Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Huckleberry Finn
Bab XVII.
DI sekitar satu minit seseorang berbicara keluar dari
tetingkap tanpa memadamkan kepalanya, dan
mengatakan:
"Jadi dilakukan, anak laki-laki!
Siapa di sana? "
Saya mengatakan:
"Ini aku."
"Siapa aku?"
"George Jackson, Sir."
"Apa yang anda inginkan?"
"Saya tidak mahu apa-apa, Sir.
Saya hanya ingin pergi bersama-sama dengan, namun anjing
tidak akan membiarkan saya. "
"Apa yang kamu berkeliaran di sekitar sini ini
waktu malam untuk -? hei "
"Saya warn't berkeliaran, Sir, aku jatuh
laut mati dari kapal wap itu. "
"Oh, kau, kan?
Strike cahaya di sana, seseorang.
Apa yang anda mengatakan nama anda itu? "
"George Jackson, Sir.
Aku hanya anak laki-laki. "
"Dengar, jika anda mengatakan kebenaran anda
tidak perlu takut - Tak ada yang menyakitimu.
Tapi jangan cuba untuk mengalah, hak berdiri di mana
Anda.
Rouse keluar Bob dan Tom, sebahagian daripada anda, dan
mengambil senjata.
George Jackson, apakah ada orang dengan anda? "
"Tidak, Sir, tidak ada."
Aku mendengar orang-orang di sekitar mengacau
rumah sekarang, dan melihat cahaya.
Orang sung keluar:
"*** bahawa cahaya jauhnya, Betsy, anda tua
bodoh - ain't anda punya akal?
Meletakkannya di lantai di balik pintu depan.
Bob, jika anda dan Tom siap, turun anda
tempat. "
"Semua siap."
"Sekarang, George Jackson, adakah anda tahu
Shepherdsons? "
"Tidak, Sir, aku pernah mendengar dari mereka."
"Nah, yang mungkin begitu, dan itu mayn't.
Sekarang, semua siap.
Langkah maju, George Jackson.
Dan fikiran, jangan kau terburu-buru - datang perkasa
lambat.
Jika ada orang dengan anda, biarkan dia tetap
kembali - jika ia menunjukkan dirinya sendiri dia akan ditembak.
Ayo sekarang.
Ayo lambat; mendorong pintu sendiri -
hanya cukup boleh masuk, d 'mendengar anda? "
Aku tidak terburu-buru, saya tidak boleh jika I'da ingin
untuk.
Aku mengambil satu langkah lambat pada satu masa dan ada
warn'ta suara, hanya saya fikir saya boleh mendengar
hatiku.
Anjing-anjing adalah sebagai masih sebagai manusia, tetapi
mereka mengikuti sedikit di belakangku.
Ketika saya sampai di log tiga depan pintu saya
mendengar mereka unlocking dan unbarring dan
unbolting.
Saya meletakkan tangan saya di pintu dan mendorong sebuah
sedikit dan sedikit lagi sampai seseorang
berkata, "Ada, itu sudah cukup - meletakkan kepala
masuk "
Aku melakukannya, tapi saya menilai mereka akan mengambilnya
off.
lilin itu di lantai, dan di sana mereka
semua itu, menatapku, dan aku pada mereka, untuk
sekitar satu perempat minit: Tiga orang besar
dengan senjata menunjuk saya, yang membuat saya
meringis, Aku berkata kepadamu, yang tertua, abu-abu dan
sekitar enam puluh, yang lain dua tiga puluh atau lebih -
semuanya halus dan tampan - dan
manis beruban wanita tua, dan belakang
dia dua kanak-kanak perempuan yang saya tidak boleh melihat
benar baik.
Orang tua berkata:
"Ada, saya rasa tidak apa-apa.
Masuk "
Segera setelah saya berada di lelaki tua dia
mengunci pintu dan melarang itu dan kabur
itu, dan mengatakan kepada orang-orang muda untuk datang dengan
senjata mereka, dan mereka semua masuk besar
salon yang memiliki karpet kain baru pada
lantai, dan berkumpul di sudut yang
sudah keluar dari liputan tetingkap depan -
-Ada warn't ada di samping.
Mereka memegang lilin, dan mengambil tampak baik
padaku, dan semua berkata, "Mengapa, HE ain'ta
Shepherdson - tidak, tidak ada
Shepherdson tentang dia. "
Kemudian orang tua itu mengatakan dia berharap aku tidak akan
fikiran sedang dicari senjata, kerana dia
berarti tidak ada salahnya dengan hal - hal itu hanya untuk
pastikan.
Jadi ia tidak membongkar ke dalam poket saya, tetapi hanya
merasa luar dengan tangannya, dan mengatakan
baik-baik saja.
Dia mengatakan kepada saya untuk membuat diriku mudah dan di rumah,
dan menceritakan semua tentang diriku sendiri, tetapi wanita tua
mengatakan:
"Kenapa, memberkati anda, Saul, hal miskin sebagai
basah kerana dia boleh, dan jangan kamu pikir
mungkin dia lapar? "
"Benar untuk anda, Rachel - aku lupa."
Jadi wanita tua berkata:
"Betsy" (ini adalah wanita ***), "anda terbang
sekitar dan mendapatkan sesuatu untuk dimakan sebagai
segera yang anda boleh, hal miskin, dan salah satu
kamu pergi dan bangun Buck dan katakan-
-Oh, di sini beliau sendiri.
Buck, mengambil orang asing ini sedikit dan mendapatkan
pakaian basah off dari dia dan berpakaian dia
dalam beberapa dari anda yang kering. "
Buck tampak tentang setua saya - tiga belas atau
empat belas atau bersama di sana, walaupun ia adalah
sedikit lebih besar dari saya.
Dia tidak pada apa pun kecuali kemeja, dan ia
sangat apek berkepala.
Dia datang dalam menganga dan menggali satu tinju ke
matanya, dan ia mengheret senjata sepanjang
satu dengan yang lain.
Dia mengatakan:
"Bukankah mereka tidak Shepherdsons sekitar?"
Mereka berkata, tidak, 'Sungguh penggera palsu.
"Yah," katanya, "jika they'da ben beberapa, saya
menurutmu I'da punya satu. "
Mereka semua tertawa, dan Bob berkata:
"Kenapa, Buck, mereka mungkin telah scalped kita semua,
Anda sudah begitu lambat datang. "
"Yah, tidak ada yang datang setelah aku, dan tidak
kanan Saya selalu terus turun, saya tidak tidak mendapat
acara. "
"Sudahlah, Buck, anakku," kata yang lama
manusia, "anda akan mempunyai cukup menunjukkan, semua dalam keadaan baik
masa, jangan bimbang tentang itu.
Pergi lama 'dengan anda sekarang, dan melakukan seperti anda
ibu bilang. "
Ketika kami tiba di up-tangga ke biliknya dia punya aku
kemeja kasar dan bundaran dan seluar
-Nya, dan saya memakainya.
Sementara aku berada di dalamnya dia bertanya padaku apa nama saya
, Tapi sebelum aku bisa memberitahunya bahawa dia mula
untuk memberitahu saya tentang bluejay dan muda
arnab dia ditangkap pada hari hutan
sebelum terakhir, dan dia bertanya padaku di mana
Musa adalah ketika lilin padam.
Saya bilang saya tidak tahu, aku tidak pernah mendengar tentang
sebelum, tidak ada cara.
"Well, meneka," katanya.
"How'm aku akan meneka," kata saya, "ketika saya
pernah mendengar cerita itu dahulu? "
"Tapi anda boleh meneka, bukan?
Itu hanya sebagai mudah. "
"YANG lilin?"
Saya mengatakan.
"Kenapa, lilin apapun," katanya.
"Saya tidak tahu di mana dia," kata saya; "di mana
dia? "
"Kenapa, dia berada di GELAP itu!
Di sanalah dia! "
"Nah, jika anda diketahui adanya di mana dia, apa yang
Anda meminta saya untuk? "
"Kenapa, menyalahkan itu, teka-teki Ini merupakan, jangan
lihat?
Katakanlah, berapa lama kau akan tinggal di sini?
Anda harus tetap selalu.
Kami hanya boleh mempunyai kali booming - mereka tidak
harus sekolah lagi sekarang.
Adakah anda mempunyai anjing?
Aku punya anjing - dan ia akan pergi di sungai
dan mengeluarkan cip yang anda melemparkan masuk
Adakah anda ingin sikat sampai hari Minggu, dan semua
seperti itu kebodohan?
Tentu saya tidak, tapi ma dia membuat saya.
Mengacaukan seluar ini ole!
Saya rasa sebaiknya aku tambah 'em, tapi aku
ruther tidak, itu begitu hangat.
Adakah anda semua siap?
Semua hak.
Ayo, Hoss tua. "
Sejuk jagung-roti manis, jagung daging lembu-sejuk, mentega dan
buttermilk - iaitu apa yang mereka bagi saya
di bawah sana, dan tidak ada sesuatu yang lebih baik
yang pernah saya jumpai belum.
Buck dan ma nya dan semua daripada mereka merokok tongkol
paip, kecuali perempuan ***, yang
pergi, dan dua wanita muda.
Mereka semua merokok dan bercakap, dan aku makan dan
bercakap.
Para wanita muda itu selimut di sekitar mereka, dan
rambut mereka di belakang mereka.
Mereka semua menanyakan soalan, dan saya katakan
mereka bagaimana Pap dan saya dan semua keluarga itu
tinggal di sebuah ladang sedikit turun di bahagian bawah
dari Arkansaw, dan adik saya Mary Ann kabur
dan berkahwin dan tidak pernah didengar tidak ada
lebih, dan Bill pergi untuk memburu mereka dan dia
warn't mendengar tidak lebih, dan Tom dan Mort
meninggal, dan kemudian ada seorang pun warn't tetapi hanya
saya dan pap pergi, dan ia hanya dipangkas
bawah untuk apa-apa, kerana nya
masalah, sehingga ketika ia meninggal saya mengambil apa yang ada
yang tersisa, karena lahan itu bukan milik
kami, dan mula sampai sungai, bahagian dek,
dan jatuh ke laut, dan bahawa adalah bagaimana aku datang
berada di sini.
Jadi, mereka bilang aku bisa memiliki rumah di sana
Selama saya menginginkannya.
Lalu tiba siang hari paling dan semua orang
pergi tidur, dan aku pergi tidur dengan Buck,
dan ketika aku terbangun di pagi hari, drat itu
semua, saya lupa apa nama saya.
Jadi aku berbaring di sana sekitar satu jam cuba
berfikir, dan ketika Buck terbangun aku mengatakan:
"Bolehkah anda mengeja, Buck?"
"Ya," katanya.
"Saya yakin anda tidak boleh mengeja nama saya," kata I.
"Saya yakin anda apa yang anda berani saya boleh," katanya.
"Baiklah," kataku, "silakan."
"George Jaxon - ada sekarang," ia
mengatakan.
"Yah," kata saya, "selesai anda itu, tapi aku tidak
pikir anda boleh.
Hal ini tidak ada bungkuk dari nama untuk mengeja -
kanan tanpa belajar. "
Aku meletakkannya, swasta, kerana seseorang
ME mungkin mahu mengejanya seterusnya, dan jadi saya
ingin kepada dengan itu dan mainan itu
off seperti saya terbiasa.
Itu adalah keluarga yang baik perkasa, dan kuat
rumah bagus, juga.
Aku belum pernah melihat ada rumah di luar bandar
sebelum yang begitu baik dan telah begitu banyak
gaya.
Tidak mempunyai besi cangkuk di bahagian depan
pintu, atau satu kayu dengan sebuah kulit rusa
string, tapi tombol kuningan untuk menukar, sama
rumah di bandar.
Tidak ada warn't tempat tidur di ruang tamu, ataupun
tanda tempat tidur, tetapi tumpukan salon di
bandar mempunyai tempat tidur di dalamnya.
Ada perapian besar yang bata
di bahagian bawah, dan batu bata disimpan
bersih dan merah dengan menuangkan air di atasnya dan
scrubbing mereka dengan batu bata yang lain;
kadang-kadang mereka mencuci mereka atas dengan warna merah
cat air yang mereka sebut Sepanyol-coklat,
sama seperti yang mereka lakukan di bandar.
Mereka kuningan anjing besar-besi yang boleh
memegang sebuah melihat-log.
Ada jam di tengah
perapian, dengan gambar sebuah bandar
dilukis di bahagian bawah kaca
depan, dan tempat bulat di tengah
untuk matahari, dan anda boleh melihat
pendulum berayun di belakangnya.
Itu indah mendengar bahawa jam kutu;
dan kadang-kadang ketika salah satu daripada penjaja
telah bersama dan menerokai ke atas dan mendapat
nya dalam keadaan yang baik, ia akan mula masuk dan
strike seratus lima puluh sebelum dia
tuckered keluar.
Mereka tidak akan mengambil *** untuknya.
Nah, ada seekor burung beo aneh besar pada
masing-masing sisi jam, terbuat dari
sesuatu seperti kapur, dan dicat Facebook mencolok.
Oleh salah satu beo adalah kucing terbuat dari
barang pecah-belah, dan seekor anjing pecah-belah oleh yang lain;
dan ketika anda menekan ke bawah pada mereka, mereka
mencicit, tapi tidak membuka mulut mereka atau
kelihatan berbeza tidak tertarik.
Mereka mencicit melalui bawahnya.
Ada beberapa besar-kalkun liar sayap
fans tersebar di balik hal-hal.
Di atas meja di tengah bilik itu
semacam bakul indah yang pecah-belah
epal dan limau dan buah pic dan anggur
bertumpuk di dalamnya, yang jauh lebih merah dan
kuning dan lebih cantik dari yang sesungguhnya adalah,
tetapi mereka warn't yang sebenarnya kerana anda boleh melihat
mana potongan telah mendapat sumbing mati dan menunjukkan
kapur putih, atau apa pun itu,
bawahnya.
Jadual ini mempunyai cover terbuat dari
kain minyak yang indah, dengan merah dan biru
menyebar-helang dicat di atasnya, dan dicat
turun sempadan.
Ia datang jauh-jauh dari Philadelphia, mereka
kata.
Ada beberapa buku juga, terkumpul
sempurna tepat, pada setiap sudut
jadual.
Salah satunya adalah keluarga besar Alkitab penuh
gambar.
Salah satunya adalah Pilgrim's Progress, tentang seorang laki-laki
yang meninggalkan keluarganya, hal itu tidak mengatakan mengapa.
Saya baca cukup di dalamnya sekarang dan kemudian.
Laporan itu menarik, tapi sukar.
Lain adalah Persahabatan's Tawaran, penuh
hal-hal indah dan puisi, tetapi aku tidak
membaca puisi.
Lain adalah Pidato Henry Clay, dan
lain Dr
Gunn's Family Perubatan, yang mengatakan kepada anda semua
tentang apa yang harus dilakukan jika tubuh sakit atau
mati.
Ada sebuah buku nyanyian, dan banyak yang lain
buku.
Dan ada kerusi split-bawah bagus, dan
sempurna suara, juga - tidak beg turun di
tengah dan pecah, seperti bakul tua.
Mereka punya foto tergantung di dinding - terutama
Washingtons dan Lafayettes, dan pertempuran,
dan Highland Maria, dan satu yang disebut "Penandatanganan
Deklarasi. "
Ada beberapa yang mereka sebut krayon,
yang salah satu anak perempuan yang sudah mati
membuatnya diri sendiri ketika ia hanya lima belas
tahun.
Mereka berbeza dari setiap gambar yang pernah saya
lihat sebelum - hitam, sebahagian besar, daripada
umum.
Salah satunya adalah seorang wanita dengan gaun hitam tipis,
berikat kecil di bawah ketiak, dengan unjuran
seperti kubis di tengah
lengan, dan satu sudu besar spade-hitam
kap dengan jilbab hitam, dan putih ramping
pergelangan kaki menyeberang sekitar dengan pita hitam, dan
sangat Wee sandal hitam, seperti pahat, dan
ia termenung bersandar pada batu nisan di
dia benar siku, di bawah willow menangis,
dan tangan yang lain bergantung di sisinya
memegang sapu tangan putih dan
tas wanita, dan di bawah gambar itu
mengatakan "Apakah aku pernah Lihat Thee Lebih Alas."
Satu lagi adalah seorang wanita muda dengan rambutnya
semua disisir tegak ke atas tubuhnya
kepala, dan tersimpul ada di depan sikat
seperti kerusi-belakang, dan dia menangis dalam
sapu tangan dan mempunyai burung mati peletakan
telentang di tangannya yang lain dengan syarikat
tumit up, dan di bawah gambar itu
berkata "Aku Tak Pernah Akan Mendengar Mu Sweet cicit
Lebih Alas. "
Ada satu di mana seorang wanita muda di
tetingkap menatap bulan, dan air mata
mengalir di pipinya, dan dia mempunyai
membuka surat dalam satu tangan dengan sealing hitam
lilin menunjukkan pada satu sisi itu, dan dia
menumbuk loket dengan rantai untuk itu terhadap
mulutnya, dan di bawah gambar itu
berkata, "Dan Seni Engkau Gone Ya Engkau Seni Gone
Alas. "
Ini adalah semua gambar bagus, kurasa, tapi
Aku tidak entah bagaimana tampaknya mengambil kepada mereka,
kerana jika pernah aku turun sedikit mereka
selalu memberi saya kipas-tods.
Semua orang menyesal dia meninggal, kerana dia
telah meletakkan lebih banyak dari gambar-gambar ini
yang harus dilakukan, dan tubuh dapat melihat dengan apa yang dia
melakukan apa yang mereka telah hilang.
Tapi aku mengira bahawa dengan kedudukan nya
dia mempunyai masa yang lebih baik di
kubur.
Dia sedang bekerja pada apa yang mereka katakan adalah dia
gambar terbesar saat ia mengambil sakit, dan
setiap hari dan setiap malam itu adalah doanya
harus dibiarkan hidup sampai dia mendapat itu dilakukan,
tapi dia tidak pernah mendapat kesempatan.
Itu adalah gambar seorang wanita muda di panjang
gaun putih, berdiri di jalur kereta api dari
jambatan semua bersedia untuk melompat turun, dengan rambutnya
semua di punggung, dan mencari sampai
bulan, dengan air mata mengalir di wajahnya,
dan ia mempunyai dua lengan dilipat di nya
payudara, dan dua tangan terbentang di
depan, dan dua lagi mencapai ke arah yang
bulan - dan idea ini adalah untuk melihat pasangan yang
akan melihat yang terbaik, dan kemudian awal semua
lengan lain, tetapi, seperti yang saya katakan, dia
meninggal sebelum dia fikirannya dibuat, dan
sekarang mereka terus gambar ini di atas kepala
tempat tidur di biliknya, dan setiap kali dia
ulang tahun datang, mereka digantung bunga di atasnya.
Lain waktu itu bersembunyi dengan sedikit
tirai.
Wanita muda di gambar itu sejenis
dari wajah manis yang bagus, tapi ada begitu banyak
lengan itu membuatnya terlihat terlalu tipis, tampaknya
kepada saya.
Gadis muda ini menyimpan buku-memo ketika dia
masih hidup, dan digunakan untuk memasukkan berita kematian dan
kemalangan dan kes-kes penderitaan pesakit
keluar dari Observer Presbyterian, dan
menulis puisi setelah mereka keluar dari sendiri
kepala.
Itu puisi yang sangat baik.
Inilah yang dia menulis tentang anak laki-laki oleh
nama Stephen Dowling Bots yang jatuh
perigi dan drownded:
ODE UNTUK STEPHEN Bot Dowling, DEC'D
Dan apakah memuakkan muda Stephen,
Dan apakah Stefanus mati muda?
Dan apakah yang menebal hati sedih,
Dan apakah pelayat menangis?
Tidak, itu bukan nasib
Young Stephen Dowling Bots;
Walaupun hati sedih sekelilingnya menebal,
'Sungguh bukan dari sakit' tembakan.
Tidak batuk-kokol saja menyeksa tubuhnya,
Nor campak suram dengan bintik-bintik;
Tidak terganggu ini nama kudus
Dari Stephen Dowling Bots.
cinta membenci memukul tidak dengan celaka
Bahawa kepala knot keriting,
Juga masalah perut membaringkan Dia rendah,
Stephen Dowling Bots Young.
O no.
Lalu daftar dengan mata menangis,
Sementara aku lakukan memberitahu nasibnya.
Jiwanya lakukan dari dunia ini sejuk terbang
Dengan jatuh ke dalam perigi.
Mereka mendapatkan dia keluar dan mengosongkan dia;
Sayang sudah terlambat;
Roh-Nya telah pergi untuk untuk sukan tinggi
Di alam yang baik dan besar.
Jika Emmeline Grangerford boleh membuat puisi
seperti itu sebelum ia berumur empat belas tahun, ada
nggak ada mengatakan apa yang dia bisa yang dilakukan oleh
dan dengan.
Buck mengatakan bahawa dia boleh mengucapkan hafalan dgn cepat puisi seperti
apa-apa.
Dia tidak pernah berhenti untuk berfikir.
Beliau berkata ia akan menampik baris, dan jika
dia tidak boleh mencari apa pun untuk sajak dengan itu
hanya akan menggaruknya keluar dan menampik
satu lagi, dan pergi ke depan.
Dia warn't tertentu, dia boleh menulis
tentang apapun yang anda memilih untuk memberikan dia
menulis tentang hanya jadi sadful.
Setiap kali seorang lelaki meninggal, atau seorang wanita meninggal, atau
seorang anak meninggal, ia akan di tangan dengan dia
"Upeti" sebelum ia sejuk.
Dia menyebut mereka ufti.
Para tetangga mengatakan itu adalah doktor pertama,
kemudian Emmeline, maka pengurus - yang
pengurus tidak pernah di depan Emmeline
tetapi sekali, dan kemudian dia digantung api pada sebuah sajak
untuk nama orang mati itu, yang
Whistler.
Dia warn't pernah sama selepas itu, dia
tidak pernah mengeluh, tapi ia ramah pined pergi
dan tidak berumur panjang.
Kasihan, banyak yang waktu saya membuat diriku
pergi ke bilik kecil yang digunakan untuk
miliknya dan keluar miskin tua scrap-book
dan membaca di dalamnya ketika foto-fotonya telah
menjengkelkan dan aku telah semakin memburuk pada padanya
sedikit.
Aku suka semua yang keluarga, orang yang mati dan semua,
dan warn't akan membiarkan apa pun datang
antara kami.
Miskin Emmeline membuat puisi tentang semua
orang mati ketika dia masih hidup, dan
sepertinya tidak benar bahawa ada seorang pun warn't
untuk membuat beberapa tentang sekarang dia sudah pergi, sehingga
Aku cuba keluar peluh satu atau dua ayat sendiri,
tapi aku tidak boleh tampaknya membuatnya pergi entah bagaimana.
Mereka terus bilik Emmeline's trim dan bagus,
dan semua hal yang tetap di dalamnya hanya jalan
dia suka memiliki mereka ketika dia masih hidup,
dan tidak ada yang tidur di sana.
Wanita tua merawat bilik sendiri,
walaupun ada banyak ***, dan dia
menjahit ada banyak yang baik dan membaca Alkitab-nya
ada kebanyakan.
Yah, seperti saya katakan tentang ruang tamu,
ada tirai yang indah di
windows: putih, dengan gambar dilukis di
mereka dari istana dengan tanaman merambat semua menuruni
dinding, dan ternak turun minum.
Ada piano tua juga, yang
timah periuk di dalamnya, kurasa, dan tidak ada
pernah begitu indah untuk mendengar wanita muda
menyanyikan "Link Terkini adalah Broken" dan bermain
"Pertempuran Praha" di atasnya.
Dinding semua bilik itu diplester,
dan sebahagian besar memiliki karpet di lantai, dan
Seluruh rumah bercat putih di luar.
Rumah itu ganda, dan terbuka besar
antaranya tempat kediaman mereka ialah beratap dan berlantai,
dan kadang-kadang meja ditetapkan di sana
tengah hari, dan itu sejuk,
tempat nyaman.
Tidak ada yang tidak bisa lebih baik.
Dan warn't memasak yang baik, dan hanya
gantang juga!
CC Prosa Ccprose audiobook Arahan Sastera Audio Classic Closed Captions captioning Sub judul ESL Synchronized Teks Lengkap Keseluruhan Full Download