Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Tom Sawyer Mark Twain oleh
Bab XXIX
ATAS Hal pertama Tom mendengar pada hari Jumat
pagi itu adalah sepotong senang berita - Hakim
Thatcher keluarga telah kembali ke kota
malam sebelumnya.
Baik *** Joe dan harta tenggelam ke
sekunder penting sejenak, dan
Becky mengambil tempat utama dalam anak itu
bunga.
Dia melihat dan mereka punya melelahkan baik
waktu bermain "hi-mata-mata" dan "selokan-penjaga"
dengan kerumunan rekan satu sekolah mereka.
Hari itu selesai dan dinobatkan dalam
khusus memuaskan cara: Becky menggoda
ibunya untuk menunjuk hari berikutnya untuk
lama dijanjikan dan piknik lama tertunda, dan
dia setuju.
senang anak itu tak terbatas, dan
Tom tidak lebih moderat.
Undangan dikirim keluar sebelum
matahari terbenam, dan segera orang-orang muda
desa dilemparkan ke dalam demam
persiapan dan antisipasi menyenangkan.
kegembiraan Tom memungkinkan dia untuk tetap terjaga
sampai satu jam cukup terlambat, dan dia baik
harapan mendengar Huck's "maow," dan
memiliki harta untuk mengherankan Becky dan
itu piknik dengan, hari berikutnya, tetapi ia
kecewa.
sinyal Tidak datang malam itu.
Pagi datang, akhirnya, dan dengan sepuluh atau
11:00 pusing dan beramai-ramai
perusahaan telah berkumpul di Hakim Thatcher,
dan semuanya siap untuk memulai.
Ini bukan merupakan kebiasaan untuk orang tua
untuk mengotori piknik dengan kehadiran mereka.
Anak-anak dianggap cukup aman
di bawah sayap seorang wanita muda beberapa
delapan belas dan pria muda beberapa
23 atau sekitar itu.
Para perahu tambang uap tua itu disewa untuk
kesempatan, saat kerumunan gay
mengajukan Facebook jalan utama sarat dengan
ketentuan-keranjang.
Sid sakit dan harus melewatkan kesenangan; Maria
tetap di rumah untuk menghibur dia.
Hal terakhir yang dikatakan Mrs Thatcher
Becky, adalah:
"Kau tidak akan kembali sampai larut.
Mungkin Anda lebih baik akan tinggal sepanjang malam dengan
beberapa gadis yang hidup di dekat
feri-arahan, anak. "
"Lalu aku akan tinggal dengan Susy Harper, Mama."
"Sangat baik.
Dan pikiran dan berperilaku diri sendiri dan jangan
kesulitan. "
Saat ini, karena mereka tersandung bersama, kata Tom
untuk Becky:
"Katakanlah - aku akan memberi tahu Anda apa yang akan kita lakukan.
'Stead pergi ke Joe Harper's kita akan
tepat mendaki bukit dan berhenti di
Douglas Janda '.
Dia akan memiliki es krim!
Dia memiliki paling setiap hari - beban mati
itu.
Dan dia akan mengerikan senang memiliki kita. "
"Oh, yang akan menyenangkan!"
Lalu Becky tercermin sejenak dan berkata:
"Tapi apa yang akan Mama katakan?"
"How'll dia pernah tahu?"
Gadis itu berbalik ide di dalam pikirannya,
dan berkata enggan:
"Saya rasa itu salah - tetapi -"
"Tapi kampret!
ibu Anda tidak akan tahu, dan jadi apa
membahayakan?
Yang dia inginkan adalah bahwa Anda akan aman, dan
Saya yakin Anda dia akan 'a' kata pergi ke sana jika dia
'A' memikirkannya.
Aku tahu dia akan! "
The Douglas Janda 'indah perhotelan
adalah umpan menggoda.
Ini dan keyakinan Tom saat ini dilakukan
hari.
Jadi diputuskan untuk mengatakan siapa pun tidak ada
tentang program malam itu.
Saat itu terjadi pada Tom yang mungkin
Huck mungkin datang malam ini dan memberikan
sinyal.
Pikiran itu mengambil kesepakatan roh keluar
dari antisipasi nya.
Masih dia tidak bisa tahan menyerah menyenangkan
di Douglas Janda '.
Dan kenapa harus dia menyerah, dia beralasan-
-Sinyal tidak datang malam sebelumnya,
jadi mengapa harus itu lagi mungkin
datang ke-malam?
Menyenangkan yakin malam melebihi
harta tidak pasti, dan, anak-seperti, dia
bertekad untuk menyerah pada kuat
kemiringan dan tidak membiarkan dirinya untuk berpikir
dari kotak uang lain waktu hari itu.
Tiga kilometer di bawah kota perahu tambang yang
berhenti di mulut sebuah kayu berongga dan
diikat.
Orang-orang mengerumuni darat dan segera
hutan jarak dan ketinggian kasar bergema
jauh dan dekat dengan shoutings dan tawa.
Semua berbagai cara untuk mendapatkan panas dan
lelah telah ditempuh dengan, dan oleh-dan-
oleh pesawat penemu terurai kembali ke perkemahan
diperkaya dengan selera bertanggung jawab, dan
maka kehancuran dari hal-hal yang baik
dimulai.
Setelah pesta ada yang menyegarkan
musim istirahat dan chatting di bawah naungan
menyebarkan oak.
Oleh-dan-oleh orang berteriak:
"Siapa yang siap untuk gua?"
Semua orang.
Kumpulan lilin yang dibeli, dan
segera ada seorang jenderal ambil langkah seribu Facebook
bukit.
Mulut gua naik lereng bukit-
-Pembukaan berbentuk seperti huruf A.
pintu besar dari kayu ek Its berdiri unbarred.
Dalam sebuah ruang kecil, dingin sebagai
es-rumah, dan berdinding dengan Alam dengan padat
batu kapur yang berembun dengan keringat dingin.
Saat itu romantis dan misterius untuk berdiri
di sini di dalam kegelapan dan melihat ke atas
lembah hijau bersinar di bawah sinar matahari.
Tetapi impressiveness situasi
cepat mereda, dan gembira-ria mulai
lagi.
Saat lilin itu menyala ada
terburu-buru umum pada pemilik itu, sebuah
perjuangan dan pertahanan gagah diikuti,
namun lilin segera knocked down atau
pecah, dan kemudian ada senang
keributan tawa dan mengejar baru.
Tapi semua hal memiliki akhir.
Oleh-dan-oleh prosesi itu berjalan pengajuan turun
turunnya curam dari jalan utama,
kerlip lampu remang peringkat mengungkapkan
yang luhur dinding batu hampir ke mereka
titik persimpangan overhead enam puluh kaki.
Ini jalan utama adalah tidak lebih dari delapan
atau sepuluh kaki lebar.
Setiap beberapa langkah-langkah lain yang tinggi dan masih
celah sempit bercabang dari pada
tangan baik - untuk gua McDougal adalah tetapi
luas labirin lorong bengkok yang berlari
satu sama lain dan keluar lagi dan memimpin
tempat.
Dikatakan bahwa orang mungkin mengembara hari dan
malam bersama melalui rumit
kusut dari perpecahan dan jurang, dan tidak pernah menemukan
akhir gua, dan bahwa ia mungkin pergi
bawah, dan bawah, dan masih turun, ke dalam
bumi, dan itu sama saja - labirin
dalam labirin, ujung dan tidak ada ke salah satu dari
mereka.
Tidak ada orang yang "tahu" gua.
Itu suatu hal yang mustahil.
Sebagian besar pria muda tahu sebagian
itu, dan itu tidak kebiasaan untuk usaha
lebih jauh bagian ini dikenal.
Tom Sawyer tahu sebanyak gua sebagai apapun
satu.
Prosesi bergerak di sepanjang jalan utama
sekitar tiga-perempat dari satu mil, dan kemudian
kelompok dan pasangan mulai slip samping
ke jalan cabang, terbang sepanjang suram
koridor, dan mengambil satu sama lain dengan kejutan
pada titik-titik dimana koridor bergabung
lagi.
Pihak mampu menghindari satu sama lain untuk
ruang dari setengah jam tanpa pergi
luar tanah "dikenal".
Oleh-dan-oleh, satu kelompok setelah datang lagi
terurai kembali ke mulut gua,
terengah-engah, lucu, dioleskan dari kepala sampai
kaki dengan tetesan lemak, dipulas dengan
tanah liat, dan sepenuhnya senang dengan
keberhasilan hari.
Kemudian mereka terkejut menemukan bahwa
mereka telah mengambil tidak ada catatan waktu dan
malam itu adalah tentang di tangan.
Bel berdentang telah menyerukan
setengah jam.
Namun, semacam ini dekat dengan hari
petualangan yang romantis dan karena itu
memuaskan.
Ketika perahu tambang dengan angkutan liar
didorong ke dalam sungai, tidak ada yang peduli
sixpence untuk waktu yang terbuang tetapi
kapten pesawat itu.
Huck sudah pada jam tangannya ketika
lampu perahu tambang itu pergi berkilauan masa lalu
dermaga.
Dia mendengar ada suara di papan tulis, bagi kaum muda
orang adalah sebagai tenang dan masih sebagai orang
biasanya yang hampir lelah untuk mati.
Dia bertanya-tanya apa perahu itu, dan mengapa ia
tidak berhenti di dermaga - dan kemudian dia
jatuh keluar dari pikirannya dan meletakkan nya
perhatian pada bisnisnya.
Malam itu semakin mendung dan gelap.
Pukul sepuluh tiba, dan suara
kendaraan berhenti, lampu tersebar mulai
wink keluar, semua kaki terjurai-penumpang
menghilang, desa betook sendiri untuk
terlelap dan kiri penonton kecil
sendiri dengan kesunyian dan hantu.
Pukul sebelas datang, dan lampu kedai
dimasukkan keluar; kegelapan di mana-mana, sekarang.
Huck menunggu waktu yang terasa lama lelah,
tapi tidak ada yang terjadi.
Imannya mulai melemah.
Apakah ada menggunakan?
Apakah ada yang benar-benar menggunakan?
Mengapa tidak menyerah dan menyerahkan?
kebisingan Sebuah jatuh telinganya.
Dia adalah semua perhatian dalam sekejap.
Pintu gang tertutup lembut.
Dia melompat ke sudut batu bata
toko.
Saat berikutnya dua orang disikat oleh dia,
dan satu tampaknya memiliki sesuatu di bawah-nya
lengan.
Harus kotak itu!
Jadi mereka akan menghapus harta.
Mengapa panggilan Tom sekarang?
Ini akan menjadi absurd - orang akan pergi
dengan kotak dan tidak pernah ditemukan lagi.
Tidak, ia akan tetap membangunkan mereka dan
mengikuti mereka, ia akan kepercayaan kepada
kegelapan untuk keamanan dari penemuan.
Jadi berkomunikasi dengan dirinya sendiri, Huck melangkah
keluar dan meluncur di belakang laki-laki, kucing-
seperti, dengan bertelanjang kaki, yang memungkinkan mereka untuk
terus saja cukup jauh untuk tidak
tak terlihat.
Mereka bergerak ke jalan sungai tiga
blok, kemudian berbelok ke kiri sebuah
lintas jalan.
Mereka pergi lurus ke depan, lalu, sampai mereka
datang ke jalan yang menuju Cardiff Hill;
ini mereka mengambil.
Mereka melewati rumah georgejetson tua itu,
setengah jalan ke atas bukit, tanpa ragu-ragu,
dan masih naik ke atas.
Bagus, pikir Huck, mereka akan mengubur dalam
tambang tua.
Tapi mereka tidak pernah berhenti di pertambangan.
Mereka diwariskan, sampai puncak.
Mereka terjun ke jalan sempit di antara
semak-semak sumach tinggi, dan sekaligus
tersembunyi dalam kegelapan.
Huck menutup dan memperpendek jarak,
sekarang, karena mereka tidak akan pernah dapat melihat
dia.
Dia berlari-lari kecil bersama sejenak, kemudian slackened
langkahnya, takut dia mendapatkan terlalu cepat;
bergerak pada selembar, lalu berhenti sama sekali;
mendengarkan, tidak ada suara, tidak ada, kecuali bahwa ia
tampaknya mendengar pemukulan sendiri
jantung.
Yang berseru-seru dari burung hantu datang atas bukit -
menyenangkan suara!
Tapi tidak ada langkah kaki.
Surga, adalah segalanya hilang!
Ia akan musim semi dengan kaki bersayap,
ketika seorang pria berdehem bukan empat
kaki dari dia!
Huck hati menembak ke dalam tenggorokannya, namun ia
menelan ludah lagi, dan kemudian ia berdiri
ada gemetar seolah-olah telah agues lusin
mengambil alih dia sekaligus, dan sangat lemah
bahwa dia pikir dia pasti harus jatuh ke
tanah.
Dia tahu di mana dia berada.
Dia tahu dia dalam lima langkah dari
Stile mengarah ke alasan Widow Douglas.
Baiklah, pikirnya, biarkan mereka menguburkannya
sana, itu tidak akan sulit untuk menemukan.
Sekarang ada suara - suara yang sangat rendah -
*** Joe's:
"Sialan nya perusahaan, mungkin dia punya -
ada lampu, akhir seperti itu. "
"Saya tidak bisa melihat apapun."
Ini adalah suara yang asing ini -
asing dari rumah hantu.
Sebuah dingin mematikan pergi ke hati Huck's - ini,
kemudian, adalah "balas dendam" pekerjaan!
pikir adalah, untuk terbang.
Lalu ia teringat bahwa Douglas Janda
sudah baik adalah untuk dia lebih dari sekali, dan
mungkin orang-orang yang akan membunuhnya.
Dia berharap dia berani berani memperingatkan dia;
tapi ia tahu ia tidak berani - mereka mungkin
datang dan menangkapnya.
Ia berpikir semua ini dan lebih pada saat ini
yang berlalu antara komentar orang asing itu
dan *** Joe berikutnya - yang -
"Karena hutan yang dalam perjalanan Anda.
Sekarang - cara ini - sekarang Anda lihat, kan "?
"Ya.
Nah, ada IS perusahaan di sana, kurasa.
Lebih baik menyerah. "
"Berikan itu, dan aku hanya meninggalkan ini
negara selamanya!
Berikan itu dan mungkin tidak pernah lagi
kesempatan.
Aku berkata kepadamu lagi, seperti yang telah saya katakan sebelumnya,
Aku tidak peduli untuk barang curian dia - Anda mungkin memiliki
itu.
Tapi suaminya kasar pada saya - banyak
kali dia kasar pada saya - dan terutama dia
adalah keadilan perdamaian yang jugged
saya untuk gelandangan.
Dan itu tidak semua.
Ini ain'ta bagian juta itu!
Dia telah saya HORSEWHIPPED - horsewhipped di!
depan penjara, seperti *** - dengan!
semua kota menonton!
HORSEWHIPPED - kau mengerti?
Dia mengambil keuntungan dari saya dan meninggal.
Tapi aku akan membawanya keluar dari DIA. "
"Oh, jangan membunuh dia!
Jangan lakukan itu! "
"Bunuh?
Siapa bilang apa-apa tentang pembunuhan?
Aku akan membunuh HIM jika ia berada di sini, tetapi tidak
nya.
Bila Anda ingin membalas dendam kepada seorang wanita
Anda tidak membunuhnya - omong kosong!
Anda pergi karena penampilan.
Anda celah lubang hidungnya - Anda lekukan telinganya
seperti babi! "
"Demi Tuhan, that's -"
"Simpan pendapat anda untuk diri sendiri!
Ini akan aman untuk Anda.
Aku akan mengikat ke tempat tidur.
Jika dia berdarah sampai mati, adalah bahwa kesalahan saya?
Aku tidak akan menangis, jika dia tidak.
Teman saya, Anda akan membantu saya dalam hal ini -
demi MY - itulah mengapa kau ada di sini - Aku
mungkin tidak dapat sendirian.
Jika Anda menyentak, aku akan membunuhmu.
Apakah anda mengerti?
Dan jika aku harus membunuhmu, aku akan membunuhnya -
dan kemudian kurasa Tak ada yang pernah tahu banyak
tentang siapa yang melakukan bisnis ini. "
"Nah, kalau itu harus dilakukan, mari kita
di itu.
Semakin cepat semakin baik - aku semua dalam
menggigil. "
"Lakukan SEKARANG?
Dan perusahaan di sana?
Lihat di sini - aku akan curiga dari Anda,
Hal pertama yang Anda tahu.
Tidak - tunggu we'll sampai lampu berada di luar -
ada terburu-buru. "
Huck merasa bahwa keheningan akan
terjadi - hal yang masih lebih mengerikan daripada
jumlah pembunuh berbicara, maka ia memegang nya
nafas dan melangkah hati-hati kembali; ditanam
kaki-Nya dengan hati-hati dan tegas, setelah
menyeimbangkan, berkaki satu, dalam cara yang berbahaya
dan hampir terguling, pertama pada satu
samping dan kemudian di sisi lain.
Dia mundur selangkah lagi, dengan sama
elaborasi dan risiko yang sama, kemudian
dan lain lain, dan - ranting patah
di bawah kakinya!
Napasnya berhenti dan ia mendengarkan.
Tidak ada suara - keheningan itu
sempurna.
syukur nya terukur.
Sekarang ia berbalik di tengah jalan, antara
dinding semak sumach - berpaling dirinya sebagai
hati-hati seolah-olah ia adalah kapal - dan kemudian
melangkah cepat tapi hati-hati bersama.
Ketika dia muncul di tambang batu dia merasa
aman, dan ia mengambil nya gesit
tumit dan terbang.
Turun, turun dia ngebut, sampai ia mencapai
Georgejetson's.
Dia menggedor pintu, dan saat ini
kepala orang tua dan dua pendukung nya
anak yang dorong dari jendela.
"Apa baris di sana?
Siapa membenturkan?
Apa yang Anda inginkan? "
"Biarkan aku masuk - cepat!
Aku akan menceritakan semuanya. "
"Kenapa, siapa kamu?"
"Huckleberry Finn - cepat, biarkan aku masuk!"
"Huckleberry Finn, memang!
Hal ain'ta nama untuk membuka banyak pintu, saya
hakim!
Tapi membiarkan dia di, pemuda, dan mari kita lihat apa
masalah. "
"Tolong jangan pernah memberitahu saya katakan," adalah
Huck pertama kata-kata ketika ia masuk
"Tolong jangan - baik aku dibunuh, yakin - tetapi
janda sudah teman baik padaku
kadang-kadang, dan aku ingin mengatakan - Saya akan memberitahu
jika anda akan menjanjikan anda tidak akan pernah mengatakannya
adalah saya. "
"Dengan George, ia TELAH punya sesuatu untuk memberitahu,
atau dia tidak akan bertindak begitu! "
seru orang tua itu, "keluar dengan itu dan
here'll tak seorang pun tahu, Nak. "
Tiga menit kemudian orang tua dan gelar
anak, baik bersenjata, naik bukit, dan
baru saja memasuki jalan sumach berjingkat,
mereka senjata di tangan mereka.
Huck menemani mereka tidak lebih.
Dia bersembunyi di balik sebuah batu bulat besar dan jatuh ke
mendengarkan.
Ada keheningan, tertinggal cemas, dan
maka tiba-tiba ada
ledakan senjata api dan menangis.
Huck menunggu tidak khusus.
Dia melompat jauh dan melesat menuruni bukit sebagai
secepat kakinya bisa membawanya.
prosa ccprose audiobook cc audio buku sastra klasik subtitel captioning esl disinkronkan sub judul teks