Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 14
Kukuh TUJUAN
Penjaga gereja-tugas cerucuk bumi di atas John Harmon sepanjang malam, tidak kondusif
berbunyi tidur; tetapi Rokesmith mempunyai beberapa rehat pagi rosak, dan meningkat diperkukuhkan di dalam
tujuan.
Ia adalah seluruh sekarang.
Hantu tidak perlu menyusahkan Encik dan keamanan Puan sarjana; tidak kelihatan dan tak bersuara, hantu
harus melihat untuk sementara waktu, lebih lama di negeri ini wujud di mana ia mempunyai
berlepas, dan kemudian selama-lamanya harus terhenti menghantui adegan di mana ia tidak mempunyai tempat.
Beliau pergi ke sana lagi.
Beliau telah hilang di dalam keadaan di mana dia mendapati dirinya, sebagai luput seorang lelaki banyak ke
banyak keadaan, tanpa melihat kuasa terkumpul yang berasingan
keadaan.
Apabila dalam kesangsian diakibatkan oleh kanak-kanak celaka dan tindakan untuk orang-
-Tidak pernah lagi baik dalam pengetahuannya maka bapanya dan kekayaan bapanya
atas semua dalam pengaruh mereka, beliau mengandung
idea penipuan yang pertama, ia bertujuan untuk tidak berbahaya, ia adalah untuk bertahan tetapi
beberapa jam atau hari, ia adalah untuk melibatkan hanya gadis yang begitu capriciously terpaksa apabila
dia dan dia jadi capriciously
terpaksa, dan ia jujur ​​dimaksudkan dengan baik ke arahnya.
Kerana, jika dia telah didapati tidak puas hati beliau dalam prospek bahawa perkahwinan (melalui beliau
jantung cenderung kepada orang lain atau untuk apa-apa sebab lain), beliau serius akan berkata:
Ini merupakan satu lagi kegunaan lama dinodai *** membuat kesengsaraan.
Saya akan biarkan ia pergi kepada saya dan pelindung kawan dan kakak saya hanya. '
Apabila perangkap ke apa dia jatuh mengatasi niat yang pertama seperti yang dia
mendapati yang dirinya placarded oleh pihak berkuasa polis apabila dinding London untuk mati,
dia confusedly menerima bantuan yang jatuh
kepada beliau, tanpa mengambil kira bagaimana tegas ia mesti kelihatan untuk menetapkan Boffins dalam mereka
kesertaan kepada kebahagiaan dunia.
Apabila dia melihat mereka, dan mengenali mereka, dan juga dari tempat yg menguntungkan pemeriksaan dapat
mendapati tiada kecacatan dalam mereka, dia bertanya kepada dirinya, 'Dan saya akan datang untuk hidup untuk merampas
orang-orang seperti ini? '
Terdapat adalah tidak baik untuk menetapkan terhadap meletakkan mereka bukti bahawa keras.
Beliau telah mendengar dari bibir sendiri Bella apabila dia berdiri mengetuk di pintu pada malam itu
dia mengambil penginapan, bahawa perkahwinan itu telah di pihak beliau sempurna
upahan.
Dia sejak cuba, orang yang tidak diketahui dan stesen sepatutnya, dan dia tidak
hanya ditolak pendahuluan tetapi diwakili mereka.
Adakah beliau mempunyai malu membeli dia, atau kecendalaan menghukum beliau?
Namun, dengan datang untuk hidup dan menerima keadaan pusaka tersebut, dia mesti lakukan
bekas, dan dengan datang untuk hidup dan menolak, beliau perlu melakukan kedua.
Lagi satu akibat bahawa dia tidak pernah foreshadowed, adalah implikasi sesuatu
orang yang tidak bersalah dalam pembunuhan sepatutnya.
Dia akan mendapatkan penarikan balik yang lengkap dari penuduh, dan menetapkan hak yang salah; tetapi
jelas yang salah tidak dapat telah dilakukan jika dia tidak pernah merancang penipuan.
Kemudian, apa jua kesulitan atau kesusahan fikiran Kos penipuan beliau, ia adalah ketabahan
repentantly untuk menerima sebagai antara akibatnya, dan membuat aduan tidak.
Oleh itu, John Rokesmith di waktu pagi, dan dikebumikan John Harmon fathoms masih banyak
lebih dalam dari beliau telah dikebumikan di waktu malam.
Keluar lebih awal daripada orang biasa lakukan, dia menghadapi kerub di pintu.
Cara kerub adalah untuk ruang tertentu perjalanan, dan mereka berjalan bersama-sama.
Ia adalah tidak mustahil untuk melihat perubahan dalam kemunculan kerub.
Kerub berasa sangat sedar dan sederhana berkata:
'A hadir dari Bella anak perempuan saya, Encik Rokesmith.'
Perkataan memberikan Setiausaha lejang keseronokan, kerana dia teringat 50
pound, dan dia masih mencintai gadis itu.
Tidak syak lagi, ia adalah sangat lemah - ia sentiasa sangat lemah, sesetengah pihak berkuasa memegang - tetapi dia
disayangi gadis.
'Saya tidak tahu sama ada anda berlaku telah membaca banyak buku Perjalanan Afrika, Encik
Rokesmith? 'Kata RW' Saya telah membaca beberapa.
'Baiklah, anda tahu, ada biasanya George King, atau Boy Raja, atau Raja Sambo, atau
Rang Undang-Undang Raja, atau Bull, atau Rum, atau Junk, atau apa jua nama para kelasi mungkin telah berlaku
untuk memberinya. '
'Di mana?' Ditanya Rokesmith. 'Anywhere.
Di mana sahaja di Afrika, yang saya maksudkan.
Agak baik di mana-mana, saya boleh berkata; untuk raja-raja hitam yang murah - dan saya think' - berkata
RW, dengan udara apologetik, 'jahat'. 'Saya banyak pendapat anda, Encik Wilfer.
Anda akan berkata? '
'Saya akan berkata, raja secara amnya berpakaian dalam topi London sahaja, atau
Pasangan Manchester pendakap, atau 1 epolet, atau kot seragam dengan kakinya
dalam lengan, atau sesuatu yang seumpama itu. '
Cuma nak beritahu, 'kata Setiausaha.
'Keyakinan, saya memberi jaminan kepada anda, Encik Rokesmith,' memelihara kerub ceria,
Bahawa sekiranya lebih ramai keluarga saya berada di rumah dan perlu disediakan bagi, saya digunakan untuk mengingatkan
diri saya besar raja itu.
Anda tidak mempunyai idea, sebagai seorang lelaki tunggal, kesukaran saya mempunyai dalam memakai lebih daripada
satu artikel yang baik pada satu-satu masa. 'saya boleh dengan mudah percaya, Encik Wilfer.'
'Saya hanya menyebut,' kata RW dalam kehangatan hatinya, 'sebagai bukti
mesra, kasih sayang halus, dan bertimbang rasa anak perempuan saya Bella.
Jika dia telah sedikit manja, saya tidak mungkin sangka begitu banyak, di bawah
keadaan. Tetapi tidak, bukan sedikit.
Dan dia sangat cantik!
Saya harap anda setuju dengan saya dalam mencari sungguh cantik, Encik Rokesmith? '
'Sudah tentu saya lakukan. Setiap kemestian.
'Saya berharap begitu,' kata kerub.
Sesungguhnya, saya tidak mempunyai keraguan itu. Ini adalah satu kemajuan yang besar untuk dirinya bagi
hidup Encik Rokesmith. Pembukaan besar prospek itu? '
'Miss Wilfer boleh tidak mempunyai kawan yang lebih baik daripada Encik dan Puan sarjana.'
'Mustahil!' Kata kerub berpuas hati. 'Sungguh, saya mula berfikir perkara yang sangat
serta mereka.
Jika Encik John Harmon telah hidup - '' Dia lebih baik mati, 'kata Setiausaha.
'Tidak, saya tidak akan pergi setakat yang mengatakan bahawa,' menggesa kerub, yg membantah sedikit
menentang sangat tegas dan nada unpitying; 'tetapi dia tidak mungkin telah sesuai Bella,
atau Bella tidak mungkin sesuai untuk dirinya, atau lima puluh
perkara, sedangkan sekarang saya berharap dia boleh memilih untuk dirinya. '
"Adakah dia - kerana anda meletakkan keyakinan saya bercakap mengenai subjek ini, anda akan alasan
meminta saya - telah dia - mungkin - yang dipilih iaitu "terjejas Setiausaha?.
'Alamak tidak!' Kembali RW
'Wanita muda kadang-kadang, Rokesmith membayangkan,' memilih tanpa menyebut pilihan mereka untuk
bapa-bapa mereka. '' Tidak dalam kes ini, Encik Rokesmith.
Antara Bella anak perempuan saya dan saya ada liga tetap dan perjanjian keyakinan.
Ia telah disahkan sahaja hari lain.
Tarikh ratifikasi daripada - ini, 'kata kerub, memberikan tarikan sedikit di
lappels daripada kot dan poket seluarnya.
'Oh tidak, dia telah tidak dipilih.
Untuk menjadi pasti, muda George Sampson, di hari-hari apabila Encik John Harmon - '
Siapa yang ingin saya tidak pernah dilahirkan! "Kata Setiausaha, dengan dahi yang muram.
RW melihat kepadanya dengan kejutan, kerana berfikir dia telah menguncup 1 yg tak dpt diketahui
walaupun terhadap si mati miskin, dan terus: 'Pada hari-hari apabila Encik John Harmon
sedang mencari, muda George Sampson
pastinya berlegar tentang Bella dan Bella membiarkan dia berlegar.
Tetapi ia tidak pernah serius memikirkan, dan ia masih kurang daripada yang pernah difikirkan
sekarang.
Bagi Bella adalah bercita-cita tinggi, Encik Rokesmith, dan saya fikir saya boleh meramalkan akan berkahwin nasib.
Masa ini, anda lihat, dia akan mempunyai orang dan harta sebelum beliau
bersama-sama, dan akan dapat membuat pilihan dengan matanya terbuka.
Ini adalah jalan saya.
Saya amat memohon maaf kerana syarikat bahagian tidak lama lagi. Selamat pagi, cikgu! '
Setiausaha meneruskan perjalanan, tidak terlalu tinggi dalam semangat oleh
perbualan, dan tiba di rumah agam sarjana, mendapati Betty Higden menunggu
kepadanya.
'Yang perlu saya terima kasih sila, tuan, "kata Betty,' jika saya mungkin membuat begitu berani sebagai mempunyai
perkataan atau dua wi 'anda.'
Dia sepatutnya sebagai kata-kata yang dia suka, katanya kepada perempuan dan membawanya ke dalam bilik beliau,
dan membuat dia duduk. '' TIS mengenai Sloppy, tuan, "kata Betty.
Dan itulah bagaimana saya datang ke sini oleh saya sendiri.
Tidak ingin dia tahu apa yang saya yang akan berkata kepada anda, saya mendapat permulaan beliau awal
dan berjalan. '' Anda mempunyai tenaga yang indah, 'kembali
Rokesmith.
'Anda adalah seperti muda seperti saya. Betty Higden sungguh-sungguh menggeleng-gelengkan kepalanya.
'Saya kuat untuk masa hidup saya, tuan, tetapi tidak muda, terima kasih kepada Tuhan!'
Adakah anda bersyukur kerana tidak menjadi muda? '
'Ya, tuan. Jika saya masih muda, ia semua perlu
pergi melalui sekali lagi, dan akhirnya akan menjadi satu cara letih off, tidak kamu lihat?
Tetapi tidak pernah fikiran saya; 'TIS mengenai Sloppy.'
Dan apa tentang dia, Betty? ''' TIS hanya ini, tuan.
Ia tidak boleh memberi alasan keluar kepalanya oleh mana-mana kuasa saya tetapi apa yang dia boleh buat
hak oleh wanita dan lelaki dan melakukan kerja untuk saya, kedua-duanya bersama-sama.
Sekarang dia tidak boleh.
Untuk memberi dirinya sehingga dimasukkan ke dalam cara arning kehidupan yang baik dan naik, dia
mesti memberi saya. Baik, dia tidak akan '.
'Saya menghormati dia untuk itu,' kata Rokesmith.
'DO kamu, tuan? Saya tidak tahu tetapi apa yang saya lakukan diri saya.
Masih yang tidak membuat hak untuk biarlah dia mempunyai cara beliau.
Supaya dia tidak akan memberikan saya, saya akan memberikan dia. '
"Bagaimana, Betty? '' Saya akan lari dari dia. '
Dengan melihat 1 hairan di muka lama waja dan mata yang terang, Setiausaha
diulangi, 'Lari dari dia?' 'Ya, tuan, "kata Betty, dengan satu anggukan.
Dan dalam restu dan dalam set firma mulutnya, terdapat semangat tujuan yang tidak
boleh dipertikaikan. "Marilah, datang! 'Kata Setiausaha.
'Kita mesti bercakap tentang perkara ini.
Marilah kita mengambil masa kita memerintah, dan cuba untuk mendapatkan pada erti kata sebenar kes itu dan
Kursus benar, sedikit demi sedikit. '
Sekarang, lookee di sini, oleh saudara, 'kembali lama Betty -' meminta alasan anda kerana terlalu
biasa, tetapi berada masa a'most kehidupan menjadi nenek dua kali di atas.
Sekarang, lookee, di sini.
'TIS hidup miskin dan keras seperti yang didapati daripada kerja ini bahwa saya adalah seorang pada masa ini,
dan tetapi untuk Sloppy saya tidak tahu kerana saya sepatutnya diadakan ini panjang.
Tetapi ia cuma perlu kami di, kedua-duanya bersama-sama.
Sekarang bahawa saya sendiri - dengan Johnny pergi - saya jauh terlebih dahulu atas kaki saya dan memenatkan
diri saya, daripada lipatan duduk dan lipatan oleh kebakaran.
Dan saya akan memberitahu anda mengapa.
Sejauh deadness mencuri ke atas saya pada masa-masa, jenis hidup nikmat dan saya tidak
suka.
Sekarang, saya seolah-olah mempunyai Johnny dalam tangan saya - sekarang, ibunya - sekarang, ibu ibunya - sekarang,
Saya seolah-olah menjadi seorang kanak-kanak diri saya sendiri, berbaring sekali lagi di tangan ibu saya sendiri - Saya kemudian
mendapatkan numbed, fikiran dan perasaan, sehingga aku bermula
daripada kerusi saya, afeerd bahawa saya seorang yang kian berkembang seperti orang miskin lama bahawa mereka menembok
dalam Kesatuan, kerana anda kadang-kadang boleh melihat apabila mereka membiarkan 'em daripada empat dinding
mempunyai hangat di bawah matahari, merangkak agak takut tentang jalan-jalan.
Saya adalah seorang gadis lincah, dan telah sentiasa menjadi sebuah badan yang aktif, seperti Saya beritahu wanita anda, pertama
masa yang pernah saya lihat muka baik.
Saya masih boleh berjalan 20 kilometer jika saya yang dikemukakan kepadanya.
Saya jauh lebih baik berjalan daripada yang berkuasa numbed dan suram.
Saya baik perajut adil, dan boleh membuat banyak perkara-perkara kecil untuk menjual.
Pinjaman daripada wanita dan lelaki anda dua puluh syiling muat bakul dengan,
akan menjadi kekayaan bagi saya.
Trudging pusingan negara dan memenatkan diri saya, saya akan menyimpan deadness yang,
dan mendapatkan roti saya sendiri oleh buruh saya sendiri. Dan apa lagi yang boleh saya mahu? '
'Dan ini adalah pelan anda,' kata Setiausaha, 'untuk melarikan diri?'
Tunjukkanlah kepadaku yang lebih baik! Sayang saya, saya lebih baik!
Mengapa, saya tahu dengan baik, 'kata lama Betty Higden,' dan anda tahu dengan baik, bahawa
wanita dan lelaki akan menetapkan saya seperti seorang ratu sepanjang hidup saya, jika jadi
bahawa kita boleh menjadikan ia hak di kalangan kita mempunyai begitu.
Tetapi kita tidak boleh membuat dengan betul di kalangan kita mempunyai begitu.
Saya tidak pernah mengambil amal lagi, tidak lagi mempunyai mana-mana satu kepunyaan kepada saya.
Dan ia akan forsaking diri saya sesungguhnya dan forsaking kanak-kanak yang mati saya dan pergi,
dan forsaking anak-anak mereka mati dan pergi, untuk menubuhkan percanggahan sekarang di
lepas. '
'Ia mungkin datang sebagai wajar dan tidak dapat dielakkan pada lepas, Setiausaha perlahan-lahan
membayangkan, dengan sedikit tekanan pada perkataan. 'Saya harap ia tidak akan!
Ia bukan yang saya maksudkan memberi kesalahan dengan juga bangga, 'kata makhluk tua
mudah, tetapi yang saya mahu menjadi sekeping seperti, dan membantu diri saya melalui
saya meninggal dunia. '
Dan pastikan, "tambah Setiausaha, sebagai keselesaan untuk dia, 'Sloppy akan menjadi tidak sabar-sabar
berharap peluang kepada anda apa yang anda telah kepadanya. '
Percayalah kepadanya untuk itu, tuan! "Kata Betty, gembira.
'Walaupun dia telah perlu menjadi sesuatu yang cepat tentang hal itu, untuk saya mendapat lama
1.
Tetapi saya 1 kuat juga, dan perjalanan dan cuaca tidak pernah menyakiti saya lagi!
Sekarang, begitu sebagai bercakap bagi pihak saya untuk wanita dan lelaki anda, dan memberitahu 'em apa yang saya bertanya
keramahan baik mereka membiarkan saya lakukan, dan mengapa saya bertanya. '
Setiausaha merasakan bahawa terdapat gainsaying tiada apa yang digesa oleh lama ini berani
***, dan dia kini dibaiki kepada Puan sarjana dan disyorkan untuk membiarkan Betty
Higden mempunyai perjalanan pulang, pada setiap peristiwa yang pada masa ini.
'Ia akan menjadi jauh lebih memuaskan ke jantung anda, saya tahu,' katanya, 'untuk menyediakan
dia, tetapi ia mungkin menjadi kewajipan untuk menghormati semangat bebas. '
Puan sarjana tidak adalah bukti terhadap set pertimbangan sebelum beliau.
Dia dan suaminya telah bekerja juga, dan telah membawa iman mudah dan maruah mereka bersih
daripada daripada dustheaps.
Jika mereka berhutang kewajipan kepada Betty Higden, yakin bahawa duti mesti dilakukan.
'Tetapi, Betty,' kata Puan sarjana, apabila dia mengiringi John Rokesmith kembali ke
bilik, dan bersinar pada dirinya dengan cahaya muka berseri, 'yang diberikan segala-galanya, saya
rasa saya tidak akan lari '.
'' Twould datang mudah untuk Sloppy, 'kata Puan Higden, sambil menggeleng kepalanya.
'' Twould datang yang lebih mudah kepada saya terlalu. Tetapi 'TIS sesuka hati anda.'
'Apabila anda akan pergi?'
'Sekarang,' adalah jawapan yang terang dan bersedia. 'Untuk-hari, kekasih saya, untuk hari esok.
Memberkati kamu, saya yang digunakan untuk. Saya tahu banyak bahagian negara ini dengan baik.
Apabila apa-apa lagi yang perlu dilakukan, saya telah bekerja dalam termaktub banyak taman-pasaran sekarang,
dan dalam banyak taman-hop terlalu. 'Jika saya memberi keizinan saya untuk pergi anda, Betty
-Mana Encik Rokesmith difikirkan saya patut lakukan - '
Betty mengucapkan terima kasih kepadanya dengan dgn membungkukkan badan bersyukur. 'Kita tidak boleh kehilangan penglihatan anda.
Kita tidak harus membiarkan anda meninggal pengetahuan kami.
Kita mesti tahu semua tentang anda.
'Ya, kekasih saya, tetapi tidak melalui surat menulis, kerana menulis surat - sememangnya,
bertulis pelbagai yang paling tidak banyak datang seperti saya ketika aku masih muda.
Tetapi saya akan ke depan dan ke belakang.
Tidak takut akan hilang peluang saya memberikan diri saya melihat muka memulihkan anda.
Selain itu, "kata Betty, dengan suci hati logik, 'saya akan mempunyai hutang untuk membayar, dengan
littles, dan secara semulajadi yang akan membawa saya kembali, jika tidak ada yang lain akan. '
'MESTI dilakukan? "Tanya Puan sarjana, masih enggan, Setiausaha.
"Saya rasa ia kemestian.
Selepas perbincangan lanjut ia telah dipersetujui bahawa ia perlu dilakukan, dan Puan sarjana disaman
Bella catatkan pembelian kecil yang perlu untuk menetapkan Betty dalam
perdagangan.
Janganlah janganlah kamu malu-malu untuk saya, sayang saya, 'kata hati melunakkan lama, taat
Bella muka: apabila saya mengambil tempat duduk saya dengan kerja saya, bersih dan sibuk dan segar,
pasaran negara-tempat, saya akan berpaling
sixpence pasti pernah isteri seorang petani. '
Setiausaha mengambil bahawa peluang untuk menyentuh mengenai persoalan praktikal Encik
Keupayaan ceroboh itu.
Tentu Dia menjadikan pembuat kabinet yang indah, kata Puan Higden, 'jika ada telah
*** untuk meletakkan beliau. '
Beliau telah melihat beliau mengendalikan alat bahawa dia telah dipinjam untuk memperbaiki merobek-robek, atau untuk mengetuk
sekeping patah perabot bersama-sama, dengan cara yang mengejutkan.
Untuk membina mainan untuk pengasuh, daripada apa-apa, beliau telah melakukan yang harian.
Dan sekali sebanyak sedozen orang telah berkumpul di lorong untuk melihat kekemasan
yang dia dipasang pecahan alat muzik monyet asing.
'Itu baik,' kata Setiausaha.
'Ia tidak akan menjadi keras untuk mencari perdagangan untuknya.'
John Harmon telah dikebumikan di bawah gunung sekarang, Setiausaha bahawa hari yang sama set
dirinya untuk menyelesaikan hal ehwal beliau dan telah dilakukan dengan dia.
Beliau menarik pengisytiharan banyak, yang akan ditandatangani oleh Riderhood Rogue (mengetahui yang dia mampu
mendapatkan tandatangannya, dengan membuat dia lain dan petang lebih pendek panggilan), dan
kemudian dipertimbangkan kepada siapa dia harus memberikan dokumen itu?
Untuk anak lelaki, Hexam atau anak perempuan? Diselesaikan dengan cepat, dengan anak perempuan.
Tetapi ia akan menjadi lebih selamat untuk mengelakkan melihat anak perempuan, kerana anaknya itu telah melihat Julius
Handford, dan dia tidak boleh menjadi terlalu berhati-hati tidak ada kemungkinan mungkin beberapa perbandingan
nota antara anak lelaki dan anak perempuan, yang
akan menyedarkan slumbering syak wasangka, dan membawa kepada akibat.
'Saya walaupun mungkin,' mencerminkan beliau, akan diberkas sebagai telah berkenaan dalam saya
pembunuhan sendiri! '
Oleh itu, terbaik untuk menghantar anak perempuan di bawah perlindungan melalui pos.
Riderhood menyenangkan telah diambil untuk mencari di mana dia tinggal, dan ia tidak
perlu bahawa ia perlu dihadiri oleh satu perkataan penjelasan.
Setakat ini, lurus.
Tetapi, apa yang dia tahu anak dia berasal dari akaun Puan sarjana dari apa yang
dia mendengar daripada Encik Lightwood, yang seolah-olah mempunyai reputasi untuk cara
berkaitan cerita, dan telah membuat cerita ini agak sendiri.
Ia berminat kepadanya, dan dia ingin mempunyai cara untuk mengetahui lebih - sebagai,
misalnya, bahawa beliau menerima kertas exonerating, dan bahawa ia berpuas hati wanita - oleh
membuka beberapa saluran yang sama sekali bebas
Lightwood: yang begitu juga telah melihat Julius Handford, yang telah terbuka diiklankan untuk
Julius Handford, dan yang semua manusia dia, Setiausaha, paling dielakkan.
'Tetapi dengan siapa perjalanan biasa perkara yang mungkin membawa saya dalam menghadapi saat untuk muka,
mana-mana hari dalam minggu atau mana-mana jam dalam sehari. '
Sekarang, untuk membuang kira-kira untuk beberapa cara mungkin membuka saluran.
Budak, Hexam, latihan dan dengan guru sekolah.
Setiausaha tahu, kerana bahagian kakaknya dalam pelupusan bahawa beliau seolah-olah
bahagian terbaik daripada akaun Lightwood keluarga.
Anak muda ini, Sloppy, berdiri memerlukan beberapa arahan.
Jika dia, Setiausaha, terlibat bahawa guru sekolah untuk memberikan kepadanya,
saluran mungkin akan dibuka.
Titik seterusnya ialah, tidak Puan sarjana tahu nama guru sekolah?
Tidak, tetapi dia tahu di mana sekolah itu. Agak cukup.
Segera Setiausaha menulis kepada tuan sekolah itu, dan bahawa petang sangat
Bradley Batu nisan menjawab sendiri.
Setiausaha yang dinyatakan guru sekolah bagaimana objek itu, untuk menghantar kepadanya untuk
petang kadang-kadang arahan tertentu, belia yang Encik dan Puan sarjana ingin membantu
ke sebuah tempat yang rajin dan berguna dalam kehidupan.
Guru sekolah itu bersedia untuk melaksanakan caj sedemikian murid.
Setiausaha bertanya apa segi? Guru sekolah yang dinyatakan di atas apa segi.
Dipersetujui dan dilupuskan.
'Boleh saya bertanya, tuan,' kata Bradley Batu nisan, 'yang baik pendapat saya berhutang 1
mengesyorkan kepada anda? '' Anda perlu tahu bahawa saya bukan
utama di sini.
Saya Setiausaha Encik sarjana. Encik sarjana adalah seorang lelaki yang mewarisi
harta yang anda mungkin telah mendengar beberapa sebutan awam; harta Harmon '.
'Encik Harmon,' kata Bradley: yang sepatutnya lebih banyak rugi daripada beliau
adalah, jika dia telah diketahui yang dia bercakap: 'telah dibunuh dan dijumpai di dalam sungai.'
'Adakah dibunuh dan dijumpai di dalam sungai.'
'Itu bukan -' 'Tidak', melintang Setiausaha, tersenyum,
'Ia tidak adalah orang yang disyorkan anda. Encik sarjana mendengar anda melalui Encik tertentu
Lightwood.
Saya fikir anda tahu Encik Lightwood, atau tahu dia? '
'Saya tahu sebanyak mengenai dia sebagai saya ingin tahu, tuan.
Saya tidak mempunyai kenalan dengan Encik Lightwood, dan saya inginkan tiada.
Saya tidak mempunyai sebarang halangan kepada Encik Lightwood, tetapi saya mempunyai bantahan yang khusus kepada beberapa Encik
Lightwood friends - pendek, kepada salah seorang kawan Encik Lightwood.
Rakannya yang besar. '
Dia sukar untuk mendapatkan perkataan, itu pun sana, jadi sengit adakah dia tumbuh
(Walaupun menjaga dirinya dengan sakit tak terhingga penindasan), apabila cuai dan
bearing yang menghina Eugene Wrayburn meningkat sebelum fikirannya.
Setiausaha melihat ada perasaan yang kuat di sini beberapa titik sakit, dan dia
telah membuat lencongan daripada itu, tetapi untuk memegang Bradley di dalam
cara yang membebankan.
'Saya tidak mempunyai sebarang halangan untuk menyebut rakan dengan nama,' katanya doggedly.
'Orang yang saya membantah, Encik Eugene Wrayburn.'
Setiausaha teringat dia.
Dalam ingatan terganggu malam itu apabila dia telah berusaha terhadap yang drugged
minum, ada tetapi imej samar-samar orang Eugene, tetapi dia teringat
nama, dan cara beliau bercakap, dan bagaimana
dia telah pergi dengan mereka untuk melihat badan, dan di mana dia berdiri, dan apa yang beliau telah berkata.
'Berdoalah, Encik Batu nisan, apa nama,' dia bertanya, sekali lagi cuba untuk membuat lencongan,
'Kakak muda Hexam?'
Namanya mobil murah, "kata guru sekolah itu, dengan penguncupan yang kukuh
muka seluruh beliau. 'Beliau adalah seorang wanita muda yang luar biasa
watak; dia tidak?
'Beliau adalah cukup luar biasa untuk menjadi lebih Encik Eugene Wrayburn - walaupun 1
orang biasa mungkin bahawa, 'kata guru sekolah itu;' dan saya berharap anda tidak akan
berfikir di luar pokok persoalan dalam diri saya, tuan, untuk bertanya mengapa anda meletakkan dua nama bersama-sama? '
Setiausaha pula 'Secara tidak sengaja, semata-mata,' kembali.
'Pemerhatian bahawa Encik Wrayburn adalah tertakluk marah-marah dengan anda, saya cuba
dari: walaupun tidak sangat berjaya, ia akan muncul '.
Adakah anda tahu Encik Wrayburn, tuan? '
'Tidak' Kemudian mungkin nama-nama tidak boleh diletakkan
bersama-sama pada pihak berkuasa apa-apa representasi beliau?
'Sudah tentu tidak.'
'Saya mengambil kebebasan untuk bertanya,' kata Bradley, selepas pemutus matanya di atas tanah,
'Kerana dia mampu membuat apa-apa representasi, dalam kesembronoan yang swaggering
beliau berlagak sombong.
I - Saya berharap anda tidak akan salah faham saya, tuan.
I - Saya lebih berminat dalam adik beradik ini dan, dan subjek membangkitkan yang sangat kuat
perasaan dalam saya.
Sangat, sangat, perasaan yang kuat. 'Dengan tangan yang berjabat, Bradley mengambil beliau
sapu tangan dan mengelap dahinya.
Setiausaha berfikir, sambil mengerling pada wajah guru sekolah, bahawa dia telah membuka
saluran di sini sesungguhnya, dan bahawa ia adalah sesuatu yang luar jangkaan gelap dan mendalam dan badai,
dan sukar untuk berbunyi.
Semua sekali gus, di tengah-tengah emosi bergelora, Bradley berhenti dan seolah-olah
mencabar melihat beliau. Banyak seolah-olah dia tiba-tiba bertanya kepadanya, "Apa
yang anda lihat dalam saya? '
'Saudara, Hexam muda, adalah syor sebenar anda di sini,' kata Setiausaha,
secara senyap-senyap akan kembali ke titik 'Encik dan Puan sarjana berlaku tahu, melalui Encik
Lightwood, bahawa dia adalah murid anda.
Apa-apa yang saya mintalah menghormati abang dan kakak, atau salah seorang daripada mereka, saya meminta
diri sendiri daripada kepentingan saya sendiri dalam mata pelajaran, dan tidak rasmi saya,
atau bagi pihak Encik sarjana.
Bagaimana saya datang untuk menjadi yang berminat, saya tidak perlu jelaskan.
Anda tahu berkaitan dengan penemuan mayat Encik Harmon bapa. '
'Sir', jawab Bradley, sangat gelisah sesungguhnya, 'Saya tahu segala hal keadaan
kes itu. 'Berdoalah beritahu saya, Encik Batu nisan,' kata
Setiausaha.
Adakah kakak yang menderita di bawah mana-mana stigma kerana tuduhan yang mustahil -
berasas akan menjadi satu perkataan yang lebih baik - yang telah dibuat terhadap bapa, dan sebahagian besar
ditarik balik? '
'Tidak, tuan,' kembali Bradley, dengan sejenis kemarahan.
'Saya amat gembira untuk mendengar.
Adik, "kata Bradley, memisahkan kata-kata beliau lebih berhati-hati, dan bercakap seolah-olah dia
telah mengulangi mereka dari sebuah buku, 'menderita di bawah tiada teguran yang repels seorang lelaki
watak yg tak dpt disangsikan yang telah dibuat bagi
sendiri setiap langkah perjalanan dalam kehidupan, daripada meletakkan dia di stesen sendiri.
Saya tidak akan berkata, meningkatkan ke stesen sendiri, saya katakan, meletakkan di dalamnya.
Kakak buruh di bawah celaan tidak, melainkan dia malangnya harus membuatnya untuk
dirinya.
Apabila lelaki itu tidak menghalang daripada menganggap beliau sebagai sama beliau, dan apabila dia telah
meyakinkan dirinya bahawa tidak ada cacat cela ke atas beliau, saya rasa fakta harus diambil untuk
cantik ekspresif.
Dan ada seorang lelaki? 'Kata Setiausaha.
Bradley Batu nisan diikat kening, dan dikuasaduakan rahang besar yang lebih murah, dan menetapkan beliau
mata atas alasan dengan udara penentuan yang seolah-olah tidak perlu
ketika itu, apabila dia menjawab: 'Dan terdapat seorang lelaki yang sedemikian.
Setiausaha tidak mempunyai sebab atau alasan untuk memanjangkan perbualan, dan ia berakhir
di sini.
Dalam masa tiga jam apparition oakum kepala sekali lagi terjun ke dalam Meninggalkan
Kedai, dan pengakuan kesalahan yang Riderhood malam Rogue terletak di pejabat pos,
ditangani di bawah perlindungan kepada Hexam mobil murah di alamat kanannya.
Semua prosiding ini menduduki John Rokesmith begitu banyak, bahawa ia bukan sehingga
pada hari berikutnya bahawa dia melihat Bella lagi.
Nampaknya kemudiannya akan tacitly difahami antara mereka bahawa mereka adalah seperti
jauh mudah kerana ia boleh, tanpa menarik perhatian Encik dan Puan
Sarjana kepada apa-apa perubahan ketara dalam cara mereka.
Keluar pas lama Betty Higden. Adalah memihak kepada ini, sebagai menjaga Bella
terlibat dan berminat, dan seperti yang menduduki perhatian umum.
'Saya fikir,' kata Rokesmith, apabila mereka semua berdiri kira-kira, semasa dia dibungkus kemas beliau
bakul - kecuali Bella, yang sibuk membantu pada lututnya pada kerusi yang
ia berdiri; 'bahawa sekurang-kurangnya anda mungkin menyimpan
surat di dalam poket anda, Puan Higden, yang saya akan menulis untuk anda dan tarikh dari sini,
dan hanya menyatakan, dalam nama-nama Encik dan Puan sarjana, bahawa mereka adalah rakan anda; -
tidak akan berkata pelanggan, kerana mereka tidak ingin. '
'Tidak, tidak, tidak,' kata Encik sarjana; 'tidak merendah!
Mari kita mengelakkan BAHAWA, apa sahaja yang kita datang. '
"Terdapat lebih daripada cukup bahawa kira-kira, tanpa kita;? Tidak di sana, Flycatcher 'kata Puan
Sarjana.
'Saya percaya anda, perempuan tua!' Kembali tukang sampah Emas.
'Terlampau sesungguhnya!'
'Tetapi orang kadang-kadang suka akan dikunjungi? Tidak mereka, tuan' ditanya Bella,
mukanya. 'Saya tidak.
Dan jika MEREKA lakukan, sayang saya, mereka patut belajar dengan lebih baik, 'kata Encik sarjana.
Penaung dan Patronesses, dan Naib-Penaung dan Naib-Patronesses, dan Penaung Meninggal Dunia
dan Patronesses Meninggal Dunia, Bekas Naib-Penaung dan Bekas Naib Patronesses, apakah
semua bermakna dalam buku-buku yang Kebajikan
yang datang mencurah di atas Rokesmith sebagai dia duduk di antara 'em baik sehingga lehernya!
Jika Encik Tom Noakes memberikan syiling lima orang tidak dia Penaung, dan jika Puan Jack Gaya
memberikan syiling lima orang anaknya tidak dia penaung?
Apa dius semua kira-kira?
Jika ia tidak kekurangajaran telanjang merenung, apa yang kamu menyeru? '
'Jangan menjadi hangat, Flycatcher,' Puan sarjana menggesa. 'Panas!' Menangis Encik sarjana.
'Ia cukup untuk membuat lelaki tidak panas.
Saya tidak boleh pergi ke mana-mana tanpa dikunjungi.
Saya tidak mahu akan dikunjungi.
Jika saya membeli tiket untuk Papar Bunga, atau Papar Muzik, atau mana-mana jenis Papar, dan membayar
cukup berat untuk itu, kenapa saya perlu Patroned dan Patronessed sebagai jika Penaung
dan Patronesses merawat saya?
Jika perkara yang baik ada sebuah yang perlu dilakukan, tidak boleh ia dilakukan berdasarkan merit sendiri?
Jika perkara buruk yang ada cara yang perlu dilakukan, ia akan Patroned dan Patronessed kanan?
Namun apabila Institusi baru yang akan dibina, ia seolah-olah saya bahawa batu-batu dan
mortar tidak dibuat akibat 1/2 begitu banyak sebagai Penaung dan Patronesses yang;
tidak, tidak lagi objek.
Saya ingin seseorang akan beritahu saya sama ada negara-negara lain dapat dikunjungi untuk apa-apa seperti
setakat ini!
Dan sebagai Penaung dan Patronesses sendiri, saya tertanya-tanya mereka tidak dimalukan
diri mereka sendiri.
Mereka adalah Pil tidak, atau-Membasuh rambut, atau Mencergaskan pati Saraf, akan bersikap takbur
dengan cara itu! '
Setelah dihantar sendiri kenyataan-kenyataan, Encik sarjana mengambil langkah cepat, menurut yang patut
adat biasa, dan trotted kembali ke tempat dari mana beliau telah mula.
As surat, Rokesmith, 'kata Encik sarjana,' anda sebagai hak sebagai tatakan kaki tiga.
Memberi surat itu, membuat dia mengambil surat itu, memasukkannya ke dalam poket beliau oleh keganasan.
Dia mungkin jatuh sakit.
Anda tahu anda mungkin jatuh sakit, 'kata Encik sarjana.
'Jangan menafikan, Higden Puan, dalam ketegaran anda, anda tahu anda mungkin.'
Lama Betty ketawa, dan berkata bahawa dia akan mengambil surat itu dan bersyukur.
'Betul!' Kata Encik sarjana. "Marilah!
Itulah yang waras.
Dan tidak berterima kasih kepada kami (kerana kita tidak pernah berfikir), tetapi kepada Encik Rokesmith. '
Surat itu ditulis, dan membaca kepadanya, dan diberikan kepadanya.
Sekarang, bagaimana anda rasa? 'Kata Encik sarjana.
Adakah anda suka? '' Surat itu, tuan? "Kata Betty.
Ay, surat yang indah Program ini '' Tidak, tidak, tidak, bukan surat, 'kata Encik
Sarjana; 'idea.
Adakah anda pasti anda sudah cukup kuat untuk melaksanakan idea tersebut?
'Saya akan menjadi lebih kuat, dan simpan yang deadness off yang lebih baik, cara ini, daripada apa-apa cara meninggalkan
terbuka kepada saya, tuan. '
'Jangan berkata daripada apa-apa cara dibiarkan terbuka, anda tahu,' menggesa Encik sarjana; 'kerana terdapat
cara tanpa akhir. Rumah tangga akan diterima lebih
Kesudahannya di Bower itu, misalnya.
Tidak akan anda suka untuk melihat Bower, dan tahu seorang lelaki yang telah bersara sastera nama
Wegg yang tinggal di sana - DENGAN kaki kayu '?
Lama Betty adalah bukti walaupun menentang godaan ini, dan jatuh untuk menyesuaikan hitam itu
bonet dan selendang.
'Saya tidak akan membiarkan anda pergi, kini ia datang ini, selepas semua,' kata Encik sarjana, 'jika saya
tidak berharap bahawa ia boleh membuat seorang lelaki dan seorang pekerja Sloppy, sebagai masa yang singkat
pernah seorang lelaki dan pekerja telah dibuat lagi.
Kenapa, apa yang telah anda mendapat di sana, Betty? Bukan anak patung? '
Ia adalah lelaki dalam Pengawal yang telah bertugas di atas katil Johnny.
Perempuan tua itu bersendirian menunjukkan apa perkara itu, dan meletakkan ia secara senyap dalam pakaian beliau.
Kemudian, beliau ingin merakamkan setinggi mengambil kebenaran Puan sarjana, dan Encik sarjana, dan Rokesmith,
dan kemudian meletakkan senjata lama layu bulat leher muda dan mekar Bella, dan berkata,
berulang-ulang Johnny perkataan: 'Satu ciuman untuk wanita boofer.'
Setiausaha kelihatan daripada pintu pada wanita boofer itu dikelilingi, dan masih
memandang pada wanita boofer berdiri sahaja di sana, apabila tokoh lama yang ditentukan dengan
mata cerah mantap trudging melalui
jalan-jalan, jauh dari lumpuh dan dihampar.
>
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 15
YANG KES KESELURUHAN SEHINGGA KINI
Bradley Batu nisan berpegang teguh dengan temuduga yang lain dia adalah untuk mempunyai dengan mobil murah Hexam.
Dalam menetapkan untuk itu, beliau telah didorongkan oleh perasaan sedikit pendek daripada keadaan terdesak,
dan perasaan itu tidak melanggar olehnya.
Ia adalah tidak lama lagi selepas wawancara dengan Setiausaha, bahawa beliau dan Hexam Charley
menetapkan satu kelam malam, tidak disedari oleh Miss Peecher, mempunyai ini terdesak
temubual dicapai.
Penjahit 'Itu anak patung, "kata Bradley,' menguntungkan sama ada kepada saya mahupun kepada anda,
Hexam. ',' A chit Ayob bengkok sedikit, Encik Batu nisan!
Saya tahu dia akan meletakkan dirinya dalam cara yang, jika dia boleh, dan akan menjadi pasti untuk membatalkan
dengan sesuatu yang di luar pokok persoalan.
Ia adalah akaun tersebut bahawa saya mencadangkan kami pergi ke City ke malam dan bertemu saya
kakak. '' Jadi saya sepatutnya, "kata Bradley, mendapatkan beliau
sarung tangan di tangan saraf beliau kerana beliau berjalan.
'Jadi saya sepatutnya' Tiada sesiapa tetapi kakak saya, 'mengejar Charley,
'Akan mendapati sahabat yang luar biasa.
Beliau telah dilakukan dalam meminati masuk akal memberikan dirinya kepada yang lain.
Dia memberitahu saya supaya, malam itu apabila kita pergi ke sana. '
'Mengapa dia harus memberi diri untuk penjahit?' Ditanya Bradley.
"Oh!" Kata budak itu, mewarna. 'Salah satu idea romantis!
Saya cuba menyakinkan beliau, tetapi saya tidak berjaya.
Walau bagaimanapun, apa yang telah kita dapat lakukan, adalah, untuk berjaya ke malam, Encik Batu nisan, dan kemudian
lain berikut. '
'Anda masih optimis Hexam' 'Sudah tentu saya, tuan.
Mengapa, kita mempunyai segala-galanya di pihak kami. '' Kecuali kakak anda, mungkin, 'fikir
Bradley.
Tetapi dia hanya dgn pandangan legam berfikir, dan berkata apa-apa.
'Semua di pihak kami,' mengulangi budak dengan keyakinan anak laki-laki.
'Kehormatan, persambungan yang sangat baik bagi saya, rasa biasa, segala-galanya!'
'Yang pasti, kakak anda sentiasa dirinya seorang saudara perempuan yang setia,' kata Bradley,
bersedia untuk mengekalkan dirinya atas alasan bahawa harapan yang rendah.
'Sudah tentu, Encik Batu nisan, saya mempunyai banyak pengaruh dengan dia.
Dan sekarang bahawa anda telah memuliakan daku dengan keyakinan anda dan bercakap kepada saya terlebih dahulu, saya katakan
sekali lagi, kita mempunyai segala-galanya di sebelah kami. '
Dan Bradley berfikir lagi, 'Kecuali kakak anda, mungkin.'
Satu petang kelabu berdebu layu di London bandar mempunyai tidak aspek berharap.
Gudang tertutup dan pejabat mempunyai udara kematian tentang mereka, dan negara
kritikal warna mempunyai suasana berkabung.
Menara-menara dan menara rumah banyak meliputi gereja, gelap dan kotor sebagai
langit yang seolah-olah turun ke atas mereka, tiada pelepasan untuk kesuraman am; dail matahari pada
sebuah gereja-dinding mempunyai rupa, dalam sia-sia
naungan hitam, telah gagal dalam perniagaan dan menghentikan pembayaran bagi
anak Yatim Piatu sentiasa; melankolik pembantu rumah dan porter sapu melankolik
anak Yatim Piatu kertas dan pin ke dalam
kennels, dan lain-lain anak Yatim lebih melankolik dan sesat meneroka mereka, mencari
dan membongkok dan poking bagi apa-apa untuk menjual.
Set kemanusiaan keluar dari Kota sebagai satu set banduan yang berlepas dari
penjara, dan hambar Newgate nampaknya agak sesuai kubu kuat Datuk Bandar Tuhan yang gagah perkasa sebagai
negeri-kediaman sendiri.
Pada malam itu, apabila kersik bandar masuk ke dalam rambut dan mata dan kulit, dan apabila
daun yang jatuh pokok tidak berpuas hati beberapa bandar canai dalam sudut-sudut di bawah roda
angin, guru sekolah dan murid
muncul apabila rantau jalan Leadenhall, mengintip ke arah timur untuk mobil murah.
Sebagai sesuatu yang terlalu awal ketibaan mereka, mereka lurked di satu sudut, menunggu untuk dia
muncul.
Yang terbaik mencari di kalangan kita tidak akan kelihatan sangat baik, biasanya menular di satu sudut, dan Bradley
datang daripada kelemahan yang sangat buruk sesungguhnya.
Di sini dia datang, Encik Batu nisan!
Marilah kita pergi ke hadapan dan bertemu dengannya. 'Memandangkan mereka maju, dia melihat mereka datang, dan
nampaknya agak susah.
Tetapi dia disambut abangnya dengan kehangatan biasa, dan menyentuh tangan lanjutan
Bradley. 'Mengapa, di mana yang anda akan, Charley, sayang?'
dia bertanya kepadanya kemudian.
'Tidak ada tempat. Kami datang atas tujuan untuk bertemu dengan kamu. '
'Bagi memenuhi saya, Charley?' 'Ya. Kami akan berjalan dengan anda.
Tetapi jangan biarkan kita mengambil jalan-jalan besar terkemuka di mana setiap satu lapisan, dan kita tidak boleh
mendengar diri kita bercakap. Marilah kita pergi oleh backways tenang.
Singkatnya besar mahkamah berturap oleh gereja ini, dan tenang, terlalu.
Marilah kita pergi di sini. '' Tetapi ia bukan dengan cara, Charley. '
'Ya,' kata pemuda itu, petulantly.
Ia adalah dengan cara saya dan cara saya adalah milik anda. 'Beliau tidak dilepaskan tangannya, dan masih
memegang ia, memandang beliau dengan sejenis rayuan.
Beliau mengelakkan matanya, di bawah dalih berkata, 'Marilah bersama-sama, Encik Batu nisan.
Bradley berjalan di sisinya - bukan di dadanya - dan adik-beradik berjalan tangan dalam
tangan.
Mahkamah membawa mereka ke gereja; mahkamah persegi berturap, dengan sebuah bank yang dibangkitkan
bumi kira-kira payudara tinggi, di tengah-tengah, yang disertakan dengan rel besi.
Di sini, mudah dan sihat tinggi di atas paras yang hidup,
mati, dan batu nesan; kedua droopingly cenderung dari
berserenjang, seolah-olah mereka malu dengan pembohongan mereka memberitahu.
Mereka serba keseluruhan tempat ini sekali, dengan cara yang kekangan dan tidak selesa,
apabila budak itu berhenti dan berkata:
'Mobil murah, Encik Batu nisan mempunyai sesuatu untuk mengatakan kepada anda.
Saya tidak ingin menjadi gangguan kepadanya ataupun kepada anda, dan saya akan pergi dan mengambil
sedikit berjalan-jalan dan kembali.
Saya tahu secara umum apa yang Encik Batu nisan bercadang untuk berkata, dan saya sangat sangat meluluskan
, seperti yang saya berharap - dan sesungguhnya saya tidak meragui - anda akan.
Saya perlu memberitahu anda, mobil murah, bahawa saya di bawah tanggungjawab besar kepada Encik Batu nisan, dan bahawa
Saya amat bimbang untuk Encik Batu nisan untuk berjaya dalam semua dia menjalankan.
Seperti yang saya berharap dan sebagai, sesungguhnya, saya tidak meragui - anda mesti menjadi '.
'Penjaga malam' kembali kakaknya, menahan tangannya kerana dia telah menarik balik, 'Saya fikir anda
telah lebih baik tinggal.
Saya rasa Encik Batu nisan itu lebih baik tidak berkata apa yang difikirkannya mengatakan. '
'Kenapa, bagaimana anda tahu apa itu?' Kembali budak lelaki itu.
'Mungkin saya tidak lakukan, tetapi -
Mungkin anda tidak? Tidak, Liz, yang perlu saya tidak fikir.
Jika anda mengetahui apa perkara itu, anda akan memberikan saya jawapan yang sangat berbeza.
Di sana; melepaskan; adalah wajar.
Saya tertanya-tanya anda tidak ingat bahawa Encik Batu nisan sedang mencari. '
Dia membenarkan beliau untuk memisahkan dirinya daripada dia, dan dia, selepas berkata, 'Sekarang Liz, menjadi
gadis yang rasional dan seorang saudara perempuan yang baik, 'berjalan jauh.
Dia masih berdiri bersendirian dengan Bradley Batu nisan, dan ia tidak sehingga dia dibangkitkan
matanya, dia bercakap.
'Saya berkata,' beliau bermula, apabila saya melihat kali terakhir anda, bahawa terdapat sesuatu yang tidak dapat dijelaskan, yang
mungkin boleh mempengaruhi anda. Saya telah datang petang ini untuk menjelaskan.
Saya berharap anda tidak akan menghukum saya dengan cara teragak-agak saya apabila saya bercakap dengan kamu.
Anda berjumpa dengan saya pada kelemahan terbesar saya.
Ia adalah yang paling malang bagi saya bahawa saya mahu anda untuk melihat saya yang terbaik, dan yang saya tahu
anda melihat saya teruk. Dia bergerak perlahan-lahan apabila beliau terhenti, dan dia
bergerak perlahan-lahan bersebelahan dengan si ibu.
'Nampaknya egois bermula dengan mengatakan begitu banyak mengenai diri saya,' beliau menyambung, 'tetapi
apa sahaja yang saya katakan kepada anda seolah-olah, walaupun di telinga saya sendiri, di bawah apa yang saya ingin katakan, dan
berbeza daripada apa yang saya ingin katakan.
Saya tidak boleh membantu. Maka.
Anda adalah kehancuran saya. '
Beliau memulakan pada bunyi ghairah perkataan akhir, dan pada tindakan ghairah
tangannya, dengan mana mereka diiringi.
'Ya! anda adalah kehancuran - kehancuran - kehancuran daripada saya.
Saya tidak mempunyai sumber-sumber dalam diri saya sendiri, saya tidak mempunyai keyakinan terhadap diri saya, saya tidak mempunyai kerajaan
diri saya sendiri apabila anda berada berdekatan dengan saya atau dalam fikiran saya.
Dan anda sentiasa berada dalam fikiran saya sekarang.
Saya tidak pernah berhenti sejak saya pertama kali menemui anda.
Oh, itu adalah hari celaka bagi saya! Itu adalah celaka, hari sengsara! '
Sentuhan sayang untuk dia bercampur dengan benci dia, dan dia berkata: 'Encik
Nisan, saya bersedih hati telah dilakukan anda sebarang kemudaratan, tetapi saya tidak pernah dimaksudkan.
'Ada!' Dia menangis, despairingly.
'Sekarang, saya seolah-olah telah dicela anda, bukannya dengan menerangkan kepada kamu negeri saya
fikiran sendiri! Bersabar bersamaku.
Saya sentiasa salah apabila anda berada dalam soalan.
Ia adalah azab saya. '
Bergelut dengan diri, dan dengan kali melihat di tingkap yang ditinggalkan
rumah seolah-olah mungkin ada apa-apa jua yang ditulis dalam anak tetingkap kotor mereka yang
menolongnya, dia serba turapan di sebelah beliau, sebelum dia bercakap lagi.
'Saya mesti cuba untuk memberi gambaran apa yang ada dalam fikiran saya, ia hendaklah dan harus dibicarakan.
Walaupun anda melihat saya begitu membingungkan - walaupun anda menyerang saya supaya tidak mampu berbuat apa-apa - Saya bertanya kepada anda untuk mempercayai
bahawa terdapat ramai orang yang berfikir baik saya, bahawa terdapat beberapa orang yang
sangat diri saya bahawa saya telah dengan cara saya memenangi
Stesen yang dianggap bernilai menang. '
Sesungguhnya, Encik Batu nisan, saya tidak percaya. Sesungguhnya aku telah sentiasa diketahui daripada
Charley. '
'Saya bertanya kepada anda untuk mempercayai bahawa jika saya untuk menawarkan rumah saya seperti, stesen saya
seperti itu, perasaan saya seperti mereka, kepada mana-mana satu terbaik dipertimbangkan, dan
terbaik yang berkelayakan, dan yang paling cemerlang,
di kalangan wanita muda yang terlibat dalam panggilan saya, mereka mungkin akan diterima.
Malah mudah diterima. '' Saya tidak ragu-ragu, 'kata mobil murah, dengan dia
mata atas alasan.
'Saya telah kadang-kadang terpaksa dalam fikiran saya untuk membuat tawaran itu dan untuk menyelesaikan seberapa banyak
lelaki kelas saya lakukan: I di sebelah salah satu sekolah, isteri saya di pihak yang lain, kedua-dua kami
berminat dalam kerja-kerja yang sama. '
'Mengapa engkau tidak berbuat demikian?' Ditanya mobil murah Hexam.
Mengapa anda tidak berbuat demikian? '' Jauh lebih baik bahawa saya tidak pernah melakukan!
Satu-satunya bijirin keselesaan saya telah beberapa minggu ini, 'katanya, selalu bercakap
ghairah, dan apabila yang paling tegas, mengulangi bahawa tindakan bekas tangannya,
yang adalah seperti flinging darah hatinya
sejuk sebelum dalam titisan apabila turapan-batu 'hanya satu butir keselesaan I
mempunyai beberapa minggu ini, bahawa saya tidak pernah melakukan.
Kerana jika saya terpaksa, dan jika ejaan yang sama telah datang kepada saya untuk merobohkannya saya, saya tahu saya harus
telah pecah tali leher belah seolah-olah ia telah thread. '
Dia menoleh kepadanya dengan pandangan yang ketakutan, dan isyarat mengecut.
Beliau menjawab, seolah-olah dia telah bercakap.
'Tidak! Ia tidak akan secara sukarela di pihak saya, apa-apa lebih daripada ia adalah secara sukarela kepada saya
berada di sini sekarang. Anda menarik saya kepada anda.
Jika saya telah ditutup di dalam penjara yang kukuh, anda akan menarik saya keluar.
Saya perlu memecahkan dinding untuk datang kepada kamu.
Jika saya berbaring di atas katil yang sakit, anda akan menarik saya - untuk menetapkan berganti kepada kaki anda dan
jatuh di sana. 'tenaga liar lelaki itu, kini agak biarkan
longgar, benar-benar dahsyat.
Dia berhenti dan meletakkan tangannya di atas sekeping mengatasi tanah perkuburan
kepungan, seolah-olah dia akan dipaksa keluar batu.
'Tidak ada manusia yang tahu sehingga tiba masanya, apa kedalaman dalam dirinya.
Untuk sesetengah lelaki, ia tidak pernah datang, biarkan mereka berehat dan bersyukur!
Kepada saya, anda dibawa kepada saya, anda memaksa; dan bawah laut ini julang,
memukul dirinya apabila payudara, 'telah heaved sehingga sejak itu.'
'Encik Batu nisan, saya telah mendengar cukup.
Mari saya berhenti anda di sini. Ia akan menjadi lebih baik bagi kamu dan lebih baik bagi
saya. Marilah kita mencari abang saya.
'Tidak lagi.
Ia hendaklah dan harus dibicarakan. Saya telah berada dalam azab sejak saya
berhenti pendek sebelum. Anda cemas.
Ia merupakan satu lagi kesengsaraan saya bahawa saya tidak boleh bercakap kepada anda atau bercakap anda tanpa
tersandung pada setiap suku kata, melainkan saya membiarkan cek pergi sama sekali dan menjalankan gila.
Di sini ialah seorang lelaki yang menyalakan lampu.
Dia akan pergi langsung. Saya memohon dgn sangat di antara kamu marilah kita berjalan keliling ini
meletakkan sekali lagi. Anda tidak mempunyai sebab untuk melihat cemas, saya boleh
menghalang diri saya, dan saya akan. '
Dia menyerah kepada yg sangat mendesak - bagaimana dia boleh melakukan sebaliknya - dan mereka serba batu-batu di
senyap.
Satu demi satu lampu melonjak membuat menara gereja kelabu sejuk lebih jauh, dan
mereka bersendirian lagi.
Beliau berkata tiada lagi sehingga mereka telah kembali tempat kejadian di mana beliau telah diputuskan; di sana, beliau
lagi berdiri lagi, dan sekali lagi menggenggam batu.
Dalam berkata apa yang katanya, beliau tidak pernah memandang wanita itu, tetapi melihat dan
wrenched pada. 'Anda tahu apa yang saya akan katakan.
I love you.
Apakah lelaki lain mungkin bermakna apabila mereka menggunakan ungkapan itu, saya tidak boleh memberitahu apa yang saya maksudkan,
bahawa saya di bawah pengaruh beberapa tarikan yang luar biasa yang saya telah menentang
sia-sia, dan yang overmasters saya.
Anda mampu menarik minat saya untuk menembak, anda mampu menarik minat saya dengan air, anda boleh menarik saya ke
hukuman gantung sampai mati, anda mampu menarik minat saya untuk sebarang kematian, anda boleh menarik saya untuk apa yang saya mempunyai paling
dielakkan, anda boleh menarik saya ke mana-mana pendedahan dan kehinaan.
Ini dan kekeliruan pemikiran saya, bahawa saya patut bagi apa-apa, apa yang saya maksudkan
anda menjadi kebinasaan saya.
Tetapi jika anda akan kembali jawapan yang memihak kepada tawaran saya diri saya dalam perkahwinan, anda
mampu menarik minat saya kepada mana-mana yang baik - setiap yang baik - dengan daya yang sama.
Keadaan saya agak mudah, dan anda mahu untuk apa-apa.
Reputasi saya berdiri agak tinggi, dan akan menjadi perisai bagi kamu.
Jika anda melihat saya di tempat kerja saya, mampu untuk berbuat baik dan dihormati di dalamnya, anda mungkin walaupun
datang untuk mengambil semacam kebanggaan kepada saya; - saya akan cuba keras yang anda perlu.
Pertimbangan apapun yang saya sangka terhadap tawaran ini, saya telah ditawan,
dan saya membuat dengan sepenuh hati saya.
Saudaramu nikmat saya kepada yang terbaik, dan ada kemungkinan bahawa kita boleh hidup dan bekerja
bersama-sama; bagaimanapun, ia pasti bahawa dia akan mempunyai pengaruh yang terbaik saya dan sokongan.
Saya tidak tahu apa yang saya boleh katakan jika saya cuba.
Saya mungkin hanya melemahkan apa yang sakit cukup berkata seperti yang sedia ada.
Saya hanya menambah bahawa jika apa-apa tuntutan ke atas anda berada dalam bersungguh-sungguh, saya dengan bersungguh-sungguh yang menyeluruh,
bersungguh-sungguh dahsyat. '
Mortar serbuk dari bawah batu di mana dia wrenched, bingung di kaki lima
untuk mengesahkan perkataan. 'Encik Batu nisan -'
'Henti!
Saya merayu anda, sebelum anda menjawab aku, berjalan mengelilingi tempat ini sekali lagi.
Ia akan memberikan anda masa minit untuk berfikir, dan saya masa minit untuk mendapatkan beberapa
tabah bersama-sama. '
Sekali lagi dia menghasilkan untuk yg sangat mendesak, dan sekali lagi mereka pulang ke tempat yang sama, dan
lagi beliau bekerja di batu. 'Adakah,' kata beliau, dengan perhatian
asyik nampaknya olehnya, 'ya, atau tiada?'
'Encik Batu nisan, saya mengucapkan terima kasih dengan ikhlas, saya ingin merakamkan setinggi mengucapkan terima kasih kepada anda, dan berharap anda mungkin mendapati
isteri yang sesuai sebelum panjang dan berasa amat gembira.
Tapi sekarang tidak. '
'Apakah tiada masa yang singkat perlu untuk renungan;? Tiada minggu atau hari' dia bertanya, dalam yang sama
setengah lemas cara. 'Tiada apa sahaja.'
Adakah anda agak membuat keputusan, dan tiada peluang untuk apa-apa perubahan memihak kepada saya? '
'Saya agak membuat keputusan, Encik Batu nisan, dan saya terikat untuk menjawab Saya pasti terdapat
tiada. '
'Kemudian,' kata beliau, tiba-tiba berubah nada dan beralih kepada beliau, dan membawa beliau
tergenggam tangan ke atas batu dengan daya yang meletakkan buku jari mentah dan
pendarahan; 'maka saya berharap bahawa saya tidak boleh membunuhnya!
Rupa gelap kebencian dan dendam dengan mana perkataan yang tercetus dari bibir lebam beliau,
dan dengan yang dia berdiri memegang tangan berlumuran seolah-olah ia diadakan beberapa senjata dan
baru sahaja melanda satu tamparan yang fana, beliau begitu takut bahawa dia berpaling kepada lari.
Tetapi dia ditangkap oleh lengan. 'Encik Batu nisan, biarlah saya pergi.
Encik Batu nisan, saya perlu meminta bantuan! '
'Ia adalah saya yang patut meminta bantuan,' kata beliau; 'anda tidak tahu lagi berapa banyak saya perlu
itu. '
Kerja mukanya seperti dia menyusut daripada sambil mengerling ke arah bulat untuk abangnya dan
pasti apa yang berbuat, mungkin telah memeras menangis dari dalam lain segera tetapi semua pada
sekali dia tegas berhenti dan menetapkan ia, seolah-olah Kematian sendiri telah berbuat demikian.
'Ada! Anda lihat, saya telah pulih diri saya.
Mendengar saya. '
Dengan banyak maruah keberanian, kerana dia teringat kehidupan yang berdikari dan
hak untuk bebas dari akauntabiliti kepada manusia ini, dia mengeluarkan tangannya dari beliau
genggam dan berdiri mencari penuh kepadanya.
Dia tidak pernah begitu kacak, dalam matanya.
Naungan datang atas mereka ketika dia menoleh ke belakang, seolah-olah dia menarik sangat ringan keluar
daripada mereka kepada dirinya sendiri.
'Kali ini, sekurang-kurangnya, saya akan meninggalkan apa-apa perkara lain,' dia pergi, terlipat tangannya
hadapannya, jelas untuk mencegah dikhianati ke dalam mana-mana isyarat terburu-buru nafsu; 'ini
yang lalu, sekurang-kurangnya saya tidak akan diseksa dengan selepas pemikiran peluang yang hilang.
Encik Eugene Wrayburn. 'Adakah dia bercakap di dalam
marah tak terkendalikan dan keganasan? '
Mobil murah Hexam menuntut dengan semangat. Dia mengetap bibir dan memandang wanita itu, dan berkata
pernah satu perkataan. Adakah Encik Wrayburn bahawa anda terancam? '
Dia mengetap bibir lagi, dan memandang wanita itu, dan berkata tidak pernah satu perkataan.
'Anda bertanya kepada saya untuk mendengar anda, dan anda tidak akan bercakap.
Biar saya mencari abang saya.
'Tinggal! Saya mengancam tidak ada seorang pun. '
Beliau kelihatan digugurkan untuk segera ke tangan pendarahan beliau.
Dia mengangkatnya ke mulutnya, disapukan di lengan, dan sekali lagi dilipat berbanding dengan yang lain.
'Encik Eugene Wrayburn,' katanya berulang kali. 'Kenapa anda menyebut nama itu sekali lagi dan
lagi, Encik Batu nisan? '
Kerana ia adalah teks yang sedikit, saya telah dibiarkan untuk mengatakan.
Perhatikan! Tiada ancaman di dalamnya.
Jika saya menyebut satu ancaman, berhenti saya, dan mengikat ke atas saya.
Encik Eugene Wrayburn. '
Ancaman yang lebih teruk daripada itu disampaikan dalam cara beliau mengucapkan nama, hampir tidak boleh
telah melarikan diri kepadanya. 'Beliau menghantui anda.
Anda menerima nikmat daripada beliau.
Anda sanggup cukup untuk mendengar kepada HIM. Saya tahu, dan seperti yang dia lakukan. '
'Encik Wrayburn telah bertimbang rasa dan baik kepada saya, tuan, "kata mobil murah, dengan bangganya,' dalam
persambungan dengan kematian dan dengan memori ayah saya yang kurang memuaskan. '
'Tidak syak lagi.
Beliau merupakan kursus yang sangat bertimbang rasa dan seorang lelaki yang sangat baik, Encik Eugene Wrayburn. '
'Beliau adalah apa-apa kepada anda, saya fikir, "kata mobil murah, dengan kemarahan dia tidak boleh
menindas.
'Oh ya, dia adalah. Di sana anda tersilap.
Beliau adalah lebih kepada saya. '' Apa yang dia boleh menjadi kepada anda? '
'Beliau boleh menjadi saingan kepada saya antara lain,' kata Bradley.
'Encik Batu nisan,' kembali mobil murah, dengan muka yang terbakar, 'pengecut di dalam kamu kepada
bercakap dengan saya dengan cara ini.
Tetapi ia membuatkan saya dapat memberitahu anda bahawa saya tidak menyukai anda, dan bahawa saya tidak pernah menyukai
anda daripada yang pertama, dan bahawa tidak ada makhluk hidup yang lain mempunyai apa-apa yang perlu dilakukan dengan
kesan anda telah dikeluarkan kepada saya untuk diri sendiri. '
Kepalanya membongkok untuk seketika, seolah-olah di bawah berat, dan dia kemudian memandang ke atas lagi,
melembabkan bibir.
'Saya telah berlaku dengan sedikit saya telah meninggalkan berkata.
Saya tahu semua ini tentang Encik Eugene Wrayburn, semua semasa anda menarik saya kepada anda.
Saya berusaha menentang pengetahuan, tetapi agak sia-sia.
Ia tidak membuat sebarang perbezaan dalam saya. Dengan Encik Eugene Wrayburn dalam fikiran saya, saya pergi
pada.
Dengan Encik Eugene Wrayburn dalam fikiran saya, saya bercakap kepada anda tadi.
Dengan Encik Eugene Wrayburn dalam fikiran saya, saya telah diketepikan dan saya telah dihalau keluar. '
Jika anda memberi nama-nama mereka untuk mengucapkan terima kasih kepada saya kasih atas cadangan anda dan penurunan,
kesilapan saya, Encik Batu nisan? 'kata mobil murah, compassionating perjuangan pahit dia
tidak dapat menyembunyikan, hampir sama banyak kerana dia telah ditangkis dan cemas olehnya.
'Saya tidak merungut,' beliau kembali, 'Saya hanya menyatakan kes itu.
Saya terpaksa bergelut dengan kehormatan diri saya apabila saya diserahkan kepada tertarik kepada anda walaupun
Encik Wrayburn. Anda boleh bayangkan bagaimana rendah diri saya berkenaan
terletak sekarang. '
Dia yang cedera dan marah; tetapi menindas dirinya sebagai balasan penderitaan,
dan rakan sebagai abangnya.
'Dan ia terletak di bawah kakinya,' kata Bradley, berlangsung tangannya walaupun dirinya,
dan garang isyarat dengan kedua-dua mereka ke arah batu-batu dari turapan.
'Ingatlah bahawa!
Ia terletak di bawah kaki itu rakan-rakan, dan dia treads atasnya dan exults di atasnya. '
'Beliau tidak!' Kata mobil murah. Dia melakukan! 'Kata Bradley.
'Saya telah berdiri di depannya untuk berhadapan, dan dia dihancurkan saya dalam kotoran beliau
menghina, dan berjalan ke atas saya. Mengapa? Kerana dia tahu dengan kemenangan apa yang
di kedai saya ke malam.
'O, Encik Batu nisan, anda bercakap agak liar.' 'Agak collectedly.
Saya tahu apa yang saya katakan terlalu baik. Sekarang saya telah berkata semua.
Saya telah menggunakan ancaman tidak, ingat, saya telah melakukan tidak lebih daripada menunjukkan kepada anda bagaimana kes itu
berdiri; - bagaimana kes itu berdiri, setakat ini 'Pada masa ini abangnya sauntered ke
View berhampiran.
Dia terpelanting kepadanya, dan ditangkap oleh tangan.
Bradley diikuti, dan meletakkan tangan berat di atas bahu bertentangan budak.
'Charley Hexam, saya pulang ke rumah.
Saya mesti berjalan rumah sendiri ke malam, dan terkurung dalam bilik saya tanpa bercakap
kepada.
Memberi saya awal setengah jam, dan biarlah saya berkata, sehingga kamu dapati aku di tempat kerja saya dalam
pagi. Saya akan berada di tempat kerja saya pada waktu pagi hanya
seperti biasa. '
Mencengkam tangannya, beliau mengucapkan menangis pendek patah tidak wajar, dan pergi cara beliau.
Adik-beradik yang tinggal melihat satu sama lain berhampiran lampu dalam bersendirian
gereja, dan wajah budak muram dan gelap, katanya dalam nada yang kasar: 'Apa
maksud ini?
Apa yang telah anda dilakukan untuk kawan baik saya? Keluar dengan kebenaran! '
'Charley! "Kata kakaknya. 'Bercakap sedikit lebih considerately!'
"Saya tidak dalam jenaka untuk dipertimbangkan, atau untuk karut apapun, 'jawab
budak. 'Apa yang anda telah lakukan?
Mengapa Encik Batu nisan pergi dari kami dengan cara itu? '
'Dia bertanya kepada saya - anda tahu dia telah meminta saya untuk menjadi isterinya, Charley.'
"Baik?" Kata pemuda itu, tidak sabar.
Dan saya telah bertanggungjawab untuk memberitahu beliau bahawa saya tidak dapat menjadi isterinya. '
'Anda telah diwajibkan untuk memberitahu beliau,' mengulangi budak itu marah, di antara gigi, dan
kasar menolak beliau jauh.
'Anda telah diwajibkan untuk memberitahu beliau! Adakah anda tahu bahawa dia adalah bernilai lima puluh di antara kamu? '
'Ia mudah mungkin ya, Charley, tetapi saya tidak boleh berkahwin dengan dia.'
'Anda bermakna anda sedar bahawa anda tidak boleh menghargai dia, dan tidak layak
beliau, saya rasa? 'yang saya maksudkan bahawa saya tidak suka kepadanya, Charley,
dan bahawa saya tidak akan berkahwin dengannya. '
'Apabila jiwa saya,' berteriak budak lelaki itu, 'anda adalah gambar yang bagus adik!
Apabila jiwa saya, anda adalah yang sekeping cantik disinterestedness.
Dan sebagainya segala usaha saya untuk membatalkan masa lalu dan untuk meningkatkan diri di dunia, dan
menaikkan anda dengan saya, akan dipukul oleh hawa nafsu yang rendah ANDA; mereka '?
'Saya tidak akan mencela anda, Charley.'
Dengarlah dia! 'Berteriak budak itu, melihat pusingan pada kegelapan.
'Dia tidak akan mencela saya! Dia melakukan yang terbaik untuk memusnahkan nasib saya
dan sendiri, dan dia tidak akan mencela saya!
Mengapa, anda akan beritahu saya, di sebelah, bahawa anda tidak akan mencela Encik Batu nisan untuk keluar dari
sfera untuk yang dia adalah perhiasan, dan meletakkan dirinya di kaki ANDA, untuk menjadi
ditolak oleh ANDA! '
'Tidak, Charley, saya hanya akan memberitahu anda, seperti Saya beritahu sendiri, yang saya terima kasih kepada beliau untuk melakukan
demikian, bahawa saya maaf dia berbuat demikian, dan saya berharap dia akan lakukan yang lebih baik, dan menjadi gembira. '
Beberapa sentuhan daripada penyesalan memukul jantung pengerasan budak seperti dia melihat pada dirinya,
pesakit jururawat sedikit di peringkat awal, teman pesakit, penasihat, dan reclaimer dalam
masa kanak-kanak, adik-lupa sendiri yang telah melakukan segalanya untuk dia.
Nada beliau mengalah, dan dia menarik lengan melalui orang.
Kini, datang, Liz, jangan biarkan kami bergaduh: biarkan kita munasabah dan bercakap ini lebih seperti
adik-beradik. Anda akan mendengar saya? '
'Oh, Charley' dia menjawab melalui air matanya bermula; 'Saya tidak mahu mendengar kepada anda,
dan mendengar banyak perkara keras! 'Kemudian saya minta maaf.
Terdapat, Liz!
Saya unfeignedly maaf. Hanya saja kita meletakkan saya begitu.
Lihat sekarang. Encik Batu nisan sempurna dikhaskan untuk anda.
Beliau telah memberitahu saya dalam cara yang terkuat bahawa dia tidak pernah menjadi diri lamanya untuk satu
minit tunggal sejak saya mula-mula membawa beliau untuk melihat anda.
Miss Peecher, guru wanita kami - cantik dan muda, dan semua yang dikenali sebagai
amat dilampirkan kepadanya, dan dia akan tidak begitu banyak seperti melihat dia atau mendengar dia.
Sekarang, ketaatan beliau kepada anda mesti menjadi satu tidak berkepentingan; tidak mesti ia?
Jika dia berkahwin dengan Cik Peecher, dia akan menjadi banyak lebih baik dalam semua duniawi
aspek, daripada berkahwin anda.
Baik kemudian; dia mempunyai apa-apa untuk mendapatkan olehnya, dia '?
'! Tiada apa-apa jua, Syurga tahu' 'Baiklah, maka,' kata budak itu; 'itu
sesuatu yang memihak kepada beliau, dan satu perkara yang besar.
Kemudian aku datang. Encik Batu nisan telah sentiasa saya, dan dia
mempunyai tawaran yang baik dalam kuasa-Nya, dan sudah tentu jika dia adalah saudara dalam undang-undang saya, dia tidak akan mendapat
saya di atas kurang, tetapi boleh membawa saya ke atas lebih.
Encik Batu nisan datang dan confides saya, dalam cara yang sangat halus, dan berkata, "Saya berharap saya
mengahwini kakak anda akan bersetuju dengan anda, Hexam, dan berguna kepada anda? "
Saya berkata, "Ada apa-apa di dunia, Encik Batu nisan, yang saya boleh menjadi lebih baik gembira
dengan. "
Encik Batu nisan berkata, "Kemudian saya boleh bergantung kepada pengetahuan intim anda saya untuk kebaikan anda
perkataan dengan adik anda, Hexam? "
Dan saya berkata, "Sudah tentu, Encik Batu nisan, dan semulajadi saya mempunyai banyak pengaruh
dengan dia "Jadi, saya mempunyai; tidak mempunyai Saya, Liz '?
'Ya, Charley.'
'Baiklah berkata! Sekarang, yang anda lihat, kami mula untuk naik ke atas,
apabila kita mula menjadi benar-benar bercakap ia berakhir, seperti adik-beradik.
Dengan sangat baik.
Kemudian anda.
Sebagai isteri Encik Batu nisan, anda akan menduduki sebuah stesen yang paling dihormati, dan
anda akan memegang tempat yang lebih baik dalam masyarakat daripada anda memegang sekarang, dan anda akan di
panjang berlepas diri dari sisi sungai dan
disagreeables lama kepunyaan, dan anda akan diatasi untuk kebaikan dressmakers anak patung
dan bapa mereka yang mabuk, dan seperti itu.
Bukan saya mahu memperkecilkan Miss Jenny Wren: Saya berani mengatakan dia adalah semua sangat baik dalam
cara beliau, tetapi cara dia bukan cara anda sebagai isteri Encik Batu nisan.
Kini, anda lihat, Liz, ketiga-tiga akaun pada Encik Batu nisan itu, di atas bekas lombong, pada kamu -
tiada apa yang boleh menjadi lebih baik atau lebih wajar. '
Mereka berjalan perlahan-lahan budak itu bercakap, dan di sini dia berhenti, untuk melihat apakah
beliau telah dibuat.
Mata kakaknya telah ditetapkan kepadanya, tetapi kerana mereka menunjukkan tidak berhasil, dan kerana dia
diam sahaja, dia berjalan semula. Terdapat beberapa kebingungan dengan nada
beliau menyambung, walaupun dia cuba untuk menyembunyikan.
'Mempunyai pengaruh yang begitu banyak dengan anda, Liz, seperti yang saya ada, mungkin saya perlu mempunyai dilakukan lebih baik
telah berbual sedikit dengan anda pada mulanya, sebelum Encik Batu nisan bercakap
untuk dirinya sendiri.
Tetapi benar-benar semua ini memihak kepada beliau kelihatan begitu kosong dan tidak boleh dinafikan, dan saya tahu anda
sentiasa begitu munasabah dan masuk akal, bahawa saya tidak menganggap ia bernilai
sementara.
Sangat mungkin bahawa adalah satu kesilapan saya. Walau bagaimanapun, ia tidak lama lagi terletak betul-betul.
Semua yang perlu dilakukan untuk menetapkan dengan betul, adalah untuk anda memberitahu saya di sekali bahawa saya boleh pergi
rumah dan memberitahu Encik Batu nisan bahawa apa yang telah berlaku tidak adalah muktamad, dan bahawa ia akan
sepanjang datang oleh dan oleh. '
Dia berhenti lagi. Muka pucat kelihatan cemas dan penuh kasih sayang
kepadanya, tetapi dia menggeleng-gelengkan kepalanya. 'Bolehkah anda bercakap?' Kata budak mendadak.
'Saya amat tidak bersedia untuk bercakap, Charley.
Jika saya, saya mesti. Saya tidak boleh membenarkan anda untuk mengatakan apa-apa
perkara kepada Encik Batu nisan: Saya tidak boleh membenarkan anda untuk mengatakan apa-apa benda itu kepada Encik Batu nisan.
Tidak ada apa-apa lagi yang masih belum dikatakan kepadanya dari saya, selepas apa yang saya telah berkata untuk kebaikan dan semua,
malam ini. '
Dan gadis ini, 'menangis budak itu, menghina membuang off lagi,
'Memanggil dirinya adik!' Charley, sayang, yang merupakan kali kedua
bahawa anda telah hampir melanda saya.
Jangan menyakiti dengan kata-kata saya. Saya tidak bermaksud - Syurga melarang! Yang anda
dimaksudkan, tetapi jarang sekali tahu dengan ayunan secara tiba-tiba anda keluarkan diri dari
Aku. '
'Bagaimanapun! "Kata pemuda itu, mengambil tidak memperdulikan bantahan yang sama, serta mengikuti sendiri
kekecewaan mortified, 'Saya tahu apa ini bermakna, dan anda tidak boleh menghinakan daku.'
Ini bermakna apa yang saya telah memberitahu anda, Charley, dan tidak lebih. '
'Itu tidak benar,' kata budak dalam nada yang ganas, 'dan anda tahu ia bukan.
Ini bermakna Encik Wrayburn berharga anda; bahawa apa yang ia bermakna '.
'Charley! Jika anda masih ingat apa-apa hari lama kita
bersama-sama, nenek moyang! '
'Tetapi anda tidak boleh menghinakan daku,' doggedly mengejar budak itu.
'Saya berazam bahawa selepas saya telah meningkat daripada kancah, anda tidak boleh tarik saya
ke bawah.
Anda tidak boleh memalukan saya jika saya tidak mempunyai apa-apa kaitan dengan anda, dan saya tidak akan mempunyai apa-apa untuk berbuat
dengan anda untuk Charley masa depan. '!
Pada malam banyak seperti ini, dan banyak malam lebih teruk, saya telah duduk di atas batu-batu
jalan, hushing anda di dalam dakapanku.
Unsay perkataan-perkataan itu tanpa berkata maaf bagi mereka, dan tangan saya terbuka kepada
anda masih, dan begitu juga hati saya. '' Saya tidak akan unsay mereka.
Saya akan mengatakan mereka sekali lagi.
Anda adalah gadis yang inveterately buruk, dan seorang saudara perempuan palsu, dan saya telah lakukan dengan anda.
Selama-lamanya, saya telah melakukan dengan anda! '
Ia melemparkan tangannya bersyukur dan tdk halus seolah-olah ia telah menubuhkan sebuah tembok di antara
mereka, dan dicampakkan dirinya atas tumitnya dan meninggalkannya.
Dia kekal tenang di tempat yang sama, senyap dan kaku, sehingga menarik perhatian
jam gereja membangkitkan, dan dia berpaling.
Tetapi kemudian, dengan memecah imobilitas beliau datang daripada
perairan bahawa hati sejuk budak mementingkan diri sendiri telah dibekukan.
Dan 'O bahawa saya di sini dengan mati!' Dan 'O Charley, Charley, bahawa ini
harus akhir gambar kita ke dalam api! 'semua perkataan kata beliau, kerana beliau
meletakkan mukanya di tangannya pada batu mengatasi.
Satu angka yang diluluskan oleh, dan lulus, tetapi berhenti dan memandang keliling dia.
Ia merupakan watak seorang tua dengan kepala tunduk, memakai brimmed besar rendah
dinobatkan topi dan kot jangka skirted.
Selepas teragak-agak sedikit, angka berpaling, dan, memajukan dengan udara
kelembutan dan kasih sayang, berkata:
'Maafkan saya, seorang wanita muda, untuk bercakap kepada anda, tetapi anda adalah di bawah kesusahan beberapa
fikiran.
Saya tidak boleh lulus apabila cara saya dan meninggalkan anda menangis di sini sahaja, seolah-olah tiada apa yang
di tempat itu. Saya boleh membantu anda?
Saya boleh berbuat apa-apa untuk memberi anda keselesaan? '
Beliau mengangkat kepalanya pada bunyi kata-kata ini jenis, dan menjawab dengan senang hati, 'O, Encik
Riah, anda? '' Anak perempuan saya, 'kata lelaki tua itu, saya berdiri
kagum!
Saya bercakap kepada orang yang tidak dikenali. Mengambil tangan saya, mengambil tangan saya.
Apa yang menyakitkan hati anda? Siapakah yang melakukan ini?
Gadis miskin, gadis miskin! '
"Abang saya mempunyai bertengkar dengan saya, 'menangis teresak-esak mobil murah,' dan melepaskan saya. '
'Beliau adalah anjing yg tak dihargai,' kata orang Yahudi, marah.
'Biarlah dia pergi.'
Goncang debu dari kaki-Mu dan membiarkan dia pergi.
Datang, anak perempuan!
Pulang ke rumah dengan saya - tetapi di seberang jalan - dan mengambil sedikit masa untuk pulih
mendiamkan diri dan membuat mata anda secara patut, dan kemudian saya akan menanggung anda syarikat melalui
jalan-jalan.
Kerana ia adalah masa lalu masa anda yang biasa, dan tidak lama lagi akan menjadi lewat, dan cara yang panjang, dan
terdapat banyak syarikat keluar dari pintu ke malam. '
Beliau menerima sokongan dia pun, dan mereka perlahan-lahan meninggal daripada
gereja.
Mereka berada dalam perbuatan itu muncul ke jalan utama, apabila angka yang lain
melepak tdk puas oleh, dan mencari jalan dan ke bawah, dan semua kira-kira,
bermula dan berteriak, 'mobil murah! mengapa, di mana anda?
Mengapa, apakah perkara itu? 'Memandangkan Wrayburn Eugene itu ditangani, dia
menarik lebih dekat kepada yahudi itu, dan dibengkokkan kepalanya.
Yahudi yang telah diambil di seluruh Eugene pada satu-satu lirik, melemparkan matanya apabila
tanah, dan berdiri bisu. 'Mobil murah, apakah perkara itu?'
Encik Wrayburn, saya tidak boleh memberitahu anda sekarang.
Saya tidak boleh memberitahu anda ke malam, jika saya boleh memberitahu anda.
Berdoa meninggalkan saya. '' Tetapi, mobil murah, saya datang nyata untuk menyertai anda.
Saya datang untuk berjalan pulang dengan anda, setelah makan di sebuah kedai kopi di kawasan kejiranan ini dan
mengetahui jam anda.
Dan saya telah berlarutan kira-kira, 'tambah Eugene,' seperti seorang bailif; atau, dengan melihat
di Riah, 'penjual pakaian tua lama.' Yahudi mengangkat matanya, dan mengambil
Eugene sekali lagi, dengan pantas lain.
'Encik Wrayburn, berdoa, berdoa, meninggalkan aku dengan pelindung ini.
Dan satu lagi perkara. Berdoa, berdoa berhati-hati anda sendiri. '
Rahsia-rahsia Udolpho! "Kata Eugene, dengan wajah hairan.
'Saya Boleh dimaafkan untuk bertanya, di hadapan lelaki tua, yang ini
jenis pelindung? '
'Seorang kawan boleh dipercayai,' kata mobil murah. 'Saya akan melegakan dia amanah,' kembali
Eugene. 'Tetapi anda mesti beritahu saya, mobil murah, apakah
penting? '
Adiknya perkara itu, "kata lelaki tua itu, mengangkat semula matanya.
'Abang kami perkara itu?' Kembali Eugene, dengan menghina berangin.
'Abang kami tidak bernilai pemikiran, jauh kurang pemedih mata.
Apa yang telah saudara kami yang dilakukan? '
Lelaki tua itu mengangkat semula matanya, dengan satu kubur melihat di Wrayburn, dan satu kubur
jelalat di mobil murah, kerana dia berdiri melihat ke bawah.
Kedua-dua begitu penuh makna walaupun Eugene telah diperiksa dalam kerjaya cahaya, dan
reda menjadi seorang yang bertimbang rasa 'deham!'
Dengan udara kesabaran yang sempurna, orang tua, yang masih bisu dan menyimpan matanya
melihat ke bawah, berdiri, mengekalkan lengan mobil murah, seolah-olah dalam tabiat beliau pasif
ketahanan, ia akan menjadi sahaja kepadanya jika dia telah berdiri di situ kaku sepanjang malam.
'Jika Encik Harun, "kata Eugene, yang tidak lama lagi mendapati meletihkan ini,' akan cukup baik untuk
melepaskan jagaannya kepada saya, dia akan menjadi agak bebas untuk penglibatan mana-mana yang dia ada
di Synagogue.
Encik Harun, anda akan mempunyai kebaikan? 'Tetapi orang tua berdiri stok masih.
'Selamat petang, Encik Harun,' kata Eugene, sopan; 'kita tidak perlu menahan anda.'
Kemudian beralih kepada mobil murah, 'Adakah rakan kita Encik Harun sedikit pekak?'
'Pendengaran saya adalah sangat baik, budiman Kristian,' jawab lelaki tua itu, tenang;
'Tetapi saya akan mendengar hanya satu suara ke malam, hendak saya untuk meninggalkan anak dara ini sebelum saya
telah menyampaikan ke rumahnya.
Jika dia meminta, saya akan melakukannya. Saya akan melakukannya untuk orang lain. '
Boleh saya bertanya mengapa demikian, Encik Harun? "Kata Eugene, agak terganggu dalam mudah.
'Maafkan saya.
Jika dia meminta saya, saya akan beritahu dia, "jawab lelaki tua itu.
'Saya akan memberitahu tidak ada orang lain.' 'Saya tidak meminta kepada kamu,' kata mobil murah, 'dan saya mohon
anda untuk mengambil saya pulang.
Encik Wrayburn, saya telah percubaan pahit untuk malam, dan saya berharap anda tidak akan berfikir saya
bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada Allah), atau misteri, atau berubah-ubah. Saya tidak; Saya celaka.
Berdoa ingat apa yang saya katakan kepada anda.
Berdoa, berdoa, menjaga. 'Abang mobil murah,' beliau kembali, yang rendah
suara, membongkok di sisi lain; 'apa?
Daripada siapa? '
Daripada mana-mana satu anda telah akhir-akhir ini dilihat dan dibuat marah. '
Dia direbut jari dan ketawa.
"Marilah," kata beliau, 'kerana tiada yang lebih baik mungkin, Encik Harun dan saya akan membahagikan amanah ini, dan
melihat kamu rumah bersama-sama. Encik Harun di sebelah itu, saya mengenai perkara ini.
Jika sempurna bersetuju dengan Encik Harun, pengiring akan dimulakan sekarang. '
Dia tahu kuasa ke atas beliau. Dia tahu bahawa dia tidak akan mendesak apabila dia
meninggalkannya.
Dia tahu bahawa, kebimbangan beliau yang membangkitkan, dia akan menjadi tidak selesa jika dia
penglihatan beliau.
Untuk semua kesembronoan seolah-olah beliau dan kelalaian, dia tahu apa yang dia memilih untuk
mengetahui pemikiran hatinya.
Dan pergi di sebelah beliau, jadi dgn riang, tanpa mengambil kira semua yang telah digesa
terhadapnya; begitu unggul dalam sallies dan diri sendiri kepada kekangan suram
peminang beliau dan ketidaksabaran mementingkan diri sendiri dia
saudara; begitu setia padanya, kerana ia seolah-olah, apabila saham sendiri adalah beriman; apa yang seorang
kelebihan yang besar, apa pengaruh yang terlampau, malam itu!
Tambah kepada yang lain, gadis miskin, bahawa dia pernah mendengar dia dicerca demi beliau, dan bahawa
dia mengalami, dan di mana keajaiban itu bahawa beliau nada sekali-sekala yang serius
faedah (kecuaian beliau, sebagai
jika ia diandaikan untuk menenangkan) beliau, bahawa sentuhan ringan beliau, melihat beliau ringan, sangat beliau
kehadiran bersebelahan dengan si ibu di jalan umum yang gelap, adalah seperti sekilas daripada 1 enchanted
dunia, yang mana ia adalah semulajadi untuk cemburu
dan niat jahat dan kecendalaan semua tidak dapat menanggung kecerahan, dan untuk menyandangkan di sebagai
semangat buruk.
Tiada apa-apa jua yang berkata membaik pulih, Riah, mereka pergi terus ke mobil murah.
penginapan. A pendek sedikit pintu rumah dia berpisah
daripada mereka, dan pergi dalam sahaja.
'Encik Harun,' kata Eugene, apabila mereka yang tinggal bersama di jalan, dengan banyak
terima kasih untuk syarikat anda, ia kekal untuk saya terpaksa mengatakan Wida '.'
'Sir,' kembali yang lain, 'saya memberi anda malam yang baik, dan saya berharap bahawa anda tidak begitu
tanpa berfikir dahulu. '
'Encik Harun,' kembali Eugene, 'saya memberi anda malam yang baik, dan saya ingin (untuk anda adalah
sedikit membosankan) yang anda tidak begitu bertimbang rasa.
Tetapi sekarang, bahawa pihaknya telah dimainkan pada malam itu, dan apabila dalam keadaan rujuk kembali
apabila Yahudi dia datang dari pentas, dia bertimbang rasa dirinya.
'Bagaimana katekese Lightwood berlari?' Dia merungut, kerana dia berhenti untuk menyalakan cerut.
'Apa yang datang? Apa yang anda lakukan?
Di manakah anda hendak pergi?
Kami akan tahu sekarang. Ah! 'Dengan keluhan yang berat.
Mengeluh berat seolah-olah yang berulang-ulang oleh gema, sejam selepas itu, apabila Riah, yang
telah duduk di atas beberapa langkah-langkah yang gelap di sudut yang lebih terhadap rumah, timbul dan
pergi cara pesakit; mencuri melalui
jalan-jalan dalam pakaian kuno, seperti hantu Masa berlepas.
>
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 16
Majlis ulang tahun
Twemlow dihargai, berpakaian dirinya dalam penginapan lebih stabil meter di Duke
Street, Saint James, dan mendengar kuda di bawah toilette mereka, mendapati
sendiri pada keseluruhannya dalam merugikan
kedudukan sebagai berbanding dengan haiwan yang mulia pada yg cepat marah.
Manakala, dalam satu tangan, beliau tidak mempunyai atendan untuk melempar beliau soundingly dan
menghendakinya dengan loghat kereng untuk datang dan datang semula, masih, sebaliknya, dia mempunyai
tiada atendan di semua; dan ringan
budiman, jari-sendi dan sendi lain bekerja rustily pagi, dia boleh
difikirkan walaupun bersetuju untuk diikat oleh wajah di pintu ruang-, jadi dia adalah
cekap menggosok dan slushed dan
sluiced dan digilap dan pakaian, manakala sendiri mengambil hanya sebahagian pasif dalam
ini cuba transaksi.
Bagaimana Tippins menarik mendapat pada apabila arraying dirinya untuk membingungkan
deria manusia, dikenali hanya dengan rahmat dan pembantu rumahnya; tetapi mungkin juga bahawa
terlibat makhluk, walaupun tidak dikurangkan kepada
pergantungan diri Twemlow boleh mengetepikan perjanjian yang baik masalah
atendan pemulihan harian azimat beliau, melihat bahawa sebagai muka dan leher
ketuhanan comel ini, kerana ia,
spesies diurnal udang galah - membaling kira shell setiap pagi, dan perlu untuk menjaga
di tempat yang bersara sehingga kerak baru mengeras.
Howbeit, Twemlow panjang lebar Maha melabur dirinya dengan kolar dan menghiasi dgn rawatan dan
wristbands buku jari beliau, dan sia-sia sebagainya untuk sarapan.
Dan sarapan dengan mereka tetapi jiran-jiran yang dekat dengan dia, Lammles daripada Sackville
Jalan, yang telah disampaikan kepadanya bahawa dia akan bertemu kerabatnya yang terdekat dari jauh, Encik Fledgely.
Kekuatan pantang larang Snigsworth seksa yang besar dan melarang Fledgely, tetapi damai
Sebab twemlow, Jika dia kerabat saya saya tidak menjadikan dia begitu, dan untuk bertemu seorang lelaki
tidak tahu dia. '
Ia adalah ulang tahun pertama perkahwinan gembira Mr and Mrs Lammle, dan
sambutan adalah sarapan pagi, kerana majlis makan malam pada skala yang dikehendaki sumptuosity
tidak boleh dicapai dalam tempoh kurang had daripada
kediaman sangat bagus tidak wujud yang begitu ramai orang bingung
iri hati.
Jadi, Twemlow perjalanan dengan tidak kekukuhan sedikit merentasi Piccadilly, deria
pernah lebih tegak dalam angka dan kurang bahaya yang dilanggar oleh
kenderaan pantas.
Untuk memastikan bahawa pada hari-hari apabila beliau berharap untuk mendapatkan kebenaran daripada Snigsworth kritikal
untuk melakukan sesuatu, atau menjadi sesuatu, dalam kehidupan, dan sebelum itu Tartar yang besar dikeluarkan
ukase itu, 'Memandangkan dia tidak pernah akan membezakan
dirinya, dia mesti miskin budiman-pesara saya, dan biarlah dia dengan ini
menganggap dirinya pensioned 'Ah! Twemlow saya!
Katakanlah (wahai Muhammad), tokoh kelabu lemah sedikit, apa fikiran adalah dalam payudara ke hari (wahai Muhammad),
Fancy - masih memanggil yang lebam hatimu apabila ia adalah kepala hijau dan engkau coklat
Dan sama ada ia adalah lebih baik atau lebih teruk lagi, lebih
menyakitkan atau kurang, untuk mempercayai Fancy jam ini, daripada tahu untuk 1 tamak
berlapis baja buaya, dengan kapasiti tidak lebih membayangkan halus dan
tempat yang sensitif dan tender di belakang engkau
weskot berkancing, daripada akan lurus pada dengan jarum rajut-.
Katakanlah (wahai Muhammad) begitu juga, Twemlow saya, sama ada ianya lebih banyak bahagia untuk menjadi berhubung miskin
besar, atau berdiri dalam salji yg mencair dingin yang memberi kuda hack untuk minum daripada
tab cetek pada pendirian jurulatih, yang ke dalamnya engkau telah hampir-hampir menjejakkan kaki tidak menentu engkau.
Twemlow berkata apa-apa, dan menyala.
Kerana dia menghampiri pintu yang Lammles, memandu satu kuda pengangkutan sedikit, yang mengandungi
Tippins ilahi.
Tippins, membiarkan tingkap, main-main extols kewaspadaan angkuh beliau dalam
sedang menunggu di sana untuk menyerahkan keluar.
Twemlow menghant dengan graviti sopan sebagai banyak seolah-olah dia adalah apa-apa jua yang sebenar, dan
mereka meneruskan di tingkat atas.
Tippins semua di luar negara mengenai kaki, dan berusaha untuk menyatakan bahawa mereka tak mantap
artikel hanya ponteng dalam keapungan ibunda mereka.
Dan wahai Mrs Lammle dan dikasihi Encik Lammle, bagaimana anda lakukan, dan apabila yang anda akan turun ke
what's-nama tempat - Guy, Earl of Warwick, anda tahu - apa itu? Lembu Dun - untuk
menuntut flitch daripada bacon?
Dan Mortimer, yang namanya adalah selama-lamanya hapuskan dari senarai kekasih saya, dengan
Sebab pertama fickleness dan kemudian daripada pembelotan asas, bagaimana tidak ANDA lakukan, orang malang?
Dan Encik Wrayburn, ANDA di sini!
Apa yang ANDA boleh datang, kerana kita semua adalah amat pasti sebelum-tangan yang anda tidak
akan bercakap!
Dan Veneering, MP, bagaimana perkara berlaku turun di rumah itu, dan apabila akan anda
menghidupkan orang-orang yang teruk untuk kita?
Dan Veneering Puan, sayang saya, boleh positif adalah benar bahawa anda pergi itu
gerah malam selepas malam, untuk mendengar mereka prosa lelaki?
Bercakap tentang ini, Veneering, kenapa tidak anda prosa, untuk anda tidak membuka bibir anda
ada lagi, dan kita mati untuk mendengar apa yang anda telah dapat mengatakan kepada kita!
Miss Podsnap, terpesona melihat anda.
Pa, di sini? Tidak!
Ma, bukan? Oh!
Encik Boots!
Gembira. Encik Brewer!
Ini ADALAH perhimpunan puak-puak.
Oleh itu, Tippins, dan tinjauan Fledgeby dan luar melalui kaca emas, merungut
kerana dia menukarkan dan kira-kira, dengan cara yang tidak bersalah pening, Sesiapa sahaja yang lain saya tahu?
Tidak, saya tidak fikir.
Tiada siapa di sana. Tiada siapa yang SANA.
Tiada siapa di mana-mana sahaja!
Encik Lammle, semua glitter-, menghasilkan Fledgeby yang kawannya, sebagai mati bagi penghormatan
dibentangkan kepada Tippins Lady.
Fledgeby dibentangkan, mempunyai udara akan berkata sesuatu, mempunyai udara akan berkata
apa-apa, mempunyai udara yang berturut-turut meditasi, perletakan jawatan, dan
ketandusan, punggung pada Brewer, membuat lawatan
Boots, dan akhirnya masuk ke latar belakang yang melampau, rasa rambut janggut beliau, seolah-olah
ia mungkin telah berubah sejak dia berada di sana lima minit yang lalu.
Tetapi Lammle mempunyai dia keluar sekali lagi sebelum dia mempunyai begitu banyak yang sepenuhnya ditentukan
bareness daripada tanah. Dia akan kelihatan berada dalam keadaan buruk, Fledgeby;
untuk Lammle mewakili beliau sebagai mati lagi.
Dia mati sekarang, ketiadaan persembahan untuk Twemlow.
Twemlow menawarkan tangannya. Senang untuk berjumpa dengannya.
'Ibu, tuan, adalah persangkutan saya.'
'Saya percaya begitu,' kata Fledgeby, 'tetapi ibu saya dan keluarganya dua.'
'Adakah anda tinggal di bandar?' Meminta Twemlow.
'Saya sentiasa am, "kata Fledgeby. 'Anda suka bandar, "kata Twemlow.
Tetapi ditebang rata dengan mengambil Fledgeby agak sakit, dan menjawab, No, dia tidak suka
bandar.
Lammle cuba untuk memecahkan kuasa kejatuhan, oleh remarking bahawa sesetengah orang tidak
seperti bandar.
Fledgeby retorting bahawa dia tidak pernah mendengar mana-mana hal itu tetapi sendiri, Twemlow pergi
turun lagi berat.
'Ada apa yang baru pagi ini, saya sepatutnya?' Kata Twemlow, kembali ke
menandakan dengan semangat besar. Fledgeby tidak mendengar apa-apa.
'Tidak, tidak ada perkataan berita,' kata Lammle.
'Tidak zarah,' tambah Boots. 'Tidak atom,' loceng di Brewer.
Entah bagaimana pelaksanaan sedikit sekeping ini bersepadu muncul untuk meningkatkan
semangat umum seperti dengan rasa duti yang dilakukan, dan menetapkan syarikat yang berterusan.
Semua orang nampak lebih sama rata daripada sebelumnya, kepada mudarat dalam masyarakat
orang lain.
Malah Eugene berdiri di tingkap, dgn murung mengayun jumbai orang buta, memberikan
bijak jerk sekarang, seolah-olah dia mendapati dirinya dalam kes yang lebih baik.
Sarapan mengumumkan.
Semua di atas meja nunjuk dan terlalu menonjol, tetapi dengan sendiri assertingly sementara dan
udara nomad ke atas hiasan, sebagai megah bahawa mereka akan menjadi lebih nunjuk dan terlalu menonjol
dalam kediaman sangat bagus.
Encik Lammle sendiri pekhidmat tertentu di belakang kerusi; Analisis belakang
Veneering kerusi; contoh titik bahawa kakitangan itu jatuh kepada dua kelas: satu
mistrusting kenalan tuan, dan yang lain mistrusting tuan.
Encik Lammle hamba, kelas kedua.
Muncul akan hilang dalam keajaiban dan semangat rendah kerana polis sekian lama di
datang untuk mengambil tuannya atas pertuduhan beberapa magnitud pertama.
Veneering, MP, pada hak Puan Lammle; Twemlow di sebelah kirinya; Puan Veneering,
WMP (isteri Ahli Parlimen), dan Lady
Tippins pada hak dan Encik Lammle kiri.
Tetapi pastikan yang baik dalam daya tarikan mata dan senyuman Encik Lammle
duduk sedikit Georgiana.
Dan pastikan yang menutup kepada Georgiana sedikit, juga di bawah pemeriksaan oleh gingerous sama
lelaki, duduk Fledgeby.
Oftener daripada dua atau tiga kali manakala sarapan pagi dalam kemajuan, Encik Twemlow memberikan
satu pusingan yang sedikit tiba-tiba arah Puan Lammle, dan kemudian berkata kepada Marta, 'Permisi!'
Ini tidak cara biasa Twemlow, mengapa cara ke hari?
Mengapa, kebenaran, Twemlow berulang kali buruh di bawah tanggapan bahawa Puan
Lammle akan berkata-kata dengannya, dan beralih mendapati bahawa ia tidak begitu, dan kebanyakannya
bahawa dia mempunyai mata apabila Veneering.
Aneh bahawa tanggapan ini supaya mematuhi oleh Twemlow selepas diperbetulkan, namun begitu ia
adalah.
Tippins Lady menjalankan peranan plentifully hasil bumi (termasuk anggur-jus
di kategori) menjadi lebih rancak, dan terpakai dirinya untuk mendapatkan percikan daripada
Mortimer Lightwood.
Ia sentiasa difahami di kalangan yang dimulakan, bahawa bahawa kekasih beriman mesti
ditanam di sebaliknya jadual Lady Tippins, yang kemudiannya akan ditimpa oleh
api perbualan daripada dia.
Dalam jeda pengunyahan dan deglutition, Tippins Lady, menimbang Mortimer,
mengimbas kembali bahawa ia adalah pada Veneerings sahabat kita, dan di hadapan pihak yang
Sesungguhnya semua di sini, bahawa beliau memberitahu mereka beliau
kisah seorang lelaki dari suatu tempat, yang selepas itu menjadi begitu teruk menarik
dan vulgarly popular. 'Ya, Tippins Lady,' telah bersetuju Mortimer; 'sebagai
mereka berkata di atas pentas, "Walaupun begitu!"
'Kemudian kami mengharapkan anda,' retorts penjinak, 'untuk mengekalkan reputasi anda, dan beritahu kami
sesuatu yang lain. '
'Lady Tippins, habis saya diri saya untuk hidup pada hari itu, dan tidak lebih untuk menjadi
daripada saya. '
Mortimer parries itu, dengan rasa kepadanya bahawa di tempat lain ia adalah Eugene dan tidak dia
yang bermain-main, dan bahawa dalam golongan-golongan ini di mana Eugene berterusan dalam menjadi
membisu, dia, Mortimer, tetapi dua
rakan tersebut kepada sesiapa sahaja, beliau telah mengasaskan dirinya.
'Tetapi,' quoth Tippins menarik, 'Saya diselesaikan untuk mendapatkan sesuatu yang lebih daripada
anda.
Pengkhianat! apa yang ada ini, saya mendengar tentang kehilangan yang lain? '
'Oleh kerana ia adalah anda yang telah mendengar,' kembali Lightwood, 'mungkin anda akan memberitahu kita.'
'Monster, jauh!' Retorts Lady Tippins.
'Golden tukang sampah sendiri anda merujuk saya kepada anda.'
Encik Lammle, pembatalan di sini, mengisytiharkan kuat bahawa terdapat susulan daripada cerita
seorang lelaki dari suatu tempat.
Senyap terjadi apabila pengisytiharan. 'Saya memberi jaminan,' kata Lightwood sambil mengerling ke arah
keliling meja, 'Saya tidak mempunyai apa-apa untuk memberitahu.
Tetapi Eugene menambah dengan suara yang perlahan, 'Di sana, beritahu, beritahu!' Dia membetulkan dirinya dengan
Selain itu, 'Tiada apa-apa jua yang layak disebut.'
But dan Brewer segera menyedarinya bahawa ia disebut amat bernilai, dan
menjadi sopan riuh. Veneering juga dikunjungi oleh persepsi
kesan yang sama.
Tetapi ia difahami bahawa perhatian kini lebih digunakan, dan sukar untuk memegang,
bahawa nada Dewan Rakyat.
'Berdoalah tidak berada di masalah mengarang diri kamu sendiri untuk mendengar, "kata Mortimer
Lightwood, 'kerana saya telah selesai lama sebelum anda telah jatuh ke dalam
sikap selesa.
Ia seperti - '' Ia seperti, 'tidak sabar sampukan Eugene,
'Naratif kanak-kanak:
"Saya akan memberitahu anda kisah Jack 1 Manory, Dan sekarang cerita saya yang mula;
Saya akan memberitahu anda satu lagi Jack dan saudaranya, Dan kini cerita saya adalah
dilakukan "., dan mendapatkan lebih '!
Eugene kata ini dengan suara yang menyusahkan dalam suaranya, tersandar di kerusi beliau dan
yang mencari balefully di Lady Tippins, yang nods kepadanya sebagai Bear karibnya, dan main-main
insinuates bahawa dia (yang jelas) yang Kecantikan, dan dia binatang.
'Rujukan' berjalan Mortimer, 'yang saya sepatutnya dibuat oleh mulia dan saya
bertentangan yg memperbudak adil, adalah untuk keadaan yang berikut.
Sangat sejak kebelakangan ini, wanita muda, mobil murah Hexam, anak perempuan Jesse lewat Hexam, sebaliknya
Bapak, yang akan diingati telah menemui tubuh manusia dari tempat,
misteri diterima, dia tidak tahu dari
yang menarik balik tersurat caj yang dibuat terhadap bapanya, oleh satu lagi air-
watak sampingan nama Riderhood.
Tiada siapa yang percaya kepada mereka, kerana Riderhood Rogue sedikit - saya tergoda ke dalam parafrasa
dengan mengingati serigala menarik yang telah diberikan masyarakat perkhidmatan yang besar jika dia
telah melahap bapa Riderhood Encik dan
ibu di peringkat awal mereka sebelum dimainkan cepat dan longgar dengan
caj, dan, sebenarnya, meninggalkan mereka.
Walau bagaimanapun, penarikan balik yang telah saya sebutkan meresap masuk ke dalam tangan mobil murah Hexam,
dengan rasa umum di atasnya telah disukai oleh Rasul beberapa nama dalam
jubah gelap dan topi slouched, dan oleh itu
dikemukakan, dalam usaha mempertahankan nama baik bapanya, Encik sarjana, pelanggan saya.
Anda akan alasan bagi kata-kata kedai, tetapi kerana saya tidak pernah mempunyai pelanggan lain,
dan dalam semua kemungkinan tidak akan mempunyai, saya agak berbangga dengan dia sebagai sesuatu yang semula jadi
rasa ingin tahu mungkin unik.
Walaupun mudah seperti biasa pada permukaan, Lightwood tidak cukup mudah seperti biasa
di bawahnya.
Dengan udara tidak minding Eugene langsung, beliau merasakan bahawa subjek tidak sama sekali
satu yang selamat dalam gandengan itu.
'Rasa ingin tahu semula jadi yang menjadi hiasan tunggal muzium profesional saya,' katanya
resume, 'sesudah itu berhasrat Setiausaha - individu ketam umang atau tiram
spesies, dan yang namanya, saya fikir, adalah
Chokesmith - tetapi ia tidak dalam perkara-kurangnya - katakan Articok - untuk meletakkan dirinya di
komunikasi dengan mobil murah Hexam. Articok mengaku kesediaan beliau untuk berbuat demikian,
berusaha untuk berbuat demikian, tetapi gagal. '
'Mengapa tidak?' Meminta Boots. 'Bagaimana tidak?' Meminta Brewer.
'Maafkan saya,' kembali Lightwood, 'saya mesti menangguhkan jawapan untuk satu ketika, atau kita
hendaklah mempunyai 1 anti-klimaks.
Articok gagal menakjubkan, pelanggan saya merujuk tugas kepada saya: matlamat-Nya
memajukan kepentingan objek carian.
Saya meneruskan untuk meletakkan diri saya dalam komunikasi dengan dia; Saya juga berlaku kepada memiliki beberapa
cara yang khas, dengan pandangan yang di Eugene, 'meletakkan diri saya dalam komunikasi dengan
perempuan tetapi saya gagal juga, kerana dia telah lenyap '.
'LENYAP!' Adalah gema umum. 'Menghilangkan diri, "kata Mortimer.
'Tiada siapa yang tahu bagaimana, tiada siapa yang tahu bila, tiada siapa yang tahu di mana.
Dan sebagainya berakhir cerita yang bertentangan yg memperbudak saya yang mulia dan saksama
dirujuk. '
, Dengan menjerit sedikit mempesonakan, tippins opines bahawa kita setiap seorang daripada kita adalah
dibunuh di tempat tidur kami. Eugene matanya seolah-olah sebahagian daripada kita akan menjadi
cukup untuk dia.
Puan Veneering, WMP, kata-kata bahawa misteri sosial ini membuat satu takut keluar dari
Bayi.
Veneering, MP, ingin diberitahu (dengan sesuatu udara terpakai
melihat Gentleman YAB pada ketua Jabatan Dalam Negeri di dalam
tempat) sama ada ia bertujuan untuk menjadi
disampaikan bahawa orang yang hilang telah Spirited Away atau sebaliknya mencederakan?
Sebaliknya menjawab, Lightwood, jawapan Eugene, dan jawapan tergesa-gesa dan vexedly:
'Tidak, tidak, tidak, ia tidak bermakna bahawa dia bermakna secara sukarela hilang - tetapi sama sekali -
sepenuhnya. '
Walau bagaimanapun, tertakluk kebahagiaan Mr and Mrs Lammle tidak harus dibenarkan untuk
lenyap dengan vanishments lain - dengan lenyap pembunuh, yang lenyap
Julius Handford, lenyap dari mobil murah
Hexam, dan oleh itu Veneering mesti ingat kambing biri-biri hadir ke kandang dari mana
mereka telah menyimpang.
Yang jadi patut kepada wacana kebahagiaan Mr and Mrs Lammle, mereka menjadi yang dikasihi
dan tertua kawan dia mempunyai di dunia; atau apa yang penonton sesuai untuk beliau mengambil kira
keyakinan beliau sebagai penonton itu, kata nama
pelbagai atau menandakan banyak, yang semua kawan-kawan yang tertua dan yang dikasihi dia mempunyai dalam
dunia?
Jadi Veneering, tanpa formaliti peningkatan, melancarkan ke dalam pidato yang biasa,
secara beransur-ansur toning ke Parlimen menyanyi lagu, di mana dia melihat di papan itu
rakan Twemlow karibnya yang pada hari itu
twelvemonth berikan kepada kawan baik Lammle tangan saksama kawan baik
Sophronia, dan di mana beliau juga melihat di papan bahawa kawan karibnya Boots dan
Brewer yang rali pusingan kepadanya pada tempoh
apabila kawan Tippins Lady begitu juga bersatu pusingan dia - ay, dan terkemuka
pangkat - dia tidak boleh melupakan sementara memori memegang tempat duduknya.
Tetapi dia adalah bebas untuk mengaku bahawa dia rindukan dari papan itu beliau kesayanganku kawan lama
Podsnap, walaupun dia diwakili oleh kawan Georgiana muda.
Dan dia melihat di papan itu (ini beliau mengumumkan dengan gilang-gemilang, seolah-olah exulting dalam
kuasa teleskop yang luar biasa) rakannya Encik Fledgeby, jika dia akan membenarkan dia
untuk memanggil itu.
Bagi semua sebab-sebab ini, dan banyak lagi yang dia betul tahu akan mempunyai
berlaku kepada orang Ketajaman luar biasa, beliau berada di sini untuk mengemukakan kepada anda bahawa
masanya telah tiba apabila, dengan hati kita
dalam gelas kami, dengan air mata di mata kami, dengan berkat rahmat ke atas bibir kami, dan dalam satu
cara umum dengan kelimpahan satu omongan dan bayam dalam larders emosi, kita harus
dan semua minuman kepada sahabat - sahabat kami
Lammles, yang ingin mereka bertahun-tahun sebagai gembira sebagai yang terakhir, dan banyak ramai kawan
congenially bersatu sebagai diri mereka.
Dan ini dia akan menambah; bahawa Veneering Anastatia (yang serta-merta mendengar menangis)
ditubuhkan pada model yang sama sebagai rakan lama dan yang dipilih itu Sophronia Lammle, berkenaan
bahawa dia dikhaskan untuk lelaki yang dilayan
dan menang, dan pelepasan dgn mulia tugas seorang isteri.
Melihat ada cara yang lebih baik daripada, Veneering di sini menarik Pegasus berpidato
sangat pendek, dan plumps turun, bersihkan di atas kepalanya, dengan: 'Lammle, Allah bless
anda!
Kemudian Lammle.
Terlalu banyak padanya, setiap cara; hidung pervadingly terlalu banyak bentuk salah kasar, dan
hidung di dalam fikiran dan adab beliau terlalu banyak tersenyum menjadi nyata, terlalu banyak berkerut menjadi
palsu; terlalu banyak gigi besar boleh dilihat serta-merta tanpa mencadangkan gigitan.
Dia berterima kasih kepada anda, wahai kawan (untuk ucapan sila,) dan berharap untuk menerima anda -
ia mungkin pada waktu-waktu itu menyenangkan di kediaman lebih sesuai untuk
tuntutan ke atas upacara-upacara layanan.
Dia tidak pernah akan lupa bahawa pada Veneering, ia pertama kali melihat Sophronia.
Sophronia tidak akan lupa bahawa pada Veneering yang dia pertama kali nampak dia.
Mereka bercakap itu tidak lama lagi selepas mereka telah berkahwin, dan bersetuju bahawa mereka tidak akan
melupakannya. Malah, untuk Veneering mereka berhutang kesatuan mereka.
Mereka berharap untuk menunjukkan rasa hari ini beberapa ('Tidak, tidak, dari Veneering) - oh ya, ya,
dan biarkan dia bergantung kepada mereka jika mereka boleh!
Perkahwinannya dengan Sophronia tidak perkahwinan kepentingan oleh mana-mana pihak: dia
telah bernasib sedikit, beliau mempunyai nasib kecilnya: mereka menyertai nasib sedikit mereka:
ia adalah perkahwinan kecenderungan tulen dan kesesuaian.
Terima kasih!
Sophronia dan dia gemar masyarakat golongan muda, tetapi dia tidak pasti bahawa mereka
rumah akan menjadi sebuah rumah yang baik untuk anak-anak muda yang bercadang untuk kekal tunggal, sejak
renungan tentang kebahagiaan rumah mungkin mendorong mereka untuk mengubah minda mereka.
Dia tidak akan memohon ini untuk hadir mana-mana satu; tentu tidak sayang mereka sedikit
Georgiana.
Sekali lagi terima kasih! Baik, oleh-oleh, beliau akan memohon kepada beliau
Fledgeby rakan.
Beliau thanks Veneering untuk cara perasaan di mana beliau merujuk kepada rakan mereka yang lazim
Fledgeby, kerana dia berpendapat bahawa lelaki itu dalam anggaran yang tertinggi.
Terima kasih.
Dalam fakta (kembali disangka-sangka untuk Fledgeby), lebih baik anda kenal dia,
Lebih banyak anda dapati dalam dia yang anda ingin tahu.
Sekali lagi terima kasih!
Dalam nama karibnya Sophronia, dan dalam sendiri, terima kasih!
Puan Lammle telah duduk agak masih, dengan matanya yang dibuang ke atas alas meja.
Sebagai hujung alamat Encik Lammle, Twemlow sekali lagi lilitan kepadanya secara sukarela, tidak boleh diubati
lagi gambaran bahawa sering berulang bahawa dia akan bercakap dengan dia.
Kali ini dia benar-benar akan bercakap dengan dia.
Veneering bercakap dengan jiran lain datang, dan dia bercakap dengan suara yang perlahan.
'Encik Twemlow.'
Beliau menjawab, 'Saya maafkan saya? Ya? 'Masih sedikit ragu, kerana dia tidak
melihatnya. 'Anda mempunyai jiwa seorang lelaki, dan saya
tahu saya boleh mempercayai anda.
Anda akan memberikan saya peluang untuk mengatakan beberapa perkataan untuk anda apabila anda datang
tangga? 'Demi sesungguhnya.
Saya akan dihormati.
'Jangan seolah-olah untuk berbuat demikian, jika anda sila, dan tidak fikir ia tidak konsisten jika cara saya
harus lebih cuai daripada kata-kata saya. Saya boleh melihat.
Gigih hairan, Twemlow meletakkan tangannya kepada dahinya, dan tenggelam di dalam bukunya
bertafakur kerusi. Puan Lammle naik.
Kenaikan semua.
Wanita-wanita itu naik tangga. Yang berbaju tidak lama lagi berjalan-jalan selepas mereka.
Fledgeby telah menumpukan selang mengambil pemerhatian misai But,
Brewer rungut, dan misai Lammle itu, dan mengingati corak rambut janggut dia
lebih suka untuk menghasilkan sendiri oleh
geseran, jika Genie pipi hanya akan menjawab menggosok beliau.
Dalam bilik lukisan, kumpulan membentuk seperti biasa.
Lightwood, Boots, dan Brewer, mengipas seperti rama-rama di seluruh lilin lilin yang kuning -
guttering ke bawah, dan dengan sedikit beberapa kunci penggulungan di dalamnya - Tippins Lady.
Orang luar memupuk Veneering, M P., dan Puan Veneering, WMP
Lammle berdiri dekap, Mephistophelean di satu sudut, dengan Georgiana
dan Fledgeby.
Puan Lammle, di atas sofa dengan meja, mengundang perhatian Encik Twemlow buku
potret di tangannya.
Encik Twemlow mengambil stesen di atas bangku duduk sebelum dia, dan Puan Lammle menunjukkan dia
potret. 'Anda mempunyai sebab terkejut,' katanya
lembut, tetapi saya ingin anda tidak akan memandang demikian. '
Terganggu Twemlow, membuat usaha supaya tidak kelihatan, kelihatan lebih banyak lagi.
'Saya fikir, Encik Twemlow, anda tidak pernah melihat bahawa persambungan jauh kamu sebelum hari ini?'
'Tidak, tidak.'
'Sekarang anda melihat dia, anda lihat apa yang dia.
Anda tidak berbangga dengan beliau? '' Untuk mengatakan kebenaran, Puan Lammle, tidak. '
'Jika anda tahu lebih darinya, anda akan menjadi kurang cenderung untuk memperakuinya.
Di sini adalah potret lain. Apa yang anda fikir? '
Twemlow mempunyai hanya kehadiran minda cukup untuk berkata dengan kuat: 'Sangat seperti!
Luar biasa suka! '' Anda telah perasan, mungkin dia nikmat
dengan perhatian?
Anda dapati di mana dia sekarang, dan bagaimana terlibat?
'Ya. Tetapi Encik Lammle - 'Dia dart lihat pada dia yang dia tidak boleh
memahami, dan menunjukkan kepadanya potret yang lain.
'Sangat baik;? Adalah ia tidak' 'Charming' kata Twemlow.
'Jadi suka untuk menjadi hampir karikatur -? Encik Twemlow, adalah mustahil untuk memberitahu anda apa
perjuangan dalam fikiran saya telah, sebelum saya dapat membawa diri saya untuk bercakap dengan anda seperti yang saya lakukan
sekarang.
Ia hanya dalam sabitan itu bahawa saya boleh percaya anda tidak akan mengkhianati saya, bahawa saya boleh
teruskan.
Ikhlas berjanji saya bahawa anda tidak akan mengkhianati keyakinan saya bahawa anda akan menghormati
, walaupun anda mungkin tidak lagi menghormati saya, dan saya akan berpuas hati seolah-olah yang anda
telah bersumpah. '
'Puan, maruah seorang lelaki miskin -'
'Terima kasih. Boleh saya inginkan tiada lagi.
Encik Twemlow, saya menyeru anda untuk menyelamatkan kanak-kanak itu! '
'Kanak-kanak itu?' Georgiana.
Dia akan dikorbankan.
Dia akan inveigled dan berkahwin persambungan yang kamu.
Ia adalah urusan perkongsian, *** spekulasi.
Beliau tidak mempunyai kekuatan wasiat atau watak untuk membantu dirinya dan dia adalah di ambang
yang dijual ke dalam keadaan yg menyedihkan untuk hidup. 'Amazing!
Tetapi apa yang boleh saya lakukan untuk mencegah? 'Menuntut Twemlow, terkejut dan kebingungan yang terakhir
ijazah. 'Ini adalah potret lain.
Dan tidak baik, kan? '
Tunduk pada cara cahaya yang membuang kepalanya kembali untuk melihat secara kritis,
Twemlow masih samar-samar melihat kesesuaian membuang kepala sendiri kembali,
dan berbuat demikian.
Walaupun dia tidak lagi melihat potret daripada jika ia berada di China.
'Nyata tidak baik, "kata Puan Lammle. 'Sengit dan ditokok tambah!'
Dan bekas 'Tetapi Twemlow, dalam negeri dirobohkan, tidak boleh menyuruh perkataan, dan laluan pejalan kaki
keluar ke '- actly jadi' Twemlow Encik ', perkataan anda akan mempunyai berat badan
Muluk, bapa sendiri buta.
Anda tahu berapa banyak dia membuat keluarga anda. Tidak kehilangan masa.
Memberi amaran kepada beliau. 'Tetapi memberi amaran kepada beliau terhadapnya?'
'Berbanding saya.'
Oleh Twemlow bernasib baik besar menerima perangsang pada ketika ini kritikal.
Perangsang suara Lammle. 'Sophronia, sayang saya, apa yang potret anda
menunjukkan Twemlow? '
'Aksara Awam, Alfred.' Papar beliau terakhir saya. '
'Ya, Alfred.'
Dia meletakkan buku itu ke bawah, mengambil buku yang lain, bertukar daun, dan membentangkan
potret untuk Twemlow. 'Itulah terakhir Encik Lammle.
Adakah anda berfikir yang baik -? Dan berilah amaran (wahai Muhammad) kepada bapanya terhadap saya.
Saya wajar mendapat semua itu, kerana saya telah berada dalam skim ini daripada yang pertama.
Ia adalah skim suami saya, gandengan, dan lombong.
Saya memberitahu anda ini, hanya untuk menunjukkan kepada anda keperluan bodoh miskin sedikit
makhluk penyayang yang berkawan dan diselamatkan.
Anda tidak akan mengulangi ini kepada bapanya.
Anda akan meluangkan saya setakat ini, dan menunjukkan belas kasihan kepada suami saya.
Bagi, walaupun sambutan ini pada hari ini adalah semua ejekan, dia adalah suami saya, dan kami
mesti hidup - Adakah anda fikir ia suka '?
Twemlow, dalam keadaan terkejut, feigns untuk membandingkan potret di tangannya dengan
asal melihat ke arah beliau dari sudut Mephistophelean.
'Sangat baik sesungguhnya!' Adalah pada panjang perkataan yang Twemlow dengan susah payah
cabutan daripada dirinya. 'Saya gembira yang anda fikir begitu.
Secara keseluruhannya, saya sendiri menganggap itu yang terbaik.
Yang lain adalah sangat gelap. Sekarang di sini, misalnya, adalah satu lagi Mr
Lammle - '
Tetapi saya tidak faham, saya tidak nampak cara saya, 'stammers Twemlow, kerana beliau falters lebih
tempah dengan kaca itu di matanya. 'Bagaimana memberi amaran kepada bapanya, dan tidak beritahu dia?
Beritahu dia berapa banyak?
Beritahu dia betapa sedikit? I - I - sedang mendapat hilang '.
'Beritahu dia Saya pembuat perlawanan; beritahu dia aku seorang perempuan yang artful dan rekabentuk; beritahu dia anda
yang pasti anak perempuannya adalah yang terbaik daripada rumah saya dan syarikat saya.
Beritahu dia apa-apa perkara saya, mereka semua akan menjadi benar.
Anda tahu seorang lelaki kembung-up dia, dan betapa mudahnya anda boleh menyebabkan sia-sia untuk mengambil
penggera.
Beritahu dia seberapa banyak yang akan memberi kepadanya penggera dan membuat dia berhati-hati beliau, dan kita biarkan hidup saya
yang lain.
Encik Twemlow, saya merasakan kemerosotan tiba-tiba saya di mata anda; biasa kerana saya dengan saya
kehinaan di mata saya sendiri, Saya amat berasa perubahan yang mesti datang kepada saya dalam
anda, dalam beberapa detik-detik terakhir.
Tetapi saya percaya kepada niat baik anda dengan saya seperti yang tersirat apabila saya mula.
Jika anda tahu berapa kerap saya telah cuba untuk bercakap dengan anda ke hari, anda akan hampir kasihan saya.
Saya tidak mahu janji baru daripada anda pada akaun saya sendiri, bagi saya berpuas hati, dan saya sentiasa
hendaklah berpuas hati dengan janji yang anda telah memberikan saya.
Saya boleh meneroka untuk mengatakan tidak, untuk saya melihat bahawa saya menonton.
Jika anda menetapkan fikiran saya berada dalam keadaan rehat dengan jaminan bahawa anda akan meletakkan di antara dengan
bapa dan menyelamatkan gadis ini tidak berbahaya, menutup bahawa buku sebelum anda kembali kepada saya, dan saya
akan mengetahui apa yang anda maksudkan, dan amat terima kasih
anda di dalam hati saya. Alfred, Encik Twemlow difikirkan yang terakhir yang terbaik, dan agak bersetuju
dengan anda dan saya. pendahuluan Alfred.
Kumpulan berpecah.
Lady Tippins naik untuk pergi, dan Veneering Puan berikut pemimpin itu.
Buat masa ini, Puan Lammle tidak berpaling kepada mereka, tetapi masih mencari di Twemlow
melihat potret Alfred melalui kanta beliau.
Lepas seketika, Twemlow jatuh kanta pada panjang, pita, naik, dan menutup
tempah dengan penekanan yang boleh membuatkan anak susuan rapuh daripada peri, Tippins,
bermula.
Maka selamat tinggal dan selamat tinggal, dan kesempatan menawan patut Usia Emas, dan banyak lagi
tentang flitch daripada bacon dan seperti itu dan Twemlow pergi mengejutkan seluruh
Piccadilly dengan tangan ke dahinya,
dan hampir berlari oleh lettercart memerah, dan pada titis lepas selamat di dalam
mudah kerusi, lelaki yang baik yang tidak bersalah, dengan tangan ke dahi masih beliau, dan
ketua dalam pusaran 1.
>