Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB I Dalam Yang Reader Apakah Diperkenalkan kepada Manusia
Kemanusiaan
Lewat petang hari cili pada bulan Februari, dua puan-puan yang telah bersidang sendirian
lebih wain mereka, di ruang tamu yang dilengkapi makan, di bandar P ----, di Kentucky.
Terdapat tiada hamba-masa ini, dan puan-puan, dengan kerusi-kerusi yang rapat menghampiri,
seolah-olah membincangkan sesuatu perkara dengan kesungguhan.
Demi kemudahan, kami telah berkata, sehingga ini, puan-puan dua.
Salah satu daripada pihak-pihak, bagaimanapun, apabila diperiksa secara kritikal, tidak kelihatan, tegas
bercakap, akan datang di bawah spesies.
Dia adalah lelaki yang pendek, tebal set, dengan ciri-ciri, perkara biasa yang kasar, dan bahawa swaggering
udara keinginan yang menandakan seorang lelaki yang rendah yang cuba untuk siku cara menaik dalam
dunia.
Beliau banyak lebih berpakaian kemas, dalam terletakhak terlalu menonjol pelbagai warna, sapu tangan biru,
bedropped dgn gembira dengan tompok kuning, dan diatur dengan seri flaunting, agak dalam
selaras dengan udara umum manusia.
Tangan-Nya, besar dan kasar, plentifully dihiasi dengan gelang, dan dia
memakai emas berat rantaian jam tangan, berbekalkan meterai saiz luar biasa, dan
pelbagai warna, yang melekat padanya,
yang, dalam semangat perbualan, beliau dalam tabiat berkembang dan jingling
dengan kepuasan jelas.
Perbualan beliau dengan tidak ada alasan yang bebas dan mudah Tatabahasa, Murray (NOTA:
Tatabahasa Bahasa Inggeris (1795), oleh Lindley Murray (1745-1826), yang paling berwibawa
American tatabahasa pada zamannya) dan
digarnis pada sela masa yang sesuai dengan ungkapan pelbagai karut, yang tidak
keinginan untuk grafik dalam akaun kita boleh mendorong kita untuk menyalin.
Rakannya, Encik Shelby, kemunculan seorang budiman;
pengaturan rumah, dan udara umum unit housekeeping, menunjukkan mudah,
dan walaupun keadaan mewah.
Seperti yang kita dinyatakan sebelum ini, kedua-duanya berada di tengah-tengah perbualan yang bersungguh-sungguh.
"Itu adalah cara yang patut saya menyusun perkara itu," kata Encik Shelby.
"Saya tidak boleh membuat perdagangan dengan cara itu - saya positif tidak boleh, Mr. Shelby," kata yang lain, memegang
up segelas wain di antara mata dan cahaya.
"Mengapa, pada hakikatnya, Haley, Tom adalah rakan-rakan yang jarang berlaku, dia pasti bernilai bahawa
jumlah *** di mana-mana, mantap, jujur, mampu, menguruskan ladang keseluruhan saya seperti jam ".
"Maksud kamu jujur, kerana *** pergi," kata Haley, membantu dirinya kaca
brendi. "Tidak, saya maksudkan, benar-benar, Tom adalah baik, mantap,
yang waras, rakan-rakan yang soleh.
Dia mendapat agama di kem-mesyuarat, empat tahun yang lalu dan saya percaya dia benar-benar mendapat
ia.
Saya telah dipercayai, sejak itu, dengan segala yang saya telah, ***, rumah, kuda, -
dan biarlah dia datang dan pergi pusingan negara ini dan saya sentiasa mendapati dia benar dan persegi dalam
segala-galanya. "
"Beberapa penduduk tidak percaya ada *** alim Shelby," kata Haley, dengan terang
berkembang tangannya, "tetapi saya tidak.
Saya mempunyai rakan-rakan, kini, yer ini banyak lalu saya mengambil untuk Orleans -'t baik sebagai
meetin, kini, benar-benar, untuk mendengar critter yang mengerjakan sembahyang; dan dia agak lemah lembut dan tenteram
seperti.
Beliau diambil saya sejumlah *** yang baik, juga untuk saya beli dia murah seorang lelaki yang telah 'bliged untuk menjual
daripada jadi saya sedar 600 kepadanya.
Ya, saya menganggap agama satu perkara yang valeyable dalam orang ***, apabila ia artikel yang tulen,
dan tiada kesilapan. "" Well, Tom mendapat artikel yang sebenar, jika pernah
rakan-rakan, "sahut yang lain.
"Mengapa, jatuh lepas, saya biarlah dia pergi ke Cincinnati sahaja, untuk menjalankan perniagaan bagi saya, dan membawa
rumah 500 dolar.
'Tom, "kata saya kepadanya," saya percaya anda, kerana saya fikir anda seorang Kristian - saya kenal kamu
tidak akan menipu 'Tom datang kembali, pasti cukup. Aku tahu dia
akan.
Beberapa rakan-rakan yang rendah, mereka berkata, berkata kepadanya - Tom, mengapa tidak anda membuat trek bagi Kanada '?
'Ah, induk yang dipercayai saya, dan saya tidak boleh,' - mereka memberitahu saya mengenainya.
Saya minta maaf kepada sebahagian dengan Tom, saya mesti katakan.
Anda harus membenarkan beliau meliputi seluruh baki hutang dan anda akan, Haley,
jika anda mempunyai apa-apa suara hati. "
"Nah, saya mempunyai suara hati yang sama banyak seperti mana-mana lelaki dalam perniagaan mampu simpan, -
sedikit, anda tahu, untuk bersumpah dengan nama, sebagai 't itu, "kata peniaga, jocularly;" dan,
kemudian, saya bersedia untuk melakukan apa-apa sebab untuk
Kawan-kawan blige ', tetapi ini yer, yang anda lihat, leetle terlalu keras pada rakan-rakan - leetle terlalu
keras. "Peniaga mengeluh contemplatively, dan
dicurahkan brendi beberapa lagi.
", Maka, Haley, bagaimana anda akan" trade "?" Kata En. Shelby, selepas suatu lat tidak selesa
senyap. ", Tidak mempunyai seorang kanak-kanak lelaki atau gal yang anda
boleh membuang masuk dengan Tom? "
! "Hum - tiada yang I boleh ganti; untuk memberitahu yang benar, ia hanya keperluan keras
membuat saya sanggup menjual pada semua. Saya tidak suka berpisah dengan mana-mana tangan saya,
Malah Itu. "
Di sini, pintu dibuka, dan seorang budak quadroon kecil, antara empat dan lima tahun,
memasuki bilik. Ada sesuatu dalam penampilan
sangat cantik dan menarik.
Rambut hitam, halus seperti sutera flos, digantung dalam keriting berkilat kira-kira bulat, muka lekuk,
manakala sepasang mata besar gelap, penuh api dan kelembutan, memandang keluar dari bawah
orang kaya, lama sebatan, dia menjenguk muka hairan masuk ke dalam apartmen.
Jubah gay kotak-kotak merah tua dan kuning, dengan teliti dibuat dan dipasang kemas, bertolak
kelebihan gaya gelap dan kaya keindahan dan udara komik tertentu
jaminan, dicampur dengan perasaan malu, menunjukkan
bahawa dia telah tidak tidak digunakan untuk petted dan disedari oleh tuannya.
"Hulloa, Jim Crow!" Kata Encik Shelby, bersiul, dan menyentap sekumpulan kismis
ke arahnya, "memilih itu, sekarang!"
Kanak-kanak scampered, dengan segala kekuatan kecilnya, selepas hadiah, manakala tuannya
ketawa. "Datanglah ke sini, Jim Crow," kata beliau.
Kanak-kanak itu datang, dan tuan menepuk kepala kerinting, dan chucked kepadanya di bawah
dagu. "Sekarang, Jim, menunjukkan lelaki ini bagaimana anda boleh
menari dan menyanyi. "
Budak lelaki itu memulakan salah satu lagu, liar menakutkan yang biasa di kalangan yang negroes,
dalam suara yang kaya, yang jelas, mengiringi nyanyian dengan banyak komik evolusi
tangan, kaki dan seluruh badan, semua dalam masa yang paling sesuai untuk muzik.
"Bravo!" Kata Haley, membuang dia satu perempat daripada oren.
"Sekarang, Jim, berjalan seperti lama Uncle Cudjoe, apabila dia telah reumatisme," kata tuannya.
Komen anggota badan fleksibel kanak-kanak yang diambil kehadiran kecacatan dan
gangguan, sebagai, dengan belakang bungkuk, dan kayu tuannya di tangannya, dia
terikat tentang bilik, muka kebudak-budakan
ditarik ke dalam lipatan sedih, dan meludah dari kanan ke kiri, meniru lama
manusia. Kedua-dua puan-puan ketawa dgn futsal-futsal.
"Sekarang, Jim," kata tuannya, "menunjukkan kepada kita bagaimana lama Elder Robbins menerajui Mazmur."
Budak itu menarik muka montel panjang yang mantap, dan memulakan toning satu
lagu Mazmur melalui hidung, dengan graviti tenang sekali.
"Hurrah! Bravo! apa un muda '"kata Haley;" bahawa kes chap'sa, saya akan berjanji.
Memberitahu anda apa, "kata beliau, tiba-tiba bertepuk tangan tangannya pada bahu Mr. Shelby," melemparkan
kerana bab, dan saya akan menyelesaikan perniagaan-Saya akan.
Datang, sekarang, jika ia tidak melakukan perkara itu mengenai rightest! "
Pada masa ini, pintu ditolak perlahan-lahan terbuka, dan seorang wanita muda quadroon itu,
nampaknya kira-kira 25, masuk ke dalam bilik.
Ada yang diperlukan hanya sepintas lalu daripada kanak-kanak, untuk mengenal pasti beliau sebagai ibunya.
Ada yang sama kaya, penuh, mata gelap, dengan panjang sebatan; riak yang sama
rambut hitam seperti sutera.
Coklat wajah beliau memberi laluan di pipi untuk flush satu yang dirasakan, yang
semakin meruncing berikutan dia melihat pandangannya manusia aneh yang ditetapkan pada dirinya berani dan terus terang
kekaguman.
Pakaiannya adalah patut neatest mungkin, dan bertolak untuk kelebihan halus teracu
bentuk; - tangan yang halus dibentuk dan kaki trim dan buku lali item kehadiran
yang tidak melarikan diri dari mata sepintas lalu
peniaga, baik digunakan untuk menjalankan dengan pantas mata artikel denda wanita.
"Nah, Eliza?" Kata tuannya, kerana dia berhenti dan melihat secara ragu-ragu kepadanya.
"Saya sedang mencari untuk Harry, sila, tuan;" dan budak lelaki itu disempadani ke arahnya, yang menunjukkan beliau
harta rampasan perang, yang dia telah berkumpul di skirt jubahnya.
"Nah, membawanya kemudian," kata En. Shelby dan tergesa-gesa dia memencilkan diri, membawa
kanak-kanak pada lengan beliau.
"Demi Musytari," kata peniaga, beralih kepadanya dalam kekaguman, "terdapat satu artikel,
sekarang! Anda mungkin membuat kekayaan anda pada itu ar gal
di Orleans, mana-mana hari.
Saya telah melihat lebih seribu, dalam sehari saya, dibayar for Galz tidak sedikit handsomer. "
"Saya tidak mahu membuat nasib saya pada dia," kata Encik Shelby, secara kering;, yang cuba
menghidupkan perbualan, dia uncorked sebotol wain segar, dan meminta sahabatnya
pendapat.
"Modal, tuan, cop pertama" kata peniaga, kemudian membelok, dan menampar tangannya
akrab pada bahu Shelby, tambah beliau -
"Marilah, bagaimana anda akan" trade "kira-kira gal - apa yang saya akan katakan kepada mereka untuk dia - what'll anda
? "" En. Haley, dia tidak akan dijual, "kata
Shelby.
"Isteri saya tidak akan sebahagian dengannya untuk berat emas."
"Ay, ay! wanita selalu berkata perkara itu, menyebabkan mereka ha'nt tidak seperti pengiraan.
Hanya menunjukkan 'em berapa banyak jam tangan, bulu, dan perhiasan, berat badan seseorang itu emas
membeli, dan yang mengubah mana-mana yang, saya hitung. "
"Saya memberitahu anda, Haley, ini tidak perlu diperkatakan, saya mengatakan tidak, dan yang saya maksudkan tidak," kata Shelby,
sini jelas.
", Anda akan memberitahu saya mempunyai anak lelaki itu, walaupun," kata peniaga; "anda mesti memiliki saya datang
turun cukup lumayan baginya. "" Apa yang ada di bumi anda boleh mahu dengan
kanak-kanak? "kata Shelby.
"Kenapa, saya ada seorang kawan yang akan ke cawangan yer ini perniagaan - mahu
membeli kacak untuk meningkatkan pasaran.
Artikel Fancy secara keseluruhannya - menjual untuk pelayan, dan sebagainya, untuk uns kaya ', yang boleh membayar
kacak 'uns. Ia menggariskan salah satu tempat yang hebat yer - sebenar
budak yang baik membuka pintu, tunggu, dan cenderung.
Mereka mengambil sejumlah *** yang baik; dan syaitan kecil ini adalah seperti lucu, kebimbangan muzik,
dia hanya artikel itu! '
"Saya lebih suka tidak menjual kepadanya," kata Encik Shelby, teliti; "Hakikatnya, tuan,
Saya manusia berperikemanusiaan, dan saya tidak suka mengambil budak itu daripada ibunya, tuan. "
"O, yang kamu lakukan - La! ya - sesuatu yang Natur ar.
Saya faham, sempurna.
Ia perkasa onpleasant dengan wanita, kadang-kadang, saya al'ays membenci yer ini
screechin, kali 'Screamin'.
Mereka perkasa onpleasant; tetapi, kerana saya menguruskan perniagaan, saya secara amnya mengelak 'em,
tuan.
Sekarang, bagaimana jika anda mendapat gadis itu untuk sehari, atau seminggu, atau lebih, kemudian benda itu
dilakukan secara senyap-senyap, di seluruh sebelum dia datang rumah.
Isteri anda mungkin akan mendapat beberapa telinga cincin, atau yang memakai baju baru, atau beberapa trak itu, untuk membuat
dengan dia. "" Saya takut tidak. "
"Lor memberkati kamu, ya!
Critters ini tidak seperti penduduk kulit putih, anda tahu, mereka mendapat lebih benda-benda, hanya menguruskan
kanan.
Kini, mereka berkata, "kata Haley, dengan menganggap bahawa udara yang terang dan sulit," bahawa ini
perdagangan jenis o 'pengerasan terhadap perasaan tetapi saya tidak pernah mendapati ia.
Fakta ini, saya tidak boleh melakukan perkara-perkara cara sesetengah fellers menguruskan perniagaan.
Saya telah melihat 'em seperti yang akan tarik kanak-kanak wanita keluar dari tangannya, dan dia untuk menjual,
dan dia screechin seperti orang gila sepanjang masa; - dasar yang sangat buruk - merosakkan artikel - membuat
'Em agak tidak layak untuk perkhidmatan kadang-kadang.
Saya tahu gal sebenar yang kacak sekali, di Orleans, sebagaimana yang telah hancur sepenuhnya oleh ini
menyusun pengendalian o '.
Rakan-rakan yang telah berdagang untuk dia tidak mahu anaknya, dan dia adalah salah seorang daripada anda yang sebenar
jenis tinggi, apabila darah beliau.
Saya beritahu anda, dia dihimpit anaknya di tangannya, dan berbual-bual, dan pergi pada sebenar
seksa yang besar.
Ia Kinder membuat darah saya menjalankan sejuk untuk berfikir 't; dan apabila mereka membawa kanak-kanak itu,
dan dikunci dia, dia ejek-ejekan pergi 'gila hasil buruan, dan meninggal dunia dalam masa seminggu.
Jelas, sisa, tuan-ribu ringgit, hanya kerana pengurusan, terdapat 's
'T ini. Ia sentiasa terbaik untuk melakukan perkara yang berperikemanusiaan,
tuan; itu pengalaman saya ".
Dan peniaga bersandar di kerusi, dan dilipat tangannya, dengan udara mulia
keputusan, nampaknya mengingati dirinya Wilberforce kedua.
Subjek ini muncul untuk kepentingan lelaki mendalam; manakala En. Shelby
teliti mengelupas oren, Haley berlaku sekali lagi, dengan menjadi sifat malu-malu, tetapi
seolah-olah sebenarnya didorong oleh kuasa kebenaran untuk mengatakan beberapa perkataan lagi.
"Ia tidak kelihatan sihat, kini, untuk feller menjadi 'praisin sendiri, tetapi saya katakan ejek-ejekan
kerana ia benar.
Saya percaya saya dikira untuk membawa masuk kira-kira beramai-ramai terbaik *** yang
dibawa masuk, sekurang-kurangnya, saya telah diberitahu begitu, jika saya sekali, saya menghitung saya mempunyai seratus
masa-masa tertentu, - semua dalam hal yang baik, lemak dan berkemungkinan,
dan saya kehilangan beberapa mana-mana sebagai seorang lelaki dalam perniagaan.
Dan saya meletakkan segala-galanya kepada pihak pengurusan, saya, tuan dan kemanusiaan, tuan, saya boleh katakan, orang besar
tunggak pengurusan saya. "
Encik Shelby tidak tahu apa yang hendak dikatakan, dan kerana itu dia berkata, "Sesungguhnya!"
"Sekarang, saya telah ketawa pada tanggapan saya, tuan, dan saya telah berbincang dengan.
Mereka an't pop'lar, dan mereka an't biasa, tetapi saya terjebak 'em, tuan, saya telah terperangkap' em,
dan menyedari 'em; yes, sir, mereka telah membayar tambang mereka, saya boleh katakan, "dan
peniaga ketawa pada jenaka.
Ada sesuatu yang begitu mengasyikkan dan asal dalam elucidations kemanusiaan, bahawa En.
Shelby tidak dapat membantu ketawa dalam syarikat.
Mungkin anda ketawa juga, Dear pembaca; tetapi anda tahu umat manusia datang dalam pelbagai
bentuk yang pelik sekarang-hari, dan tiada penghujung kepada perkara-perkara yang ganjil bahawa orang berperikemanusiaan
akan berkata dan berbuat.
Ketawa Encik Shelby menggalakkan peniaga untuk meneruskan.
"Pelik, sekarang, tetapi saya tidak pernah dapat menewaskan ini ke dalam kepala orang ramai.
Sekarang, Tom Loker, rakan lama saya, di Natchez; dia adalah seorang rakan-rakan yang pandai,
Tom, hanya syaitan dengan ***, pada t prinsip ', yang anda lihat, untuk yang lebih baik
feller hati tidak pernah memecahkan roti; 't sistemnya, tuan.
Saya digunakan untuk bercakap dengan Tom.
'Mengapa, Tom,' Saya pernah berkata, 'apabila Galz anda mengambil dan menangis, apa yang penggunaan o' crackin
'em di atas kepala, dan knockin' on 'em pusingan?
Ia tidak masuk akal, "kata saya, 'dan tidak melakukan tiada jenis' baik o.
, Saya tidak melihat kemudaratan tiada dalam cryin ',' kata saya; 'ia Natur,' kata saya, dan jika Natur
tidak boleh meletupkan satu cara, ia akan lain.
Selain itu, Tom, "kata saya, 'ejek-ejekan spiles Galz anda; mereka mendapat uzur, dan ke bawah dalam
mulut; dan kadang-kadang mereka mendapat hodoh, yallow tertentu Galz lakukan, dan ia adalah
syaitan dan semua gettin 'em patah.
Sekarang, 'kata saya, mengapa anda tidak boleh Kinder memujuk' em, dan bercakap 'em adil?
Bergantung kepada, Tom, kemanusiaan sedikit, dibuang dalam bersama-sama, pergi timbunan selanjutnya daripada
semua jawin 'dan crackin'; dan ia membayar lebih baik, "kata saya, 'bergantung kepada'. '
Tetapi Tom tidak dapat hang on 't; dan dia spiled begitu banyak untuk saya, bahawa saya telah memecahkan
off dengan dia, walaupun dia adalah orang yg baik hati, dan sebagai adil tangan perniagaan seperti
goin '. "
"Dan adakah anda mencari jalan untuk menguruskan melakukan perniagaan yang lebih baik daripada Tom?" Kata Mr.
Shelby. "Mengapa, ya, tuan, saya boleh berkata demikian.
Anda lihat, apabila saya apa-apa cara yang boleh, saya mengambil penjagaan leetle tentang bahagian-bahagian onpleasant,
seperti menjual uns muda dan yang mendapat Galz cara - daripada penglihatan, daripada
minda, anda tahu, dan apabila ia bersih dilakukan,
dan tidak boleh membantu, mereka secara semulajadi menyesuaikan diri.
'Tan't, anda tahu, seolah-olah ia adalah warga kulit putih, yang dibesarkan dengan cara' spectin '
untuk menjaga anak-anak dan isteri-isteri mereka, dan semua itu.
***, anda tahu, yang diambil dengan betul, ha'n't tiada jenis 'spectations daripada
tiada jenis; supaya semua perkara ini datang lebih mudah "" Saya takut saya tidak dibawa
ke atas, kemudian, "kata Encik Shelby.
"Tidak S'pose; anda Kentucky penduduk paku kayu *** anda.
Anda amat bermakna dengan baik oleh 'em, tetapi' tan't tiada kebaikan sebenar, arter semua.
Sekarang, orang ***, yang anda lihat, apa yang ada untuk digodam dan jatuh ke seluruh dunia, dan
dijual kepada Tom, ***, dan Tuhan mengetahui siapa, 'tan't kebaikan tidak akan givin' kepadanya
tanggapan dan jangkaan, dan 'Bringin pada
dia terlalu baik, kasar dan mesin datang semua keras dia arter.
Kini, saya teroka untuk mengatakan, *** anda akan agak memancung jatuh di tempat di mana beberapa
*** perladangan anda akan menyanyi dan kokol seperti semua yang dimiliki.
Anda tahu, setiap manusia, Encik Shelby, secara semula jadi difikirkan dan cara sendiri dan saya rasa saya
merawat *** hanya kira-kira serta ia pernah bernilai manakala untuk merawat 'em. "
"Perkara yang gembira Pokoknya berpuas hati," kata En. Shelby, dengan mengangkat bahu sedikit, dan beberapa
perasaan dirasakan bersifat menyenangkan.
"Baiklah," kata Haley, selepas mereka mempunyai kedua-dua senyap dipilih kacang mereka untuk musim,
"Apa yang anda katakan?" "Saya akan memikirkan perkara itu ke atas, dan berbincang dengan
isteri saya, "kata Encik Shelby.
"Sementara itu, Haley, jika anda mahu perkara itu dijalankan dengan cara yang tenang anda bercakap mengenai,
anda hendak terbaik tidak membiarkan perniagaan anda di kejiranan ini yang dikenali.
Ia akan keluar di kalangan kanak-kanak lelaki saya, dan ia tidak akan menjadi perniagaan terutamanya tenang
lari mana-mana rakan-rakan saya, jika mereka tahu, saya akan menjanjikan anda. "
"O! pasti, dengan semua cara, mak! sudah tentu.
Tetapi saya akan memberitahu anda.
Saya dalam syaitan tergesa-gesa, dan mahu tahu, secepat mungkin, apa yang saya boleh
bergantung kepada, "kata beliau, yang semakin meningkat dan meletakkan pada overcoat.
"Menghubungi petang ini, antara enam dan tujuh, dan anda hendaklah mempunyai jawapan saya,"
kata Encik Shelby, dan peniaga tunduk dirinya keluar daripada apartmen.
"Saya ingin telah dapat menendang rakan-rakan menyusuri langkah-langkah," kata beliau kepada dirinya sendiri,
kerana dia melihat pintu yang agak tertutup, "dengan jaminan kurang ajar, tetapi dia tahu berapa banyak
dia telah saya pada kelebihan.
Jika ada sesiapa yang pernah berkata kepada saya bahawa saya harus menjual Tom di selatan kepada salah seorang daripada mereka
terhina peniaga, perlu saya berkata, 'Apakah hamba anjing engkau, bahawa dia patut berbuat demikian
benda? '
Dan kini ia mesti datang, untuk sesuatu apa pun yang saya lihat. Dan kanak-kanak Eliza juga!
Saya tahu bahawa saya hendaklah mempunyai beberapa cingcong dengan isteri kira-kira itu dan, dalam hal ini,
kira-kira Tom juga.
Begitu banyak kerana hutang, heigho! Rakan-rakan melihat kelebihan beliau, dan cara untuk
menolaknya. "
Mungkin bentuk yang paling ringan sistem perhambaan dilihat di Negeri
Kentucky.
Kelaziman umum usaha-usaha pertanian yang bersifat tenang dan secara beransur-ansur, tidak
memerlukan orang-orang musim berkala tergesa-gesa dan tekanan yang dipanggil dalam
perniagaan daerah yang lebih selatan, membuat
tugas yang *** satu yang lebih sihat dan munasabah; manakala tuan, kandungan
dengan gaya yang lebih beransur-ansur pengambilalihan, bukan orang-orang godaan
hardheartedness yang sentiasa mengatasi uzur
sifat manusia apabila prospek keuntungan secara tiba-tiba dan pantas ditimbang dalam imbangan,
menetralkan tidak lebih berat daripada kepentingan yang tidak mampu berbuat apa-apa dan tidak dilindungi.
Sesiapa yang melawat beberapa ladang-ladang di sana, dan saksi kelonggaran yang baik-humored
beberapa sarjana dan perempuan-perempuan simpanan, dan kesetiaan penyayang beberapa hamba, mungkin
akan terdorong untuk bermimpi syair sering dibuat-buat
legenda sebuah institusi patriarki, dan semua itu; tetapi lebih dan di atas tempat kejadian
broods luar biasa bayang-bayang - bayang-bayang undang-undang.
Selagi undang-undang menganggap semua manusia, dengan pukulan hati dan
perasaan mesra dalam hidup, hanya banyak perkara milik kepada tuan, selagi
, kegagalan atau musibah, atau kelalaian, atau
kematian pemilik paling baik, boleh menyebabkan mereka mana-mana hari untuk menukar hidup jenis
perlindungan dan kelonggaran untuk salah satu daripada kesengsaraan dan kesusahan yang sia-sia, selagi ia
mustahil untuk membuat apa-apa yang indah atau
wajar dalam pentadbiran yang terbaik terkawal perhambaan.
Encik Shelby adalah sejenis saksama purata manusia, baik hati dan ramah, dan dilupuskan
kelonggaran mudah orang-orang yang di sekelilingnya, dan tidak pernah kekurangan apa-apa jua
yang mungkin menyumbang kepada keselesaan fizikal yang negroes di estet.
Walau bagaimanapun, dia telah membuat spekulasi sebahagian besarnya dan agak longgar, telah melibatkan diri secara mendalam,
dan nota kepada jumlah yang besar telah datang ke dalam tangan Haley; dan ini kecil
cebis maklumat yang merupakan kunci kepada perbualan sebelumnya.
Sekarang, ia telah berlaku itu, dalam usaha mendekati pintu, Eliza telah ditangkap
cukup perbualan untuk mengetahui bahawa seorang peniaga telah membuat tawaran kepada tuannya untuk
seseorang.
Dia dengan senang hati mahu berhenti di pintu untuk mendengar, kerana dia keluar, tetapi dia
perempuan simpanan hanya kemudian memanggil, dia terpaksa mempercepatkan diri.
Masih dia fikir dia mendengar peniaga membuat tawaran untuk lelaki itu, dia boleh
silap?
Hatinya bengkak dan throbbed, dan dia secara sukarela tegang dia ketat bahawa
orang kecil memandang ke mukanya takjub.
"Eliza, perempuan, apa yang merunsingkan anda hari ini?" Kata perempuan simpanan beliau, apabila Eliza telah mengganggu
basuh-periuk kera, dilanggar workstand itu, dan akhirnya abstractedly menawarkan beliau
perempuan simpanan nightgown panjang dalam tempat
pakaian sutera, dia telah mengarahkan beliau untuk membawa dari almari pakaian.
Eliza bermula.
"Wahai, missis!" Katanya, meningkatkan matanya, kemudian, pecah ke dalam air mata, dia duduk dalam
kerusi, dan mula teresak-esak. "Mengapa, Eliza kanak-kanak, apa yang merunsingkan anda?" Kata beliau
"O! missis, missis, "kata Eliza," ada seorang peniaga yang bercakap dengan induk
salon! Saya mendengar dia. "
"Baiklah, kanak-kanak bodoh, andaikan terdapat."
"O, missis, adakah anda rasa mas'r akan menjual Harry saya?"
Dan makhluk yang miskin mencampakkan dirinya ke kerusi, dan teresak-esak convulsively.
"Sell dia!
Tidak, gadis bodoh! Anda tahu induk anda tidak pernah berurusan dengan orang-orang
peniaga-peniaga selatan, dan tidak pernah bermaksud untuk menjual mana-mana hamba-hambanya, selagi mereka berkelakuan
dengan baik.
Mengapa, anda kanak-kanak bodoh, siapa yang anda fikir mahu membeli Harry anda?
Adakah anda fikir seluruh dunia ke atasnya sebagai anda, anda goosie?
Datang, bergembiralah, dan cangkuk pakaian saya.
Terdapat sekarang, meletakkan rambut belakang saya yang cantik tocang anda belajar hari lain, dan
tidak pergi mendengar di pintu apa-apa lagi. "", tetapi, missis, anda tidak akan memberi
persetujuan anda - untuk - untuk - "
"Reptilia Tidak Masuk Akal, kanak-kanak! Yang pasti, saya tidak sepatutnya. Apa yang anda bercakap demikian bagi?
Saya dengan seberapa segera akan mempunyai salah satu daripada anak-anak saya dijual.
Tetapi sebenarnya, Eliza, anda mendapat sama sekali terlalu berbangga dengan rakan-rakan yang sedikit.
Seorang lelaki tidak boleh meletakkan hidungnya ke dalam pintu, tetapi anda berfikir dia mesti datang untuk membeli-Nya. "
Lega dengan nada yakin perempuan simpanan bapanya, Eliza meneruskan dgn peluhnya dan adroitly dengan
tandas, ketawa pada ketakutan sendiri, sambil meneruskan.
Puan Shelby adalah seorang wanita kelas tinggi, kedua-duanya dari segi intelek dan dari segi moral.
Untuk kemurahan hati yang semula jadi dan kemurahan hati fikiran yang mana satu sering menandakan sebagai
ciri wanita Kentucky, tambah beliau yang tinggi moral dan agama
perasaan halus dan prinsip, yang dijalankan dengan
tenaga yang besar dan keupayaan menjadi hasil yang praktikal.
Suaminya, yang dibuat tidak profesion kepada apa-apa sifat agama tertentu,
, namun reverenced dan dihormati konsisten dadanya, dan berdiri, mungkin,
sedikit sentiasa berpendapat beliau.
Tertentu, ia adalah bahawa dia memberi skop tanpa had dalam semua usaha-usaha kebajikan untuk
keselesaan, arahan, dan peningkatan dari hamba-anaknya, walaupun dia tidak pernah mengambil apa-apa
memutuskan bahagian dalam mereka sendiri.
Malah, jika tidak betul-betul orang yang beriman dalam doktrin kecekapan tambahan
kerja-kerja baik orang-orang kudus, dia benar-benar seolah-olah entah bagaimana atau lain-lain mewah bahawa isterinya telah
takwa dan kebajikan cukup untuk dua orang - untuk
memanjakan diri jangkaan bayang-bayang untuk mendapatkan ke syurga melalui berlimpah-limpahnya tentang dia
kualiti yang dia tidak keinginan tertentu.
Beban paling berat pada fikirannya, selepas perbualan dengan peniaga, yang terletak dalam
keperluan diramalkan berbuka kepada isterinya perkiraan itu dijangkakan, mesyuarat
importunities dan pembangkang yang dia tahu dia harus mempunyai sebab untuk menghadapi.
Puan Shelby, jahil sepenuhnya embarrassments suaminya, dan mengetahui dengan hanya
perlakuan baik am sabar, telah cukup ikhlas dalam keseluruhan
tidak percaya yang dia telah memenuhi syak wasangka Eliza.
Malah, beliau menolak perkara itu daripada fikirannya, tanpa berfikir dua kali; dan
diduduki dalam persediaan untuk lawatan petang, meninggal fikirannya
sepenuhnya.