Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 1
MENETAPKAN perangkap
Plashwater Weir Mill Lock kelihatan tenang dan cantik pada malam pada musim panas
pada bila-bila masa.
Udara lembut mengacau daun pokok-pokok hijau segar, dan lulus seperti yang licin
bayang-bayang ke arah sungai, dan seperti bayangan lancar atas rumput berhasil.
Suara air jatuh, seperti suara laut dan angin, adalah seperti
memori luar kepada pendengar renungan; tetapi tidak terutama sekali untuk Riderhood Encik,
yang duduk di atas salah satu tuil kayu tumpul lock-pintu, mengantuk.
Wain mesti masuk ke temu oleh agensi tertentu sebelum ia boleh dirangka; dan wain
sentimen tidak pernah masuk ke Riderhood Encik oleh mana-mana agensi, tiada apa-apa jua dalam alam semula jadi
ditoreh kepadanya.
Sebagai Rogue duduk, sekali-sekali mengangguk-angguk dirinya hilang keseimbangan, pemulihan adalah
sentiasa dihadiri oleh renungan marah dan menggeram, seolah-olah, dalam ketiadaan mana-mana satu
lain, beliau mempunyai kecenderungan agresif terhadap dirinya.
Dalam salah satu ini bermula laungan 'Lock, ho!
Mengunci! 'Menghalang kambuh ke dalam tidur ayam.
Berjabat dirinya sebagai dia bangun seperti kejam dan kasar kereng beliau, beliau memberikan menggeram
twist responsif pada akhir, dan memalingkan mukanya hiliran untuk melihat yang berasal.
Ia adalah seorang pemain-pengayuh, dan sehingga kerja-kerja yang dilakukan walaupun mengambil ia mudah, sangat ringan
bot Rogue bersabda: 'sedikit kurang kepada kamu, dan anda akan a'most ha'
'Wagerbut, kemudian pergi untuk bekerja pada beliau
kerekan pemegangnya dan sluis, biarkan pengayuh.
Namun apabila berdiri di bot beliau, berpegang dengan cangkuk bot palang di
mengunci sisi, menunggu untuk pintu pagar untuk membuka, Riderhood Rogue mengiktiraf T'other 'beliau
gabenor ', Encik Eugene Wrayburn yang telah,
Walau bagaimanapun, terlalu acuh tak acuh atau terlalu banyak terlibat untuk mengiktiraf beliau.
Yang berbunyi keriang-keriut kunci pintu dibuka perlahan-lahan, dan bot cahaya yang diluluskan secepat situ
adalah ruang yang cukup, dan berbunyi keriang-keriut kunci-pintu ditutup atasnya, dan ia mengapungkan rendah
turun dalam dok antara kedua-dua set
pintu pagar, sehingga air naik dan pintu kedua harus membuka dan biarkan ia keluar.
Apabila Riderhood telah lari ke kerekan kedua dan berpaling, dan manakala dia bersandar
terhadap tuil pintu pagar itu untuk membantu untuk menghalau terbuka kini, beliau perasan, berbohong
berehat bawah lindung hijau oleh astern menunda-jalan yang Lock, Bargeman.
Air meningkat dan meningkat sebagai sluis dituangkan dalam, mengedarkan buih yang mempunyai
dibentuk di sebalik pintu-pintu yang berat dan lambat geraknya, dan menghantar bot, supaya pengayuh
secara beransur-ansur meningkat seperti apparition terhadap
cahaya titik bargeman pandangan.
Riderhood memerhatikan bahawa bargeman meningkat, bersandar pada tangannya, dan seolah-olah mempunyai
matanya yang diikat pada angka yang semakin meningkat.
Tetapi, terdapat tol yang perlu diambil, sebagai pintu gerbang kini mengadu dan membuka.
Gabenor T'other melepaskannya ke darat, terpulas dalam sehelai kertas, dan seperti yang dilakukannya
demikian, tahu lelaki.
'Ay, Ay? Ia adalah anda,, kawan jujur? 'Kata
Eugene, tempat duduk sendiri persediaan untuk meneruskan sculls beliau.
'Anda mendapat tempat, maka?'
'Saya mendapat tempat, dan tidak terima kasih kepada anda untuk itu, dan tidak lagi sesiapapun yang Lightwood Peguam,
dgn keras menjawab Riderhood.
'Kami selamatkan syor kami, rakan-rakan jujur, "kata Eugene,' untuk seterusnya
calon - satu yang akan menawarkan diri apabila anda diangkut atau digantung.
Jangan panjang tentang hal itu; anda akan menjadi begitu baik '?
Jadi tenang sekali adalah udara yang dia sungguh-sungguh dibengkokkan untuk kerja-kerja yang dilakukan bahawa Riderhood
kekal merenung dia, tanpa mendapati tabung kimia, sehingga dia telah dikayuh masa lalu
selaras objek kayu oleh empang dasar, yang
menunjukkan seperti teetotums yang sangat besar berdiri di hadapan lain di dalam air, dan hampir tersembunyi oleh
terkulai dahan di tebing kiri, kerana dia didayung dunia, menyimpan lawan
semasa.
, Kerana ianya terlalu lewat untuk tabung kimia dengan apa-apa kesan - jika yang pernah mungkin telah dilakukan -
lelaki jujur terbatas dirinya untuk mengutuk dan Suka di bawah nada-suram.
Setelah kemudian mendapat pintu ditutup, dia menyeberangi balik oleh papan jambatan kunci-
menunda-jalan tepi sungai. Jika, dalam berbuat demikian, beliau mengambil pandang lain di
bargeman, dia melakukan percakapan.
Dia pun meletakkan dirinya di atas rumput di tepi Lock, dengan cara yang malas, dengan belakang dalam
bahawa arahan, dan setelah dikumpul 1 bilah beberapa, jatuh ke mengunyah mereka.
Kemerosotan sculls Eugene Wrayburn telah menjadi hampir tidak boleh didengar di telinga apabila
bargeman meninggal dia, meletakkan lebar terbaik yang dia mampu di antara mereka, dan
mengekalkan di bawah lindung nilai.
Kemudian, Riderhood duduk dan mengambil melihat panjang di angka itu, dan kemudian menangis: 'Hi - I - i!
Lock, ho! Mengunci!
Plashwater Weir Mill Lock! '
Bargeman berhenti, dan menoleh ke belakang. 'Plashwater Weir Mill Lock, T'otherest gov-
-Er - nor - atau - atau -! Atau 'menangis Riderhood Encik, dengan tangannya ke mulutnya.
Bargeman berpatah balik.
Menghampiri makin dekat, bargeman yang menjadi Bradley Batu nisan, kasar air-
sampingan kedua tangan pakaian.
'Wish aku mungkin mati,' kata Riderhood, memukul kaki kanan, dan ketawa, kerana dia duduk di atas
rumput, 'jika anda tidak ha' meniru saya, gabenor T'otherest!
Jangan fikir diri saya kelihatan begitu baik termaktub! '
Sesungguhnya, Bradley Batu nisan telah mengambil nota berhati-hati pakaian lelaki jujur dalam
Kursus yang berjalan kaki malam mereka mempunyai mempunyai bersama-sama.
Dia mesti telah melakukan memori, dan perlahan-lahan oleh jantung.
Ia sebenarnya telah diterbitkan semula dalam pakaian beliau kini memakai.
Dan bahawasanya, pakaian guru sekolah sendiri, beliau biasanya kelihatan seolah-olah mereka
pakaian lelaki lain, beliau kini kelihatan, dalam pakaian orang lain atau
lelaki, seolah-olah mereka sendiri.
'? INI Lock anda' kata Bradley, yang mengejutkan mempunyai udara yang tulen; 'mereka memberitahu saya,
di mana saya lalu bertanya, ia adalah yang ketiga yang perlu saya datang ke.
Ini adalah hanya kedua. '
'Ia adalah kepercayaan saya, gabenor,' kembali Riderhood, dengan kenyitan dan shake
kepala, 'yang anda telah jatuh satu dalam proses pengiraan anda.
Ia tidak Locks kerana anda telah memberi fikiran anda.
Tidak, tidak! '
Sebagai dia perasaan, disentap jarinya menunjuk pada arah yang bot telah diambil,
1 siram tidak sabar yang terdiri dari ke muka Bradley, dan beliau kelihatan tidak cemas sehingga
sungai.
'Ia tidak Locks seperti yang anda pernah fikirkan,' kata Riderhood, apabila
mata guru sekolah kembali lagi. 'Tidak, tidak!'
'Apakah pengiraan lain yang anda kira saya telah diduduki dengan?
Matematik? '' Saya tidak pernah heerd ia menuntut bahawa.
Pokoknya perkataan itu selama-lamanya.
Hows'ever, p'raps anda memanggilnya, 'kata Riderhood, berdegil mengunyah rumput.
"Ia. Apa? '' Yang akan saya katakan mereka, bukan ia, jika anda
suka, 'adalah tenang menderam reply.
'Ia ceramah selamat juga.' 'Apa yang kamu maksudkan bahawa saya perlu memahami
oleh mereka? '
'Spites, affronts, kesalahan giv' dan mengambil, aggrawations maut itu seperti, 'jawab
Riderhood.
Adakah Bradley Batu nisan, beliau tidak dapat memastikan bahawa siram bekas daripada tidak sabar
daripada mukanya, atau menguasai matanya untuk mengelakkan mereka sekali lagi memandang cemas sehingga
sungai.
'Ha ha! Jangan afeerd, T'otherest, 'kata
Riderhood. 'T'other akan mempunyai untuk memberi laluan agin
sungai, dan dia mengambil mudah.
Anda boleh datang tidak lama lagi dengan dia. Tetapi wot baik mengatakan bahawa kepada anda!
ANDA tahu berapa bulu anda boleh outwalked dia anywheres antaranya kira-kira di mana dia kehilangan
- berkata Richmond - air pasang dan ini, jika anda mempunyai fikiran kepadanya.
'Anda fikir saya telah mengikutinya? "Kata Bradley.
'Saya mengetahui anda mempunyai,' kata Riderhood. 'Baiklah!
Saya telah, saya telah 'Bradley mengakui.
'Tetapi,' dengan wajah lain bimbang sungai tersebut, dia boleh mendarat. '
'Easy anda! Dia tidak akan hilang jika dia berbuat tanah, 'kata
Riderhood.
'Dia mesti meninggalkan bot di belakangnya. Beliau tidak boleh membuat ikatan atau bungkusan di atasnya,
dan membawa ke pantai dengan beliau di bawah tangannya. '
'Beliau berkata demikian kepada anda tadi, "kata Bradley, melutut pada satu lutut di atas rumput
sebelah Lock-penjaga. 'Apa yang beliau katakan?'
'Cheek,' kata Riderhood.
Cheek 'Apa?', 'Mengulangi Riderhood dengan marah
sumpah; pipi 'apa yang dia katakan. Beliau tidak boleh berkata apa-apa tetapi pipi.
Saya ha 'suka montok menaiki beliau leher, dan tanaman, dengan lompatan berat, dan tenggelam
dia ".
Bradley berpaling muka lesu untuk beberapa ketika, dan kemudian berkata, terkoyak sehingga
seikat rumput: 'sialan dia!'
'Hooroar!' Yang menangis Riderhood.
"Adakah anda kredit! Hooroar!
Saya menangis korus untuk T'otherest. '
'Apa yang berpaling,' kata Bradley, dengan usaha pada diri-penindasan yang memaksa beliau untuk mengelap
mukanya, 'adakah berlagak sombong beliau mengambil ke hari?'
'Ia mengambil giliran,' menjawab Riderhood, dengan kebuasan berengus, berharap saya
bersiap sedia akan digantung. '' Biarkan dia melihat itu, 'menangis Bradley.
'Biarlah dia melihat itu!
Ia akan menjadi buruk bagi beliau apabila manusia dia telah cedera, dan di mana dia telah mengejek,
memikirkan semakin digantung. Biarkan KEPADA bersedia bagi takdir NYA, apabila yang
datang kira-kira.
Terdapat makna yang lebih dalam apa yang dia kata daripada orang mengetahui, atau dia tidak mempunyai otak
cukup untuk mengatakan. Biarlah dia melihat kepadanya, maka hendaklah dia melihat kepadanya!
Apabila lelaki yang dia telah berlaku zalim, dan dia telah dikurniakan berlagak sombong, bersiap sedia
hendaklah disulakan, terdapat deringan mati-loceng.
Tidak dan bagi mereka. '
Riderhood, melihat dgn teliti kepadanya, secara beransur-ansur timbul dari postur telentang
manakala guru sekolah tersebut kata-kata ini dengan kepekatan penuh kemarahan dan
kebencian.
Jadi, apabila perkataan semua bercakap, dia juga kneeled pada satu lutut di atas rumput, dan
dua orang lelaki memandang satu sama lain. "Oh!" Kata Riderhood, sangat sengaja
meludah keluar rumput yang dia telah mengunyah.
Kemudian, saya membuat, T'otherest, kerana dia yang pergi ke? '
Beliau meninggalkan London, 'menjawab Bradley,' semalam.
Saya mempunyai hampir tidak ragu-ragu, kali ini, bahawa pada akhirnya dia akan. '
'Anda tidak pasti, maka?'
'Saya seperti yang pasti di sini,' kata Bradley, dengan klac pada payudara baju kasar beliau,
'Seolah-olah ia telah ditulis di sana;' dengan pukulan atau tikaman pada langit.
'Ah! Tetapi dinilai dari rupa kepada kamu, 'jawab Riderhood, benar-benar memerangkap
dirinya rumput, dan menarik lengan beliau di seluruh mulutnya, anda telah membuat
. termaktub ekally pasti, dan telah mendapat disapinted.
Ia memberitahu kepada kamu. 'Dengar, "kata Bradley, dengan suara yang rendah,
membongkok ke hadapan untuk meletakkan tangannya atas bahu Lock penjaga.
'Ini adalah cuti saya.'
'Adakah mereka, oleh George!' Sungut Riderhood, dengan matanya di muka ghairah-sia-sia.
'Hari bekerja anda mesti sengit' uns, jika ini adalah cuti anda. '
Dan saya tidak pernah meninggalkan dia, 'mengejar Bradley, melambai gangguan selain dengan
tangan yang tidak sabar, 'sejak mereka mula. Dan saya tidak akan meninggalkan dia buat masa ini, sehingga saya mempunyai
melihat dia dengan dia. '
'Dan apabila anda telah melihat dia dengan dia?' Berkata Riderhood.
'- I'll kembali kepada anda.'
Riderhood yang keras lutut di mana beliau telah berehat, bangun, dan melihat
dgn pandangan legam pada kawan barunya.
Selepas beberapa ketika mereka berjalan sebelah menyebelah ke arah bot telah diambil,
jika dengan persetujuan tersirat; Bradley menekan ke hadapan, dan Riderhood menahan;
Bradley mendapat dompet rapi kemas beliau
ke dalam tangannya (hadiah yang dibuat kepadanya oleh langganan sesen pun di kalangan murid-murid beliau);
Riderhood, berlangsung senjata untuk memburuk-burukkan beliau kot-cuff seluruh mulutnya dengan
udara yang bertimbang rasa.
'Saya mempunyai satu paun untuk anda, "kata Bradley. 'Anda mempunyai dua,' kata Riderhood.
Bradley diadakan berdaulat antara jari-jarinya.
Bungkuk di sisinya dengan matanya apabila jalan menunda, Riderhood diadakan kirinya
tangan membuka, dengan tindakan lukisan tertentu sedikit ke arah dirinya.
Bradley dicelup ke dalam dompet beliau untuk berdaulat lain, dan dua chinked Riderhood.
tangan, tindakan menarik, segera mengukuhkan, menarik mereka pulang dengan
poket.
'Sekarang, saya mesti mengikut dia,' kata Bradley Batu nisan.
'Beliau mengambil ini sungai-jalan raya - bodoh! Untuk mengelirukan pemerhatian, atau mengalihkan perhatian,
jika tidak semata-mata untuk membingungkan saya.
Tetapi dia mesti mempunyai kuasa membuat dirinya tidak kelihatan sebelum dia boleh goncang Me
Riderhood off. 'berhenti.
'Jika anda tidak disapinted agin, T'otherest, mungkin anda akan meletakkan di
Kunci rumah apabila anda kembali? 'Saya.'
Riderhood mengangguk, dan angka bargeman yang pergi jalan di sepanjang turf lembut
oleh sebelah jalan menunda, penyimpanan berhampiran lindung nilai dan bergerak dengan cepat.
Mereka telah bertukar titik dari yang regangan lama sungai kelihatan.
Asing ke tempat kejadian mungkin telah pasti bahawa di sana sini sepanjang garis
lindung nilai angka berdiri yang menonton bargeman, dan menunggu beliau untuk menghasilkan satu.
Jadi dia sendiri sering percaya pada mulanya, sehingga matanya menjadi digunakan untuk jawatan itu,
mengandungi pisau yang membunuh Wat Tyler, di City of London perisai.
Dalam pengetahuan Riderhood Encik semua pisau sebagai satu.
Walaupun kepada Bradley Batu nisan, yang boleh diceritakan kepada surat tanpa buku semua tentang
Wat Tyler, Lord Mayor Walworth, dan Raja, bahawa ia adalah berbakti untuk belia tahu,
terdapat hanya seorang subjek yang tinggal di
dunia bagi tiap-tiap surat tajam pemusnah bahawa musim panas petang.
Jadi, mencari Riderhood selepas dia sebagai dia pergi, dan dia dengan tangan mengungkap menjadikan
pisau sebagai beliau meninggal, dan matanya apabila bot, adalah lebih apabila setanding.
Bot pergi, di bawah pokok-pokok Melengkung, dan lebih tenang bayang-bayang mereka dalam
air. Bargeman skulking di tebing bertentangan
sungai itu pergi selepas itu.
Sparkles cahaya menunjukkan Riderhood, bila dan di mana pendayung susut bilah beliau, sehingga,
walaupun beliau berdiri leka menonton, matahari jatuh dan landskap telah diwarnakan merah.
Dan kemudian merah mempunyai penampilan kepudaran yang daripada dan pemasangan sehingga ke syurga,
seperti yang kita katakan bahawa darah, dgn perasaan bersalah menumpahkan, adakah.
Berbalik semula ke arah Lock (dia tidak padam pandangan itu), Rogue yang memikirkan
seperti yang mendalam kerana ia adalah dalam kuasa yang telah ditetapkan seperti rakan-rakan lakukan.
"Mengapa dia menyalin pakaian saya?
Dia boleh kelihatan seperti apa yang dia mahu kelihatan seperti, tanpa itu. '
Ini adalah hal perkara dalam fikirannya; di mana juga, datang
up lambat geraknya, oleh kali, seperti terapung separuh mana-mana dan sampah tenggelam separuh dalam
sungai, soalan, Adakah ia dilakukan secara tidak sengaja?
Tetapan perangkap untuk mencari sama ada ia sengaja dilakukan, tidak lama lagi
digantikan, sebagai sekeping praktikal licik, siasatan abstruser mengapa
Jika tidak, ia telah dilakukan.
Dan dia telah mencipta satu cara. Riderhood penyangak pergi ke Lock-rumah beliau,
dan dibawa keluar, ke dalam cahaya kelabu sekarang tak mabuk, dadanya pakaian.
Duduk di atas rumput di sebelahnya, dia berpaling, satu demi satu, artikel yang mengandungi,
sehingga dia datang kepada terang sapu tangan yang mudah dilihat berwarna merah hitam di sana sini oleh
memakai.
Ia ditangkap perhatian, dan dia duduk berhenti di atasnya, sehingga dia telah mengambil kira
unting tidak berwarna berkarat bahawa dia memakai keliling tekak beliau, dan menggantikan merah
sapu tangan, meninggalkan hujung lama yang mengalir.
'Sekarang,' kata Rogue itu, 'jika arter dia melihat saya dalam neckhankecher ini, saya melihat dirinya
sim'lar neckhankecher, ia tidak akan kemalangan! '
Gembira oleh peranti beliau, beliau dibawa dadanya masuk semula dan pergi ke jamuan.
'Lock ho! Mengunci! '
Ia adalah malam yang ringan, dan sebuah tongkang yang datang turun disaman dia tidur ayam yang panjang.
Dalam masa terdekat, beliau terpaksa membiarkan tongkang melalui dan bersendirian lagi, melihat kepada penutupan
get, apabila Bradley Batu nisan muncul di hadapannya, berdiri di ambang
Kunci itu.
'Tabik!' Berkata Riderhood. 'Kembali' bersedia, T'otherest? '
'Beliau telah dimasukkan ke untuk malam, pada Inn 1 pemancing,' penat dan serak
menjawab.
'Dia menyala, sehingga sungai, pada enam pagi.
Saya telah kembali untuk beberapa jam 'yang lain.'
'Anda mahu' em, 'kata Riderhood, ke arah guru sekolah oleh papan
jambatan.
'Saya tidak mahu mereka,' kembali Bradley, rasa tidak, kerana saya lebih suka tidak mempunyai
mereka, tetapi banyak yang lebih suka untuk mengikuti beliau sepanjang malam.
Walau bagaimanapun, jika dia tidak akan membawa, saya tidak boleh mengikuti.
Saya telah menunggu kira-kira, sehingga saya boleh menemui, untuk kepastian, pukul berapa dia
bermula. jika saya tidak dapat pasti, saya sepatutnya tinggal di sana - ini akan
lubang yang buruk bagi seorang lelaki untuk dicampakkan ke dalam dengan tangannya diikat.
Dinding licin licin ini akan memberi dia peluang tiada.
Dan saya rasa mereka pintu akan menghisap dia? '
'Menghisap dia turun, atau swaller dia, dia tidak akan keluar,' kata Riderhood.
'Tidak walaupun jika tangannya warn't terikat, dia tidak akan.
Menutup dia masuk di kedua-dua hujungnya, dan saya hendak memberinya arak lama o pain 'pernah datang kepada saya
berdiri di sini. '
Bradley memandang rendah dengan lauk dgn mengerikan. 'Anda berjalan kira-kira ambang, dan menjalankan seluruh
, dalam cahaya ini tidak menentu, lebar beberapa inci kayu busuk, "kata beliau.
'Saya tertanya-tanya anda tidak mempunyai pemikiran yang lemas.'
'Saya tidak boleh menjadi!' Berkata Riderhood. 'Anda tidak boleh lemas?'
'Tidak!' Kata Riderhood, sambil menggelengkan kepalanya dengan udara disabitkan teliti, 'ia cukup
diketahui. Saya telah dibawa keluar lemas o ', dan saya
tidak boleh lemas.
Saya tidak perlu bahawa terdapat menumpaskan B'lowbridger sedar di atasnya, atau orang
mungkin membuat ia memberitahu agin 'ganti rugi yang saya maksudkan untuk mendapatkan.
Tetapi ia terkenal untuk aksara tepi air seperti saya, bahawa beliau seperti mempunyai
telah dibawa keluar o lemas, tidak boleh mati lemas. '
Bradley yang tersenyum sourly pada kejahilan dia akan diperbetulkan dalam satu murid,
dan terus melihat ke bawah ke dalam air, seolah-olah tempat itu mempunyai daya tarikan yang suram
untuknya.
Anda seolah-olah suka, 'kata Riderhood. Dia telah mengambil notis, tetapi berdiri melihat ke bawah,
seolah-olah dia tidak mendengar kata-kata.
Terdapat satu ungkapan yang sangat gelap di mukanya; satu ungkapan bahawa Rogue mendapati ia
sukar untuk difahami.
Ia adalah sengit, dan penuh dengan maksud; tetapi maksud itu mungkin telah banyak terhadap
dirinya sebagai menentang lain.
Jika dia telah melangkah ke belakang untuk spring, diambil lompat, dan dicampakkan dirinya dalam, ia akan
telah tiada sekuel menghairankan rupa.
Mungkin jiwa yang bermasalah, tetapkan apabila keganasan sesetengah, berlegar seketika di antara
bahawa keganasan dan satu lagi.
'Bukankah kamu berkata,' tanya Riderhood, selepas memerhatikannya untuk sementara waktu dengan menjeling ke arah
sepintas lalu, 'sebagaimana yang telah Engkau datang kembali untuk o pasangan jam' yang lain? '
Tetapi, walaupun begitu dia terpaksa berjoging dia dengan siku beliau sebelum dia menjawab.
'Eh? Ya. 'Kalaulah dia tidak lebih baik kepada anda datang dan mengambil anda
Pasangan o 'jam rehat?'
'Terima kasih. Ya. '
Dengan wajah hanya terjaga, dia mengikuti Riderhood ke dalam rumah Lock,
Jika yang kedua yang dihasilkan dari almari beberapa daging lembu garam sejuk dan setengah sebantal, beberapa
gin dalam botol, dan sedikit air di dalam jag.
Terakhir dia dibawa masuk, sejuk dan menitis, dari sungai.
Di sana, T'otherest, 'kata Riderhood, membongkok ke atas beliau untuk meletakkan di atas meja.
'Anda sebaiknya mengambil gigitan dan sup, termaktub anda mengambil snuz anda.'
Hujung draggling sapu tangan merah menarik mata guru sekolah.
Riderhood melihat dia melihat.
'Oh!' Menyangka bahawa layak. 'Kamu adalah yang mengambil notis, anda?
Datang! Anda hendaklah mempunyai juling baik pada masa itu. '
Dengan yang mencerminkan dia duduk di sebelah meja yang lain, membaling terbuka
terletak hak, dan membuat dalih-mengikat semula sapu tangan dengan perbincangan banyak.
Bradley makan dan minum.
Sebagai dia duduk di pinggan dan cawan, Riderhood nampak dia, sekali lagi dan sekali lagi, mencuri lihat
pada sapu tangan, seolah-olah dia telah membetulkan pemerhatian perlahan dan
mendorong ingatan lembap.
Apabila anda sedia bagi tidur anda, 'kata bahawa makhluk yang jujur,' muntah diri anda pada saya
katil di sudut, T'otherest. Ia akan menjadi hari yang luas termaktub 3.
Saya akan panggil anda awal.
'Saya tidak akan memerlukan panggilan,' menjawab Bradley.
Dan tidak lama kemudian, melupuskan sendiri hanya kasut dan kot, meletakkan dirinya ke bawah.
Riderhood, tersandar di kerusi lengan-kayu dengan tangan dilipat pada dadanya,
melihat dia berbaring dengan tangan kanannya tergenggam di dalam tidur dan set gigi beliau,
sehingga filem datang lebih melihat sendiri, dan dia tidur terlalu.
Beliau bangun untuk mendapati bahawa ia adalah siang hari, dan bahawa pengunjung sudah sibuk, dan
keluar ke sebelah sungai untuk menyejukkan kepalanya: - 'Walaupun saya diberkati,' sungut
Riderhood di pintu rumah Lokap, mencari
selepas dia, 'jika saya rasa ada cukup air di semua Thames untuk melakukan BAHAWA untuk anda!'
Dalam masa lima minit, dia telah mengambil pemergiannya, dan telah lulus ke dalam tenang
menjauhkan kerana dia telah meninggal semalam.
Riderhood tahu apabila ikan melompat, dengan bermula beliau dan sambil mengerling ke arah pusingan.
'Lock ho! Mengunci! 'Pada selang sepanjang hari, dan' Lock ho!
Mengunci! 'Sebanyak tiga kali pada malam yang berikutnya, tetapi tiada pulangan Bradley.
Pada hari kedua adalah gerah dan menindas.
Pada sebelah petang, ribut petir datang, dan telah tetapi baru dipecahkan kepada yang kencang
sapu hujan apabila dia bergegas masuk di pintu, seperti ribut sendiri.
'Anda telah melihat dia dengan dia!' Yang berteriak Riderhood, memulakan.
'Saya mempunyai' 'Di mana?'
'Pada akhir perjalanan beliau.
Perahunya sudah diheret selama tiga hari. Saya mendengar dia memberi perintah itu.
Kemudian, saya melihat dia menunggu dan bertemu dengannya.
Saya melihat them' - dia berhenti seolah-olah dia telah merimaskan, dan mula sekali lagi - 'Saya melihat mereka
berjalan sebelah menyebelah, malam tadi. '' Apakah yang kamu buat? '
'Tiada apa-apa jua.'
Apa yang anda akan lakukan? 'Beliau jatuh ke dalam kerusi, dan ketawa.
Sebaik sahaja selepas itu, menyemburkan darah pecah dari hidungnya.
'Bagaimana itu berlaku?' Ditanya Riderhood.
'Saya tidak tahu. Saya tidak boleh menyimpannya kembali.
Ia telah berlaku dua kali tiga kali empat kali - saya tidak tahu berapa kali sejak
malam tadi.
Saya rasanya, bau, lihat, ia pencekik saya, dan kemudian ia meletus seperti ini. '
Dia pergi ke hujan lebat lagi dengan kepala terdedah, dan, membongkok rendah berbanding
sungai, dan yang menyungkit air dengan tangan dua orang, membasuh darah.
Semua di luar angka itu, sebagai Riderhood melihat dari pintu, tabir gelap yang luas dalam
pergerakan dengan penuh ke arah satu perempat daripada langit.
Beliau mengangkat kepalanya dan datang semula, basah dari kepala hingga ke kaki, tetapi dengan bahagian yang lebih rendah
lengan, di mana beliau telah dicelup ke dalam sungai, aliran air.
'Muka anda adalah seperti, hantu,' kata Riderhood.
'Adakah anda pernah melihat hantu?' Adalah tabung kimia cemberut.
Maksud saya katakan, anda agak memakai. '
'Itu baik mungkin. Saya telah tidak mempunyai rehat sejak saya meninggalkan di sini.
Saya tidak ingat bahawa saya mempunyai begitu banyak duduk sejak saya meninggalkan di sini. '
Berbaring sekarang, maka, 'kata Riderhood.
'Saya akan, jika anda akan memberikan saya sesuatu untuk menghilangkan dahaga saya terlebih dahulu.
Botol dan jag sekali lagi dikeluarkan, dan dia mencampurkan draf yang lemah, dan yang lain, dan
minum kedua-dua berturut-turut dengan cepat.
'Anda bertanya kepada saya sesuatu, "katanya kemudian. Tidak, saya tidak, "jawab Riderhood.
'Saya memberitahu anda,' jawab Bradley, berpaling kepadanya dengan cara yang liar dan terdesak,
'Anda bertanya kepada saya sesuatu, sebelum saya keluar untuk mencuci muka di dalam sungai.
'Oh! Kemudian? 'Kata Riderhood, menyimpan sedikit.
'Saya bertanya anda wot anda wos yang akan lakukan.'
'Bagaimana seorang lelaki di negeri ini boleh tahu?' Dia menjawab, membantah dengan kedua-dua beliau
tangan mudah tersinggung, dengan suatu tindakan yang bersungguh-sungguh marah bahawa dia menggeleng-gelengkan air
dari lengan atas lantai, seolah-olah dia telah diperah mereka.
Bagaimana saya boleh merancang apa-apa, jika saya tidak tidur? '
'Mengapa, itulah yang saya baik sebagai berkata,' kembali yang lain.
'Bukankah saya katakan berbaring? "Baiklah, mungkin anda lakukan.'
'Baiklah!
Anyways saya berkata lagi. Tidur di mana anda tidur lepas; membunyikan sesuatu dan
lagi anda boleh tidur, lebih baik anda akan tahu arterwards apa yang anda sehingga. '
Menunjuk beliau untuk katil roda kecil di sudut, seolah-olah secara beransur-ansur untuk membawa yang miskin
sofa untuk mengingati raba Bradley.
Dia tergelincir kasut haus down sudah menjadi biasa, dan telah menjerumuskan dirinya banyak, semua basah kerana dia
, atas katil.
Riderhood duduk di kerusi lengan-kayu, dan melihat melalui tingkap di
kilat, dan mendengar guruh itu.
Tetapi, fikirannya jauh dari yang diserap oleh guruh dan kilat,
untuk lagi dan lagi dan lagi dia memandang dengan rasa ingin tahu pada orang habis itu apabila
katil.
Lelaki itu bertukar kolar kot kasar dia memakai, untuk melindungi dirinya dari
ribut, dan mempunyai berbutang mengenai lehernya.
Tidak sedarkan diri itu, dan kebanyakan perkara, beliau telah meninggalkan kot itu supaya, kedua-duanya apabila dia mempunyai
laved mukanya di dalam sungai, dan apabila dia telah membuang dirinya ke atas katil; walaupun ia
akan menjadi lebih mudah kepadanya jika dia telah unloosened.
Guruh itu melancarkan banyak, dan kilat bercabang seolah-olah untuk membuat sewa bergerigi
tiap-tiap bahagian tirai yang luas tanpa, sebagai Riderhood duduk di tepi tingkap, sambil mengerling ke arah
katil.
Kadang-kadang, dia melihat lelaki itu atas katil, dengan cahaya merah; kadang-kadang, oleh biru;
kadang-kadang, dia hampir-hampir tidak nampak dia dalam kegelapan ribut; kadang-kadang dia melihat
apa-apa beliau dalam silau menyilaukan yg berdebar-debar api putih.
Anon, hujan akan datang lagi dengan tergesa-gesa besar, dan sungai itu akan kelihatan
meningkat untuk memenuhi, dan letupan angin, pecah apabila pintu, akan mengipas
rambut dan berpakaian lelaki itu, seolah-olah tidak kelihatan
Rasul-rasul telah datang, mengelilingi katil untuk membawa-Nya.
Dari semua fasa ribut ini, Riderhood akan berpaling, seolah-olah mereka
gangguan - gangguan yang agak menarik mungkin, tetapi gangguan
masih - pemerhatian yg sedang tidur itu.
'Dia tidur bunyi,' katanya dalam dirinya; 'lagi dia kepada saya dan yang perasan
saya bahawa mendapat saya keluar dari kerusi saya boleh bangun dia, apabila mengumandangkan suara ketuk-ketuk akan tidak; biarkan
sahaja menyentuh saya kepadanya. '
Beliau sangat berhati-hati meningkat kepada kakinya. 'T'otherest,' katanya, yang rendah, tenang
suara, 'adalah anda mudah berbohong? Sejuk ada sebuah di udara, gabenor.
Saya akan meletakkan kot atas kamu? '
Tak ada jawapan. Itulah apa yang ia adalah a'ready, anda lihat, '
menggumam Riderhood dalam yang lebih rendah dan suara yang berbeza; 'kot atas kamu, kot
atas kamu! '
Penidur menggerakkan lengan, dia duduk semula di kerusi, dan pura-pura untuk menonton
ribut dari tingkap.
Ia adalah cermin mata besar, tetapi tidak begitu besar untuk menjaga matanya, selama setengah minit
bersama-sama, daripada mencuri lihat pada seorang lelaki atas katil.
Ia adalah di tekak tersembunyi yg sedang tidur itu bahawa Riderhood selalu kelihatan begitu
rasa ingin tahu, sehingga tidur seolah-olah untuk mendalami ke dalam stupor mati letih dalam fikiran
dan badan.
Kemudian, Riderhood datang dari tingkap dengan berhati-hati, dan berdiri di tepi katil.
'Poor lelaki!' Dia merungut dalam nada yang rendah, dengan muka yang licik, dan mata yang sangat berjaga-jaga dan
siap kaki, kalau-kalau dia harus memulakan; 'ini kot sini dia mesti membuat dia tidak selesa dalam
tidurnya.
Saya akan melonggarkan untuk dia, dan akan menjadikan dia lebih selesa?
Ah! Saya rasa saya patut untuk melakukannya, orang miskin.
Saya rasa saya. '
Beliau menyentuh butang pertama dengan tangan yang sangat berhati-hati, dan yang mundur langkah.
Tetapi, penidur yang masih tidak sedarkan diri yang mendalam, beliau menyentuh lain
butang dengan tangan yang lebih terjamin, dan mungkin lebih ringan pada akaun tersebut.
Lembut dan perlahan-lahan, beliau membuka kot dan menarik kembali.
Hujung draggling sapu tangan yang berwarna merah kemudian didedahkan, dan dia mempunyai
walaupun berada di sakit mencelup bahagian dalam sedikit cecair, untuk memberi
rupa yang telah hilang bernoda oleh haus.
Dengan muka yang amat bingung, Riderhood memandang kepada penidur, dan dari
penidur kepada, dan akhirnya merangkak kembali ke kerusi itu, dan di sana, dengan tangan dengan
dagu, duduk lama dalam kajian coklat, melihat kedua-duanya.