Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rakan Bersama kami oleh Charles Dickens BAB 3
Lelaki lain
Sebagai skirt hilang daripada wanita yang menaiki tangga Veneering, Mortimer,
selepas mereka keluar dari ruang makan, bertukar menjadi perpustakaan buku bran-baru,
bran-baru pengikatan liberal yang tersepuh, dan
diminta untuk melihat rasul yang telah membawa kertas.
Beliau adalah seorang budak kira-kira tujuh belas tahun.
Mortimer melihat budak lelaki itu, dan budak lelaki itu melihat jemaah bran baru pada
dinding, pergi ke Canterbury dalam bingkai emas lebih daripada perarakan, dan lebih ukiran
daripada negara.
'Mana-mana orang yang menulis ini?' 'Mine, tuan.'
"Siapakah yang memberitahu kamu untuk menulis? '' Ayah saya, Jesse Hexam. '
'Adakah dia yang mendapati badan itu?'
'Ya, tuan.' 'Apakah bapa kamu?'
Budak lelaki itu teragak-agak, kelihatan reproachfully di jemaah seolah-olah mereka telah terlibat beliau dalam
kesukaran yang sedikit, kemudian berkata, terlipat Lhoba di kaki kanan seluarnya, "Dia
mendapat hidup di sepanjang pesisir. '
Adakah ia jauh? '' Apakah yang jauh? 'Bertanya kepada pemuda itu, apabila dia
menjaga, dan sekali lagi apabila jalan ke Canterbury.
'Untuk bapa kamu?'
'Ini adalah regangan goodish, tuan. Saya datang dalam teksi, dan teksi yang menunggu
yang hendak dibayar. Kita dapat kembali sebelum anda dibayar,
jika anda suka.
Saya pergi ke pejabat anda, mengikut kepada arahan daripada karya-karya yang terdapat dalam
poket, dan di sana saya melihat tiada sesiapa tetapi bab mengenai usia yang menghantar saya di sini saya. '
Terdapat campuran ingin tahu dalam budak lelaki itu, kebuasan yang belum siap, dan belum siap
tamadun.
Suaranya adalah serak dan kasar, dan mukanya adalah kasar, dan angka itu terbantut
kasar, tetapi dia seorang yang lebih bersih berbanding dengan lelaki lain jenis dan tulisan beliau, walaupun besar
dan bulat, adalah baik; dan dia memandang di
belakang buku, dengan rasa ingin tahu sedar yang pergi di bawah mengikat.
Tiada siapa yang boleh membaca, pernah melihat buku, walaupun belum dibuka di atas rak, seperti orang yang
tidak boleh.
'Adakah apa-apa cara yang diambil, adakah anda tahu, budak, untuk menentukan jika ia adalah mustahil untuk mengembalikan
hidup? 'Mortimer bertanya, kerana dia cuba untuk beliau
topi.
'Anda tidak akan bertanya, tuan, jika anda tahu negeri itu.
Pelbagai Firaun yang tenggelam di Laut Merah, tidak lebih luar mengembalikan
hidup.
Jika Lazarus adalah hanya separuh setakat pergi, yang terbesar semua keajaiban. '
'Tabik!' Menangis Mortimer, menukarkan pusingan dengan topi di atas kepalanya, anda seolah-olah menjadi
di rumah di Laut Merah, rakan muda saya? '
'Baca dengan guru di sekolah, "kata budak itu.
Dan Lazarus? '' Ya, dan dia juga.
Tetapi tidak memberitahu bapa saya!
Kita perlu ada kedamaian tiada di tempat kami, jika yang sudah disentuh.
Ia kakak saya yang contriving '' Anda seolah-olah mempunyai seorang saudara perempuan yang baik. '
'Dia tidak adalah setengah buruk,' kata budak itu; 'tetapi jika dia tahu surat-suratnya itu yang paling dia
tidak - dan mereka Saya belajar '.
Eugene suram, dengan tangan ke dalam saku, telah berjalan-jalan dan dibantu
bahagian akhir dialog, apabila budak itu bercakap kata-kata ini enteng dia
kakak, dia telah mengambil kira-kira cukup oleh dagu, dan berpaling mukanya untuk melihat.
'!, Saya pasti, tuan "kata budak itu, menentang;' Saya harap anda akan tahu saya lagi. '
Eugene telah dikurniakan berbagai tiada jawapan, tetapi membuat cadangan itu kepada Mortimer, 'Saya akan pergi dengan anda, jika
anda suka?
Jadi, mereka ketiga-tiga pergi bersama-sama di dalam kenderaan yang telah membawa budak itu;
dua sahabat (sekali kanak-kanak lelaki bersama-sama di sebuah sekolah awam) dalam, cerut tidak;
utusan pada kotak di sebelah pemandu.
'Biarlah saya lihat,' kata Mortimer, sebagai mereka pergi bersama; 'saya telah, Eugene, apabila
roll mulia di antara peguam cara Mahkamah Tinggi Canseri, dan peguam pada Biasa
Undang-undang, lima tahun; dan - kecuali gratuitously
mengambil arahan, secara purata dua minggu sekali, untuk kehendak Tippins Lady yang
mempunyai apa-apa untuk meninggalkan - Saya telah tidak sekerap perniagaan tetapi perniagaan ini romantis '.
Dan saya, 'kata Eugene,' telah "dipanggil" tujuh tahun, dan telah tidak mempunyai perniagaan di
semua, dan tidak mempunyai apa-apa. Dan jika saya ada, saya tidak perlu tahu bagaimana untuk melakukannya
itu. '
'Saya jauh dari jelas tertentu terakhir,' kembali Mortimer, dengan hebat
tenang, 'bahawa saya mempunyai kelebihan yang banyak di atas kamu.'
'Saya tidak suka,' kata Eugene, meletakkan kakinya di kerusi bertentangan, 'saya benci saya
profesion. '' saya menyusahkan anda, jika saya meletakkan lombong
juga? 'kembali Mortimer.
'Terima kasih. Saya benci saya. '
'Ia telah dipaksakan ke atas saya,' kata Eugene yang suram, kerana ia difahami bahawa kita
mahukan seorang barrister dalam keluarga.
Kami telah mendapat satu berharga. Ia telah dipaksakan ke atas saya, "kata Mortimer,
'Kerana ia difahami bahawa kita mahu peguam cara dalam keluarga.
Dan kami telah mendapat satu berharga. '
Terdapat empat daripada kami, dengan nama-nama kami yang dicat pada pintu-jawatan yang betul bagi satu
lubang hitam yang dipanggil satu set kamar, "kata Eugene; 'dan setiap daripada kita mempunyai keempat
kerani - Cassim Baba, di dalam gua perompak -
dan Cassim adalah satu-satunya ahli dihormati parti. '
'Saya oleh diri saya, satu,' kata Mortimer, 'tinggi tangga seksa yang besar menguasai
tanah perkuburan, dan saya mempunyai seorang kerani seluruh diri saya sendiri, dan dia mempunyai apa-apa untuk melakukan tetapi melihat
di tanah perkuburan, dan apa yang dia akan pergi
keluar apabila tiba pada tarikh matang, saya tidak boleh hamil.
Sama ada, dalam sarang yang memperdayakanmu lusuh, beliau sentiasa berkomplot kebijaksanaan, atau berkomplot membunuh;
sama ada dia akan membesar, selepas perindukan bersendirian begitu banyak, untuk menyedarkan-rakan
makhluk, atau meracuni mereka adalah satu-satunya
selumbar kepentingan yang memperlihatkan dirinya kepada pandangan profesional saya.
Anda akan memberikan saya cahaya? Terima kasih. '
'Kemudian bodoh bercakap,' kata Eugene, tersandar, terlipat tangannya, merokok dengan beliau
mata ditutup, dan bertutur sedikit melalui hidung, 'Tenaga.
Jika terdapat perkataan di dalam kamus di bawah mana-mana surat dari A ke Z bahawa saya abominate,
adalah tenaga. Ia adalah seperti tahyul konvensional,
burung nuri bual itu!
Apa dius!
Pagi saya bergegas ke jalan, kolar lelaki pertama penampilan kaya yang
Yang saya temui, goncang kepadanya, dan berkata, "Pergi dengan undang-undang apabila serta-merta, anda anjing, dan mengekalkan saya, atau saya akan dengan
menjadi kematian anda?
Namun, yang akan menjadi tenaga. '' Khususnya pandangan saya kes, Eugene.
Tetapi menunjukkan saya satu peluang yang baik, menunjukkan kepada saya sesuatu yang benar-benar bernilai sebagai bertenaga
dan saya akan menunjukkan kepada anda tenaga. '
Dan adakah saya, "kata Eugene.
Dan ia mungkin cukup sepuluh ribu anak-anak muda lain, dalam masa had
Penghantaran bandar London Post pejabat, membuat kenyataan berharap yang sama dalam perjalanan
petang yang sama.
Roda bergolek dan bergolek oleh Monumen dan oleh Menara, dan oleh
Dok; turun oleh Ratcliffe, dan oleh Rotherhithe; turun oleh mana terkumpul buih
kemanusiaan seolah-olah akan dibasuh dari lebih tinggi
alasan, suka kumbahan moral yang begitu banyak, dan akan berhenti sehingga berat badan sendiri memaksa
lebih bank dan tenggelam di dalam sungai.
Dalam dan di kalangan kapal yang seolah-olah telah mendapat darat, dan rumah-rumah yang seolah-olah
telah mendapat terapung kalangan busur-pecahan merenung ke tingkap, dan tingkap merenung
kapal - roda bergolek, sehingga mereka
berhenti di satu sudut gelap, sungai-dibasuh dan selainnya tidak dibasuh pada semua, di mana budak itu
alighted dan membuka pintu. 'Anda mesti berjalan yang lain, tuan; ia tidak banyak
ela. '
Beliau bercakap dalam bilangan tunggal sahaja nyata Eugene.
'Ini adalah 1 confoundedly keluar-of-the-cara tempat,' kata Mortimer, tergelincir
batu dan enggan di tepi pantai, sebagai budak lelaki itu bertukar sudut tajam.
'Begini tuan, bapa saya, di mana cahaya.'
Bangunan yang rendah mempunyai rupa pernah kilang.
Terdapat ketuat busuk kayu atas dahi yang seolah-olah untuk menunjukkan di mana
layar telah, tetapi keseluruhannya sangat tak jelas dilihat dalam kekaburan
malam.
Budak lelaki tersebut mengangkat selak pintu, dan mereka yang diluluskan pada sekali ke pekeliling rendah
bilik, di mana seorang lelaki berdiri sebelum kebakaran merah, melihat ke bawah ke dalamnya, dan seorang perempuan Sat
terlibat dalam jahit-menjahit.
Api adalah dalam perbaraan berkarat, tidak dipasang pada perdiangan; dan lampu biasa, dibentuk
seperti akar-gondok, merokok dan dibakar di leher botol batu di atas meja.
Terdapat dua tingkat kayu atau dermaga di satu sudut, dan di sudut lain kayu
tangga utama di atas - jadi kekok dan yang curam bahawa ia adalah sedikit lebih baik daripada tangga.
Dua atau tiga sculls lama dan dayung berdiri dinding, dan terhadap bahagian lain
dinding adalah Pemahat kecil, membuat persembahan ganti artikel utama
pinggan mangkuk dan memasak-kapal.
Bumbung bilik tidak merata, tetapi telah ditubuhkan lantai bilik
di atas.
Ini, sangat tua, diikat, seamed, dan dipancarkan, memberikan aspek merendahkan
; ruang dan bumbung dan dinding, dan lantai, sama besar dalam calitan lama tepung,
merah plumbum (atau beberapa noda itu yang mempunyai
mungkin diperolehi dalam gudang), dan lembap, sama mempunyai lihat penguraian.
'Budiman, bapa.'
Angka di tempat api itu merah bertukar, mengangkat kepalanya bergolak, dan kelihatan seperti burung
mangsanya. 'Kamu adalah Mortimer Lightwood Esquire;
anda, tuan?
'Mortimer Lightwood adalah nama saya. Apa yang anda mendapati, 'kata Mortimer, sambil mengerling ke arah
agak shrinkingly ke arah dua tingkat; 'di sini?'
'' Tain't tidak katakan di sini, tetapi ia berdekatan.
Saya semua reg'lar.
Saya sudah ada notis giv circumstarnce kepada polis dan pihak polis telah mengambil
memilikinya. Tiada masa tidak pernah hilang, mana-mana pula.
Pihak polis telah dimasukkan ke dalam cetak sudah, dan inilah apa yang cetak mengatakan. '
Mengambil botol dengan lampu di dalamnya, beliau memegang berhampiran kertas kerja di dinding, dengan
polis tajuk, BADAN DIJUMPAI.
Dua sahabat itu membaca surat sebaran kerana ia tersekat dinding, dan bapak membaca
mereka kerana beliau memegang cahaya.
Hanya kertas kerja mengenai seorang lelaki yang tidak diingini, saya lihat, 'kata Lightwood sambil mengerling ke arah dari
penerangan tentang apa telah dijumpai, kepada orang yang menjumpainya.
'Hanya kertas.'
Di sini gadis itu timbul dengan kerja di tangannya, dan keluar di pintu.
'Tiada ***,' mengejar Mortimer; 'tetapi threepence dalam satu skirt-poket.'
'Tiga.
Penny. Keping, 'kata bapak Hexam, sebagai banyak
ayat-ayat. 'Seluar poket kosong, dan berpaling
dalam ke luar. '
Bapak Hexam mengangguk. Tetapi itu adalah biasa.
Sama ada ia basuh air pasang atau tidak, saya tidak boleh kata.
Kini, di sini, 'bergerak cahaya kepada pelekat lain yang serupa,' poket HIS didapati
kosong, dan berpaling dari dalam ke luar.
Dan di sini, 'bergerak cahaya kepada yang lain,' poket HER didapati kosong, dan berpaling
dalam ke luar. Dan sebagainya ini.
Dan begitu juga bahawa seseorang.
Saya tidak boleh membaca, tidak saya tidak mahu, kerana saya tahu 'em oleh tempat mereka di dinding.
Ini adalah seorang pelaut, dengan dua tambatan dan bendera dan GFT di tangannya.
Melihat dan lihat jika dia warn't.
'Betul juga.' 'Ini adalah wanita muda dalam kelabu
but, dan linen ditandai dengan salib. Kelihatan dan lihat jika dia warn't. '
'Betul juga.'
'Ini adalah dia seperti mengalami luka yang jahat ke atas mata.
Ini adalah mereka dua saudara perempuan muda apa yang mengikat diri mereka bersama dengan handkecher 1.
Ini lama mabuk bab, pasangan selipar senarai dan minum, wot mempunyai
ditawarkan - ia selepas itu keluar - untuk membuat satu lubang di dalam air untuk quartern daripada rum
yang berdiri aforehand, dan disimpan kepada firman-Nya untuk kali pertama dan terakhir dalam hidupnya.
Mereka baik kertas bilik, anda lihat, tetapi saya tahu 'em semua.
Saya ulama cukup! '
Beliau melambai cahaya ke atas seluruh, seolah-olah melambangkan cahaya ilmiah beliau
kecerdasan, dan kemudian meletakkannya di atas meja dan berdiri di belakang ia mencari minat
pada pengunjung.
Dia mempunyai keanehan khas beberapa burung pemangsa, bahawa apabila beliau dikait beliau
kening, puncak bergolak berdiri tertinggi. 'Anda tidak menemui semua ini diri anda; melakukan
anda? 'ditanya Eugene.
Yang burung pemangsa perlahan-lahan menyertai semula, 'Dan apa nama ANDA mungkin, sekarang?'
Ini adalah kawan saya, 'Mortimer Lightwood melintang;' Encik Eugene Wrayburn. '
'Encik Eugene Wrayburn, adakah ia?
Dan apa yang mungkin Encik Eugene Wrayburn telah ditanya tentang saya? '
'Saya bertanya anda, mudah, jika anda mendapati semua ini diri anda?'
'Saya menjawab anda, hanya, yang paling' em.
Janganlah kamu mengira telah keganasan dan rompakan banyak, terlebih dahulu, antara
kes-kes ini? '' Saya tidak menganggap sama sekali tentang hal itu, 'kembali
Bapak.
'Saya tidak merupakan salah satu jenis yang menjangkakan. Jika anda ingin mendapat hidup anda untuk mengheret keluar dari
sungai setiap hari hidup anda, anda mungkin tidak banyak diberikan kepada menjangkakan.
Adakah saya untuk menunjukkan jalan? '
Ketika dia membuka pintu, menurut anggukan 1 dari Lightwood, yang sangat pucat dan
muka terganggu muncul di pintu - muka manusia lebih gelisah.
'? Suatu pertubuhan yang hilang' bertanya kepada ayah Hexam, berhenti pendek; 'atau sebuah badan dijumpai?
Yang? '' Saya hilang! 'Jawab lelaki itu, dalam tergesa-gesa
dan cara bersemangat.
'Hilang?' 'I - I - am orang yang tidak dikenali, dan tidak tahu
cara. I - I - ingin mencari tempat di mana saya boleh
lihat apa yang dihuraikan di sini.
Adalah mungkin saya boleh tahu 'Dia kembang-kempis, dan hampir tidak boleh bercakap.;
tetapi, beliau menunjukkan satu salinan bil baru bercetak yang masih basah apabila dinding.
Mungkin kebaharuan, atau mungkin ketepatan pemerhatian amnya
lihat, bapak berpandu kepada kesimpulan yang sedia. Ini budiman, Encik Lightwood, pada itu
perniagaan. '
'Encik Lightwood?' Semasa berhenti seketika, Mortimer dan orang asing
berhadapan antara satu sama lain. Tidak tahu yang lain.
'Saya fikir, tuan,' kata Mortimer, memecahkan kesunyian janggal dengan berangin beliau sendiri
milikan, 'yang anda telah lakukan saya penghormatan untuk menyebut nama saya?'
'Saya mengulangi, selepas lelaki ini.'
'Anda berkata anda adalah orang asing di London?' Satu asing katakan. '
Adakah anda mencari Harmon Encik? '' No '
'Kemudian saya percaya saya boleh meyakinkan anda bahawa anda adalah pada suruhan sia-sia, dan tidak
mencari apa yang anda takut untuk mencari. Anda akan datang dengan kami? '
A penggulungan sedikit melalui beberapa lorong-lorong berlumpur yang mungkin telah didepositkan oleh terakhir
dinikmati air pasang sakit, membawa mereka ke lampu wiket-pintu dan cerah Polis
Stesen; di mana mereka mendapati Malam-
Inspektor, dengan pen dan dakwat, dan pemerintah, posting buku beliau dalam bercat putih
pejabat, seperti yang sangat berhati-seolah-olah dia berada di sebuah biara di atas gunung, dan tiada
lolongan kemarahan wanita mabuk
terhantuk dirinya terhadap sel-pintu di halaman belakang pada siku beliau.
Dengan udara yang sama bertapa yang lebih diberikan kepada kajian, beliau menegah daripada buku beliau kepada
kurniakan mengangguk curiga pengiktirafan apabila bapak, jelas mengimport, 'Ah! kita
tahu semua tentang ANDA, dan anda akan keterlaluan
beberapa hari; 'dan memaklumkan kepada Encik Mortimer Lightwood dan rakan-rakan, bahawa beliau akan menghadiri
mereka dengan serta-merta.
Kemudian, beliau selesai memerintah kerja yang berada di tangannya (mungkin telah menerangi 1
missal, beliau begitu tenang), dengan cara yang sangat kemas dan berkaedah, menunjukkan tidak
kesedaran sedikit wanita yang
terhantuk dirinya dengan keganasan yang meningkat, dan jeritan yang paling terrifically
hati perempuan lain. 'A bull's-mata, "kata Malam-Inspektor,
mengambil kunci.
Yang satelit yg memuji-muji yang dihasilkan. Sekarang, tuan-tuan. '
Dengan satu kunci, beliau membuka grot sejuk pada akhir perkarangan, dan mereka semua pergi
.
Mereka segera keluar lagi, tidak bercakap tetapi Eugene: yang berkata kepada
Mortimer, dalam berbisik, 'Tidak harganya lebih teruk daripada Tippins Lady.'
Jadi, kembali kepada perpustakaan bercat putih biara - dengan hati yang masih dalam
rekuisisi jeritan, kerana ia telah menjadi kuat, manakala mereka melihat yang senyap
penglihatan mereka datang untuk melihat dan terdapat melalui
merit kes itu sebagaimana yang dirumuskan oleh Abbot.
Tiada petunjuk bagaimana badan datang ke dalam sungai. Seringkali adalah tidak tahu.
Terlambat untuk tahu dengan pasti, sama ada kecederaan yang diterima sebelum atau selepas kematian;
satu pendapat pembedahan yang cemerlang berkata, sebelum; pendapat pembedahan cemerlang lain
berkata, selepas.
Steward kapal yang budiman datang penumpang rumah, telah bulat untuk melihat, dan
boleh bersumpah dengan identiti. Begitu juga boleh bersumpah untuk pakaian.
Dan kemudian, anda lihat, anda mempunyai kertas kerja, terlalu.
Bagaimana beliau telah hilang sama sekali apabila meninggalkan kapal, 'hingga yang dijumpai di dalam sungai?
Juga! Mungkin telah apabila beberapa permainan sedikit.
Mungkin berfikir permainan yang tidak berbahaya, tidak sehingga kepada perkara-perkara, dan ia ternyata maut
permainan. Inkues ke-besok, dan tiada keraguan terbuka
keputusan.
'Nampaknya telah mengetuk rakan anda ke atas mengetuk beliau sepenuhnya off kakinya,'
Encik Inspektor berkata, apabila dia telah selesai beliau merumuskan.
'Ia telah diberikan kepadanya satu pusingan yang buruk menjadi pasti!'
Ini telah berkata dalam suara yang amat rendah, dan dengan wajah yang mencari (bukan pertama beliau mempunyai
membuang) pada orang asing. Encik Lightwood menjelaskan bahawa ia tidak
rakannya.
'? Sesungguhnya' kata Encik Inspektor, dengan telinga penuh perhatian; 'di mana anda memilih dia?'
Encik Lightwood menjelaskan lagi.
Inspektor Encik telah dihantar menjumlahkan beliau, dan menambah kata-kata ini, dengan siku
bersandar di atas mejanya, dan jari dan ibu jari tangan kanannya, memasang sendiri
jari dan ibu jari kirinya.
Encik Inspektor berpindah hanyalah matanya, kerana beliau kini menambah, meningkatkan suaranya:
'Menjadikan anda pengsan, tuan! Nampaknya anda tidak biasa seperti ini
bekerja? '
Orang asing, yang bersandar di rak di atas perapian dengan melabuh kepala, memandang
bulat dan menjawab, 'Tidak. Pokoknya penglihatan dahsyat! '
'Anda dijangka untuk mengenal pasti, saya diberitahu, tuan?'
'Ya' 'TELAH anda pasti?'
'Tidak Pokoknya penglihatan dahsyat. Wahai! penglihatan yang mengerikan, mengerikan! '
'Siapa yang anda fikir ia boleh diteruskan?' Bertanya kepada Encik Inspektor.
'Beri kami perihal, tuan. Mungkin kita boleh membantu anda. '
'Tidak, tidak, "kata orang asing itu;' ia akan menjadi agak sia-sia.
Baik malam. '
Encik Inspektor telah tidak bergerak, dan telah diberi tiada perintah; tetapi, satelit tergelincir
kembali terhadap wiket, dan meletakkan tangan kirinya di sepanjang bahagian atas, dan dengan haknya
tangan berpaling yang bull's-mata dia telah mengambil
daripada ketuanya - agak cara santai - ke arah orang asing.
'Anda terlepas rakan, anda tahu atau anda terlepas musuh, anda tahu atau anda tidak akan
telah datang di sini, anda tahu.
Baik, maka; tidak ia munasabah untuk bertanya, yang merupakan '?
Oleh itu, Encik Inspektor. 'Anda mesti alasan saya memberitahu anda.
Tiada kelas manusia boleh memahami lebih baik daripada kamu, bahawa keluarga tidak boleh memilih untuk
menerbitkan perselisihan dan kesusahan mereka, kecuali pada keperluan terakhir.
Saya tidak mempertikaikan bahawa anda melaksanakan tugas anda meminta saya soalan; anda akan
tidak mempertikaikan hak saya untuk menahan jawapannya.
Baik malam. '
Sekali lagi dia berpaling ke arah gawang, di mana satelit, dengan mata apabila ketuanya,
kekal patung bisu. 'Sekurang-kurangnya,' kata Encik Inspektor, anda akan
tidak membantah meninggalkan saya kad anda, tuan? '
'Saya tidak perlu membantah jika saya mempunyai satu, tetapi saya tidak mempunyai.'
Beliau merah dan banyak keliru kerana dia memberikan jawapan.
'Sekurang-kurangnya,' kata Encik Inspektor, dengan tiada perubahan suara atau cara, 'anda tidak akan
membantah untuk menulis nama dan alamat anda? '
'Tidak sama sekali.'
Encik Inspektor susut pen di tempat tinta, dan dengan cekap meletakkan di atas sekeping kertas
ditutup di sebelahnya, kemudian menyambung semula sikap bekas.
Orang asing itu meningkatkan meja, dan menulis di tangan yang agak mudah tersinggung - Encik
Inspektor yang mengambil perhatian ke sisi tiap-tiap rambut kepalanya apabila ia telah tunduk untuk
tujuan - 'Encik Julius Handford, Kewangan United Kingdom Coffee House, Palace Yard, Westminster.'
'Kekal di sana, saya menganggap, encik?' Kekal sana. '
Akibatnya, dari negara ini? '
'Eh? Ya - dari negara 'Baik-malam, Tuan.'
Satelit hapuskan tangannya dan membuka wiket, dan Encik Julius Handford pergi
keluar.
'Tanah Rizab' kata Encik Inspektor. 'Jaga sehelai kertas ini, pastikan dia
memandangkan tanpa memberi kesalahan, menentukan bahawa dia ADALAH tinggal di sana, dan mengetahui
apa sahaja yang anda boleh tentang dia. '
Satelit telah hilang; dan Encik Inspektor, menjadi sekali lagi Abbot tenang itu
Biara, susut pen dakwat beliau dan kembali buku beliau.
Kedua-dua kawan yang telah memerhatikannya, lebih geli hati dengan cara yang profesional daripada
mencurigai Encik Julius Handford, bertanya sebelum mengambil pemergian mereka juga sama ada
beliau percaya ada apa-apa yang benar-benar kelihatan buruk di sini?
Abbot menjawab dengan sikap diam, tidak dapat berkata.
Jika pembunuhan, adakah sesiapa mungkin ada melakukannya.
Pecah rumah atau poket-mengorek mahu 'prenticeship.
Tidak begitu, pembunuhan. Kita adalah kita semua itu.
Telah melihat ramai orang datang untuk mengenal pasti, dan tidak pernah melihat seorang melanda iaitu
cara tertentu. Mungkin, bagaimanapun, telah Perut dan tidak
Minda.
Jika ya, rum perut. Tetapi untuk menjadi pasti terdapat macam rum.
Kasihan tidak ada perkataan kebenaran dalam kepercayaan karut bahawa kira-kira badan-badan yang berdarah apabila
disentuh oleh tangan orang yang betul, anda tidak pernah mendapat satu tanda daripada badan-badan.
Anda mendapat berturut-turut cukup daripada seperti dia - dia adalah baik untuk sepanjang malam sekarang (merujuk di sini
permintaan yang terhantuk untuk hati), tetapi anda mendapat apa-apa daripada badan-badan jika ia adalah
pernah demikian. '
Ada apa-apa yang perlu dilakukan sehingga Inkuis telah diadakan pada hari akan datang, kawan
pergi bersama-sama, dan bapak Hexam dan anaknya pergi cara berasingan mereka.
Tetapi, tiba di sudut terakhir, ayah menyuruh budak itu pulang ke rumah semasa dia bertukar menjadi
merah-curtained Tavern, yang berdiri dropsically membonjol atas tambak, 'untuk
setengah-pain. '
Budak lelaki tersebut mengangkat selak beliau telah diangkat sebelum, dan mendapati kakaknya lagi duduk
sebelum kebakaran di tempat kerja beliau. Yang mengangkat kepalanya apabila datang dalam dan
bertanya:
'Ke mana kamu pergi, Liz?' Saya keluar dalam gelap. '
'Tidak ada keperluan untuk itu. Ia adalah semua hak mencukupi.
'Salah satu daripada puan-puan, sesiapa yang tidak bercakap semasa saya berada di sana, kelihatan keras saya.
Dan saya takut dia mungkin tahu apa muka saya bermakna.
Tetapi ada!
Tidak keberatan saya, Charley! Saya adalah semua dalam menggeletar seperti lain apabila
anda dimiliki kepada bapa anda boleh menulis sedikit.
'Ah! Tetapi saya percaya saya menulis begitu teruk, itu kerana itu adalah kemungkinan jika ada orang yang boleh membaca
itu.
Dan apabila saya menulis yang paling perlahan dan balurkan tetapi dengan jari saya yang paling, bapa adalah yang terbaik
gembira, kerana dia berdiri melihat ke atas saya. '
Gadis itu ketepikan kerjanya, dan menarik tempat duduknya hampir ke tempat duduknya oleh kebakaran,
meletakkan lengan dia perlahan-lahan di atas bahunya. 'Anda akan membuat sebahagian besar masa anda,
Charley; tidak akan anda '?
'Saya tidak Will? Datang! Saya suka itu. Jangan saya? '' Ya, Charley, ya.
Anda bekerja keras pada pembelajaran anda, saya tahu.
Dan saya bekerja sedikit, Charley, dan merancang dan jayakan sedikit (bangun dari tidur saya
contriving kadang-kadang), bagaimana untuk mendapatkan satu syiling sekarang, dan syiling kemudian, bahawa
hendaklah membuat bapa percaya anda mula mendapat hidup berkeliaran di sepanjang pantai.
'Anda adalah kegemaran bapa, dan boleh membuat dia percaya apa-apa.'
'Aku ingin menyimpan doaku, Charley!
Kerana jika saya boleh membuat dia percaya bahawa pembelajaran adalah satu perkara yang baik, dan bahawa kami
mungkin membawa kehidupan yang lebih baik, saya harus kandungan a'most mati. '
'Jangan bercakap barangan tentang mati, Liz.'
Beliau meletakkan tangannya di antara satu sama lain di atas bahunya, dan meletakkan pipi beliau coklat yang kaya
terhadap mereka sebagai dia menjenguk ke bawah di tempat api itu, pergi dengan teliti:
'Daripada suatu petang, Charley, apabila anda berada di sekolah, dan father's -'
Pada Enam porter Fellowship Jolly, budak itu melanda, dengan anggukan yang mundur beliau
ketua ke arah rumah awam.
'Ya. Kemudian kerana saya duduk-mencari di tempat api itu, saya seolah-olah melihat di dalam arang batu terbakar - seperti
di mana yang bersinar kini '
'Itulah gas, iaitu,' kata budak lelaki itu, 'keluar sedikit hutan yang ada
berada di bawah lumpur yang berada di bawah air di hari Pandang Bahtera Nuh di sini!
Apabila saya mengambil poker - jadi - dan memberi ia dig - '
'Jangan mengganggu ia, Charley, atau ia akan semua dengan penuh.
Ia bahawa cahaya yang membosankan berhampiran, datang dan pergi, yang saya maksudkan.
Apabila saya melihat pada suatu petang, ia datang seperti gambar kepada saya, Charley. '
'Tunjukilah kami gambar,' kata budak itu.
'Beritahu kami di mana untuk melihat' Ah! Ia mahu mata saya, Charley. '
Potong dari itu, dan beritahu kami apa yang mata anda buat. '
'Mengapa ada anda dan saya, Charley, apabila anda cukup bayi yang tidak tahu
ibu - '
'Jangan pergi mengatakan saya tidak pernah tahu seorang ibu,' melintang budak lelaki itu, 'kerana saya tahu sedikit
kakak yang kakak dan kedua-dua ibu. '
Gadis itu yang ketawa delightedly, dan matanya yang dipenuhi dengan air mata yang menyenangkan, kerana beliau meletakkan kedua-dua
tangannya keliling pinggangnya dan sebagainya memegang dia.
Terdapat anda dan saya, Charley, apabila bapa jauh di tempat kerja dan dikunci kami keluar,
takut kita harus menetapkan diri yg menjulang atau jatuh dari tingkap, duduk di atas bendul pintu,
duduk di atas pintu-langkah yang lain, yang duduk di atas
bank sungai-raba untuk mendapatkan melalui masa.
Anda agak berat untuk menjalankan, Charley, dan saya sering diwajibkan untuk berehat.
Kadang-kadang kita mengantuk dan tertidur bersama di satu sudut, kadang-kadang kita sangat
lapar, kadang-kadang kita sedikit ketakutan, tetapi apa yang oftenest keras semasa
kami adalah sejuk.
Anda ingat, Charley? '' Saya masih ingat, 'kata budak itu, menekan dia
dua atau tiga kali, 'yang saya snuggled di bawah selendang sedikit, dan ia adalah hangat di sana.'
'Kadang-kadang hujan, dan kami merayap di bawah bot atau seperti itu: kadangkala ia
gelap, dan kita akan mendapat di kalangan gaslights, duduk melihat orang-orang yang mereka pergi
di sepanjang jalan-jalan.
Akhirnya, sehingga datang bapa dan membawa kita ke rumah. Dan rumah seolah-olah seperti sebuah tempat tinggal selepas keluar dari
pintu!
Dan bapa menarik kasut saya, dan mengeringkan kaki saya di tempat api itu, dan saya duduk olehnya
semasa dia merokok paip lama selepas anda adalah suka tidur, dan saya perhatikan bahawa bapa yang besar
tangan tetapi tidak pernah seseorang yang berat apabila ia menyentuh
aku, dan bahawa bapa adalah suara yang kasar tetapi tidak pernah 1 marah apabila ia bercakap kepada saya.
Jadi, saya membesar, dan sedikit demi bapa sedikit amanah saya, dan membuatkan saya sahabatnya, dan,
biarkan beliau akan meletakkan dia boleh, tidak pernah menarik perhatian saya. '
Budak mendengar memberi mengomel di sini, seberapa banyak yang berkata 'Tetapi beliau menyerang ME walaupun!'
'Mereka adalah sebahagian daripada gambar-gambar apa yang lepas, Charley.
'Potong jauh sekali lagi,' kata budak itu, dan memberikan kita satu nujum; satu masa depan. '
'Baiklah!
Ada saya, berterusan dengan bapa dan memegang kepada bapanya, kerana bapa suka saya
dan saya suka bapa.
Boleh saya tidak begitu banyak seperti membaca buku, kerana, jika saya telah belajar, ayah akan fikir saya
telah meninggalkan dia, dan dapat pula aku kehilangan pengaruh saya.
Saya tidak mempunyai pengaruh yang saya mahu, saya tidak boleh berhenti beberapa perkara yang mengerikan saya cuba
berhenti, tetapi saya pergi dengan harapan dan kepercayaan bahawa masa yang akan datang.
Sementara itu, saya tahu bahawa saya dalam beberapa perkara yang tinggal kepada bapa, dan jika saya
dalam membalas dendam-seperti, atau dalam kekecewaan, atau kedua-duanya sekali - tidak setia kepadanya, dia akan pergi
liar dan buruk. '
'Beri kami sentuhan gambar nujum tentang saya.'
'Saya telah lulus kepada mereka, Charley,' kata gadis, yang tidak berubah sikapnya
sejak beliau mula, dan yang kini mournfully menggeleng-gelengkan kepalanya; 'yang lain semua
membawa.
Terdapat anda - '' Jika saya, Liz?
'Masih dalam menurunkan geronggang oleh suar.
'Nampaknya ada dius-dan-semua dalam menurunkan geronggang oleh suar,' kata budak itu,
mengerling dari matanya perbaraan, yang mempunyai lihat rangka mengerikan ke atas
kaki kurus panjang.
Terdapat anda, Charley, bekerja cara anda, secara rahsia dari bapa, di sekolah;
anda mendapatkan hadiah dan anda pergi lebih baik dan lebih baik; dan anda datang untuk menjadi apa yang
anda dipanggil apabila anda memberitahu saya mengenai perkara ini? '
'Ha, ha! Nujum tidak tahu nama! 'Menangis
budak, pura-pura agak lega secara lalai ini pada bahagian yang berongga turun
oleh suar.
'Murid-guru.' Anda datang untuk menjadi murid-guru, dan anda
masih lebih baik dan lebih baik, dan kamu bangun untuk menjadi induk yang penuh pembelajaran dan
berkenaan.
Tetapi rahsia telah sampai kepada pengetahuan bapa lama sebelum, dan ia telah dibahagikan
anda daripada bapa, dan daripada saya. 'Tidak ia tidak mempunyai!'
'Ya ia mempunyai, Charley.
Saya melihat, kosong seperti biasa boleh menjadi, dengan cara itu anda tidak adalah milik kita, dan bahawa walaupun bapa
boleh mendapat memaafkan anda mengambil ia (yang dia tidak mungkin), bahawa cara
kamu akan digelapkan dengan cara kita.
Tetapi saya nampak, Charley - '' Masih kosong sebagai kosong boleh, Liz?
bertanya kepada budak itu main-main. 'Ah! Masih.
Bahawa ia adalah karya yang hebat telah memotong kamu dari kehidupan bapa, dan telah membuat
permulaan baru dan baik.
Jadi saya, Charley, ditinggalkan sendirian dengan bapa, memastikan dia lurus seperti yang saya boleh,
pemerhati bagi pengaruh lebih daripada saya, dan berharap bahawa melalui beberapa bernasib baik
kebetulan, atau apabila dia sakit, atau apabila - saya tidak
tahu apa yang saya boleh menjadikan dia ingin melakukan perkara dengan lebih baik '.
'Anda berkata anda tidak dapat membaca buku, mobil murah. Perpustakaan anda buku turun berongga oleh
suar, saya berfikir. '
'Saya amat gembira untuk menjadi mampu untuk membaca buku-buku yang sebenar.
Saya rasa wahai saya belajar sangat, Charley.
Tetapi saya harus merasa banyak lagi, jika saya tidak tahu untuk menjadi tali leher antara saya dan bapa.
-Hark! Bapa bunga! '
Ia menjadi sekarang tengah malam lalu, burung pemangsa terus untuk tidur.
Di berikut tengah hari dia muncul semula di Enam porter Fellowship Jolly, dalam
watak, tidak baru kepadanya, saksi sebelum Juri Koroner.
Encik Mortimer Lightwood, selain mengekalkan ciri-ciri salah seorang daripada saksi,
dua kali ganda bahagian dengan peguam terkemuka yang menyaksikan prosiding atas
pihak wakil-wakil
meninggal dunia, sebagaimana yang telah dicatatkan di dalam surat khabar.
Encik Inspektor menonton prosiding itu juga, dan terus memantau rapat kepada dirinya sendiri.
Encik Julius Handford telah memberikan alamat kanannya, dan yang dilaporkan dalam pelarut
keadaan bil, walaupun tidak lebih dikenali beliau di hotel
kecuali cara hidup beliau adalah sangat
bersara, tidak mempunyai saman untuk hadir, dan hanyalah hadir dalam warna Encik
Minda Inspektor.
Kes itu telah dibuat menarik kepada orang ramai, dengan keterangan Encik Mortimer Lightwood
menyentuh keadaan di mana si mati, Encik John Harmon, telah kembali ke
England; perniagaan milik peribadi eksklusif
dalam keadaan yang telah ditubuhkan pada majlis makan malam jadual selama beberapa hari, dengan
Veneering, Twemlow, Podsnap, dan semua Buffer: yang semua berkaitan mereka
irreconcilably dengan satu sama lain, dan yang bercanggah.
Ia juga dibuat menarik oleh kesaksian Ayub Potterson, kapal
pelayan, dan Encik Yakub artik, rakan-penumpang, bahawa si mati Encik John Harmon
tidak membawa alih, dalam kopor kecil tangan yang
dia turun, jumlah *** yang direalisasikan oleh jualan dipaksa harta yang sedikit itu mendarat,
dan jumlah *** yang melebihi, dalam bentuk *** bersedia, £ 700.
Ia merupakan lanjutan daripada usaha menarik, dengan pengalaman yang luar biasa Isai Hexam dalam
setelah diselamatkan dari Thames begitu banyak mayat, dan yang bagi behoof 1 yg membayangkan kegembiraan hati
peminat melanggan dirinya 'Seorang kawan kepada
Pengebumian '(mungkin Undertaker), telah menghantar 18 setem pos, dan lima' Sekarang
Sir ada editor Times.
Selepas keterangan yang dikemukakan sebelum mereka, Juri mendapati Bahawa badan Encik John Harmon
telah ditemui terapung di Sungai Thames, di negeri yang maju pereputan, dan banyak
cedera; dan bahawa kata Encik John Harmon
yang datang melalui kematiannya di bawah keadaan yang sangat mencurigakan, walaupun oleh yang
bertindak atau dalam cara apa yang tepat, tidak ada bukti sebelum ini Juri untuk menunjukkan.
Dan mereka dilampirkan kepada keputusan mereka, cadangan Home Office (yang Encik
Inspektor muncul untuk berfikir sangat wajar), untuk menawarkan ganjaran untuk
penyelesaian misteri.
Dalam masa lapan dan 40 jam, pahala Satu Ratus Pounds diisytiharkan, bersama-sama
dengan pengampunan bebas untuk mana-mana orang atau orang-orang bukan pelaku sebenar atau pelaku,
dan sebagainya dalam bentuk yang sewajarnya.
Pemasyhuran ini yang diberikan Encik Inspektor tambahan belajar, dan menyebabkan beliau
berdiri duduk bertapa di sungai-tangga dan tambak, dan untuk pergi mengendap kira-kira dalam
bot, meletakkan itu dan ini bersama.
Tetapi, menurut kepada kejayaan yang anda meletakkan ini dan yang bersama-sama, anda mendapat
wanita dan ikan selain, atau Mermaid dalam gabungan.
Dan Encik Polis boleh mengubah apa-apa yang lebih baik daripada Mermaid, yang tiada Hakim dan
Juri akan percaya.
Oleh itu, seperti air pasang surut di mana ia telah ditanggung untuk pengetahuan manusia, Harmon
Pembunuhan - kerana ia datang popular dipanggil - pergi ke atas dan ke bawah, dan ebbed dan mengalir, kini
di bandar, kini di negara ini, kini di kalangan
istana, kini antara hovels, kini di kalangan tuan-tuan dan tuan-tuan dan gentlefolks, kini di kalangan
buruh dan hammerers yang dan balast-heavers, sehingga akhirnya, selepas yang lama
selang air kendur ia keluar ke laut dan menjauhkan diri dari.