Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 12
Peluh dahi AN MAN JUJUR'S
Encik Mortimer Lightwood dan Encik Eugene Wrayburn mengambil makan malam kopi-rumah
bersama dalam pejabat Encik Lightwood. Mereka yang baru telah bersetuju untuk menubuhkan bersama
penubuhan bersama-sama.
Mereka telah mengambil kotej Sarjana Muda berhampiran Hampton, dan di ambang Thames, dengan
padang, dan bot-rumah dan semua pemasangan perkara, dan terapung dengan aliran
melalui musim panas dan Cuti Panjang.
Tidak ia adalah musim panas lagi, tetapi musim bunga; dan ia tidak spring lembut ethereally ringan, seperti
dalam Seasons Thomson, tetapi yg menjepit musim bunga dengan angin timur, seperti dalam, Johnson,
Jackson, Dickson, Smith, dan Seasons Jones.
Angin parut sawed daripada meniup; dan kerana ia sawed, habuk papan whirled kira-kira
sawpit itu.
Setiap jalan adalah sawpit, dan terdapat tidak sawyers atas setiap penumpang merupakan
di bawah-penggergaji, dengan habuk papan yang menyilaukan beliau dan tercekik kepadanya.
Bahawa mata *** kertas misteri yang beredar di London apabila angin bertiup,
gyrated di sana sini dan di mana-mana. Dari mana ia boleh datang, ke mana ia boleh pergi?
Ia tergantung pada setiap belukar, flutters dalam setiap pohon, ditangkap terbang oleh elektrik
wayar, menghantui setiap kandang, minuman di pam setiap, cowers pada parut setiap,
shudders apabila setiap plot rumput, bertujuan
lain sia-sia di belakang legion rel besi.
Di Paris, di mana tidak ada yang sia-sia, bandar yang mahal dan mewah walaupun ia, tetapi jika
indah semut manusia merayap keluar dari lubang dan mengambil sekerap setiap, tidak ada apa-apa
perkara.
Di sana, ia bertiup hanyalah debu. Sana, mata tajam dan perut tajam meraih
bahkan angin timur, dan mendapatkan sesuatu daripada itu.
Angin sawed, dan yang habuk papan whirled.
Renek yang telah diperah tangan mereka yang banyak, merungut bahawa mereka telah terlebih dipujuk
oleh matahari kepada tunas, daun muda pined; burung pipit yang bertaubat dari awal mereka
perkahwinan, seperti lelaki dan wanita; warna
daripada pelangi tidak dilihat, tidak pada musim bunga bunga, tetapi di muka
orang yang nibbled dan tersepit. Dan pernah angin sawed, dan habuk papan
whirled.
Apabila petang musim bunga adalah terlalu lama dan ringan untuk menutup keluar, dan cuaca seperti
bertiup kencang, bandar yang Encik Podsnap jadi explanatorily dipanggil London, Londres,
London, sangat teruk.
Hitam bandar nyaring, menggabungkan ciri-ciri sebuah rumah berasap dan MARAH
isteri; sebuah bandar yang cekal; sebuah bandar yang putus asa, dengan sewa tidak di kanopi kelam
langit; bandar dibayangi, melabur
oleh Angkatan Marsh Essex dan Kent.
Jadi dua schoolfellows lama merasakan ia menjadi, sebagai, makan malam mereka yang dilakukan, mereka berpaling ke arah
api untuk merokok.
Laknat muda telah pergi, pelayan kopi-rumah telah hilang, plat dan hidangan
pergi, wain akan tetapi tidak dalam arah yang sama.
'Angin berbunyi di sini,' quoth Eugene, kacau kebakaran, seolah-olah kita telah menyimpan
rumah api. Saya ingin kita berada. '
Jangan anda fikir ia akan melahirkan kami? '
Lightwood ditanya. 'Tidak lebih daripada mana-mana tempat lain.
Dan tidak akan ada Litar untuk pergi. Tetapi that'sa pertimbangan mementingkan diri sendiri,
peribadi kepada saya. '
'Dan tidak ada pelanggan datang,' tambah Lightwood. 'Tidak bahawa that'sa pertimbangan yang mementingkan diri sendiri pada
semua peribadi kepada ME. '
Jika kita berada di atas batu yang terpencil di laut bergelora, 'kata Eugene, merokok dengan matanya kepada
api, 'Tippins Lady tidak dapat menunda untuk melawat kami, atau, lebih baik lagi, mungkin menunda
dan dapatkan dibanjiri.
Orang ramai tidak boleh meminta satu sarapan perkahwinan.
Tidak akan ada duluan untuk menukul di, kecuali Terdahulu dataran-pelayaran
menyimpan cahaya ke atas.
Ia akan menjadi menarik untuk melihat bagi kapal karam. '
'Tetapi sebaliknya,' mencadangkan Lightwood, mungkin darjah kesamaan dalam
hidup. '
'Saya telah berfikir itu juga,' kata Eugene, seolah-olah dia benar-benar telah mempertimbangkan
tertakluk di galas pelbagai dengan mata untuk perniagaan; 'tetapi ia akan menjadi yang ditentukan
dan kebosanan terhad.
Ia tidak akan melampaui dua orang.
Sekarang, Pokoknya soalan dengan saya, Mortimer, sama ada kebosanan ditakrifkan dengan itu
ketepatan dan terhad setakat itu, tidak mungkin lebih yg dpt diterima daripada tidak terhad
kebosanan makhluk rakan-seseorang. '
Sebagai Lightwood ketawa dan lulus arak, beliau berkata, 'Kita hendaklah mempunyai peluang,
pada musim panas berperahu kami, cuba soalan ini. '
'Sesuatu yang tidak sempurna 1,' Eugene dibebaskan, sambil mengeluh, 'tetapi jadi kita hendaklah.
Saya harap kita tidak boleh membuktikan terlalu banyak untuk satu sama lain. '
'Sekarang, mengenai bapa yang dihormati anda, "kata Lightwood, membawa beliau kepada subjek
mereka telah dengan nyata dilantik untuk membincangkan: sentiasa belut yang paling licin daripada belut
mata pelajaran yang menumbuk.
'Ya, mengenai bapa dihormati saya,' diperkenankan Eugene, menetap diri di dalam
pengerusi lengan.
'Saya lebih suka telah didatangi bapa dihormati saya dengan cahaya lilin, sebagai tema
memerlukan sedikit kecerdasan buatan, tetapi kami akan mengambil kepadanya oleh senja, Warnai
berseri Wallsend. '
Beliau mengacau api lagi kerana beliau bercakap, dan setelah membuat ia kebakaran, menyambung semula.
'Dihormati bapa saya telah mendapati, turun dalam kejiranan ibu bapa, seorang isteri untuk tidak-
anak yang umumnya dihormati.
'Dengan sedikit ***, sudah tentu?' 'Dengan sedikit ***, kursus, atau dia akan
tidak dapati raja perempuan itu.
Bapa yang dihormati saya - biarlah saya memendekkan ulangan yg tdk berguna berbakti dengan menggantikan pada masa akan datang
MRF, yang berbunyi tentera, dan agak seperti Duke of Wellington. '
'Apa yang rakan-rakan yang tidak masuk akal anda, Eugene!'
'Tidak sama sekali, saya memberi jaminan kepada anda.
MRF mempunyai sentiasa cara yang jelas nyata yang disediakan (kerana dia memanggil) untuk beliau
kanak-kanak dengan pra-mengatur dari jam kelahiran setiap, dan kadang-kadang daripada
tempoh yang lebih awal, apa yang sedikit setia
panggilan mangsa dan kursus dalam kehidupan, MRF pra diatur untuk diri saya bahawa saya
adalah untuk menjadi peguam saya (dengan sedikit penambahan amalan yang sangat besar,
yang telah tidak terakru), dan juga lelaki yang sudah berkahwin dan saya tidak. '
'Pertama anda sering memberitahu saya' 'Pertama, saya sering memberitahu anda.
Mengingati diri saya cukup janggal pada syiar undang-undang saya, saya mempunyai sehingga kini
menindas nasib saya domestik. Anda tahu MRF, tetapi tidak juga saya lakukan.
Jika anda tahu dia juga yang saya lakukan, beliau akan menghiburkan anda. '
Filially bercakap, Eugene! '
'Sempurna demikian, percayakan saya, dan dengan sentimen setiap penghormatan penyayang ke arah
MRF Tetapi jika dia amuses saya, saya tidak boleh membantu.
Apabila abang saya yang sulung dilahirkan, sudah tentu lain kami tahu (saya maksudkan lain kita
akan diketahui, jika kita telah wujud) bahawa dia adalah waris kepada Keluarga
Aib di muka - yang kita panggil ia sebelum syarikat Harta Keluarga.
Tetapi apabila saudara kedua saya telah dilahirkan oleh dan oleh, "ini," kata MRF, "
tiang sedikit gereja. "
TELAH dilahirkan, dan menjadi tunggak gereja; sangat goyah.
Abang ketiga saya muncul dengan ketara pada awal penglibatan beliau kepada ibu saya, tetapi
MRF, bukan di semua diletakkan oleh mengejut, serta-merta mengisytiharkan beliau pelayar keliling.
Telah padang membelanjakan ke dalam Tentera Laut, tetapi tidak mengelilingi.
Saya telah mengumumkan diri saya dan telah dilupuskan dengan keputusan yang amat memuaskan yang termaktub
sebelum anda.
Apabila adik saya adalah setengah jam lama, ia telah diselesaikan oleh MRF bahawa dia
harus mempunyai genius mekanikal. Dan sebagainya.
Oleh itu, saya katakan bahawa MRF amuses saya.
'Menyentuh wanita itu, Eugene.' Terdapat MRF terhenti menjadi lucu,
kerana niat saya adalah bertentangan dengan menyentuh wanita itu. '
Adakah anda tahu dia? '
'Tidak di-kurangnya.' Jika tidak anda lebih baik melihat mereka? '
'Mortimer anakku, kalian telah mengkaji watak saya.
Saya mungkin boleh pergi di bawah sana, yang dilabel "LAYAK.
ATAS VIEW, "dan memenuhi wanita itu, sama dilabel?
Apa-apa untuk menjalankan urusan MRF, saya pasti, dengan yang terbesar
keseronokan - kecuali perkahwinan. Saya mungkin boleh menyokong?
Saya, dengan seberapa segera bosan, jadi sentiasa, jadi parah? '
'Tetapi anda tidak felo yang konsisten, Eugene.
'Dalam kerentanan kepada kebosanan,' kembali yang layak, saya memberi jaminan kepada anda, saya yang paling
konsisten manusia. '' Mengapa, tetapi sekarang bahawa anda adalah kediaman
kelebihan kebosanan dua. '
'Di rumah api. Adakah saya keadilan untuk mengingati
keadaan. Di sebuah rumah api. '
Mortimer ketawa lagi, dan Eugene, yang ketawa terlalu untuk kali pertama, seolah-olah dia
mendapati dirinya refleksi agak menghiburkan, kambuh menjadi biasa beliau
kesuraman, dan dgn lemah berkata, sebagaimana yang dinikmati beliau
cerut, 'Tidak, tidak ada bantuan untuk; salah satu penghantaran nubuatan MRF mesti
selama-lamanya tidak kesampaian. Dengan pelupusan setiap memaksa beliau, beliau
perlu mengemukakan kepada kegagalan. '
Ia telah berkembang gelap sambil berbual-bual, dan angin adalah menggergaji dan habuk papan adalah
Pusaran di luar pucat tingkap.
Gereja yang mendasari telah menyelesaikan ke tempat yang teduh malap yang mendalam, dan teduh
telah menjalar kepada housetops kalangan yang mereka duduk.
Seolah-olah, "kata Eugene, 'seolah-olah hantu gereja telah meningkat.
Beliau telah berjalan ke tingkap dengan cerut beliau dalam mulutnya, untuk meninggikan rasa dengan
membandingkan perapian dengan luar, apabila dia berhenti separuh jalan kembali dengan
lengan-kerusi, dan berkata:
'Rupa-rupanya salah satu hantu telah tersesat, dan jatuh dalam diarahkan.
Lihatlah ini tidak wujud! '
Lightwood, yang belakang ke arah pintu, berpaling kepalanya, dan di sana, di dalam kegelapan
kemasukan itu, berdiri sesuatu seperti seorang lelaki: kepada siapa dia berucap di
tidak siasatan tidak relevan, 'Siapa syaitan adalah anda?
'Saya meminta memaafkan anda, Gabenor,' jawab hantu itu, dalam serak berlaras dua
bisik 'sama, tetapi sama ada pada anda mungkin sebagai Lightwood Peguam?'
'Apa yang anda maksudkan dengan tidak mengetuk di pintu?' Menuntut Mortimer.
'Saya meminta memaafkan anda, Gabenor,' jawab hantu, seperti sebelum ini, tetapi kemungkinan anda adalah
tidak sedar pintu anda berdiri terbuka. '
'Apa yang anda mahu?' Menurunkan hantu lagi hoarsely menjawab,
dalam cara berlaras dua, 'Saya meminta memaafkan anda, Gabenor, tetapi pada anda mungkin
Lightwood peguam? '
Salah satu daripada kita adalah, 'kata pemilik nama itu.
'Baiklah, Gabenor Kedua-dua,' kembali hantu, berhati-hati menutup pintu bilik;
'' Perniagaan pengingatan '
Mortimer dinyalakan lilin.
Mereka menunjukkan pengunjung untuk menjadi pelawat sakit yang berpandangan dengan kerlingan juling, yang,
kerana beliau bercakap, fumbled pada topi bulu bantat lama, tidak berbentuk dan mangey, yang kelihatan seperti
haiwan berbulu, anjing atau kucing, anjing atau kucing, lemas dan reput.
'Sekarang,' kata Mortimer, 'apakah?'
'Gabenor Kedua-dua,' kembali lelaki itu, dalam apa yang dimaksudkan untuk menjadi nada bersifat bujuk, 'yang pada
anda mungkin Lightwood Peguam? '' saya. '
'Peguam Lightwood,' membasahkan seluruhnya dia dengan udara perhambaan, 'Saya seorang lelaki yang mendapat hidup saya,
dan seperti yang bertujuan untuk mendapatkan hidup saya, dengan peluh dahi saya.
Tidak kepada risiko dilakukan peluh dahi saya, oleh mana-mana peluang, sekiranya saya ingin
termaktub akan lagi bersumpah. '' Saya bukan swearer yang di orang, manusia. '
Pengunjung, dengan jelas apa-apa tetapi bergantung pada jaminan ini, doggedly menggumam
'Alfred Daud.' 'Apa itu nama anda?' Ditanya Lightwood.
'Nama saya?' Kembali lelaki itu.
"Tidak, saya ingin mengambil Daud Alfred. (Eugene, merokok dan menimbang
dia, ditafsirkan sebagai Afidavit makna.)
'Saya memberitahu anda, rakan-rakan baik saya,' kata Lightwood, dengan ketawa malas, 'bahawa saya
mempunyai apa-apa kaitan dengan bersumpah '' Dia boleh bersumpah PADA anda, 'jelas Eugene;
'Dan sebagainya boleh I.
Tetapi kita tidak boleh melakukan lebih banyak lagi untuk anda. '
Yang banyak discomfited oleh maklumat ini, pengunjung bertukar anjing atau kucing yang lemas,
puppy atau kitten, kira-kira dan kira-kira, dan melihat dari salah seorang Gabenor Kedua-dua
lain Gabenor Kedua-dua, manakala dia amat dipertimbangkan dalam dirinya.
Dengan panjang lebar dia memutuskan: 'Kemudian saya mesti mengambil ke bawah.'
'Di mana?' Ditanya Lightwood.
Di sini, 'kata lelaki itu. 'Dalam pena dan dakwat.'
Pertama, marilah kita tahu perniagaan anda. '
'Ia mengenai,' kata lelaki itu, mengambil langkah ke hadapan, menjatuhkan suara serak, dan
teduhan dengan tangannya, 'ia adalah kira-kira 5-10000 ganjaran paun.
Itulah apa ia.
Ia adalah mengenai Pembunuhan. Itulah yang ia. '
"Marilah dekat meja. Duduk.
Anda akan mempunyai segelas wain? '
'Ya, saya akan,' kata lelaki itu; 'dan saya tidak menipu anda, Gabenor.
Ia telah diberikan kepadanya.
Membuat lengan yang tegang ke siku, beliau menuangkan arak ke dalam mulutnya, condong ke dalam
pipi kanan, sebagai berkata, 'Apa yang kamu fikirkan?' condong ke pipi kirinya, seperti
berkata, 'Apa yang ANDA fikirkan?' disentap
ke dalam perut beliau sebagai berkata, 'Apa yang ANDA fikirkan?'
Kesimpulannya, smacked bibirnya, seolah-olah ketiga-tiga menjawab, 'Kami fikir baik.'
Adakah anda akan mempunyai satu lagi? '
'Ya, saya akan,' dia mengulangi, 'dan saya tidak menipu anda, Gabenor.
Dan juga diulang prosiding lain. 'Sekarang,' mula Lightwood, 'apa yang ada nama anda?
'Mengapa, adakah anda agak laju, Lightwood Peguam,' dia menjawab, dalam yg membantah
cara. 'Jangan anda lihat, Peguam Lightwood?
Ada anda seorang yang cepat sedikit.
Saya akan mendapatkan 5-10000 paun oleh peluh dahi saya dan sebagai
orang miskin melakukan keadilan kepada peluh dahi saya, ia mungkin saya mampu untuk sebahagian
dengan begitu banyak nama saya tanpa ia mengambil ke bawah? '
Menangguhkan untuk rasa lelaki kuasa yang mengikat pen dan dakwat dan kertas, Lightwood
mengangguk penerimaan cadangan mengangguk Eugene untuk mengambil mereka mantra dalam tangan.
Eugene, membawa mereka ke meja, duduk sebagai kerani atau penyaksi.
'Sekarang,' kata Lightwood, 'apa yang ada nama anda?' Tetapi langkah berjaga-jaga lanjut masih disebabkan oleh
berpeluh dari dahi ini rakan-rakan yang jujur.
'Saya perlu ingin, Lightwood Peguam,' katanya yang ditetapkan, mempunyai bahawa Gabenor T'other
sebagai saksi saya bahawa apa yang saya katakan, saya berkata.
Berikutan, Gabenor T'other akan menjadi begitu baik sebagai muntah saya namanya dan di mana dia
nyawa? 'Eugene, cerut di mulut dan pen di tangan,
dilambung dia kadnya.
Selepas ejaan keluar perlahan-lahan, lelaki itu yang dibuat ke dalam daftar sedikit, dan diikat dalam 1
hujung sapu tangan beliau masih lebih perlahan.
'Sekarang,' kata Lightwood, untuk kali ketiga, jika anda telah agak lengkap pelbagai anda
persediaan, kawan saya, dan mempunyai sepenuhnya ditentukan bahawa roh anda adalah sejuk dan
tidak dalam apa-apa cara yang tergesa-gesa, apa yang ada nama anda? '
'Riderhood Roger' Kediaman-tempat? '
'Lubang Lime'us' Memanggil atau pekerjaan? '
Tidak begitu fasih dengan jawapan ini dengan dua sebelumnya, Riderhood Encik mengalah
definisi, 'Waterside watak.' 'Apa-apa terhadap anda?'
Eugene secara senyap-senyap dimasukkan ke dalam, kerana dia menulis.
Sebaliknya baulked, Riderhood Encik evasively berkata, dengan udara yang tidak bersalah, bahawa dia
dipercayai Gabenor T'other telah meminta beliau summa't.
'Pernah dalam masalah?' Berkata Eugene.
'Sebaik sahaja.' (Mungkin berlaku kepada mana-mana lelaki, Riderhood Encik
tambah kebetulan) 'disyaki'.
Riderhood Encik pula 'Daripada saku pelaut, "kata.
'Di mana saya berada dalam realiti rakan lelaki terbaik, dan cuba untuk menjaga dia.'
'Dengan peluh dahi anda?' Ditanya Eugene.
Sehingga ia turun mencurah-curah seperti hujan, 'berkata Riderhood Roger.
Eugene bersandar di kerusi, dan merokok dengan matanya cuai dihidupkan
maklumat, dan pen bersedia untuk mengurangkan dia tulis yang lebih.
Lightwood juga merokok, dengan matanya cuai dihidupkan pemberi maklumat itu.
'Sekarang, saya akan mengambil turun lagi,' kata Riderhood, apabila dia berhijrah tenggelam
mengehadkan berulang dan di bawah, dan telah menolak dengan cara yang salah (jika ia mempunyai cara yang betul) dengan beliau
lengan.
'Saya memberikan maklumat bahawa lelaki yang dilakukan Pembunuhan Harmon bapak Hexam, lelaki itu
yang dijumpai badan.
Tangan Jesse Hexam, biasanya dipanggil bapak di sungai dan di sepanjang pantai, adalah
tangan yang dilakukan bahawa perbuatan. Tangan beliau dan yang lain. '
Dua sahabat itu mengerling ke arah satu sama lain dengan wajah yang lebih serius daripada mereka telah menunjukkan lagi.
Beritahu kami apa alasan yang membuat tuduhan ini, 'kata Mortimer Lightwood.
Atas alasan, menjawab Riderhood, mengelap mukanya dengan lengan beliau, 'bahawa saya
pardner bapak, dan disyaki beliau banyak hari yang panjang dan banyak malam yang gelap.
Atas alasan bahawa saya knowed cara.
Atas alasan bahawa saya memecah pardnership itu kerana saya melihat bahaya; yang saya memberi amaran kepada kamu
anak perempuannya boleh memberitahu anda satu lagi cerita tentang hal itu, untuk anythink yang boleh saya katakan, tetapi anda
tahu apa yang akan bernilai, kerana dia memberitahu
kamu dusta, pusingan dunia dan langit yang luas, untuk menyelamatkan ayahnya.
Atas alasan bahawa ia difahami sepanjang cause'ays itu dan tangga bahawa dia
melakukannya.
Atas alasan bahawa dia jatuh, kerana dia melakukannya.
Atas alasan bahawa saya akan bersumpah dia melakukannya.
Atas alasan yang anda mungkin mengambil saya di mana anda akan, dan saya bersumpah untuk.
Saya tidak mahu untuk menarik diri akibat.
Saya telah membuat fikiran SAYA.
Mengambil saya anywheres '' Semua ini adalah apa-apa, 'kata Lightwood.
'Tiada apa-apa jua?' Mengulangi Riderhood, dgn memarahi dan amazedly.
'Sekadar apa-apa.
Ia pergi kepada tidak lebih daripada yang anda mengesyaki lelaki ini jenayah.
Anda boleh berbuat demikian dengan sebab-sebab tertentu, atau anda boleh berbuat demikian tanpa alasan, tetapi dia tidak boleh
disabitkan kerana disyaki anda.
'Saya tidak berkata - Saya merayu kepada Gabenor T'other sebagai saksi saya - haven't saya berkata dari
minit pertama bahawa saya membuka mulut saya di sini dunia-tanpa-akhir-kekal
kerusi '(dia ternyata digunakan bahawa bentuk
kata-kata seterusnya berkuat kuasa pada sesuatu afidavit), bahawa saya bersedia untuk bersumpah bahawa dia dilakukan
ia? Mempunyai saya tidak berkata, Ambil saya dan saya bersumpah untuk
ia?
Jangan saya katakan jadi sekarang? Anda tidak akan dinafikan, Lightwood Peguam? '
Sesungguhnya tidak, tetapi anda hanya menawarkan untuk bersumpah kepada syak wasangka anda, dan saya memberitahu ia tidak
cukup untuk bersumpah kepada syak wasangka anda.
'Tidak cukup, tidak ia, Lightwood Peguam?' Dia berhati-hati menuntut.
'Positif tidak.' Dan saya berkata ia ADALAH cukup?
Sekarang, saya merayu kepada Gabenor T'other.
Sekarang, adil! Adakah saya berkata demikian? '
'Beliau tentu telah berkata bahawa dia mempunyai tidak lebih untuk memberitahu,' Eugene diperhatikan dalam yang rendah
suara tanpa melihat kepadanya, 'apa yang dia seolah-olah membayangkan.
'Hah!' Menangis maklumat, megah melihat bahawa kenyataan menteri itu adalah secara amnya
menyebelahinya, walaupun nampaknya tidak rapat memahaminya.
'Fort'nate untuk saya mempunyai saksi!'
'Teruskan, kemudian,' kata Lightwood. 'Katakanlah (wahai Muhammad) apa yang anda perlu katakan.
Tiada selepas pemikiran. '' Biar saya mengambil turun kemudian! 'Menangis
maklumat itu, tidak sabar dan cemas.
'Biarlah saya akan mengambil turun, oleh George dan Draggin Saya datang ke sekarang!
Tidak berbuat apa-apa untuk menahan daripada seorang lelaki jujur buah-buahan peluh dahinya!
Saya memberi maklumat, maka, bahawa dia memberitahu saya bahawa dia melakukannya.
Apakah BAHAWA cukup? 'Take penjagaan apa yang kamu katakan, kawan saya,'
kembali Mortimer.
'Peguam Lightwood, menjaga, anda, apa yang saya katakan, untuk saya mengadili anda akan bertanggungjawab bagi
follering! '
Kemudian, perlahan-lahan dan dengan tegas menewaskan semua keluar dengan tangan terbuka kanannya pada
sawit kirinya; 'Saya, Riderhood Roger, Lubang Lime'us, watak Waterside, beritahu
, Lightwood Peguam, bahawa lelaki Isai
Hexam, biasa dipanggil sungai dan sepanjang pantai bapak, memberitahu saya bahawa dia dilakukan
surat ikatan. Apatah lagi, katanya kepada saya dengan bibir sendiri
bahawa dia melakukan surat ikatan.
Apatah lagi, dia berkata bahawa dia melakukan surat ikatan. Dan saya akan bersumpah! '
Mana dia memberitahu anda begitu? '
'Di luar,' menjawab Riderhood, sentiasa memukul, dengan kepalanya bersungguh
menetapkan serong, dan matanya watchfully membahagikan perhatian mereka antara dua orang juruaudit,
'Di luar pintu Jolly Enam
Fellowship, ke arah suku selepas 00:00 pada tengah malam - tetapi saya tidak akan dalam saya
hati nurani berjanji untuk bersumpah untuk mengenakan denda perkara sebagai lima minit - pada malam apabila
beliau meningkat tubuh.
Enam Fellowships Jolly tidak akan lari. Jika ternyata bahawa dia warn't Enam
Fellowships Jolly bahawa malam pada tengah malam, saya seorang pendusta. '
'Apa yang beliau katakan?'
'Saya akan memberitahu anda (membawa saya ke bawah, Gabenor T'other, saya tidak meminta yang lebih baik).
Dia datang dahulu, saya keluar lepas.
Saya mungkin arter minit dia; saya mungkin setengah minit, saya mungkin menjadi satu perempat daripada
minit; Saya tidak boleh bersumpah itu, dan oleh itu saya tidak akan.
Itu mengetahui kewajipan Daud Alfred, tidak? '
'Go.' 'Saya dapati dia menunggu untuk bercakap dengan saya.
Dia berkata kepada saya, "Rogue Riderhood" - itulah nama saya kebanyakannya dipanggil oleh -
makna apa-apa di dalamnya, untuk bermakna ia mempunyai tiada, tetapi kerana yang menjadi serupa dengan
Roger. '
Usah pedulikan. '"Scuse ME, Peguam Lightwood, sebahagian Pokoknya
kebenaran, dan kerana itu saya tidak keberatan, dan saya mesti fikiran dan saya akan kisah.
"Riderhood Rogue," kata beliau, "kata lulus menghakimi di antara kita pada malam ini sungai."
Yang mereka telah meminta anak perempuannya!
"Saya mengancam anda," dia berkata, "untuk mencincang anda lebih jari dengan pengusung bot saya,
atau mengambil bertujuan untuk otak anda dengan boathook saya.
Saya berbuat demikian atas akaun anda kelihatan terlalu kuat pada apa yang saya ada di belakangnya, seolah-olah anda adalah
mencurigakan, dan pada akaun induk anda ke bibir perahu bot saya. "
Saya berkata kepadanya, "ayah, saya tahu."
Beliau berkata kepada saya, "Riderhood Rogue, anda adalah seorang lelaki dalam sedozen" - Saya fikir katanya dalam satu
skor, tetapi yang saya tidak positif, jadi mengambil angka yang paling rendah, untuk berharga
obligasi Daud Alfred.
"Dan," katanya, "apabila rakan-lelaki anda adalah, sama ada kehidupan mereka atau mereka
jam tangan, tajam sentiasa perkataan dengan anda. Sekiranya anda syak wasangka? "
Saya berkata, "ayah, saya terpaksa dan apatah lagi, saya."
Dia jatuh goncangan, dan dia berkata, "apa?" Saya berkata, "perbuatan khianat."
Dia jatuh lebih buruk berjabat, dan dia berkata, "Ada ADALAH perbuatan khianat.
Saya melakukannya untuk ***. Jangan mengkhianati saya! "
Kata-kata yang pernah dia digunakan. '
Terdapat silence, pecah hanya oleh kejatuhan abu dalam itu parut.
Peluang yang pemberi maklumat meningkat sebanyak disapukan dirinya di atas kepala dan
leher dan muka dengan topi lemas, dan tidak di semua memperbaiki penampilan sendiri.
'Apa lagi?' Ditanya Lightwood.
'Dia, d'kamu maksudkan, Lightwood Peguam?' 'Apa-apa untuk tujuan.
Sekarang, saya diberkati jika saya memahami anda, Gabenor Kedua-dua, 'kata pemberi maklumat itu, dalam satu
menjalar cara: mendamaikan kedua-dua, walaupun hanya satu telah bercakap.
'Apa?
Tidak BAHAWA cukup? '' Adakah anda bertanya kepadanya bagaimana dia melakukannya, di mana dia
tidak, apabila dia berbuat demikian? '' Jauh sama ada daripada saya, Lightwood Peguam!
Saya begitu masalah dalam fikiran saya, bahawa saya tidak akan knowed lebih, tidak, bukan untuk
jumlah seperti yang saya mengharapkan untuk mendapatkan daripada anda melalui peluh dahi saya, dua kali memberitahu!
Saya telah meletakkan satu pengakhiran kepada pardnership.
Saya telah dipotong persambungan. Saya tidak dapat buka apa yang telah dilakukan, dan apabila dia
merayu dan berdoa, "pardner Lama, pada lutut saya, tidak berpecah kepada saya!"
Saya hanya membuat jawapan "Jangan bercakap perkataan lain Riderhood Roger, dan tidak akan memandang dia dalam
muka! "dan saya shuns bahawa manusia. '
Setelah diberi kata-kata ini swing untuk membuat mereka menaiki lebih tinggi dan pergi lagi,
Riderhood penyangak menumpahkan dirinya lain kaca unbidden arak, dan seolah-olah mengunyah
, seperti, dengan segelas setengah dikosongkan di tangannya, dia merenung lilin-lilin.
Mortimer mengerling di Eugene, tetapi Eugene duduk glowering pada kertas kerjanya, dan akan memberinya
tidak pandang responsif.
Mortimer sekali lagi berpaling kepada pemberi maklumat itu, yang katanya:
'Anda telah masalah dalam fikiran masa yang lama, manusia?'
Memberi wain mengunyah akhir, dan menelan, maklumat dijawab dalam
perkataan tunggal: Hages '!'
'Apabila semua kekecohan yang telah dibuat, apabila ganjaran Kerajaan telah ditawarkan, apabila peranti
polis berjaga-jaga, apabila seluruh negara berdering dengan jenayah itu! "kata
Mortimer, tidak sabar.
'Hah!' Encik Riderhood sangat perlahan dan hoarsely
pun berbunyi, dengan beberapa nods retrospektif kepalanya.
'Warn't saya terganggu dalam fikiran saya ketika itu!'
Apabila sangkaan semata-mata berlari liar, apabila kecurigaan yang paling mewah terapung, apabila
setengah dozen orang-orang yang tidak bersalah mungkin telah dibentangkan di oleh tumit jam mana-mana dalam
hari! 'kata Mortimer, hampir pemanasan.
'Hah!' Riderhood Encik pun berbunyi dalam, seperti sebelum ini.
'Warn't saya masalah dalam fikiran saya melalui semua!'
"Tetapi beliau telah tidak," kata Eugene, menarik kepala seorang wanita atas kertas tulis, dan
menyentuhnya dengan lambat, 'peluang kemudian mendapat begitu banyak ***, anda lihat.'
'Gabenor T'other terkena paku, Peguam Lightwood!
Ia adalah bahawa pusing saya.
Saya mempunyai banyak kali dan sekali lagi bergelut untuk melepaskan diri dari masalah di fikiran saya,
tetapi saya tidak boleh mendapatkannya.
Saya pernah sangat dekat mendapatnya kepada Cik Abbey Potterson yang menyimpan Jolly Enam
Fellowship - ada adalah ouse ', ia tidak akan lari, ada hidup wanita itu, dia tidak
mungkin akan melanda mati termaktub anda pergi ke sana - minta dia - tetapi saya tidak boleh melakukannya.
Akhirnya, datang bil baru dengan namanya sendiri yang sah di sisi undang-undang, Peguam Lightwood, dicetak
, dan kemudian saya bertanya soalan akal fikiran saya sendiri, Adakah saya mempunyai masalah ini
di fikiran saya selama-lamanya?
Pagi saya tidak pernah membuang? Saya selalu berfikir yang bapak daripada
diri saya sendiri? Jika dia mendapat seorang anak perempuan, tidak saya mendapat
anak perempuan? '
'Dan echo menjawab? Eugene yang disyorkan.
'"Anda mempunyai,"' berkata Riderhood Encik, dalam nada sebuah firma.
'Kebetulan menyebut, pada masa yang sama, umur beliau?' Bertanya Eugene.
'Ya, gabenor. Dua-dan-20 Oktober lepas.
Dan kemudian saya meletakkan diri saya, "Mengenai ***.
Ia adalah periuk ***. "Untuk ia IS periuk, 'kata Encik Riderhood, dengan
ketulusan hati, 'dan mengapa menafikan?'
'Dengarlah!' Dari Eugene kerana beliau menyentuh lukisan beliau.
"Ia adalah periuk ***, tetapi adalah satu dosa bagi seorang lelaki yg bekerja yang moistens kerak setiap
roti dia diusahakannya dengan air matanya - atau jika tidak dengan mereka, dengan selsema dia menangkap dalam
kepalanya - adalah dosa bahawa manusia untuk mendapatkannya?
Katakanlah (wahai Muhammad) ada apa-apa lagi pendapatan. "
Ini saya yang dikemukakan kepada diri saya sendiri yang kuat, seperti dalam kewajipan terikat; "bagaimana ia boleh berkata tanpa menyalahkan
Lightwood peguam untuk menawarkannya diperoleh? "
Dan adalah untuk ME untuk menyalahkan Lightwood Peguam?
No '' Tidak, 'kata Eugene.
'Sudah tentu tidak, Gabenor,' Encik Riderhood akur.
'Jadi saya fikiran saya untuk mendapatkan masalah saya daripada fikiran saya, dan untuk mendapatkan oleh peluh saya
kening apa yang telah diadakan kepada saya.
Dan apa lagi, katanya, tiba-tiba membelok dahagakan darah, 'yang saya maksudkan ia!
Dan sekarang saya memberitahu anda, sekali dan jauh, Peguam Lightwood, bahawa Jesse Hexam., Biasanya
dipanggil bapak, tangannya dan tidak lain, melakukan ikatan itu, pada pengakuan sendiri kepada saya.
Dan saya memberinya kepada anda, dan saya mahu dia mengambil.
Ini malam! '
Selepas lain berdiam diri, runtuh hanya oleh kejatuhan abu di parut, yang
menarik perhatian pemberi maklumat itu seolah-olah ia adalah chinking ***, Mortimer
Lightwood bersandar lebih kawannya, dan berkata dalam berbisik:
'Saya kira saya mesti pergi bersama rakan seperjuangan ini kepada rakan tenang sekali kami di polis-
stesen. '
'Saya kira, "kata Eugene,' tiada bantuan untuk itu. '
Patutkah kamu beriman kepadanya? '' Saya percaya beliau untuk menjadi anak bandel teliti.
Tetapi dia boleh bercakap benar, untuk tujuan sendiri, dan untuk majlis ini sahaja. '
Ia tidak kelihatan seperti itu. '' HE tidak melakukan, 'kata Eugene.
'Tetapi tidak merupakan rakan Allahyarham, dia mengutuk, seseorang yg menawan.
Firma itu Shepherds tekak cut-kedua-duanya, dalam penampilan.
Saya ingin bertanya kepada-Nya satu perkara. '
Subjek persidangan ini duduk leering pada abu, cuba dengan sekuat tenaga untuk
kebetulan mendengar apa yang dikatakan, tetapi berpura-pura abstraksi sebagai 'Gabenor Kedua-dua' mengerling
kepadanya.
'Anda menyebut (dua kali, saya fikir) seorang anak perempuan ini Hexam,' kata Eugene, kuat.
'Anda tidak bermaksud untuk membayangkan bahawa dia mempunyai apa-apa pengetahuan yang melakukan jenayah?
Lelaki yang jujur, selepas menimbangkan - mungkin mempertimbangkan bagaimana jawapan itu mungkin menjejaskan
buah-buahan peluh dahinya - menjawab, terus terang, 'Tidak, saya tidak lakukan.'
'Dan anda mengaitkan tiada orang lain?'
"Ia bukanlah apa yang saya mengaitkan apa yang bapak dikaitkan, kecekalannya dan
ditentukan jawapan. 'Saya tidak berpura-pura tahu lebih daripada itu
perkataan kepada saya ialah, "Saya melakukannya."
Mereka adalah kata-kata beliau. 'Saya mesti melihat keluar ini, Mortimer,' berbisik
Eugene, yang semakin meningkat. 'Bagaimana kita akan pergi?'
'Mari kita berjalan,' berbisik Lightwood, 'dan memberikan kali ini rakan-rakan untuk berfikir.'
Setelah bertukar-tukar soalan dan jawapan, mereka menyediakan diri mereka untuk keluar, dan
Riderhood Encik meningkat.
Manakala memadamkan lilin, Lightwood, cukup sebagai sesuatu perkara yang sudah tentu mengambil
kaca dari mana yang budiman yang jujur telah mabuk, dan tenang melepaskannya di bawah
parut, di mana ia jatuh menggigil kepada serpihan.
Sekarang, jika anda akan memainkan peranan utama, 'kata Lightwood,' Encik Wrayburn dan saya akan ikut.
Anda tahu ke mana hendak pergi, saya sepatutnya? '
'Saya kira saya lakukan, Lightwood Peguam' 'Ambil mendahului, kemudian.'
Watak di tepi sungai menarik topi lemas lebih telinganya dengan kedua-dua belah tangan, dan
membuat dirinya lebih tegap daripada sifat telah dibuat kepadanya, oleh itu merengus dan
kebungkukan berterusan yang dia pergi, pergi
turun tangga, bulat oleh Gereja Temple, merentasi Kuil ke Whitefriars,
dan sebagainya oleh jalan-jalan di tepi sungai. 'Lihatlah dingin hang-anjing,' kata Lightwood,
berikutan.
'Yang menimpa saya sebaliknya sebagai udara hang-MAN,' kembali Eugene.
'Beliau mempunyai niat yang tidak boleh dinafikan bahawa cara. Mereka berkata kecil lain kerana mereka diikuti.
Dia pergi sebelum mereka sebagai Takdir hodoh mungkin perlu dilakukan, dan mereka membiarkan dia dalam pandangan,
dan akan gembira cukup untuk kehilangan penglihatan kepadanya.
Tetapi pada dia pergi sebelum mereka, sentiasa pada jarak yang sama, dan kadar yang sama.
Aslant terhadap cuaca keras kepala batu dan angin kasar, beliau adalah tidak lebih untuk menjadi
didorong kembali daripada bergegas ke hadapan, tetapi diadakan pada seperti Destiny 1 memajukan.
Tidak datang, apabila mereka kira-kira pertengahan perjalanan mereka, sibuk berat hujan batu, yang
dalam beberapa minit melontar jalan-jalan yang jelas, dan putih mereka.
Ia tidak dibuat perbezaan kepadanya.
Kehidupan Seorang lelaki yang akan diambil dan harga mendapat, hailstones untuk menangkap
tujuan mestilah dibuat lebih besar dan lebih daripada yang.
Beliau terhempas melalui mereka, meninggalkan markah dalam salji yg mencair cepat lebur yang semata-mata
lubang berbentuk; seseorang mungkin telah digemari, berikut, bahawa fesyen
kemanusiaan telah berlepas dari kakinya.
Letupan itu berlalu, dan bulan berhujah dengan awan pantas terbang, dan liar
gangguan bertahan sehingga membuat tumults yang menyedihkan sedikit di jalan-jalan tidak
akaun.
Ia tidak bahawa angin itu membolot kesemua brawlers ke tempat-tempat tempat perlindungan, kerana ia mempunyai
menyapu hujan batu yang masih berlarutan dalam timbunan di mana-mana jua terdapat adalah tempat perlindungan bagi ia, tetapi itu
ia kelihatan seolah-olah jalan-jalan yang telah diserap
oleh langit, dan malam semua di udara.
'Jika dia mempunyai masa untuk berfikir, "kata Eugene, beliau tidak mempunyai masa untuk berfikir dengan lebih baik
- atau berbeza itu, jika yang lebih baik.
Tiada tanda menarik kembali kepadanya, dan seperti yang saya memusatkan tempat ini, kita mesti
ditutup apabila sudut di mana kita alighted malam itu.
Malah, beberapa pusingan mendadak membawa mereka ke tepi sungai, di mana mereka telah tergelincir
antara batu-batu, dan di mana mereka kini susut lebih; angin yang akan datang terhadap mereka
dalam slants dan kecacatan, seluruh air pasang dan
belitan sungai, dengan cara yang marah.
Dengan tabiat yang mendapat di bawah lee mana-mana tempat tinggal di tepi sungai aksara yang
memperoleh, watak di tepi sungai pada masa ini dalam soalan memimpin jalan untuk leeside
Enam porter Fellowship Jolly sebelum dia bercakap.
'Lihat pusingan sini, Lightwood Peguam, pada mereka tirai merah.
Ia Fellowships, 'ouse seperti Saya beritahu anda tidak akan lari.
Dan ia lari? '
Tidak menunjukkan dirinya lebih kagum dengan pengesahan yang istimewa ini, maklumat
bukti, Lightwood bertanya apa perniagaan yang lain mereka di sana?
'Saya tidak mahu anda melihat Fellowships untuk diri sendiri, Peguam Lightwood, yang anda mungkin
hakim sama ada saya seorang pembohong dan sekarang saya akan melihat tetingkap bapak untuk diri sendiri, bahawa kita boleh
tahu sama ada dia di rumah. '
Dengan itu, dia merangkak dunia. 'Dia akan kembali, saya rasa?' Merungut
Lightwood. 'Ay! dan meneruskannya, 'merungut
Eugene.
Dia datang kembali selepas selang yang singkat memang.
'Bapak keluar, dan keluar bot. Anak perempuannya di rumah, duduk-cari
di tempat api itu.
Tetapi ada beberapa jamuan bersiap sedia, jadi bapak yang dijangka.
Saya boleh mencari apa yang bergerak dia sembah, cukup mudah, kini. '
Kemudian dia memberi isyarat dan memimpin jalan sekali lagi, dan mereka datang ke balai polis, masih sebagai
bersih dan sejuk dan mantap seperti sebelum ini, menjimatkan bahawa nyalaan lampu - tetapi
lampu-api, dan hanya dilampirkan kepada Angkatan sebagai luar - flickered dalam angin.
Juga, di dalam rumah, Encik Inspektor adalah pada pengajiannya dahulu kala.
Beliau mengakui kawan segera mereka muncul semula, tetapi kemunculan semula mereka tidak mempunyai
kesan ke atas tenang.
Tidak ada hal keadaan yang Riderhood konduktor mereka berpindah kepadanya, jika tidak
daripada itu kerana dia telah mengambil dip dakwat beliau seolah-olah, oleh penyelesaian dagunya di dalam bukunya
stok, kemukakan kepada umat tokoh itu,
tanpa melihat kepadanya, soalan, 'Apa yang telah ANDA adalah sehingga, lepas?'
Mortimer Lightwood bertanya kepadanya, dia akan menjadi begitu baik sebagai lihat nota itu?
Penyerahan kepadanya, Eugene.
Setelah membaca beberapa baris pertama, Encik Inspektor dipasang yang (untuknya)
padang luar biasa emosi bahawa dia berkata, 'Adakah sama ada di antara kamu dua puan-puan
berlaku kepada secubit tembakau sedotan mengenai beliau?
Tidak mempunyai, beliau tidak cukup dan tanpanya, dan membaca.
Pernahkah anda mendengar ini membaca? 'Beliau kemudian menuntut manusia jujur.
'Tidak,' kata Riderhood.
'Kemudian anda mempunyai yang lebih baik mendengar mereka. Dan maka membacanya dengan kuat, seorang pegawai
cara.
'Adakah nota ini betul, sekarang, untuk maklumat anda membawa di sini dan bukti
anda bererti untuk memberi? 'dia bertanya, apabila dia telah selesai membaca.
'Mereka adalah.
Mereka adalah sebagai betul, 'kembali Riderhood Encik,' kerana saya.
Saya tidak boleh berkata lebih daripada itu untuk 'em' 'Saya akan mengambil orang ini diri saya, tuan,' kata Encik
Inspektor untuk Lightwood.
Kemudian kepada Riderhood, 'Adakah dia di rumah? Di mana dia?
Apa yang dia buat? Anda telah membuat perniagaan anda tahu semua
mengenai beliau, tidak syak lagi. '
Riderhood berkata apa yang dia tidak tahu, dan berjanji untuk mencari di dalam beberapa minit apa
dia tidak tahu. 'Stop', kata Encik Inspektor; 'tidak sehingga saya memberitahu
anda: Kita tidak boleh kelihatan seperti perniagaan.
Adakah anda 2 saudari membantah untuk membuat dalih mengambil segelas sesuatu dalam
saya syarikat di Fellowships? Sopan santun rumah, dan sangat
kosbas dihormati. '
Mereka menjawab bahawa mereka akan berasa gembira untuk menggantikan realiti yang pura-pura,
yang utama, kelihatan sebagai satu dengan makna Encik Inspektor.
Sangat baik, "kata beliau, mengambil topi dari tambatan, dan meletakkan sepasang gari
poketnya seolah-olah mereka sarung tangan beliau. 'Rizab!'
Rizab memberi salam.
'Anda tahu di mana untuk mencari saya?' Rizab lagi memberi salam.
'Riderhood, apabila anda telah mendapat tahu mengenai rumahnya akan datang, datang bulat
tetingkap Cosy, ketuk dua kali di dalamnya, dan menunggu saya.
Sekarang, puan-puan. '
Kerana ketiga-tiga keluar bersama-sama, dan Riderhood slouched dari bawah
menggeletar lampu jalan berasingan, Lightwood bertanya kepada pegawai yang apa yang dia fikir ini?
Encik Inspektor menjawab, dengan keluasan dan sikap diam disebabkan, bahawa ia adalah sentiasa lebih
mungkin bahawa seorang lelaki telah melakukan satu perkara yang buruk daripada itu dia tidak mempunyai.
Bahawa dia sendiri mempunyai beberapa kali 'dikira' ayah, tetapi tidak pernah dapat
membawanya ke jumlah jenayah yang memuaskan. Bahawa jika cerita ini adalah benar, ia hanya dalam
sebahagian benar.
Bahawa kedua-dua lelaki, watak-watak yang sangat pemalu, telah bersama dan cantik sama
'Di dalamnya;' tetapi orang ini telah 'dikesan' yang lain, untuk menyelamatkan diri dan mendapatkan
***.
'Dan saya fikir,' tambah Encik Inspektor, dalam kesimpulan, bahawa jika semua berjalan lancar dengan
dia, dia dengan cara yang boleh diterima mendapatkannya.
Tetapi kerana ini adalah Fellowships, puan-puan, di mana lampu, saya cadangkan menjatuhkan
subjek.
Anda tidak boleh melakukannya lebih baik daripada berminat dalam kapur beberapa kerja-kerja di mana-mana turun kira-kira
Northfleet, dan ragu sama ada beberapa kapur anda tidak masuk ke dalam syarikat yang tidak baik kerana ia
datang dalam baj. '
'Anda mendengar Eugene?' Kata Lightwood, atas bahunya.
'Anda amat berminat dengan kapur.'
'Tanpa kapur,' kembali bahawa tiada anjakan barrister-at-undang-undang, kewujudan saya akan
unilluminated oleh sinar harapan. '