Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 2 Nightingale DAN ROSE
"Beliau berkata bahawa dia akan menari dengan saya jika saya membawa mawar merah," menangis anak-anak muda
Pelajar; "tetapi dalam semua taman saya tiada mawar merah."
Daripada sarang di pokok holm-oak Nightingale mendengar dia, dan dia memandang
melalui daun, dan tertanya-tanya. "Tiada merah meningkat di semua taman saya!" Dia menangis,
dan mata yang indah yang penuh dengan air mata.
"Ah, apakah perkara-perkara kecil yang tidak kebahagiaan bergantung!
Saya telah membaca semua bahawa orang-orang bijaksana telah menulis, dan segala rahsia falsafah
saya, namun kerana mahu bunga ros merah hidup saya yang celaka. "
"Di sini, akhirnya adalah kekasih yang benar," kata Nightingale.
Aku Malam selepas malam telah dinyanyikan beliau, walaupun saya tahu dia tidak: malam selepas malam
Saya memberitahu cerita kepada bintang-bintang, dan sekarang saya berjumpa dengannya.
Rambutnya gelap sebagai gondok-memekarkan, dan bibirnya merah sebagai meningkat daripada beliau
keinginan; tetapi semangat telah membuat mukanya seperti gading pucat, dan kesedihan telah menetapkan meterai itu
atas dahinya. "
"Putera memberikan bola kepada-malam esok," merungut Pelajar muda, "dan kasih sayang saya
akan syarikat itu. Jika saya membawa suatu merah meningkat dia akan menari
dengan saya hingga terbit fajar.
Jika saya membawa dia merah meningkat, saya hendaklah memegang di tangan saya, dan dia akan bersandar kepalanya apabila
bahu saya, dan tangannya akan tergenggam di dalam lombong.
Tetapi ada merah tidak meningkat di taman saya, jadi saya akan duduk kesepian, dan dia akan lulus saya oleh.
She will have tidak memperdulikan saya, dan hati saya akan putus. "
"Di sini sesungguhnya adalah kekasih yang benar," kata Nightingale.
"Apa yang saya menyanyi, dia menderita - apa yang kegembiraan kepada saya, kepadanya kesakitan.
Sesungguhnya Cinta adalah satu perkara yang menakjubkan.
Ia adalah lebih berharga daripada zamrud, dan sukai daripada baiduri denda.
Mutiara dan delima tidak boleh membeli, mahupun yang dinyatakan di pasaran.
Ia tidak boleh dibeli daripada pedagang, dan tidak boleh ditimbang dalam imbangan
emas. "
"Para pemuzik akan duduk di galeri mereka," kata Pelajar muda, "dan bermain apabila
alat muzik bertali, dan kasih sayang saya akan menari bunyi kecapi itu dan
violin.
Dia akan menari begitu ringan bahawa kakinya tidak akan menyentuh lantai, dan istana
dalam pakaian gay mereka berduyun-duyun akan pusingan dia.
Tetapi dengan saya, dia tidak akan menari, kerana saya telah tidak merah meningkat kepada memberi dia "; dan dia dicampakkan
dirinya sendiri di atas rumput, dan dikebumikan mukanya di tangannya, dan menangis.
"Mengapa dia menangis?" Tanya sedikit Lizard Hijau, kerana dia berlari melepasi dia dengan ekor dalam
udara. "Mengapa, sesungguhnya?" Kata seorang Butterfly, yang
fluttering kira-kira selepas sinar matahari.
"Mengapa, sesungguhnya?" Bisik Daisy kepada jirannya, dengan suara yang lembut, rendah.
"Dia menangis untuk meningkat merah," kata Nightingale.
"Untuk meningkat merah" mereka menangis; "amat tidak masuk akal!" Dan Lizard sedikit, yang telah
sesuatu sesuatu sinis, ketawa secara terang-terangan.
Tetapi Nightingale memahami rahsia kesedihan Pelajar, dan dia duduk senyap
dalam pokok oak, dan berfikir tentang misteri Cinta.
Tiba-tiba dia menyebarkan sayap coklat untuk penerbangan, dan melonjak ke udara.
Dia melalui dusun seperti bayang-bayang, dan seperti bayang-bayang dia belayar merentasi
taman.
Di tengah-tengah plot rumput berdiri Rose-pokok yang indah, dan apabila
dia melihat dia terbang ke, dan menyalakan apabila semburan.
"Berikan saya merah meningkat," dia menangis, "dan saya akan menyanyi lagu saya manis."
Tetapi Pohon menggeleng-gelengkan kepalanya.
"Bunga ros saya adalah putih," ia menjawab; "putih seperti buih laut, dan lebih putih
daripada salji atas gunung.
Tetapi pergi ke abang saya yang tumbuh pusingan matahari dail lama, dan mungkin dia akan memberikan anda
apa yang anda mahu. "
Jadi Nightingale terbang ke pokok Rose yang berkembang pusingan lama Ahd
dail. "Berikan saya merah meningkat," dia menangis, "dan saya
akan menyanyi lagu saya manis. "
Tetapi Pohon menggeleng-gelengkan kepalanya.
"Bunga ros saya adalah kuning," ia menjawab; "kuning sebagai rambut mermaiden yang
duduk di atas takhta ambar, dan yellower daripada narsisis bahawa bunga di padang rumput
sebelum pemotong datang dengan sabit.
Tetapi pergi ke abang saya yang tumbuh di bawahnya beberapa tetingkap Pelajar, dan mungkin dia akan memberi
anda apa yang anda mahu. "
Jadi Nightingale yang terbang ke pokok Rose yang berkembang di bawahnya. Pelajar
tingkap. "Berikan saya merah meningkat," dia menangis, "dan saya
akan menyanyi lagu saya manis. "
Tetapi Pohon menggeleng-gelengkan kepalanya. "Bunga ros saya adalah merah," ia menjawab, "seperti yang merah
kaki merpati, dan lebih merah daripada peminat besar karang bahawa gelombang dan gelombang dalam
lautan-gua besar.
Tetapi musim sejuk sejuk urat saya, dan fros telah nipped tunas saya, dan ribut
dipecahkan cawangan saya, dan saya tidak hendaklah mempunyai mawar di sepanjang tahun ini. "
"Satu merah meningkat adalah semua yang saya mahu," menangis Nightingale, "hanya salah satu merah meningkat!
Adakah ada cara yang saya boleh mendapatkannya? "
"Ada jauhnya," jawab Pohon; "tetapi ia begitu dahsyat yang saya tidak berani beritahu kepada
kamu. "" Beritahu kepada saya, "kata Nightingale," Saya
tidak takut. "
"Jika anda mahu meningkat merah," kata pohon, "anda perlu membina keluar muzik oleh
cahaya bulan, dan noda dengan darah sendiri anda heart's.
Anda mesti menyanyi kepada saya dengan dada anda terhadap duri.
Sepanjang malam anda mesti menyanyi kepada saya, dan duri mesti membobos hati anda, dan anda
darah hidup mesti mengalir ke dalam urat saya, dan menjadi lombong. "
"Kematian adalah satu harga yang hebat untuk membayar merah meningkat," menangis Nightingale, "dan Kehidupan
yang rapat kepada semua.
Ia adalah menyenangkan untuk duduk di kayu yang hijau, dan menonton Matahari dalam kereta kuda beliau
emas, dan Bulan dalam kereta kuda mutiara.
Sweet aroma hawthorn yang dan manis bluebells yang bersembunyi di dalam
lembah, dan yang heather yang bertiup di atas bukit.
Namun, Cinta adalah lebih baik daripada Life, dan apa yang hati burung berbanding jantung
seorang lelaki? "Jadi dia menyebarkan sayap coklat untuk penerbangan,
dan melonjak ke udara.
Beliau melanda taman seperti bayang-bayang, dan seperti bayang-bayang dia belayar melalui
dusun.
Pelajar muda itu masih terbaring di atas rumput, di mana beliau telah meninggalkan dia, dan
air mata belum kering di mata yang indah.
"Be happy," menangis Nightingale, "gembira, anda hendaklah mempunyai merah anda meningkat.
Saya akan membina daripada muzik dengan cahaya bulan, dan noda dengan darah saya heart's sendiri.
Bahawa aku tidak meminta kepada kamu sebagai balasan ialah anda akan menjadi seorang kekasih yang benar, Cinta adalah lebih bijak
daripada Falsafah, walaupun dia bijak dan kuat dari Kuasa, walaupun dia adalah yang besar.
Nyalaan berwarna sayap, dan berwarna seperti api tubuhnya.
Bibirnya manis seperti madu, dan nafas adalah seperti kemenyan. "
Pelajar kelihatan dari rumput, dan mendengar, tetapi dia tidak dapat memahami apa yang
Nightingale itu berkata kepadanya, kerana dia hanya tahu perkara-perkara yang diturunkan
dalam buku-buku.
Tetapi pokok Oak difahami, dan merasa sedih, kerana dia sangat gemar kecil
Nightingale yang telah membina sarang di cawangan.
"Sing me satu lagu lepas," katanya berbisik; "Saya akan berasa sangat kesepian apabila anda pergi."
Jadi Nightingale menyanyikan pokok Oak, dan suaranya seperti menggelegak air dari
jar perak.
Apabila dia telah selesai lagu beliau Pelajar bangun, dan menarik nota-buku dan mendahului
daripada pensil poketnya.
"Dia mempunyai bentuk," katanya kepada dirinya sendiri, kerana dia berjalan melalui dusun - "yang tidak boleh
dinafikan kepadanya, tetapi dia tidak mendapat apa rasa? Saya takut tidak.
Malah, beliau adalah seperti kebanyakan artis-artis; dia gaya semua, mana-mana tanpa keikhlasan.
Dia tidak akan mengorbankan dirinya untuk orang lain. Dia fikir semata-mata muzik, dan semua orang
mengetahui bahawa seni mementingkan diri sendiri.
Namun, ia harus diterima bahawa dia mempunyai beberapa nota dalam suaranya yang indah.
Apa sayang adalah bahawa mereka tidak bermakna apa-apa, atau melakukan apa-apa yang baik praktikal. "
Dan dia masuk ke dalam biliknya dan berbaring di atas katil pallet-sedikit, dan mula berfikir
cintanya; dan, selepas satu-satu masa, dia tertidur.
Dan apabila Bulan bersinar di langit Nightingale terbang ke Rose-pokok, dan menetapkan
beliau payudara terhadap duri.
Sepanjang malam dia menyanyikan dengan dada terhadap duri, dan kristal sejuk
Bulan bersandar turun dan mendengar.
Sepanjang malam dia menyanyi, dan duri pergi lebih mendalam dan jauh ke dalam dadanya, dan
hidup darah ebbed jauh dari dia. Beliau menyanyikan pertama kelahiran cinta dalam
jantung kanak-kanak lelaki dan perempuan.
Dan pada semburan paling atas pokok Rose ada berbunga-bunga mawar yang menakjubkan, kelopak
berikut kelopak, sebagai lagu diikuti lagu.
Pucat itu, pada mulanya, sebagai kabus yang tergantung di atas sungai - pucat sebagai kaki
pagi, dan perak sebagai sayap fajar.
Sebagai bayang-bayang meningkat dalam cermin perak, sebagai bayang-bayang yang meningkat dalam air
kolam renang, begitu juga meningkat yang berkembang pada semburan teratas Pohon.
Tetapi Pohon menangis untuk Nightingale tekan rapat terhadap duri.
"Media yang lebih dekat, Nightingale sedikit," menangis Pohon, "atau Hari akan datang sebelum
meningkat selesai. "
Jadi Nightingale ditekan rapat terhadap duri, dan lebih kuat dan lebih kuat meningkat beliau
lagu, untuk dia menyanyikan kelahiran semangat dalam jiwa seorang lelaki dan seorang pembantu rumah.
Dan flush halus merah jambu datang ke daun mawar, seperti flush dalam
muka pengantin lelaki apabila dia mencium bibir pengantin perempuan.
Tetapi duri yang masih belum mencapai hatinya, jadi jantung meningkat kekal putih,
kerana hanya satu Nightingale heart's darah boleh lembayung hati mawar.
Dan Pohon menangis untuk Nightingale tekan rapat terhadap duri.
"Media yang lebih dekat, Nightingale sedikit," menangis Pohon, "atau Hari akan datang sebelum
meningkat selesai. "
Jadi Nightingale ditekan lebih dekat terhadap duri dan duri menyentuh hatinya,
dan Pang sengit kesakitan yang ditembak melalui dia.
Pahit, pahit kesakitan, dan liar dan liar berkembang song, untuk dia menyanyi.
Cinta yang disempurnakan oleh Kematian, Cinta yang tidak mati di dalam kubur.
Dan meningkat mengagumkan menjadi lembayung, seperti naik langit timur.
Crimson adalah korset kelopak, dan lembayung sebagai ruby jantung.
Tetapi suara Nightingale meningkat fainter, dan sayap sedikit beliau mula memukul, dan
filem yang datang ke atas matanya. Fainter dan fainter meningkat lagu, dan dia
merasakan sesuatu yang tercekik dalam tekaknya.
Kemudian dia memberikan satu pecah terakhir muzik. Bulan putih mendengar, dan dia lupa
subuh, dan tinggal di langit.
Merah meningkat mendengar tuduhan itu, dan ia bergetar seluruh dengan ekstasi, dan membuka kelopak kepada
udara pagi yang sejuk.
Echo melahirkan gua besar ungu di kawasan bukit, dan bangun gembala tidur dari
impian mereka. Ia diapungkan melalui mensiang sungai,
dan mereka membawa mesej ke laut.
! Lihat, kelihatan menangis Tree, "meningkat selesai sekarang"; tetapi Nightingale yang tidak
jawapan, kerana dia terbaring mati dalam rumput panjang, dengan duri dalam hatinya.
Dan pada siang hari Pelajar membuka tingkap dan memandang keluar.
"Kenapa, apa yang sekeping indah nasib!" Dia berseru; "di sini ialah merah meningkat!
Saya tidak pernah melihat mana-mana meningkat seperti dalam sepanjang hidup saya.
Ia begitu indah yang saya pasti ia mempunyai nama Latin lama ", dan dia bersandar ke bawah dan
dipetik ia.
Kemudian dia memakai topi itu, dan berlari ke rumah Profesor dengan meningkat di dalam bukunya
tangan.
Anak perempuan Profesor sedang duduk di muka pintu penggulungan sutera biru pada gelendong,
dan anjing kecil itu terbaring di kakinya. "Anda berkata bahawa anda akan menari dengan saya jika saya
Ia membawa kamu ke merah meningkat, "menangis Pelajar.
"Di sini adalah meningkat reddest di seluruh dunia. Anda akan memakai-malam seterusnya jantung anda,
dan seperti yang kita menari bersama-sama, ia akan memberitahu anda bagaimana I love you. "
Tetapi gadis itu memasamkan mukanya.
"Saya takut ia tidak akan pergi dengan pakaian saya," katanya menjawab; "dan, di samping,
Anak saudara Chamberlain telah menghantar saya beberapa batu permata yang sebenar, dan semua orang tahu bahawa batu-batu permata
kos jauh lebih banyak daripada bunga. "
", Apabila kata-kata saya, anda amat bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada Allah)," kata Pelajar marah;
ia melemparkan meningkat ke jalan, di mana ia jatuh ke longkang, dan keranjang-roda pergi
ke atasnya.
"Nikmat Allah serta berputus!" Kata gadis itu. "Saya memberitahu anda apa yang, anda sangat biadap dan,
selepas semua, yang anda? Hanya Pelajar.
Mengapa, saya tidak percaya anda telah pun mendapat Buckles perak kepada kasut anda sebagai
Anak saudara Chamberlain "; dan dia bangun dari kerusi itu dan masuk ke dalam rumah.
"Apa yang saya Love benda bodoh," kata Pelajar seperti yang beliau membawa pulang.
"Ia bukan separuh berguna sebagai Logik, kerana ia tidak membuktikan apa-apa, dan ia sentiasa
memberitahu satu perkara yang tidak akan berlaku, dan menjadikan salah satu percaya perkara-perkara yang
tidak benar.
Malah, agak unpractical, dan, di zaman ini untuk praktikal adalah segala-galanya,
Aku akan kembali kepada Falsafah dan kajian Metafizik. "
Jadi dia kembali ke biliknya dan menarik keluar sebuah buku berdebu yang hebat, dan mula membaca.