Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUKU DUA BUMI DI BAWAH BAB Marikh LIMA tinggal berehat YANG
Tindakan pertama saya sebelum saya pergi ke bilik pantri adalah untuk memasangkan pintu antara dapur
dan bufet. Tetapi pantri adalah kosong; setiap sekerap
makanan telah pergi.
Rupa-rupanya, Marikh telah mengambil semua pada hari sebelumnya.
Pada penemuan itu, saya berputus asa untuk kali pertama.
Saya mengambil tiada makanan, atau minuman tidak sama ada, pada 11 atau 12 hari.
Pada mulanya mulut dan tekak saya tidak kering, dan kekuatan saya ebbed bijaksana.
Saya duduk dalam kegelapan bilik untuk cuci piring itu, dalam keadaan putus asa
keadaan yg menyedihkan. Fikiran saya berlari makan.
Saya fikir saya telah menjadi pekak, untuk bunyi pergerakan saya telah biasa mendengar
dari lubang telah terhenti sama sekali.
Saya tidak berasa cukup kuat merangkak dgn tak bersuara untuk lubang intipan, atau saya akan
telah pergi ke sana.
Pada hari kedua belas pada tekak saya begitu pedih yang mengambil peluang yang membimbangkan
Marikh, menyerang saya berbunyi keriang-keriut hujan-pam air yang berdiri di singki, dan mendapat
beberapa glassfuls air hujan yang hitam dan dicemari.
Saya amat segar ini, dan memberanikan oleh fakta bahawa tiada bertanya
rungut diikuti bunyi mengepam saya.
Pada hari ini, dalam satu cara yang bertele-tele, tidak meyakinkan, saya fikir banyak
pendita dan cara kematiannya.
Saya meminum air lagi pada hari yang ketiga belas, dan terlelap dan berfikir disjointedly
makan dan kabur pelan mustahil untuk melepaskan diri.
Setiap kali saya tertidur saya yang bermimpi phantasms dahsyat, kematian pendita itu, atau
makan malam mewah, tetapi, tidur atau terjaga, saya merasakan sakit yang berminat yang menggesa saya untuk minum
lagi dan lagi.
Cahaya yang datang ke bilik untuk cuci piring adalah tidak lagi kelabu, tetapi merah.
Kepada imaginasi bercelaru saya, ia seolah-olah warna darah.
Pada hari keempat belas, saya pergi ke dapur, dan saya terkejut untuk mendapati bahawa
pelepah rumpai merah telah berkembang tepat di seberang lubang di dinding, memutarkan
setengah cahaya tempat kedalam kesamaran lembayung berwarna.
Ia adalah awal pada hari kelima belas yang saya dengar yang ingin tahu, urutan biasa
bunyi di dapur, dan, mendengar, dikenal pasti sebagai snuffing dan
menggaru daripada anjing.
Pergi ke dapur, saya nampak hidung anjing mengintip di balik berehat di kalangan kemerah-merahan
pelepah. Ini amat mengejutkan saya.
Pada aroma saya, dia barked lama.
Saya fikir jika saya boleh mendorong beliau untuk datang ke tempat secara senyap-senyap yang perlu saya boleh,
mungkin, untuk membunuh dan makan dia dan dalam apa-apa hal, ia akan dinasihatkan untuk membunuhnya,
supaya tindakan beliau menarik perhatian daripada Marikh.
Saya merangkak ke hadapan, berkata "anjing!" Amat perlahan, tetapi dia tiba-tiba menarik balik kepalanya
dan hilang.
Saya mendengar - saya tidak adalah pekak - tetapi pastinya pit masih.
Saya mendengar bunyi seperti mengipas sayap burung, dan mengepam serak, tetapi
yang semua.
Bagi yang panjang, sedangkan aku tidur hampir ke lubang intipan, tetapi tidak berani untuk bergerak mengenepikan
tumbuhan merah yang mengaburkan.
Sekali atau dua kali saya mendengar yang malap ketipak-ketipuk seperti kaki anjing itu akan ke mari dan
ke sana di atas pasir jauh lebih rendah daripada saya, dan terdapat lebih banyak bunyi seperti burung, tetapi ini adalah
semua.
Dengan panjang lebar, yang digalakkan oleh kesunyian, saya memandang keluar.
Kecuali di sudut, di mana pelbagai gagak Latif duduk dan berjuang atas rangka
mati Marikh telah dimakan, tidak ada benda hidup dalam pit.
Saya merenung tentang saya, hampir-hampir tidak percaya mata saya.
Semua jentera telah pergi.
Simpan gara-gara besar serbuk kelabu-biru di satu sudut, bar tertentu
aluminium di tempat lain, burung hitam, dan rangka yang dibunuh, tempat itu adalah
semata-mata pit pekeliling kosong dalam pasir.
Perlahan-lahan aku menghalau diri saya keluar melalui rumpai merah, dan berdiri di atas timbunan runtuhan bangunan.
Saya dapat melihat apa-apa arahan kecuali di belakang saya, di utara, dan Marikh mahupun
tanda Marikh dapat dilihat.
Pit turun sheerly dari kaki saya, tetapi cara yang sedikit sepanjang sampah yang diberikan
cerun dilaksanakan ke puncak runtuhan.
Peluang saya melarikan diri telah datang.
Saya mula menggeletar.
Saya teragak-agak untuk beberapa waktu, dan kemudian, dalam tiupan resolusi terdesak, dan dengan
hati yang throbbed ganas, saya bergegas ke atas bukit kecil di mana saya telah
dikebumikan begitu lama.
Saya melihat kira-kira lagi. Untuk utara, juga, tiada Marikh adalah
kelihatan.
Apabila saya telah terakhir melihat ini sebahagian daripada Sheen pada siang hari, ia telah menjadi terjurai
jalan rumah putih dan merah yang selesa, berselang dengan pokok-pokok rendang yang melimpah.
Sekarang saya berdiri di atas timbunan binaan batu yang memecahkan, tanah liat, dan batu, di mana
menyebarkan pelbagai merah kaktus berbentuk tumbuh-tumbuhan, lutut tinggi, tanpa bersendirian
pertumbuhan daratan untuk mempertikaikan kedudukan mereka.
Pokok-pokok berhampiran saya mati dan coklat, tetapi lagi rangkaian benang merah diskalakan
masih hidup batang.
, Rumah-rumah jiran semua telah musnah, tetapi tiada seorang pun telah dibakar;
dinding berdiri, kadang-kadang kisah kedua, dengan tingkap yang pecah dan pintu hancur.
Rumpai merah berkembang tumultuously di dalam bilik mereka yg tak berumah.
Di bawah saya adalah lubang yang besar, dengan gagak bergelut untuk sampah.
Beberapa burung lain Latif duduk di antara runtuhan.
Jauh saya melihat kucing cengkung menyelinap crouchingly sepanjang dinding, tetapi kesan lelaki
tiada sesiapapun di sana.
Hari ini rasanya, oleh Berbeza dengan pantang baru-baru ini saya, dazzlingly cerah, langit itu sebagai
bercahaya biru.
Bayu lembut memelihara rumpai merah yang meliputi setiap sekerap tanah berpenghuni
lembut bergoyang. Dan oh! kemanisan udara!