Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB: rama-rama BAHAWA dicap
INI, Wahai Kekasih Terbaik saya, adalah kisah-kisah - baru dan cerita yang indah - sebuah cerita agak
berbeza daripada kisah-kisah lain - cerita tentang Suleiman Sovereign lagi Maha Bijaksana-bin-
Daud - Solomon Anak Daud.
Terdapat 355 cerita-cerita tentang Suleiman-bin-Daud; tetapi ini
bukan salah seorang daripada mereka.
Ia tidak kisah Lapwing yang dijumpai Air atau Hoopoe yang berlorek
Suleimanbin-Daud daripada haba.
Ia tidak kisah turapan Kaca, atau Ruby dengan Hole bengkok, atau
Gold Bar Balkis. Ia adalah kisah Butterfly bahawa
Bersetem.
Sekarang menghadiri semua sekali lagi dan mendengar! Suleiman-bin-Daud bijak.
Dia memahami apa binatang berkata, apa yang burung berkata, apa kata ikan, dan
apa serangga berkata.
Dia memahami apa kata batu jauh di bawah bumi apabila mereka tunduk dalam ke arah
antara satu sama lain dan mengerang dan dia memahami apa yang pokok-pokok berkata apabila mereka rustled dalam
pertengahan pagi.
Dia memahami segala-galanya, dari gajah di bangku hyssop pada dinding, dan
Balkis, Ketua Permaisuri, Balkis Ratu yang Cantik, hampir sama bijak seperti beliau.
Suleiman-bin-Daud kukuh.
Apabila jari ketiga tangan kanan dia pernah memakai cincin.
Apabila dia berpaling sekali, Afrits dan Djinns datang Out bumi untuk melakukan apa yang dia
memberitahu mereka.
Apabila dia berpaling dua kali, Fairies diturunkan dari langit untuk melakukan apa yang memberitahu mereka;
dan apabila dia telah tiga kali, malaikat sangat besar Azrael Pedang datang
berpakaian sebagai pembawa air, dan memberitahunya
berita tiga dunia, Atas - Di bawah ini dan Di sini.
Dan lagi Suleiman-bin-Daud tidak berasa bangga. Dia amat jarang menunjukkan, dan apabila dia berbuat demikian
beliau maaf untuk itu.
Apabila dia cuba untuk memberi makan kepada semua haiwan di seluruh dunia dalam satu hari, tetapi apabila makanan
bersedia Haiwan yang keluar daripada laut dalam dan makan dalam tiga sedutan.
Suleiman-bin-Daud sangat terkejut dan berkata, 'Wahai Haiwan, yang kamu?'
Dan Haiwan berkata, 'Wahai Raja, hidup selama-lamanya!
Saya yang paling kecil tiga puluh ribu saudara-saudara, dan rumah kami di bahagian bawah
laut.
Kami mendengar bahawa anda akan memberi makan kepada semua haiwan di seluruh dunia, dan saya
saudara-saudara menghantar saya minta apabila makan malam akan siap.
Suleiman-bin-Daud lebih terkejut daripada sebelumnya dan berkata, 'Haiwan O, anda perlu dimakan
semua makan malam bahawa saya telah bersedia untuk semua haiwan di dunia. '
Dan Binatang berkata, 'Wahai Raja, hidup selama-lamanya, tetapi adakah anda benar-benar menyeru bahawa makan malam?
Di mana saya datang dari kita masing-masing makan dua kali ganda seperti yang antara waktu makan. '
Kemudian Suleiman-bin-Daud jatuh rata di atas mukanya dan berkata, 'Wahai Haiwan!
Saya memberi makan malam itu menunjukkan seorang raja yang besar dan kaya saya, dan bukan kerana saya benar-benar
mahu berbuat baik kepada haiwan.
Sekarang saya berasa malu, dan ia menyajikan saya betul. Suleiman-bin-Daud adalah benar-benar benar-benar bijak
manusia, Best Kekasih.
Selepas itu dia tidak pernah lupa bahawa ia adalah bodoh untuk menunjuk-nunjuk dan kini cerita sebenar
sebahagian daripada cerita saya bermula. Beliau telah berkahwin dengan wifes yang begitu banyak.
Beliau berkahwin dengan 999 isteri, selain Balkis yang baik;
dan mereka semua hidup di dalam sebuah istana emas yang besar di tengah-tengah taman yang indah dengan
air pancut.
Dia tidak benar-benar ingin 9-100 dan 99 isteri, tetapi pada hari-hari
semua orang berkahwin dengan isteri-isteri yang pernah begitu ramai, dan sudah tentu Raja telah berkahwin pernah jadi
banyak lagi semata-mata untuk menunjukkan bahawa dia adalah Raja.
Sebahagian isteri-isteri yang baik, tetapi ada yang hanya mengerikan, dan orang-orang yang mengerikan
bertengkar dengan orang-orang yang baik dan menjadikan mereka mengerikan terlalu, dan kemudian mereka semua akan bergaduh
dengan Suleiman-bin-Daud, dan yang mengerikan untuknya.
Tetapi Balkis Paling Cantik tidak pernah bertengkar dengan Suleiman-bin-Daud.
Dia sayangkan beliau terlalu banyak.
Dia duduk di bilik itu di Istana Emas, atau berjalan di taman Palace, dan
benar-benar maaf baginya.
Sudah tentu jika dia telah memilih untuk menjadikan cincin di jari dan panggilan yang Djinns dan
Afrits yang mereka akan mempunyai magicked semua orang-orang 999
isteri yg suka bertengkar ke baghal putih
padang pasir atau greyhounds atau benih buah delima; tetapi Suleiman-bin-Daud menyangka bahawa itu
akan menunjukkan.
Jadi, apabila mereka bergaduh terlalu banyak, dia hanya berjalan dengan sendiri dalam satu bahagian
indah Palace taman-taman dan mahu dia tidak pernah dilahirkan.
Satu hari, apabila mereka telah bergaduh selama tiga minggu - semua 999
isteri bersama-sama - Suleiman-bin-Daud keluar untuk aman dan tenang seperti biasa, dan di kalangan
pokok-pokok oren beliau telah bertemu dengan Balkis yang
Indah, sangat sedih kerana Suleiman-bin-Daud begitu bimbang.
Dan dia berkata kepadanya, 'Wahai Tuhanku dan Light-Mata saya, menjadikan gelang atas jari anda
dan menunjukkan ini Queens Mesir dan Mesopotamia dan Parsi dan China bahawa anda
Raja yang hebat dan dahsyat.
Tetapi Suleiman-bin-Daud menggeleng-gelengkan kepalanya dan berkata, 'Wahai Lady saya dan penuh nikmat Kehidupan saya,
ingat Haiwan yang keluar dari laut dan membuat saya malu sebelum semua
haiwan di seluruh dunia kerana saya menunjukkan off.
Sekarang, jika saya menunjukkan sebelum ini Queens Persia dan Mesir dan Habsyah dan China,
semata-mata kerana mereka bimbang saya, saya mungkin dibuat lebih malu daripada yang saya telah. '
Dan Balkis yang indah yang berkata, 'Wahai Tuhanku, dan Treasure Jiwa saya, apa yang akan anda
lakukan? '
Dan Suleiman-bin-Daud berkata, 'Wahai Lady saya dan Kandungan Jantung saya, saya akan terus
mengalami nasib saya di tangan-Queens 999 yang menyakitkan hati saya
dengan bertengkar sesama sendiri yang berterusan mereka. '
Jadi dia pergi antara teratai dan loquats dan mawar dan cannas dan
berat wangi halia-tumbuhan yang tumbuh di taman, sehingga dia datang kepada orang besar
camphor-pokok yang dipanggil Tree camphor Suleiman-bin-Daud.
Tetapi Balkis bersembunyi di kalangan irises tinggi dan buluh dinodai dan lillies merah
di sebalik pokok kapur barus, supaya dekat dengan kasih-benar, Suleiman-bin-Daud.
Pada masa ini dua Rama-rama terbang di bawah pokok itu bertentangan.
Suleiman-bin-Daud mendengar salah satu berkata kepada yang lain, 'Saya tertanya-tanya pada anggapan anda dalam
bercakap seperti ini kepada saya.
Jangan anda tahu bahawa jika saya dicap dengan kaki semua Palace Suleiman-bin-Daud saya dan
ini taman di sini akan hilang dengan serta-merta dalam tepukan tangan yang guruh. '
Kemudian Suleiman-bin-Daud terlupa sembilan ratus 99 isteri mengganggu,
dan ketawa, sehingga camphor-pokok menggeleng-gelengkan, di bermegah Butterfly..
Dan beliau memegang jarinya dan berkata, 'manusia Little, datang ke sini.'
Butterfly teruk takut, tetapi dia berjaya terbang ke tangan
Suleiman-bin-Daud, dan berpaut di sana, menyemarakkan sendiri.
Suleiman-bin-Daud menundukkan kepalanya dan berbisik dengan perlahan, 'manusia Little, anda
tahu bahawa semua stamping anda tidak akan bengkok satu bilah rumput.
Apa yang membuatkan anda memberitahu bahawa bikinan seksa yang amat besar kepada isteri anda - sudah pasti dia adalah isteri anda '.
Butterfly melihat Suleiman-bin-Daud dan melihat berkelap-kelip mata Raja yang paling bijak.
seperti bintang-bintang pada malam yang membeku, dan beliau mengambil keberanian beliau dengan kedua-dua sayap, dan dia meletakkan
kepalanya di satu pihak dan berkata, 'Wahai Raja, hidup selama-lamanya.
Beliau adalah isteri saya dan anda tahu apa yang isteri-isteri adalah seperti.
Suleiman-bin-Daud tersenyum dalam janggutnya dan berkata, 'Ya, saya tahu, adik lelaki.
'One mesti memastikan mereka agar entah bagaimana, kata Butterfly, dan dia telah berkelahi
dengan saya setiap pagi.
Saya berkata tenang. 'Suleiman-bin-Daud berkata,' Mei tenang
dia. Kembali kepada isteri anda, adik lelaki, dan
izinkan saya mendengar apa yang kamu katakan. '
Kembali terbang Butterfly kepada isterinya, yang semua twitter belakang daun, dan dia
berkata, 'Dia mendengar anda! Suleiman-bin-Daud sendiri mendengar anda!
'Heard saya!' Kata Butterfly.
'Sudah tentu dia. Saya maksudkan dia untuk mendengar saya. '
Dan apa yang dia katakan? Oh, apa yang dia katakan? '
'Baiklah,' kata Butterfly, menyemarakkan sendiri yang paling penting, 'antara anda dan saya, saya
sayang - sudah tentu saya tidak salahkan dia, kerana Palace beliau mempunyai mesti kos yang banyak dan
buah oren hanya masak, dia meminta saya tidak setem, dan saya berjanji saya tidak akan '.
'! Pemurah' berkata isterinya, dan duduk agak tenang, tetapi Suleiman-bin-Daud ketawa sehingga
air mata berlari ke mukanya pada kekasaran Butterfly sedikit buruk.
Balkis Beautiful yang berdiri di belakang pokok itu di kalangan teratai merah dan tersenyum kepada
dirinya, kerana dia telah mendengar semua ceramah ini.
Dia berfikir, "Jika saya bijak saya lagi boleh menyimpan Tuhanku dari penganiayaan ini
Queens yg suka bertengkar, dan dia memegang jarinya dan berbisik perlahan kepada
Isteri rama-rama, 'Little wanita, datang ke sini.'
Up terbang Isteri Butterfly itu, sangat takut, dan berpaut kepada Balkis yang putih
tangan.
Balkis bengkok kepala indah dan berbisik, 'wanita Little, adakah kamu percaya
suami anda mempunyai hanya berkata? '
Isteri The Butterfly kelihatan pada Balkis, dan melihat mata Permaisuri yang paling indah bersinar
seperti kolam renang dalam dengan cahaya bintang pada mereka, dan dia mengambil keberanian beliau dengan kedua-dua sayap
dan berkata, 'Wahai Permaisuri, indah selama-lamanya.
Anda tahu apa yang lelaki-kaum seperti. 'Dan Ratu Balkis, Balkis lagi Maha Bijaksana
Syeba, meletakkan tangannya ke bibirnya untuk menyembunyikan senyum dan berkata, 'kakak Little, saya tahu.'
'Mereka marah,' kata Isteri itu Butterfly, menyemarakkan dirinya dengan cepat, 'lebih
apa-apa sama sekali, tetapi kita mesti humor mereka, Wahai Permaisuri.
Mereka tidak pernah bermakna separuh yang mereka katakan.
Jika ia dikehendakiNya suami saya untuk mempercayai bahawa saya percaya dia boleh membuat Suleiman-bin-Daud
Palace hilang dengan setem kakinya, saya pasti saya tidak peduli.
Dia akan lupa semua tentang ke-esok. '
'Kakak Little,' kata Balkis, 'anda agak betul, tetapi pada masa akan datang dia mula
berbangga, membawanya pada firman-Nya. Tanya dia setem, dan lihat apa yang akan berlaku.
Kita tahu apa yang lelaki-kaum seperti tidak kita?
Dia akan sangat malu. 'Away terbang Isteri yang Butterfly kepadanya
suami, dan dalam masa lima minit, mereka yang bertentangan lebih buruk daripada sebelumnya.
'Ingat!' Kata Butterfly.
'Ingat apa yang boleh saya lakukan jika saya setem kaki saya.'
'Saya tidak percaya anda satu sedikit, "kata Isteri itu Butterfly.
'Saya amat suka melihat ia dilakukan.
Katakan anda setem sekarang. '' Saya berjanji Suleiman-bin-Daud yang saya
tidak akan, "kata Butterfly, dan saya tidak mahu untuk memungkiri janji saya. '
'Ia tidak akan perkara jika anda telah lakukan, "kata isterinya.
'Anda tidak boleh bengkok sehelai rumput dengan stamping anda.
Saya berani anda untuk melakukannya, 'katanya.
Setem! Setem!
Setem! '
Suleiman-bin-Daud, duduk di bawah pokok kapur barus, mendengar setiap kata-kata ini, dan
dia ketawa kerana beliau tidak pernah ketawa dalam hidupnya sebelum ini.
Dia lupa semua tentang Queens, dia lupa semua kira-kira Haiwan yang datang daripada
laut; dia lupa tentang pamer.
Dia hanya ketawa dengan kegembiraan, dan Balkis, di sisi lain pokok, tersenyum kerana
kasih-benar telah begitu riang.
Pada masa ini, Butterfly, sangat panas dan sesak dada, datang berpusing kembali di bawah bayang-bayang
pokok kapur barus dan berkata kepada Suleiman, 'Beliau mahu saya setem!
Beliau mahu melihat apa yang akan berlaku, O Suleiman-bin-Daud!
Anda tahu saya tidak boleh melakukannya, dan kini dia tidak akan mempercayai satu perkataan yang saya katakan.
Dia akan ketawa pada saya akhir hari-hari saya! '
'Tidak, adik lelaki, "kata Suleiman-bin-Daud,' dia tidak akan mentertawakan anda sekali lagi, '
dan dia bertukar cincin di jari - hanya demi Butterfly sedikit, bukan untuk
demi menunjukkan, dan sesungguhnya dan
tiba-tiba, empat Djinns besar datang daripada bumi!
'Hamba-hamba, "kata Suleiman-bin-Daud,' apabila lelaki di jari saya '(yang ini
di mana Butterfly kurang ajar sedang duduk) 'setem depan kirinya kaki depan anda akan
membuat Palace saya dan ini taman hilang dalam tepukan tangan yang guruh.
Apabila dia setem sekali lagi anda akan membawa mereka kembali dengan berhati-hati. '
'Sekarang, adik lelaki,' katanya, 'kembali kepada isteri anda dan setem semua anda minda.'
Away terbang Butterfly kepada isterinya, yang menangis, 'Saya berani anda untuk melakukannya!
Saya berani anda untuk melakukannya!
Setem! Setem sekarang!
Setem! '
Balkis melihat empat Djinns luas tundukan kepala turun ke empat penjuru taman-taman dengan
Palace di tengah-tengah, dan dia bertepuk tangan tangannya perlahan-lahan dan berkata, 'Pada lalu Suleiman
bin Daud akan lakukan untuk demi
Rama-rama apa yang sepatutnya telah dilakukan lama dahulu demi sendiri, dan yg suka bertengkar
Queens akan takut! 'The rama-rama yang dicap.
Djinns *** Istana dan taman-taman seribu batu ke udara:
terdapat guruh-bertepuk tangan yang seberat-beratnya, dan semua yang meningkat bertinta hitam.
Isteri The Butterfly berkibar-kibar di dalam gelap, menangis, 'Oh, saya akan baik!
Saya jadi maaf saya bercakap.
Hanya membawa taman-taman belakang, suami darling dear saya, dan saya tidak akan bercanggah dengan
sekali lagi. '
Butterfly itu hampir sama merasa takut kepada isterinya, dan Suleiman-bin-Daud ketawa supaya
banyak bahawa ia adalah beberapa minit sebelum beliau mendapati nafas cukup untuk berbisik kepada
Rama-rama, 'setem lagi, adik lelaki.
Berikan saya kembali Palace saya, ahli silap mata yang paling besar. '
'Ya, berikan dia kembali Palace,' kata Isteri itu Butterfly, masih terbang kira-kira dalam
gelap seperti rama-rama.
'Berikan dia kembali Palace, dan tidak mempunyai apa-apa lebih horrid.magic.'
'Baiklah, sayang saya, "kata Butterfly berani memandangkan beliau dapat,' yang anda lihat apa yang anda
omelan telah membawa kepada.
Sudah tentu ia tidak membuat apa-apa perbezaan kepada saya - I'm digunakan untuk perkara seperti ini - tetapi sebagai
memihak kepada anda dan kepada Suleiman-bin-Daud, saya tidak keberatan meletakkan perkara yang betul. '
Jadi dia dicop sekali lagi, dan segera yang Djinns dikecewakan Istana dan
taman-taman, tanpa benjolan.
Matahari bersinar pada daun hijau oren gelap, air pancut yang bermain di kalangan merah jambu
Teratai Mesir; burung-burung pergi menyanyi dan Isteri Butterfly ini terletak di sebelah beliau
di bawah pokok kapur barus waggling sayap dan kembang-kempis, 'Oh, saya akan baik!
Saya akan baik! 'Suleiman-bin-Daolld sukar untuk bercakap bagi pihak
ketawa.
Dia bersandar semua lemah dan hiccoughy, dan menggeleng-gelengkan jari di Butterfly dan berkata,
'O besar wizard, apa yang rasa kembali kepada saya Palace saya jika pada masa yang sama
masa yang anda membunuh saya dengan bergembira!
Kemudian datang bunyi mengerikan, untuk semua yang Queens 999 kehabisan
jeritan Istana dan menjerit dan memanggil untuk bayi mereka.
Mereka bergegas ke bawah langkah-langkah marmar yang besar di bawah pancutan air, satu ratus mengikuti,
dan Balkis yang Maha Bijaksana statelily pergi ke hadapan untuk berjumpa dengan mereka dan berkata, 'Apakah yang dimaksudkan dengan
masalah anda, Wahai Queens? '
Mereka berdiri di atas langkah-langkah marmar 100 mengikuti perkembangan dan menjerit, 'Apakah masalah kita?
Kami tinggal secara aman di istana emas kita, sebagai adat kita, apabila sahaja suatu
tiba-tiba Istana hilang, dan kami dibiarkan duduk dalam yang tebal dan menjijikkan
kegelapan, dan ia bergemuruh dan Djinns dan Afrits bergerak dalam kegelapan!
Itu adalah masalah kita, wahai Ketua Queen, dan kita yang sangat bermasalah atas sebab
masalah itu, kerana ia adalah masalah yang menyusahkan, tidak seperti apa-apa masalah yang kita telah dikenali. '
Kemudian Balkis Ratu yang Cantik - Best Sangat Suleiman-bin-Daud Kekasih -
Queen yang Syeba dan Sable dan Sungai Emas Selatan - dari
Gurun Zinn Menara Zimbabwe -
Balkis, hampir sebagai bijak lagi Maha Bijaksana Suleiman bin-Daud sendiri berkata, 'Ia adalah
apa-apa, Wahai Queens!
Butterfly A telah membuat aduan terhadap isterinya kerana dia bertengkar dengan dia, dan
ia telah gembira Tuhan kita Suleiman-bin-Daud untuk mengajar pelajaran dalam berbahasa rendah dan
merendah diri, yang dikira menurut kuasa di kalangan isteri-isteri rama-rama. '
Kemudian ke atas dan bercakap Ratu Mesir - anak perempuan seorang Firaun - dan dia berkata, 'kami
Istana tidak boleh dipetik sehingga oleh akar seperti bawang demi sedikit
serangga.
Tidak! Suleiman-bin-Daud mesti mati, dan apa yang kami dengar dan lihat bumi
bergemuruh dan gelap dengan berita itu. '
Kemudian Balkis beckoned bahawa Ratu berani tanpa melihat dia, dan berkata kepadanya dan
kepada yang lain, 'Datang dan melihat.'
Mereka datang ke langkah-langkah yang marmar, 100 mengikuti perkembangan, dan di bawah beliau camphor
pokok, masih lemah dengan ketawa, mereka melihat Raja yang Maha Bijaksana Suleiman-bin-Daud
goyang ke depan dan ke belakang dengan Butterfly
tangan sama ada, dan mereka mendengar dia berkata, 'Wahai isteri saudaraku di udara, ingat
selepas ini, sila suami anda dalam semua perkara, kalau-kalau dia diberangsangkan untuk setem beliau
kaki sekali lagi, kerana dia telah berkata bahawa dia
digunakan untuk sihir ini, dan dia yang paling nyata seorang ahli silap mata yang hebat - yang mencuri
dari Istana Suleirnan-bin-Daud sendiri.
Pergi dalam keamanan, orang-orang sedikit! '
Dan dia mencium mereka atas sayap-sayap, dan mereka terbang.
Kemudian semua Queens kecuali Balkis - Balkis yang Cantik dan Splendid, yang berdiri
selain tersenyum - jatuh rata pada muka mereka, kerana mereka berkata, 'Jika perkara-perkara ini dilakukan
apabila Butterfly murka dengan beliau
isteri, apa yang boleh dilakukan kepada kami yang telah vexed Raja kami dengan kami kuat bercakap dan
terbuka yang bertentangan dalam beberapa hari banyak? '
Selepas itu mereka meletakkan tudung mereka atas kepala mereka, dan mereka meletakkan tangan mereka ke atas mulut mereka,
dan mereka tiptoed kembali ke Istana paling mousy-tenang.
Kemudian Balkis - Balkis yang Indah dan Cemerlang - pergi ke hadapan melalui
teratai merah ke tempat yang teduh pokok kapur barus dan meletakkan tangannya atas Suleiman-bin-
Bahu Daud dan berkata, 'Wahai Tuhan saya dan
Treasure Jiwa saya, gembira, kerana kita telah mengajar Queens Mesir dan Ethiopia dan
Habsyah dan Parsi dan India dan China dengan hebat dan pengajaran dapat dilupakan. '
Dan Suleiman-bin-Daud, masih mencari selepas Rama-rama di mana mereka bermain dalam
cahaya matahari, berkata, 'Wahai Lady saya dan Jewel of Felicity saya, bilakah ini berlaku?
Bagi saya telah riang gembira dengan Butterfly sejak saya datang ke taman. '
Dan katanya kepada Balkis apa yang telah dilakukannya.
Balkis - tender dan Balkis yang Lovely - berkata, 'Wahai Tuhanku, dan Regent saya
Kewujudan, saya bersembunyi di sebalik pokok kapur barus dan melihat segala-galanya.
Ia adalah saya yang memberitahu Isteri yang Butterfly untuk meminta Butterfly untuk membasmi, kerana saya berharap
bahawa demi Tuhan ejek-ejekan itu saya akan membuat beberapa keajaiban yang besar dan dua Permaisuri-permaisuri
akan melihatnya dan menjadi takut. '
Dan dia memberitahunya apa yang Queens telah berkata dan melihat dan berfikir.
Kemudian Suleiman-bin-Daud bangun dari tempat duduknya di bawah pokok kapur barus, dan menghulurkan
tangannya dan bergembira dan berkata, 'Wahai Lady saya dan Pemanis Hari saya, tahu bahawa jika saya
telah membuat sihir terhadap Queens saya untuk
demi kebanggaan atau marah kerana saya membuat perayaan itu untuk semua binatang, saya perlu
pasti telah mendapat malu.
Tetapi dengan menggunakan kebijaksanaan anda saya yang dibuat sihir demi ejek-ejekan dan bagi
demi-Butterfly sedikit, dan - dengan serta-merta - ia juga telah dihantar saya dari vexations
isteri menyusahkan saya!
Beritahu saya, oleh itu, "Wahai Lady saya dan Jantung Jantung saya, bagaimana anda datang ke begitu bijak? '
Dan Balkis Permaisuri, cantik dan tinggi, memandang ke dalam mata Suleiman-bin-Daud
dan meletakkan kepalanya sedikit di satu pihak, seperti Butterfly, dan berkata, 'Pertama, Wahai saya
Tuhan, kerana saya mencintai anda, dan kedua, O
Tuhan saya, kerana saya tahu apa yang wanita kaum. '
Kemudian mereka pergi ke Istana dan hidup bahagia selama-lamanya selepas itu.
Tetapi tidak bijak Balkis?
ADA tidak pernah menjadi Ratu seperti Balkis, Dari sini ke akhir seluruh dunia;
Tetapi Balkis ekor rama-rama Seperti yang anda akan berbincang dengan rakan.
Tidak pernah ada Raja seperti Nabi Sulaiman, Tidak sejak dunia mula;
Tetapi Nabi Sulaiman bercakap kepada rama-rama Sebagai seorang yang akan bercakap dengan seorang lelaki.
Dia Ratu Sabaea - Dan dia adalah Tuhan Asia -
Tetapi mereka kedua-dua 'em bercakap dengan rama-rama Apabila mereka mengambil berjalan-jalan mereka di luar negara!