan menangis pengsan, serak, saya memaksa diriku seluruh bufet.
Aku bergetar ganas; saya hampir tidak berdiri tegak.
Saya membuka pintu bilik bawah tanah arang batu, dan berdiri di situ dalam kegelapan merenung
hampir tdk dinyalakan pintu ke dapur, dan mendengar.
Jika Marikh dilihat saya?
Apa yang pada masa ini?
Ada sesuatu yang bergerak dan berulang alik di sana, yang secara senyap-senyap; setiap sekarang dan kemudian ia ditoreh
dinding, atau bermula pada pergerakan dengan deringan logam pengsan,
seperti pergerakan kunci cincin perpecahan.
Kemudian badan berat - Saya tahu juga apa yang telah diheret merentasi lantai dapur
ke arah pembukaan. Paris Hilton & Nicole menarik, saya merangkak ke pintu
dan mengintai ke dapur.
Di segitiga cahaya matahari luar terang saya melihat Marikh, dalam Briareus suatu
pengendalian mesin, meneliti ketua pendita pembantu itu.
Saya fikir sekali gus bahawa ia akan membuat kesimpulan kehadiran saya dari tanda tamparan saya terpaksa
diberikan Allah kepadanya.
Saya masuk semula ke bilik bawah tanah arang batu, menutup pintu, dan mula untuk melindungi diri sebanyak
yang saya dapat, dan seperti dgn tak bersuara yang mungkin dalam kegelapan, antara kayu api itu dan
arang batu di dalamnya.
Setiap sekarang dan kemudian saya ditunda, tegar, untuk mendengar jika Marikh telah dibakar sesungut yang
melalui bukaan semula. Kemudian bergemerincing logam pengsan kembali.
Saya dikesan secara perlahan-lahan berasa atas dapur.
Pada masa ini saya mendengar ia lebih dekat dalam bilik untuk cuci piring, kerana saya dinilai.
Saya berfikir panjang mungkin tidak mencukupi untuk sampai kepada saya.
Saya berdoa copiously. Diluluskan, ia mengikis hampir tdk di seluruh
bilik bawah tanah pintu.
Merupakan zaman tergantung hampir tertahan campur tangan, maka saya mendengar ia fumbling di
grendel! Ia telah menemui pintu!
Marikh difahami pintu!
Ia bimbang pada tangkapan selama satu minit, mungkin, dan kemudian pintu dibuka.
Dalam kegelapan, saya hanya dapat melihat perkara seperti batang gajah lebih daripada
apa-apa sahaja - melambai ke arah saya dan menyentuh dan memeriksa dinding, arang,
kayu dan siling.
Ia adalah seperti cacing hitam bergoyang kepala buta ke depan dan ke belakang.
Sekali, walaupun, ia menyentuh tumit but saya. Saya hampir menjerit; saya mengetap
tangan.
Untuk masa yang rungut adalah senyap. Aku mungkin digemari ia telah ditarik balik.
Pada masa ini, dengan klik yang mendadak, ia dicengkam sesuatu - saya fikir ia mempunyai saya - dan nampaknya
untuk keluar dari ruang bawah tanah sekali lagi.
Selama satu minit, saya tidak pasti. Nampaknya ia telah mengambil ketulan arang batu
memeriksa.
Saya mengambil peluang sedikit beralih kedudukan saya, yang telah menjadi
sempit, dan kemudian mendengar. Saya berbisik solat ghairah untuk keselamatan.
Kemudian saya mendengar bunyi perlahan, dan sengaja menjalar ke arah saya lagi.
Perlahan-lahan, perlahan-lahan ia menarik berhampiran, menggaru terhadap dinding dan merebut
perabot.
Semasa saya masih ragu, rapped bijak terhadap pintu bilik bawah tanah dan ditutup
itu.
Saya telah mendengar fakta itu pergi ke bilik pantri, dan biskut tin bingung dan botol memecahkan,
dan kemudian datang benjolan yang berat terhadap pintu bilik bawah tanah.
Kemudian senyap yang diluluskan ke infiniti 1 tergantung.
Telah ia pergi? Akhirnya saya memutuskan bahawa ia mempunyai.
Ia datang ke bilik untuk cuci piring tiada lagi, tetapi saya meletakkan semua hari kesepuluh dalam rapat
kegelapan, dikebumikan di kalangan arang dan kayu api, tidak berani malah merangkak untuk minum
yang saya craved.
Ia merupakan hari kesebelas sebelum saya menceburi setakat daripada keselamatan saya.